Naplánujte si výlet · Vietnam

Tet ve Vietnamu 2027: termíny, co je zavřeno a zda vůbec cestovat

Tet, lunární Nový rok, je jediný týden, kdy Vietnam najednou přestane pracovat a vydá se na cesty. Před svátky zaplní ulice květinové trhy, kumkvatové stromky projíždějí dopravou na zadních sedadlech motorek a vlaky i autobusy se vyprodávají, jak lidé míří domů. Pak, v prvních dnech nového roku, mnoho obchodů a restaurací zavře a velká města ztichnou. Ani jedna polovina není pro návštěvníka špatná, ale cesta, která s Tetem nepočítá, obvykle narazí na obě v tu nejméně vhodnou chvíli.

Záhony žlutých a oranžových chryzantém a závěsné květinové koše na ulici Nguyen Hue v Ho Či Minově Městě o Tetu
Tetová květinová ulice Nguyen Hue v Ho Či Minově Městě o lunárním Novém roce 2016
Doporučená doba
Plánujte s odstupem 1–2 týdnů na obě strany od 6. února 2027; na Silvestr Tetu a první 3 dny zůstaňte na jednom místě
Kde se ubytovat
Staré město v Hanoji nebo Tay Ho na severu; centrum Ho Či Minova Města na jihu
Sezóna a načasování
Tet připadá na první den prvního lunárního měsíce, obvykle v lednu nebo v únoru; v roce 2027 je to 6. února a oficiální volno trvá od 4. do 10. února.

Stručně

V roce 2027 připadá první den Tetu na sobotu 6. února a oficiální volno pro státní zaměstnance trvá od 4. do 10. února. Nejklidněji Tet zažijete, když přijedete asi o týden dřív, všechny dlouhé přesuny si zarezervujete ještě před příletem a Silvestr Tetu i první dva nebo tři dny strávíte v jednom městě (ve Starém městě v Hanoji nebo v centru Ho Či Minova Města), pěšky nebo na kole, s pokojem zarezervovaným na celé období. Chcete-li běžný okružní výlet, vyrazte znovu až po skončení oficiálního volna 10. února, nebo jeďte raději v březnu. Neplánujte dlouhé cesty vlakem, autobusem ani vnitrostátní lety na poslední dny před Tetem a na dny těsně po svátcích, kdy lidé jedou domů a pak zase zpátky do práce.

Kdy připadá Tet 2027 a jak dlouho se země zpomalí

Tet se řídí lunárním, nikoli západním kalendářem: Vietnam National Authority of Tourism (VNAT) ho popisuje jako první den prvního lunárního měsíce, obvykle v lednu nebo v únoru. V roce 2027 je to sobota 6. února, první den roku Kozy, přičemž Silvestr Tetu, nejdůležitější noc, připadá na pátek 5. února.

Když jsme to ověřovali 2026-10-03, anglická služba státní tiskové agentury informovala, že vláda schválila sedmidenní volno na Tet od 4. do 10. února 2027 (od 28. dne dvanáctého lunárního měsíce do pátého dne prvního) pro úředníky a státní zaměstnance. Soukromé firmy si určují vlastní dny, takže tato data berte jako jádro útlumu, ne jako jeho hranice.

V praxi je sezona mnohem delší než samotné volno. Průvodce VNAT po Tetu uvádí, že oslavy začínají tři dny před Novým rokem a trvají ještě několik dní po něm a že přípravy začínají už týdny předem. Tetový jízdní řád Vietnam Railways, uvedený do prodeje 5. září 2026, pokrývá cesty od 23. ledna do 25. února 2027, což dobře ukazuje, jak dlouho trvá špička dálkové dopravy.

Týdny před Tetem: květinové trhy, nákupy a Silvestr Tetu

Pro většinu návštěvníků je nejlepší právě období před svátky. VNAT popisuje domy a kanceláře vyzdobené nápisy „Chúc Mừng Năm Mới“ (Šťastný nový rok), kumkvatové stromky a broskvoňové květy na čestných místech a trhy plné lidí, kteří nakupují červenozlaté dekorace, lucerny se zvířaty zvěrokruhu a červené obálky se šťastnými penězi (lì xì). Všechno je otevřené, ulice jsou nejživější a městská doprava stále funguje normálně.

V Hanoji turistický úřad vyzdvihuje květinový trh Quảng Bá u Západního jezera v týdnu před Tetem, kde lidé kupují růžové broskvoňové větve pro štěstí; dalším květinovým trhem, který se v těch dnech zaplní, je Hang Luoc ve Starém městě. Na Silvestra Tetu VNAT doporučuje uličky Starého města, kde se podél chodníků objevují provizorní oltáře s ovocem a vařeným kuřetem, a uvádí, že ve velkých městech se o půlnoci odpaluje ohňostroj.

