Préparer son voyage

Se déplacer au Japon : shinkansen, JR Pass, cartes IC et bus

Le Japon est l'un des pays les plus faciles à traverser sans voiture. Le shinkansen relie Tokyo à Kanazawa, Kyoto, Osaka et Hiroshima, les compagnies ferroviaires privées et les bus express desservent les lacs, les montagnes et les villages, et une seule carte IC rechargeable règle les trains urbains, les bus et même les consignes des gares. Ce qui piège les voyageurs lors d'un premier séjour, c'est rarement de trouver le bon train, mais tout ce qui l'entoure : quelles places réserver, que faire d'une grosse valise, quand le bus bat le train, et quand un vol ou une voiture de location se justifie. Ce guide répond à ces questions trajet par trajet, à partir des durées indiquées dans nos guides de destination.

Dans ce guideVoir sur la carte ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet

En bref

Voyagez en train pour presque tous les trajets entre les grandes destinations du Japon, utilisez une carte IC comme Suica ou ICOCA pour les trains et bus urbains, et envoyez vos grosses valises à l'avance par transporteur. Dormez à quelques minutes à pied de la gare de départ, réservez vos places de shinkansen en ligne via smartEX ou JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, et réservez une place avec espace pour bagages hors format pour toute valise de 161 à 250 cm sur les shinkansen Tokaido, Sanyo ou Kyushu. Prenez les bus express quand ils sont le seul moyen ou le moins cher, comme pour Shirakawa-go ou le lac Kawaguchi, ne prenez l'avion que pour Hokkaido ou Okinawa, et ne louez une voiture que pour la campagne, comme dans l'Hokkaido rural.

Un shinkansen N700S blanc à l'arrêt au quai 18 de la gare de Tokyo, son long nez pointu à côté de la rambarde du quai, sous la verrière de la gare
Un shinkansen Tokaido à la gare de Tokyo, point de départ pour Kyoto, Osaka et Hiroshima Photo : Syced · CC0
L’essentiel
Environ 1 heure 40 à 2 heures 30 par trajet en shinkansen entre les grandes villes
Où cela s’applique
Un hôtel à quelques minutes à pied de la gare de départ : gare de Tokyo ou Shinjuku à Tokyo, quartier de la gare de Kyoto et Shin-Osaka
Quand
Réservez tôt pour les périodes où tous les Nozomi de JR Central sont à places réservées ; celles qui restent en 2026–27 sont le 21–23 novembre, le 25 décembre–5 janvier, le 9–11 janvier et le 20–22 mars.

Le verdict : le train entre les villes, une carte IC dans les villes, les bagages envoyés à l'avance

Pour un premier voyage centré sur Tokyo, Kanazawa, Kyoto, Osaka et Hiroshima, le train l'emporte presque à chaque étape. Le guide officiel de Kyoto compte environ 130 minutes en Nozomi de la gare de Tokyo à Kyoto, JR West annonce 2 heures 28 de Tokyo à Kanazawa, et d'après l'horaire de JR West, un Nozomi relie Kyoto à Hiroshima en 1 heure 40 environ, toujours de centre-ville à centre-ville, sans transfert aéroportuaire. Dans les villes, une carte IC comme Suica ou ICOCA règle presque tous les trains, métros et bus : vous ne faites jamais la queue pour un billet.

Les exceptions sont rares. Shirakawa-go n'a aucune ligne de chemin de fer, et le bus express pour le lac Kawaguchi coûte à partir de ¥2 200 contre ¥4 200 pour le train direct. L'avion se justifie pour Hokkaido et Okinawa : selon la JNTO, la plupart des vols entre le continent japonais et Hokkaido atterrissent à New Chitose, et il faut prendre l'avion pour gagner Okinawa depuis les grandes villes. La JNTO juge aussi ces deux îles bien plus accessibles en voiture, ce qui est le meilleur argument en faveur de la conduite ; dans les grandes villes, prévient-elle, il peut être difficile de se garer.

