Hanoi ja Koillis-Vietnam · Hai Phong

Hai Phongin matkaopas: ranskalaiskortteli, rapunuudelit ja yhteys Cat Balle

Useimmat matkailijat näkevät Hai Phongin vain bussin ikkunasta matkalla Cat Ban lautalle. Se on sääli, sillä satamakaupungissa on jotain, mitä Hanoi tai lahdet eivät tarjoa: ranskalaisten rakentama tiivis keskusta, joka toimii yhä elävänä kaupunkina eikä pelkkänä näyteikkunana, sekä oma ruokakulttuuri, jonka perustana ovat riisipeltojen ravut, punaiset riisinuudelit ja hiilloksella paahdetut leipätikut. Yksi yö, ajoitettuna niin, että syöt täällä sekä illallisen että aamiaisen, riittää ymmärtämään, miksi paikalliset ovat kaupunkiinsa niin kiintyneitä.

Keltainen Hai Phongin oopperatalo, jonka katonrajassa on punaisia lippuja ja banderolleja, nähtynä sen edessä olevan avoimen aukion yli
Hai Phongin oopperatalo, ranskalaisten rakentama teatteri vanhan keskustan päässä
Suositeltu aika
1 yö (2, jos haluat rauhallisen ruokapäivän)
Missä yöpyä
Vanha keskusta oopperatalon ja Tam Bac -järven ympärillä; Lach Tray uudempien hotellien vuoksi; Le Hong Phong -katu aikaista lentoa varten Cat Bin kentältä
Sesonki ja ajoitus
Syyskuusta marraskuuhun sää on tällä rannikolla vakainta; kesä–elokuussa monsuunimyrskyt voivat pysäyttää veneet saarille. Punaisen liekkipuun (Hoa Phuong Do) festivaali täyttää keskustan toukokuussa.

Lyhyt vastaus

Varaa Hai Phongille yksi yö matkalla Cat Balle tai sieltä takaisin. Yövy vanhassa keskustassa oopperatalon ja Tam Bac -järven tuntumassa, jolloin ranskalaiskadut, museo ja nuudelipaikat ovat kävelymatkan päässä. Saavu Hanoista aamujunalla tai iltapäivällä, kävele siirtomaa-ajan korttelit ennen illallista, syö aamiaiseksi banh da cuaa ja jatka seuraavana päivänä Cat Balle lautalla, köysiradalla tai pikaveneellä. Lisää toinen yö vain, jos haluat nähdä myös Du Hangin pagodin ja kierrellä ruokapaikkoja rauhallisemmin.

Miksi pysähtyä yöksi eikä vain ajaa ohi

Hai Phong kasvoi satamaksi, ei kuninkaalliseksi tai maakunnan pääkaupungiksi. Thanh Nienin haastattelema paikallishistorioitsija Ngo Dang Loi huomauttaa, että ennen ranskalaisten tuloa alueella oli vain Gia Vienin ja An Bienin kylät; vuoden 1872 jälkeen siirtomaaviranomaiset ottivat haltuunsa maata Cam-joen varrelta ja rakensivat ruutukaavaan uuden kaupungin. Siksi keskusta tuntuu niin erilaiselta kuin Hanoin vanhakaupunki: leveitä, suoria katuja, keltaisia julkisia rakennuksia ja pitkä puistokaistale entisen kanavan paikalla.

Kaupunki on myös entistä suurempi. Hai Phong yhdistyi 1. heinäkuuta 2025 Hai Duongin maakunnan kanssa; kaupungin sanomalehden mukaan uuden kaupungin pinta-ala on 3 194,72 neliökilometriä ja asukkaita on yli 4,6 miljoonaa, ja se jakautuu 114 kaupunginosaan, kuntaan ja erityisvyöhykkeeseen. Vanhat kaupunkipiirit lakkautettiin uudistuksessa, mutta monissa osoitteissa ja kartoissa käytetään yhä niiden nimiä, kuten Hong Bang ja Le Chan, joten varaudu näkemään sekä vanhoja että uusia nimiä.

Matkailijan kannalta olennainen Hai Phong on pieni. Oopperatalo, museo, postitalo, rautatieasema ja Tam Bac -järveä kiertävä kukkapuistojen kaistale ovat kaikki kävelymatkan päässä toisistaan, ja kaupungin tunnetuimpia ruokia valmistetaan tavallisissa kuppiloissa samoilla kaduilla. Varaa huone tästä keskustasta, niin voit tehdä kaiken alla kuvatun ilman taksia.