Na jihu je novoročním květem žlutě kvetoucí ochna (mai). V Ho Či Minově Městě se podle VNAT na ulici Nguyễn Huệ v centru koná největší tetová květinová přehlídka v zemi, plná rodin v nových šatech a žen v áo dài.

Květinový záhon s novoročním přáním na rok 2018 u jezera Hoan Kiem v Hanoji
Tetové květinové výzdoby u jezera Hoan Kiem v Hanoji v roce 2018

Udělejte si čas na místní kuchyni

Co ochutnat a kde to hledat

Rodina sedící na zemi balí před Tetem rýžové koláče banh tet do banánových listů
Příprava banh tet, válcovitého koláče z lepkavé rýže z jižního a středního Vietnamu, před Tetem
01

Bánh chưng (hranatý koláč z lepkavé rýže)

Severní tetový koláč: lepkavá rýže, fazole mungo a tučné vepřové s černým pepřem, zabalené do zelených listů dong do tvaru čtverce a vařené celé hodiny. VNAT vypráví legendu o princi, který tímto koláčem získal trůn posledního krále Hung, když ho předložil jako dvojici rýžových koláčů představujících nebe a zemi.

Kde hledat
Stánky na trzích a obchody ho prodávají v týdnech před Tetem; v Hanoji průvodce turistického úřadu doporučuje obchod Quốc Hương v ulici Hàng Bông.
Jak to zařadit do dne
Kupte si ho před Silvestrem Tetu: vydrží několik dní a je to snadná snídaně nebo svačina, když jsou obchody zavřené. Nakrájejte ho a jezte s nakládanou cibulkou, nebo ho osmažte dokřupava.

Obsahuje vepřové; vegetariánské verze existují, ale musíte si o ně říct. Je hutný a sytý, takže začněte tenkým plátkem.

02

Bánh tét (válcovitý koláč z lepkavé rýže)

Jižní a středovietnamský protějšek bánh chưng: stejná náplň z rýže, fazolí mungo a vepřového, svinutá v banánových listech do dlouhé rolky a krájená na kolečka. Rodiny ho často připravují společně ve dnech před Tetem.

Kde hledat
Trhy a obchody s potravinami v Ho Či Minově Městě a na jihu v období před Tetem.
Jak to zařadit do dne
Stejně jako bánh chưng dobrá záloha na dny, kdy je zavřeno: nakrájejte ho a jezte studený nebo opečený na pánvi.

Obsahuje vepřové; některé verze mají místo něj banán nebo sladkou náplň, proto se zeptejte, co je uvnitř.

03

Thịt kho (karamelizované vepřové s vejci)

Vepřový bůček a vařená vejce pomalu dušené v karamelizovaném cukru, rybí omáčce a kokosové vodě. VNAT uvádí karamelizované vepřové jako součást jižní tetové hostiny vedle polévky z hořkého melounu a kuřecího salátu.

Kde hledat
Domácí kuchyně a rodinné rýžové jídelny (cơm) na jihu; ve dnech, kdy je zavřeno, máte největší šanci v restauracích, které zůstanou otevřené.
Jak to zařadit do dne
S rýží a nakládanou zeleninou k obědu nebo večeři; vaří se ve velkých hrncích, aby vydrželo na několik dní svátků.

Obsahuje vepřové a rybí omáčku; sytá a slaná.

04

Canh khổ qua (polévka s plněným hořkým melounem)

Hořký meloun plněný ochuceným mletým vepřovým a vařený v lehkém vývaru. Na jihu patří na tetový stůl, protože jeho název zní jako přání, aby těžkosti pominuly.

Kde hledat
Rodinné rýžové jídelny na jihu a hotelové restaurace, které mají o Tetu otevřeno.
Jak to zařadit do dne
Lehká protiváha k rýžovým koláčům a dušenému vepřovému.

Hořkost je záměr; náplň obvykle obsahuje vepřové a rybí omáčku.

05

Mứt Tết (kandované ovoce a semínka)

Kandovaný zázvor, kokos, kumkvat, lotosová semena a slunečnicová nebo melounová semínka, servírované hostům ve zdobených krabičkách. VNAT zmiňuje krabičky kandovaného ovoce, které rodiny o Tetu nabízejí návštěvám.

Kde hledat
Trhy a obchody prodávají krabičky v týdnech před Tetem; nabídnou vám je i v každé domácnosti, kterou navštívíte.
Jak to zařadit do dne
Drobný dárek, pokud jste pozváni do domácnosti, nebo pochoutka k čaji.

