Betaling i Kina: udenlandske kort, kontanter, SIM-kort og apps

Opsæt Alipay og Weixin Pay i tre trin

To apps, Alipay og Weixin Pay (betalingsdelen af WeChat), er den sædvanlige betalingsmåde i kinesiske byer, og begge lader dig nu tilknytte et udenlandsk kort. Ved kassen scanner du enten den handlendes QR-kode med appen eller viser din egen betalingskode, som kassemedarbejderen scanner.

Hjemme før flyrejsen installerer du Alipay og WeChat og registrerer begge med dit eget telefonnummer; ingen af dem kræver en fastlandskinesisk bankkonto eller et kinesisk nummer. I Alipay tilknytter du et Visa-, Mastercard-, JCB-, Discover- eller Diners Club International-kort og indsender dine pasoplysninger, som appen beder om før din første kortbetaling. I WeChat tilknytter du et Visa-, Mastercard-, JCB-, American Express-, Discover- (inklusive Diners Club) eller UnionPay-kort og gennemfører så Weixin Pays paskontrol, som kan tage få sekunder og hæver dine grænser. Indtil da betaler et tilknyttet kort kun for køb: Du kan ikke fylde en saldo op eller sende penge.

Lad din første betaling ved ankomst være en lille på CNY 200 eller derunder, såsom en metrotur eller et køb ved kassen i en kiosk. Din bank kan stadig afvise den, og en lille betaling fortæller dig det før en stor regning. I Beijing åbner du Alipays Transport-afsnit, vælger din by og gennemfører identitetskontrollen for at få en metro-QR-kode, eller holder et udenlandsk Visa eller Mastercard mod læseren ved spærrerne. I Shanghai virker metro-QR-koden i Alipay eller WeChat, og spærrerne tager kontaktløse UnionPay-, Visa-, Mastercard-, American Express- og JCB-kort.

Hvis et kort ikke virker, prøver du dit ekstra kort og derefter de samlede servicecentre i de internationale ankomsthaller i Pudong og Hongqiao terminal 1, som hjælper besøgende med at opsætte betalingsapps.

Gebyrer, grænser og Weixin Pay-tilbuddet

Betalinger på CNY 200 eller derunder (cirka EUR 27, GBP 22 eller USD 30 ved centralkursen den 23. oktober 2026) er normalt gebyrfri. En betaling over CNY 200 kan have et gebyr på 3% af hele beløbet, ikke kun delen over CNY 200, så en betaling på CNY 300 kan koste CNY 9 i gebyr. Betalingsskærmen viser eventuelle gebyrer, før du bekræfter. På hoteller og ved andre store regninger bør du betale ved skranken med kort eller forudbetale ved bestilling frem for via en appbetaling, der kan have gebyret på 3%.

Weixin Pay annoncerede i maj 2026, at førstegangsbrugere, der tilknytter et internationalt kort, ikke betaler gebyret på 3% i 90 sammenhængende dage fra deres første transaktion op til CNY 1.000 om dagen.

Når du har gennemført paskontrollen, tillader Weixin Pay betalinger op til USD 5.000 ad gangen og USD 50.000 om året med forbehold for din bank, og Shanghais bystyre angiver de samme øvre grænser for Alipay.

Kontanter, bankkort, hæveautomater og pengeveksling

Medbring nogle renminbi. Siden 1. februar 2026 skal butikker som hovedregel acceptere kontanter, selvom rene onlinetjenester og nogle ubemandede tjenester stadig kræver en app.

Shanghais bystyre angiver disse tal for byen: Terminaler med UnionPay-, Visa-, Mastercard-, American Express-, JCB-, Diners Club- eller Discover-logo kan tage et kort udstedt uden for fastlandet, ligesom nogle taxaer, og hæveautomater med det tilsvarende logo tillader normalt op til CNY 3.000 pr. hævning med et udenlandsk kort; nogle sætter grænsen lavere, og din egen bank kan sætte en dags- eller månedsgrænse. I Beijing siger bystyrets guide til udenlandske besøgende, at metroens billetkontorer og automater tager RMB-kontanter og kinesiske eller udenlandske bankkort, busser tager kontanter (medbring småpenge), og jernbanestationers billetkontorer tager kontanter, bankkort eller betalingsapps.