Kävelyllä ranskalaiskorttelissa

Aloita oopperatalolta (Nha hat Thanh pho), joka katsoo suurelle aukiolle osoitteessa Tran Hung Dao 28. Kaupungin sanomalehden mukaan rakennustyöt alkoivat vuonna 1898 ja valmistuivat marraskuussa 1900 entisen An Bienin kylätorin paikalle; materiaalit laivattiin Ranskasta, ja vietnamilaiset työmiehet rakensivat talon ranskalaisen arkkitehdin johdolla. Esikuvana oli Pariisin Palais Garnier, ja hevosenkengän muotoisessa salissa on 400 paikkaa. Aukio on ollut kaupungin suurten hetkien näyttämö: vuoden 1945 joukkokokous, jossa perustettiin vallankumouskomitea, 13 sotilaan koko päivän kestänyt viimeinen vastarinta marraskuussa 1946 sekä vietnamilaisjoukkojen vastaanotto 13. toukokuuta 1955. Kulttuuriministeriö nimesi rakennuksen kansalliseksi muistomerkiksi vuonna 2015.

Teatterin edessä oleva pitkä puistokaistale ja Tam Bac -järvi seuraavat Bonnalin kanavan linjaa; ranskalaiset kaivoivat kanavan erottamaan toimilupa-alueensa vietnamilaisesta kaupungista, ja aikoinaan puolia yhdisti kolme siltaa. Sen pohjois- ja itäpuolella oli eurooppalainen kortteli, jonka kaduilla – nykyisillä Hoang Van Thu-, Minh Khai-, Le Dai Hanh- ja Dien Bien Phu -kaduilla – on yhä paljon siirtomaa-ajan rakennuksia. Dien Bien Phu, entinen Boulevard Paul Bert, oli niistä komein. Kävele se rauhassa: kaupungin entinen kauppakamari, joka rakennettiin vuonna 1895 ja jonka kellotornissa on kolme kellotaulua, toimii nykyään kulttuuri-, urheilu- ja matkailuvirastona, ja vuonna 1919 valmistuneessa entisessä Ranskalais-kiinalaisessa pankissa on nyt Hai Phongin museo.

Museo avattiin 20. joulukuuta 1959; kaupungin ulkoasiainportaali kutsuu sitä Vietnamin ensimmäiseksi paikallismuseoksi ja kertoo, että esillä on yli 2000 esinettä keramiikasta ja tekstiileistä paperiin ja punontatöihin. Lähellä ovat Nguyen Tri Phuong -kadun postitalo, joka rakennettiin vuonna 1905 ja toimii yhä postina, sekä entinen raatihuone, joka valmistui vuonna 1905 ja on nykyään kaupungin kansankomitean toimipaikka. Emme löytäneet museon virallisia aukioloaikoja; tarkista ne paikan päällä ennen kuin suunnittelet päiväsi niiden varaan.

Päätä kierros Hai Phongin rautatieasemalle, Hanoista tulevan radan pääteasemalle. Kaupungin portaalin mukaan asema on vuodelta 1902, ja se kuvataan symmetriseksi uusklassiseksi rakennukseksi – toisin sanoen kyse on keltaisesta julkisivusta ja kellosta, jotka näet saapuessasi tai lähtiessäsi.

Keltainen kaksikerroksinen Hai Phongin rautatieasema, jonka sisäänkäynnin yläpuolella on kello ja edessä palmuja ja pyöreä kukkapenkki
Hai Phongin rautatieasema, Hanoista tulevan radan pääteasema

Varaa aikaa paikalliselle ruoalle

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

Kulhollinen banh da cuaa, jossa on litteitä punaruskeita riisinuudeleita, rapulientä, vihanneksia ja kevätsipulia, syömäpuikot kulhon reunalla
Banh da cua, Hai Phongin rapunuudelikeitto punaisilla riisinuudeleilla
01

Banh da cua (rapunuudelikeitto punaisilla riisinuudeleilla)

Hai Phongin tunnusomaisin keitto: litteitä, punaruskeita riisinuudeleita (banh da do) liemessä, joka on valmistettu murskatuista riisipeltojen ravuista, ja päälle rapujen mätiä, vesipinaattia, tomaattia, paistettua salottisipulia ja rapeaa porsaankamaraa. Kaupungin portaalin mukaan nuudelit tehdään riisistä ja kuivataan auringossa ja kasteessa vanhoissa nuudelikylissä, kuten Kien Thuyn Lang Conissa; kuppilat lisäävät usein katkarapuja, porsaankylkeä tai kalakakkua.