Velmi sladké; některé obsahují ořechy a potravinářská barviva.

Co je během Tetu zavřeno a co můžete dělat

VNAT to říká bez obalu: personál odjíždí za rodinami, a tak podniky a restaurace obvykle zavírají nejméně na prvních několik dní Tetu a města jsou tichá, s omezenou nabídkou jídla i nákupů. Často kladené otázky turistického úřadu to označují za nepříjemnost pro cestovatele, kteří mají málo času. Snídani a alespoň jedno jídlo denně si naplánujte v hotelu, před Silvestrem Tetu si kupte svačiny a vodu a mějte u sebe hotovost na několik dní pro případ, že obchody, na které spoléháte, budou zavřené.

Stejně skutečná je ale i druhá stránka. Tentýž průvodce označuje první dny Tetu za vzácnou příležitost vidět velká města bez hluku a dopravy a doporučuje je objevovat na kole, na skútru nebo pěšky. Poutní místa jsou spíš přeplněná než zavřená, jak ukazují níže uvedená čísla z Voňavé pagody.

Některé památky v okolí Hanoje dokonce nevybírají vstupné. Podle hanojských pravidel pro vstupné, o nichž ministerstvo kultury informovalo v prosinci 2023, byla Voňavá pagoda (chùa Hương) zdarma poslední den lunárního roku a první dva dny Tetu a tytéž dny zdarma platily i ve staré vesnici Duong Lam a v pagodách Thay a Tay Phuong. Poutní sezona u Voňavé pagody začíná hned po Tetu: v roce 2026 trval festival od druhého dne prvního lunárního měsíce do 11. května a pořadatelé hlásili téměř 136 000 návštěvníků za prvních pět dní nového roku. Počítejte s frontami, ne se zavřenými branami, a před cestou si ověřte termíny pro rok 2027.

V tomto ročním období také přibývá drobné kriminality: cestovní doporučení britské vlády upozorňuje na nárůst krádeží a vytrhávání tašek v době Vánoc a Tetu. V davech na květinových trzích a u ohňostrojů mějte telefon i tašku pevně u sebe.

Kumkvatové stromky v květináčích obsypané oranžovými plody na prodej na jarním květinovém trhu
Kumkvatové stromky na prodej na tetovém květinovém trhu v Long Xuyen, An Giang

Doprava: nejdřív si zarezervujte dlouhé přesuny

Průvodce VNAT po Tetu varuje, že lidé vracející se do rodných měst vytvářejí obrovskou poptávku po autobusech, vlacích, letadlech i hotelových pokojích, a radí, pokud musíte v té době cestovat, zarezervovat dopravu i ubytování s velkým předstihem. Jeho průvodce po dopravě žádá, abyste si jízdenky na vlak na svátky rezervovali s dostatečným předstihem a místa v autobusech open-tour v době vietnamských svátků alespoň dva týdny dopředu. Jeho průvodce po letištích uvádí, že ceny vnitrostátních letů kolem státních svátků stoupají.

U vlaků jsou termíny už dané. Když jsme to ověřovali 2026-10-03, Vietnam Railways uváděly, že 5. září 2026 uvedly do prodeje zhruba 300 000 jízdenek na trase sever–jih pro cesty mezi 23. lednem a 25. únorem 2027, se sedmi páry vlaků Reunification Express denně a dvěma páry navíc (TN3/4 a TN5/6) mezi Hanojí a Ho Či Minovým Městem. Na některých trasách, například ze Saigonu do Da Nangu a Nha Trangu nebo z Hanoje do Vinhu, plánovaly přidat vlaky i během samotných svátků, od 5. do 8. února 2027.

Tetové jízdenky mají také vlastní pravidla pro výměnu a vrácení. Rezervační web železnic (dsvn.vn) uváděl, když jsme ho kontrolovali, samostatné oznámení pro Tet 2027; pro Tet 2025 stanovil ve špičce srážku 30 % z vyměněných nebo vrácených jízdenek oproti běžným 10–20 %, takže si tetový vlak, o kterém si nejste jistí, nerezervujte.

Vyhněte se dlouhé cestě v posledních dnech před Silvestrem Tetu, kdy všichni jedou domů, i ve dnech po svátcích, kdy se všichni vracejí. Tyto úseky si zarezervujte jako první a hotely přizpůsobte jim.

Tři způsoby, jak naplánovat cestu kolem Tetu

Jde o redakční doporučení vycházející z výše uvedených oficiálních termínů, nikoli o jízdní řád. Otevírací dny ověřte u všeho, na čem vám opravdu záleží.