For at veksle udenlandske sedler bruger du en bankfilial med et grønt »EXCHANGE«-skilt, såsom Bank of China eller China Construction Bank, eller bankskrankerne og vekselstederne i Shanghais internationale lufthavne; kurserne varierer mellem dem.

Et lokalt SIM eller et eSIM

Du behøver ikke et SIM-kort fra fastlandet til togbilletter: 12306 accepterer en bekræftet e-mailadresse som kontakt for udenlandske passagerer, så du kan booke online, før du flyver, som vores guide til transport i Kina forklarer. Et fastlands-SIM registreres til din identitet: Operatøren kontrollerer dit pas og registrerer oplysningerne, og China Mobile accepterer udenlandske pas til registrering. Køb det i en servicebutik drevet af China Mobile, China Unicom eller China Telecom; der er ingen ekspeditionsgebyrer, så du betaler kun for pakken. Beijings butikker holder typisk åbent fra kl. 08:30 til 20:00.

I Beijing Capital og Beijing Daxing er »Beijing Service«-skrankerne de lufthavnsskranker, der sælger SIM-kort mod fremvisning af pas, og de udleverer også kort bestilt online: China Mobiles til afhentning i Capital, China Unicoms i Daxing. I Shanghai hjælper de samlede servicecentre i Pudong og Hongqiao terminal 1 med mobilforbindelser, men er ikke angivet som SIM-sælgere, så planlæg et besøg i en operatørbutik i byen.

Regn med cirka CNY 150 pr. person (CNY 300 for to) til et data-SIM til 15 dage baseret på China Telecoms offentliggjorte 15-dageskort til udenlandske besøgende til CNY 125 (30 GB og 200 minutter), solgt til nye konti åbnet med udenlandsk pas i dets egne butikker indtil 30. november 2026.

Et eSIM fra en fastlandsoperatør er sjældent den lette vej. En iPhone købt uden for det kinesiske fastland kan ikke installere en fastlandsoperatørs eSIM, og på telefoner, der kan, kræver aktivering et besøg i operatørens butik med pas eller anden legitimation.

Uden lokalt SIM kan du bruge roaming fra din hjemlige operatør eller et rejse-eSIM købt før afrejse. Sådanne data føres normalt gennem et netværk uden for fastlandet, så dine sædvanlige apps plejer fortsat at virke; din operatør angiver sin pris for Kina. Ingen af delene giver dig et fastlandsnummer, men togbilletter på 12306 kræver heller ikke et.

Kort, kørsel og oversættelse

Amaps navigation virker på engelsk og andre sprog, inklusive fransk, spansk, japansk, russisk og koreansk; i Kina hedder appen Gaode Map. Skift den til dit sprog, gem hotellet, og den foreslår taxa- eller kollektivruter dertil fra din placering.

DiDi virker på engelsk med et udenlandsk nummer og kort med de samme chauffører og priser som den kinesiske app. Beskeder til chaufføren oversættes, og engelsk kundeservice er åben døgnet rundt. Du kan også bestille en tur i Alipay (Transport og derefter Taxi) eller i WeChat (Me, Services og derefter Mobility).

WeChat oversætter beskeder inde i en chat og kan oversætte kinesisk tekst i et foto, nogen sender dig. Pleco er en kinesisk ordbog, der virker online og offline, og Apples forudinstallerede Translate-app kan hente sprogpakker til offlinebrug.

Før afrejse: blokerede apps, offlinekort og dit pas

Den tyske regerings råd er at afstå fra at bruge VPN-tjenester, og den nævner Google, Facebook, X og WhatsApp blandt onlinetjenesterne, der er blokeret i Kina. Planlæg med begrænset adgang til nogle udenlandske apps: Hent offlinekort og sprogpakker, og gem billetter, bestillinger og hotellets navn og adresse med kinesiske tegn på telefonen.

Bær altid dit originale pas; britiske råd siger, at politiet foretager stikprøvekontroller og ikke accepterer udskrevne kopier, og du får under alle omstændigheder brug for det til et SIM-kort. Vores indrejseguide dækker de øvrige sikkerhedsregler. Kontrollér dit eget lands aktuelle rejsevejledning før bestilling.