La gare devient donc le centre de chaque séjour. Les jours de déplacement, un hôtel à quelques minutes à pied du quai de départ vous fait gagner plus de temps et d'efforts que n'importe quel pass : à Tokyo, cela veut dire la gare de Tokyo pour le shinkansen ou Shinjuku pour Hakone, le mont Fuji et les bus vers les Alpes, à Kyoto le quartier de la gare de Kyoto, et à Osaka Shin-Osaka, où s'arrête le shinkansen. Ensuite, sortez la grosse valise de l'équation. Des transporteurs acheminent les valises d'hôtel en hôtel, généralement en une nuit, si bien que vous voyagez avec un petit sac et gardez les mains libres dans les escaliers, sur les quais et dans les trains bondés.

Shinkansen : réserver, Nozomi ou Hikari, et grosses valises

Réservez vos places de shinkansen en ligne avant de partir. smartEX, le service en ligne pour les lignes Tokaido, Sanyo et Kyushu de Tokyo à Kagoshima en passant par Kyoto, Shin-Osaka et Hiroshima, fonctionne depuis l'étranger avec une carte bancaire et un smartphone, et JR Central indique qu'il accepte les réservations jusqu'à six personnes à la fois (trois entre 23:30 et 05:30). Vous montez en scannant un QR code au portique ou avec une carte IC enregistrée, et son tarif de base permet de changer de train gratuitement, autant de fois que vous voulez, dans les trois mois suivant l'achat initial, avant le départ du train réservé et avant de retirer le billet ou de passer le portique, les modifications devant être effectuées au moins quatre minutes avant le départ du nouveau train ; si vous ratez votre train, vous pouvez prendre un train suivant le même jour sur une place non réservée. Pour le shinkansen Hokuriku vers Kanazawa, le Thunderbird et les autres trains de JR West, utilisez JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, dont les réservations ouvrent à 10:00 heure du Japon, un mois avant le voyage. Les guichets et les automates des gares vendent aussi des places réservées à partir de 10:00 un mois à l'avance, tandis que smartEX met certaines places en vente jusqu'à un an avant.

Sur la ligne Tokaido-Sanyo, trois types de trains se partagent les voies. La JNTO explique que le Nozomi s'arrête dans moins de gares que le Hikari et le Kodama et qu'il est le plus rapide pour Kyoto, Shin-Osaka et au-delà ; le guide officiel de Kyoto donne environ 130 minutes de Tokyo à Kyoto en Nozomi contre 170 en Hikari. Prenez le Nozomi, sauf si vous avez un Japan Rail Pass, qui ne le couvre pas sans billet supplémentaire. Dans le Nozomi, la plupart des places sont réservées : hors périodes de pointe, les places non réservées se trouvent uniquement dans les voitures 1 et 2.

Les grosses valises demandent de l'organisation. La règle de JR Central : tout bagage, sauf les poussettes, équipements sportifs ou instruments de musique, dont la somme longueur + largeur + hauteur est de 161 à 250 cm doit voyager dans l'espace derrière une « place avec espace pour bagages hors format », au dernier rang de certaines voitures réservées, et cette place se réserve à l'achat du billet. La réservation ne coûte rien de plus, mais monter avec un tel bagage sans réservation entraîne un supplément de ¥1 000, et les bagages de plus de 250 cm ne peuvent pas du tout être emportés à bord. Les bagages jusqu'à 160 cm vont sur le porte-bagages, à vos pieds ou dans l'espace bagages de la plateforme, sans réservation. Les voitures non réservées n'ont pas de places avec espace pour bagages hors format, chaque passager peut emporter deux bagages de 30 kg maximum, et la règle ne s'applique qu'aux shinkansen Tokaido, Sanyo, Kyushu et Nishi Kyushu, pas aux lignes JR ordinaires.