Mistä etsiä
Tavalliset nuudelipaikat kaikkialla vanhassa keskustassa; kaupungin portaalin mukaan sitä syödään aamiaisesta illalliseen.
Näin se sopii päivään
Syö se aamiaiseksi sinä aamuna, kun lähdet Cat Balle.

Sisältää rapua ja kalakastiketta sekä yleensä porsaanrasvaa; pyydä ilman kamaraa tai lisukkeita, jos haluat yksinkertaisen version.

02

Banh mi cay (tuliset leipätikut)

Ei Hanoin tai Saigonin täytetty patonki vaan sormenpaksuinen leipätikku, jonka ainoa täyte on porsaanmaksapasteija; se sivellään öljyllä, paahdetaan rapeaksi hiilloksella ja syödään chilistä, tomaatista, valkosipulista ja suolasta tehdyn chilikastikkeen kanssa. Paikalliset kutsuvat sitä myös nimellä banh mi que (tikkuleipä) ja ostavat niitä pussikaupalla.

Mistä etsiä
Vietnam News suosittelee Le Loi- ja Hang Kenh -katujen, Cat Cutin ja Cot Denin alueen myyntipaikkoja.
Näin se sopii päivään
Iltapäivän välipala tai useampi mukaan junaan tai lautalle.

Pasteija on porsasta ja maksaa; chilikastike on tulista, joten pyydä se erikseen.

03

Nem cua be (neliönmuotoiset merirapukevätkääryleet)

Friteerattuja kevätkääryleitä, jotka kääritään kämmenen kokoisiksi neliöiksi ja täytetään merirapulla, porsaan jauhelihalla, kananmunalla, sienillä, korvasienellä, idulla, porkkanalla, sipulilla ja lasinuudeleilla. Ne leikataan pöydässä ja syödään riisivermicellin, salaatin, yrttien ja kastikkeen kanssa, joka tehdään Cat Hain kalakastikkeesta, limestä, sokerista, valkosipulista ja chilistä.

Mistä etsiä
Kaupungin, Cat Ban ja Do Sonin kala- ja äyriäisravintolat; kaupungin portaali mainitsee Tran Nhat Duat -kadun ruoasta tunnettuna katuna.
Näin se sopii päivään
Pöytäillallisen pääruoka, jaettuna muutaman muun ruokalajin kanssa.

Sisältää rapua, kananmunaa, porsasta ja kalakastiketta, ja se on friteerattu.

Du Hangin pagodi: kaupunki ennen ranskalaisia

Nähdäksesi, mitä täällä oli ennen satamaa, aja keskustasta lyhyt taksimatka Le Chanin alueelle Du Hangin pagodille (Chua Hang, virallisesti Phuc Lam Tu). Kaupunginhallinnon tiivistämien muistokivien tekstien mukaan sen juuret ulottuvat varhaisen Le-dynastian aikaan (980–1009); sitä laajennettiin vuonna 1672 ja kunnostettiin uudelleen vuosina 1899 ja 1917, ja vuonna 1986 se nimettiin kansalliseksi historialliseksi ja kulttuuriseksi muistomerkiksi.

Portin sisäpuolella kolmikerroksisessa kellotornissa riippuu suuri pronssikello, johon on kaiverrettu teksti "Phuc Lam tu chung". Seitsemänosainen päähalli on rakennettu rautapuupylväistä, ja sitä koristavat kullatut lakkataulut ja myöhäisen Nguyen-tyylin puuleikkaukset. Portista oikealle on lammen ympärille rakennettu patsaspuutarha, jossa on bodhipuun alla istuva Buddha, musta Maitreya ja kymmenen valkoista kivihahmoa; vasemmalla on hiljainen puutarha, jonka yhdessätoista kivistupassa lepäävät Truc Lam -zenkoulukunnan entisten apottien ja mestarien jäännökset.