Pendant les grandes semaines de vacances, réservez dès l'ouverture des ventes. JR Central et JR West font circuler tous les Nozomi entre Tokyo et Hakata en places réservées aux heures de pointe ; lors de notre vérification du 10 octobre 2026, les périodes restantes étaient le 21–23 novembre 2026, du 25 décembre 2026 au 5 janvier 2027, le 9–11 janvier et le 20–22 mars 2027. Les Hikari et Kodama conservent leurs voitures non réservées, mais JR Central avertit que vous risquez de n'y trouver aucune place à ces dates, et qu'un passager muni d'un billet sans réservation dans un Nozomi peut rester debout sur la plateforme d'une voiture ordinaire, mais que l'affluence peut empêcher l'embarquement. JR Central rappelle aussi que le prix des places réservées varie selon la saison : décaler votre voyage d'un jour peut donc être à la fois moins cher et plus tranquille.

Les pass ferroviaires demandent une décision, pas une journée de recherches. Pour la semaine classique Tokyo–Kyoto–Hiroshima–Tokyo, le Japan Rail Pass de 7 jours, à ¥50 000 sur son site officiel lors de notre vérification, coûte plus cher que les trois billets de shinkansen aux tarifs publiés par smartEX, comme le calcule notre guide du Japan Rail Pass. Il devient rentable quand la semaine comprend des trajets plus longs, vers Kanazawa, Kyushu ou Hokkaido, et les pass régionaux de JR West conviennent à un voyage Kansai-Hiroshima ; le Kansai Area Pass n'est plus vendu depuis le 30 septembre 2026.

Une rangée de portiques automatiques verts et argentés à l'entrée centrale de la gare JR d'Ueno, chacun marqué IC pour les cartes IC uniquement, avec des lecteurs de cartes bleus au-dessus
Posez une carte IC comme Suica ou ICOCA sur le lecteur et passez directement Photo : Ka23 13 · CC BY-SA 4.0

Cartes IC : Suica, PASMO, ICOCA, téléphones et cartes bancaires

Prenez une carte IC dès le premier jour et servez-vous-en partout. Suica, PASMO et ICOCA sont des cartes rechargeables que l'on pose sur le lecteur au portique ou dans le bus, et GO TOKYO indique que Suica fonctionne dans les zones de PASMO, d'ICOCA et des autres cartes IC régionales dans une grande partie du Japon : peu importe donc laquelle vous achetez. Lors de notre vérification du 10 octobre 2026, GO TOKYO présentait des cartes Suica classiques à partir de ¥1 000, dont ¥500 de caution, et deux cartes pour les visiteurs étrangers de courte durée, Welcome Suica et Tourist PASMO, sans caution et utilisables pendant 28 jours. L'application Welcome Suica Mobile permet de créer une carte sur votre téléphone avant ou après votre arrivée, et sur un iPhone vous pouvez aussi ajouter Suica ou PASMO à Apple Wallet. Selon PASMO, les téléphones Android achetés hors du Japon ne sont généralement pas compatibles avec Mobile PASMO, donc si c'est le cas du vôtre, prévoyez une carte physique comme la Welcome Suica.

La carte ne sert pas qu'à payer les trajets : GO TOKYO note que les cartes pour visiteurs fonctionnent dans les magasins qui acceptent la monnaie électronique, dans les taxis et dans les sites touristiques, et que de nombreuses consignes de gare les acceptent. Une limite compte pour un séjour de ski à Hokkaido : JR Hokkaido précise que les cartes IC ne sont pas utilisables au-delà d'Otaru sur la ligne vers Niseko ; achetez donc un billet papier pour tout le trajet à votre gare de départ.

Les cartes bancaires sans contact se répandent, mais ne remplacent pas encore une carte IC. À Tokyo, GO TOKYO explique que l'on peut poser une carte bancaire sur de nombreuses lignes de train et de métro, mais pas sur les lignes JR, la ligne Keisei ni le Tokyo Monorail : il vous faut donc quand même une carte IC pour la ligne Yamanote. Dans le Kansai, Osaka Metro accepte les cartes sans contact et les téléphones dans son métro, son New Tram et ses bus urbains, et Kintetsu sur presque toutes ses lignes ; les deux facturent le tarif adulte même quand un enfant badge. Nos guides signalent la même option à Hakone, sur l'Enoden de Kamakura et sur le bus circulaire de Kanazawa. Gardez la carte IC par défaut et la carte bancaire en secours.

Un bol de kake soba dans un bouillon clair, garni de ciboulette et de wakame, à côté d'un petit bol de riz au porc pané sur un plateau
Un soba chaud avec un petit bol de riz, la formule rapide des comptoirs de nouilles près des gares Photo : nakashi from Chofu, Tokyo, JAPAN · CC BY-SA 2.0

Trains urbains et métros : Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima

À Tokyo, la ligne circulaire JR Yamanote relie la gare de Tokyo, Ueno, Shinjuku, Shibuya et Shinagawa, et les métros Tokyo Metro et Toei complètent le centre. Si vous prenez le métro plusieurs fois par jour, le Tokyo Subway Ticket offre des trajets illimités sur les deux réseaux pendant 24, 48 ou 72 heures, que GO TOKYO affichait à ¥1 000, ¥1 500 et ¥2 000 ; il ne couvre pas les lignes JR, et il faut présenter votre passeport pour l'acheter. GO TOKYO situe les heures de pointe vers 07:30–09:30 et 17:30–19:30, le matin étant le pire moment : ne changez donc pas d'hôtel avec vos valises à ces heures, et n'oubliez pas que les derniers trains partent entre 23:30 et 00:30.

À Kyoto, la ville conseille d'abord le train et le métro, ensuite le bus. Son guide officiel prévient que les trajets en bus peuvent durer plus de deux fois plus longtemps que ne l'indiquent les calculateurs d'itinéraire, et Hands Free Kyoto, le site de la ville consacré aux bagages, demande aux visiteurs de ne pas monter dans les bus urbains avec de gros bagages. Le Subway & Bus 1-Day Pass, à ¥1 100 lors de notre vérification, couvre les deux lignes de métro et les bus urbains, mais il est valable pour le jour calendaire de sa première utilisation, pas pendant 24 heures.

Osaka est plus simple. La ligne de métro Midosuji va de Shin-Osaka, la gare du shinkansen, à Tennoji en passant par Umeda et Namba, et les trains Kintetsu et Nankai au départ de Namba desservent Nara et Koyasan. À Hiroshima, les tramways Hiroden appliquent un tarif unique de ¥240 sur les lignes urbaines et acceptent les cartes IC, à badger à la montée et à la descente. Nos guides de ville donnent l'itinéraire vers chaque site.

Bus express : quand le bus bat le train

Les bus express sont précieux là où le chemin de fer s'arrête ou quand le bus est moins cher, et beaucoup exigent une place réservée. Deux trajets de nos guides s'y prêtent. Shirakawa-go n'a pas de ligne de chemin de fer : Nohi Bus assure 16 allers-retours par jour depuis Takayama, en 50 minutes environ, et beaucoup poursuivent jusqu'à Kanazawa, où Hokutetsu exige que chaque place soit réservée, en ligne via Japan Bus Online ou par téléphone. Nohi prévient que les files d'attente aux parkings du village, la neige abondante ou les fermetures d'autoroute peuvent retarder les bus de deux heures ou plus : ne prévoyez donc pas de correspondance ferroviaire serrée à l'arrivée.

Pour le lac Kawaguchi, au pied du mont Fuji, le bus est le choix économique. Les bus express de Busta Shinjuku, le terminal de bus autoroutiers à la sortie sud de la gare de Shinjuku, coûtent à partir de ¥2 200 selon la grille tarifaire de Fujikyu, ou ¥2 000 en réservant et en payant en ligne, durent environ 1 heure 45 d'après le site Highway Buses de Keio et peuvent être réservés un mois à l'avance. Le train direct Fuji Excursion met 1 heure 53 au plus rapide et coûtait ¥4 200 lors de notre vérification, avec quatre allers-retours par jour (cinq à certaines saisons) et aucune place non réservée ; l'argument de Fujikyu en faveur du train est qu'il échappe aux embouteillages, ce qui compte le week-end.