Pagodilla on myös uudempaa historiaa. Vuonna 1926 munkit, opiskelijat ja työläiset kokoontuivat tänne pitämään muistotilaisuuden isänmaanystävä Phan Chu Trinhille, ja vuoden 1945 elokuun vallankumouksen jälkeen täällä perustettiin Hai Phongin kansallisen pelastuksen buddhalainen yhdistys ja järjestettiin "kultaviikon" varainkeruu. Pagodi on aktiivinen palvontapaikka: pukeudu siveästi, puhu hiljaa ja kysy lupa ennen kuin kuvaat rukoilevia ihmisiä.

Laaja näkymä Tam Bac -joelle sen yhtymäkohdassa suurempaan jokeen, rannalla kiinnitettyjä veneitä ja taustalla Hai Phongin siluetti
Tam Bac -joen suu ja kaupungin siluetti, Hai Phong

Saapuminen Hanoista ja jatko Cat Balle

Juna on miellyttävin tapa saapua Hanoista. Kun tarkistimme asian 2026-10-03, kaupungin sanomalehden julkaisemassa, 10. helmikuuta 2026 voimaan tulleessa aikataulussa oli lähdöt Hanoin asemalta klo 6.00, 9.25 ja 15.15 sekä iltajuna Long Bienistä klo 18.20 (viikonloppuisin ja pyhäpäivinä Hanoin asemalta); päivävuorot kestävät noin kahdesta ja puolesta kahteen ja kolmeen neljäsosaan tuntia. Ajat muuttuvat, joten tarkista ne Vietnam Railwaysilta ennen matkaa. Haiphongnews-portaalin mukaan kaupunki on hieman yli 100 kilometrin päässä Hanoista.

Cat Bin kansainvälinen lentoasema on noin 8 kilometrin päässä keskustasta. Sieltä lennetään enimmäkseen kotimaan lentoja, joten moni ulkomainen matkailija laskeutuu sen sijaan Hanoin Noi Bain kentälle ja jatkaa matkaa maanteitse tai junalla.

Cat Balle kaupungin sanomalehti kuvaa kaksi pääreittiä Hai Phongista: Dong Bai – Cai Vieng -lautan, jonka jälkeen ajetaan saaren poikki, sekä köysiradan, joka päättyy Phu Longin asemalle. Vuoden 2022 artikkelissa mainittiin myös pikaveneet Hai Phongin keskustan Ben Binhin laiturilta, jotka kulkevat noin 45 minuutissa; tarkista ajantasaiset lähdöt liikennöitsijältä. Autoilijoiden kannattaa tietää, että lautta täyttyy: kesällä 2026 (viikonloppuisin 9. toukokuuta – 30. syyskuuta) kaupungin rakennusvirasto lopetti henkilö- ja kuorma-autojen kuljettamisen Cat Ban suuntaan klo 9.00–13.00 ja ohjasi matkustajat köysiradalle, pikaveneisiin ja busseihin. Tarkista, onko vastaavia rajoituksia pyhien aikaan.

Sää ratkaisee merenkulun. Quang Ninh keskeytti yö- ja iltaristeilyjen luvat naapurissa Ha Longin lahdella ennen Maysak-myrskyä heinäkuussa 2026, ja myrskyt voivat tällä rannikolla pysäyttää myös Cat Ban ylitykset. Jos siis olet menossa saarille kesä–syyskuussa, pidä Hai Phongin yö joustavana äläkä varaa tiukkaa jatkoyhteyttä.

Toimiva yhden yön suunnitelma

Tämä on toimituksen ehdotus, ei aikataulu. Tarkista aukioloajat ja lähdöt kaikesta, minkä varaan rakennat päiväsi.

  • Iltapäivä: saavu junalla tai maanteitse, jätä laukut keskustaan ja kävele asemalta puistokaistaletta pitkin oopperatalon aukiolle.
  • Myöhäinen iltapäivä: Dien Bien Phu -katu, museon julkisivu ja vanha postitalo, kun valo on pehmeää keltaisilla rakennuksilla.
  • Ilta: illalliseksi nem cua beta (neliönmuotoisia rapukevätkääryleitä) ja sen jälkeen kävely Tam Bac -järven ympäri.
  • Seuraava aamu: aamiaiseksi banh da cuaa ja pussillinen banh mi cayta matkaevääksi, sitten lautalla, köysiradalla tai pikaveneellä Cat Balle.
  • Toisen yön kanssa: aamulla Du Hangin pagodi ja rauhallisempi ruokapäivä Cat Cutin ja Hang Kenhin tienoilla.
Tuhatkätisen Avalokiteshvaran patsas alttarilla auringonkukkien ja hedelmäuhrien keskellä Du Hangin pagodissa
Tuhatkätisen Avalokiteshvaran alttari Du Hangin pagodissa, Hai Phong