Des bus relient aussi les Alpes japonaises. Les bus réservés de Nohi vont de Busta Shinjuku à Takayama en 5 heures 30 environ, et Hokutetsu propose depuis Kanazawa des bus touristiques réguliers qui couvrent Shirakawa-go et Gokayama en une journée. Vérifiez la règle sur les bagages autant que la place avant de partir : le Hokkaido Resort Liner vers Niseko, par exemple, accepte un jeu de skis ou une planche, en housse, et un autre bagage par passager. Le Japan Rail Pass couvre les lignes locales des compagnies de bus JR, mais pas leurs bus express autoroutiers.

Un car express blanc aux couleurs vertes et blanches de Nohi Bus garé au bord du trottoir d'une rue de la ville
Les cars de Nohi Bus relient Takayama à Shirakawa-go, Kanazawa et Shinjuku ; réservez à l'avance les services sur réservation Photo : 江戸前鰻 · CC BY 4.0

Envoyer ses bagages à l'avance, et où les laisser pour la journée

Le réseau de transporteurs japonais est la meilleure raison de voyager léger. Le TA-Q-BIN de Yamato Transport prend les colis jusqu'à 200 cm de dimensions totales et 30 kg, et ses pages de Kyoto et d'Osaka annoncent une livraison le lendemain presque partout au Japon, avec environ deux jours pour Hokkaido, Okinawa et quelques autres préfectures. Lors de notre vérification du 10 octobre 2026, l'envoi d'une valise de taille 160 (jusqu'à 160 cm au total) de Kyoto ou d'Osaka à Tokyo coûtait ¥3 160. GO TOKYO note que les réceptions d'hôtel peuvent souvent s'en charger et que certains konbini désignés acceptent aussi les bagages. La routine est simple : remettez la valise au départ de l'hôtel, voyagez avec un sac pour la nuit et récupérez-la à l'hôtel suivant le lendemain ; vérifiez d'abord que cet hôtel accepte une livraison avant votre arrivée.

Des services le jour même existent sur les itinéraires les plus fréquentés et coûtent plus cher. Yamato livre dans la journée depuis ses comptoirs vers les hôtels avec réception dans certains quartiers de Kyoto, d'Osaka et de Kobe, et depuis l'aéroport de Haneda vers les 23 arrondissements de Tokyo, où son tarif donné en exemple était de ¥5 780 pour une valise de taille 160. À la gare de Kyoto, le service Hands Free Kyoto de la ville indique que les bagages déposés avant 14:00 arrivent à votre hébergement le jour même. Entre Tokyo et Kyoto, LUGGAGE EXPRESS de JR Central et JTB transporte les bagages sur le shinkansen Tokaido : déposez-les dans un hôtel partenaire ou aux comptoirs des gares de Tokyo ou de Kyoto avant 09:00 et ils arrivent le soir même, pour ¥13 200 par bagage à son lancement en octobre 2025. Pour la plupart des voyages, la livraison le lendemain et une nuit avec un petit sac sont plus avantageuses.

Pour quelques heures, utilisez une consigne ou un comptoir avec personnel. GO TOKYO indique des consignes automatiques de gare d'environ ¥400–500 pour une petite à environ ¥1 200 pour une très grande, souvent payables avec Suica ou PASMO, mais prévient qu'elles se remplissent vite dans les grandes gares. À Kyoto, les comptoirs de Yamato gardent les bagages pour ¥1 000 par bagage et par jour. La gare de Hakone-Yumoto envoie les bagages jusqu'à votre hôtel de Hakone, et le centre de bus de Takayama et le terminal de bus de Shirakawa-go gardent les bagages pour la journée ; chaque guide donne les détails.

Vols intérieurs, voiture et taxis

Ne prenez l'avion que là où la distance ou la mer rend le train peu pratique. GO TOKYO indique 90 minutes de Haneda à New Chitose, l'aéroport de Sapporo et de Niseko, et 170 minutes jusqu'à Naha à Okinawa, et le site officiel de Sapporo recense des vols directs vers New Chitose depuis le Kansai, en deux heures environ, et depuis d'autres grands aéroports. À l'intérieur de Honshu, le train est généralement plus simple : de Haneda à Komatsu, l'aéroport de Kanazawa, il faut environ une heure de vol selon l'office du tourisme de Kanazawa, mais le shinkansen depuis la gare de Tokyo met 2 heures 28 de centre-ville à centre-ville, sans enregistrement ni navette aéroportuaire. À Haneda, JAL utilise le terminal 1 et ANA le terminal 2.

Pour conduire, réglez les formalités avant de quitter votre pays. La police nationale japonaise n'accepte que les permis de conduire internationaux délivrés selon la Convention de Genève de 1949, et seul le livret papier est valable, pas les versions sur carte ou smartphone. Les permis de Suisse, d'Allemagne, de France, de Belgique, de Monaco et de Taïwan font exception : ils sont valables avec une traduction japonaise officielle, que la JAF, la Japan Automobile Federation, établit (l'ADAC peut aussi traduire les permis allemands). Dans les deux cas, vous pouvez conduire jusqu'à un an après votre arrivée, et la JNTO précise que votre date d'arrivée est prouvée par le tampon d'entrée sur votre passeport, que les portiques d'immigration automatiques ne donnent pas : passez donc par un guichet avec agent si vous comptez louer une voiture.

On roule à gauche, et la JNTO énumère les règles qui piègent les visiteurs : ceinture pour tous, interdiction de conduire sous l'emprise de l'alcool, pas de téléphone au volant, arrêt complet avant les passages à niveau, et pneus neige ou chaînes dans les zones enneigées. Les péages d'autoroute se paient à la barrière en espèces ou par carte, ou automatiquement avec une carte ETC, que la plupart des loueurs prêtent et dont ils règlent les péages au retour du véhicule. Les visiteurs venus de l'étranger peuvent ajouter un pass autoroutier régional comme le Hokkaido Expressway Pass, qui couvre les routes autour de Sapporo, de Niseko et de New Chitose. Une voiture est rentable dans l'Hokkaido rural et à Okinawa ; Niseko Village situe sa station à environ 110 km et 120 minutes de route de New Chitose.

Les taxis comblent les vides, surtout tard le soir et à la campagne, où, selon la JNTO, ils peuvent être le seul moyen de se déplacer une fois les transports publics arrêtés. Les tarifs suivent le compteur, avec une prise en charge de ¥500 dans la plupart des taxis de Tokyo d'après GO TOKYO, une majoration de nuit de 22:00 à 05:00 et des tarifs fixes vers certains aéroports, et les chauffeurs n'attendent pas de pourboire. La JNTO cite S.RIDE, Uber, DiDi et GO comme applications de taxi avec un service en anglais, et précise que les cartes bancaires sont généralement acceptées dans les taxis des grandes villes, mais que les espèces peuvent être la seule option à la campagne.

Une rangée de consignes automatiques blanches à panneaux latéraux rouges, avec un terminal de paiement à écran tactile au milieu, à la gare d'Osaka
Les consignes automatiques des gares acceptent les cartes IC dans les grands hubs mais se remplissent vite : arrivez tôt ou utilisez un comptoir avec personnel Photo : TKdows 2026 · CC0

Quel moyen pour quel trajet

Voici les itinéraires que recommandent nos guides de destination, avec les durées données par leurs sources officielles.