Milloin matkustaa – ja punaisen liekkipuun festivaali

Hai Phongissa on sama sää kuin naapurin Ha Longin lahdella. Kansallinen matkailusivusto kuvaa syys–marraskuuta viileäksi ja kirkastaivaiseksi, joulu–maaliskuuta usvaiseksi, huhti- ja toukokuuta aurinkoisiksi ja tuulisiksi sekä kesä–elokuuta monsuunikaudeksi, jolloin vierailut voivat olla arvaamattomia. Kaupunkikäynnillä sää merkitsee vähemmän kuin saarilla, mutta se ratkaisee, lähteekö jatkovene.

Paikalliset kutsuvat Hai Phongia punaisten liekkipuiden (hoa phuong do) kaupungiksi, ja punaisen liekkipuun festivaali on sen suurin vuosittainen tapahtuma. Vuonna 2026 se avattiin illalla 8. toukokuuta ennen 13. toukokuuta vietettävää vapautuksen päivää osana yli 60 kulttuuri-, urheilu- ja matkailutapahtuman ohjelmaa, joka kesti maaliskuun lopulta toukokuun loppuun ja huipentui 8.–14. toukokuuta. Odota noina päivinä vilkasta keskustaa ja ilotulituksia, ja varaa huone ajoissa.

Käytännön kysymyksiä

Kannattaako Hai Phongissa viettää yö matkalla Cat Balle?

Kyllä, jos pidät kaupungeista ja ruoasta. Yhden yön aikana ehdit kävellä ranskalaiskorttelissa myöhään iltapäivällä, syödä illalliseksi nem cua beta ja aamiaiseksi banh da cuaa ja silti päästä Cat Balle seuraavana päivänä.

Miten Hanoista pääsee Hai Phongiin?

Junalla tai maanteitse. Kun tarkistimme asian 2026-10-03, helmikuun 2026 aikataulussa oli neljä päivittäistä junaa Hanoista (arkisin yksi niistä lähtee Long Bienistä), ja matka kestää noin kaksi ja puoli tuntia. Tarkista ajantasaiset ajat Vietnam Railwaysilta.

Miten Hai Phongista pääsee Cat Balle?

Ota Dong Bai – Cai Vieng -lautta ja aja sitten saaren poikki, mene köysiradalla Phu Longiin tai ota pikavene Ben Binhin laiturilta, jos vuoroja on. Tarkista lähdöt ja sää ennen lähtöä.

Missä Hai Phongissa kannattaa yöpyä?

Vanhassa keskustassa oopperatalon ja Tam Bac -järven ympärillä, jotta siirtomaa-ajan kadut ja ruokapaikat ovat kävelymatkan päässä. Lach Trayssa on uudempia hotelleja, ja Le Hong Phong -katu sopii aikaiselle lennolle Cat Bistä.

Mitä Hai Phongissa kannattaa syödä?

Banh da cuaa (rapunuudelikeittoa punaisilla riisinuudeleilla), banh mi cayta (ohuita pasteijaleipätikkuja chilikastikkeella) ja nem cua beta (neliönmuotoisia rapukevätkääryleitä).

Onko Hai Phong sama kuin Ha Long?

Ei. Ha Long sijaitsee koillisessa Quang Ninhin maakunnassa. Cat Ban saari ja Lan Ha -lahti kuuluvat Hai Phongiin, minkä vuoksi kaupunki on tavallinen portti niille.

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

Lähteet versioon, joka on päivätty 3. lokakuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.

Toimituksen periaatteet →

Sopiiko tämä elämys reittiisi?

Jos haluat nähdä Lan Ha -lahden siirtymättä Cat Balle, helpoin vaihtoehto on päiväristeily, jolle noudetaan Hai Phongista. Tarkista noutopaikka, vesillä vietetty aika ja säätä koskevat ehdot ennen varaamista.

Tarkista päivät ja tiedot Viatorista ↗ — avautuu uuteen välilehteenKumppanilinkki · Varaus Viatorin kautta

Kuvien tekijät