  • Tokyo–Kyoto : shinkansen Tokaido depuis la gare de Tokyo ou Shinagawa, environ 130 minutes en Nozomi ou 170 en Hikari. GO TOKYO présente Shinagawa comme un endroit moins fréquenté que la gare de Tokyo pour monter dans le train.
  • Kyoto–Hiroshima : Nozomi depuis Kyoto, environ 1 heure 40. Pour Miyajima, continuez par la ligne JR jusqu'à Miyajimaguchi puis prenez le ferry, ou le bateau direct depuis le Parc de la paix.
  • Tokyo–Kanazawa : shinkansen Hokuriku depuis la gare de Tokyo, 2 heures 28. Vers Kyoto, prenez le shinkansen jusqu'à Tsuruga puis changez pour le Thunderbird, environ 2 heures 10 au total.
  • Takayama–Shirakawa-go–Kanazawa : Nohi Bus, environ 50 minutes jusqu'à Shirakawa-go et de 2 heures 5 à 2 heures 20 jusqu'à Kanazawa. Réservez le tronçon vers Kanazawa et utilisez les consignes du terminal de bus de Shirakawa-go pour une halte.
  • Osaka–Koyasan : Limited Express Koya de Nankai de Namba à Gokurakubashi puis le funiculaire, environ 90 minutes au total ; la réservation est obligatoire dans le Koya.
  • Tokyo–Hakone : Romancecar d'Odakyu de Shinjuku à Hakone-Yumoto, environ 80 minutes, réservation obligatoire, ou shinkansen Tokaido jusqu'à Odawara si vous continuez vers l'ouest. Envoyez vos valises jusqu'à votre auberge avec le service de bagages de la gare de Hakone-Yumoto.
  • Tokyo–Nikko : express limité de Tobu d'Asakusa à Tobu-Nikko, environ 1 heure 50 avec places réservées ; avec un Japan Rail Pass, shinkansen jusqu'à Utsunomiya puis ligne JR Nikko, environ 1 heure 40 au total.
  • New Chitose–Sapporo : Rapid Airport de JR, 37 minutes au plus rapide, cartes IC acceptées.
  • New Chitose–Niseko : en hiver, un bus aéroport réservé comme le Hokkaido Resort Liner, environ 2 heures 30 jusqu'à Hirafu ; sinon JR jusqu'à Otaru, 73 minutes au plus rapide, puis un train local jusqu'à Niseko, environ 90 minutes de plus, sur billet papier.

Questions pratiques

Quelle est la meilleure façon de se déplacer au Japon ?

En train pour presque tous les trajets entre les grandes destinations, avec une carte IC comme Suica ou ICOCA pour les trains et bus urbains. Prenez le bus express pour Shirakawa-go et pour des trajets économiques vers le lac Kawaguchi, et ne prenez l'avion que pour Hokkaido ou Okinawa.

Faut-il réserver ses places dans le shinkansen ?

Pas toujours, car beaucoup de trains ont des voitures non réservées, mais tous les Nozomi sont à places réservées pendant les périodes de vacances de pointe. Il faut aussi réserver une place avec espace pour bagages hors format pour une valise de 161 à 250 cm sur les shinkansen Tokaido, Sanyo et Kyushu.

Peut-on emporter une grosse valise dans le shinkansen ?

Oui, mais sur les lignes Tokaido, Sanyo et Kyushu, un bagage de 161 à 250 cm au total exige une place réservée avec espace pour bagages hors format, sans supplément. Sans elle, JR Central facture ¥1 000, et les bagages de plus de 250 cm ne sont pas admis à bord.

Quelle carte IC acheter au Japon ?

N'importe laquelle : GO TOKYO indique que Suica fonctionne dans les zones de PASMO, d'ICOCA et des autres cartes régionales. Les visiteurs de courte durée peuvent choisir Welcome Suica ou Tourist PASMO, sans caution et utilisables pendant 28 jours, ou créer Welcome Suica sur un téléphone.

Comment envoyer ses bagages à l'hôtel suivant au Japon ?

Demandez à la réception de l'hôtel de l'expédier avec un transporteur comme le TA-Q-BIN de Yamato, qui livre le lendemain presque partout au Japon. Lors de notre vérification du 10 octobre 2026, une valise de taille 160 de Kyoto ou d'Osaka à Tokyo coûtait ¥3 160.

Peut-on conduire au Japon avec un permis de conduire international ?

Oui, s'il s'agit d'un permis papier délivré selon la Convention de Genève de 1949 ; les versions sur carte et sur smartphone ne sont pas valables. Les permis de Suisse, d'Allemagne, de France, de Belgique, de Monaco et de Taïwan exigent à la place une traduction japonaise officielle, et dans les deux cas vous pouvez conduire jusqu'à un an après votre arrivée.

↑ Dans ce guide

Sources et vérifications avant le départ

(22)

Charte éditoriale →

Sources de référence pour la version du 21 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Crédits photo

(5)