  • Zažít Tet a zůstat na místě: přijeďte koncem ledna 2027, dálkové přesuny si odbydte v týdnu před svátky a pak strávte 4.–10. února v jednom městě. Nakupujte na květinových trzích, sledujte Silvestr Tetu v ulicích a tiché první dny využijte k procházkám a jízdě na kole.
  • Vyrazit hned potom: první dny nového roku strávte na jednom místě a okružní cestu začněte po skončení oficiálního volna 10. února. Festival Lim v Bac Ninh, asi hodinu od Hanoje, připadá na 12. nebo 13. den prvního lunárního měsíce, což podle našeho výpočtu odpovídá 17. nebo 18. únoru 2027, a poutní sezona u Voňavé pagody už bude v té době v plném proudu.
  • Vyhnout se mu: pokud je vaše cesta o tom, abyste toho hodně objeli, s vlaky, autobusy a jednodenními výlety každých pár dní, přijeďte raději od začátku března, kdy je tetová dopravní špička dávno za námi.
  • Málo času: mezi zhruba 1. a 12. únorem 2027 neplánujte týdenní cestu po více městech; zavřené podniky a plná doprava vás připraví o příliš mnoho dní.
Starý obchodní dům ve starém městě Hoi An ozdobený červenými novoročními transparenty, vlajkami a lampiony
Tetová výzdoba na Muzeu obchodní keramiky ve starém městě Hoi An, leden 2020

Etiketa: pozvání, přání a šťastné peníze

Pozvání do rodiny na Tet je čest. VNAT vysvětluje, že během Tetu byste neměli do vietnamské domácnosti přijít nezváni, protože první hosté roku se pečlivě vybírají, aby domácnosti přinesli štěstí. Pokud pozvání dostanete, drobný dárek jako ovoce, sladkosti nebo krabička čaje je bezpečná volba.

Šťastné peníze (lì xì) v červených obálkách tradičně dávají starší mladším členům rodiny a vedoucí zaměstnancům; VNAT poznamenává, že přechod od přijímání lì xì k jejich rozdávání je znamením dospělosti. V prvních dnech roku zmůže hodně úsměv a „Chúc mừng năm mới“ pro lidi, které potkáte.

Praktické otázky

Kdy je Tet v roce 2027?

První den lunárního Nového roku připadá na sobotu 6. února 2027, Silvestr Tetu na pátek 5. února. Vláda schválila pro státní zaměstnance oficiální volno od 4. do 10. února 2027.

Je dobrý nápad navštívit Vietnam během Tetu?

Ano, pokud během samotných svátků zůstanete na jednom místě. Týdny před nimi jsou barvité a vše má otevřeno; první dny nového roku jsou tiché a mnoho obchodů a restaurací zavírá. Pro rychlou cestu po více městech je to špatná doba, protože dálková doprava je plná.

Co je ve Vietnamu během Tetu zavřeno?

Podle turistického úřadu podniky a restaurace obvykle zavírají nejméně na prvních několik dní Tetu. Chrámy a pagody zůstávají plné lidí a některé památky u Hanoje, včetně Voňavé pagody, byly v prvních dnech nového roku bez vstupného. Jídlo a hotovost si naplánujte dopředu.

Jak brzy si rezervovat vlaky a autobusy na Tet?

Co nejdříve. Vietnam Railways uvedly jízdenky na Tet 2027 do prodeje 5. září 2026 a turistický úřad doporučuje rezervovat autobusy open-tour v době vietnamských svátků alespoň dva týdny dopředu. Kolem státních svátků jsou dražší i letenky.

Kde nejlépe zažít oslavy Tetu?

V Hanoji před Tetem na květinových trzích Quảng Bá u Západního jezera a Hang Luoc ve Starém městě a na Silvestra Tetu v uličkách Starého města. V Ho Či Minově Městě na květinové přehlídce v ulici Nguyễn Huệ. Ve velkých městech se o půlnoci na Silvestra Tetu odpaluje ohňostroj.

Mohu o Tetu navštívit vietnamskou domácnost?

Pouze na pozvání. První návštěvníci roku se vybírají tak, aby rodině přinesli štěstí, proto nepřicházejte neohlášeně. Pokud pozvání dostanete, vezměte drobný dárek, například ovoce nebo sladkosti.

Zdroje a kontrola před cestou

Zdroje k verzi ze dne 3. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Redakční zásady →

Hodí se tento zážitek k vaší trase?

Trávíte Tet v Hanoji nebo v Saigonu? Zarezervujte si gastronomickou procházku na týden před svátky a jednodenní výlet na dobu po nich a ověřte si, že se každá túra ve vašich termínech koná.

Ověřit termíny a detaily na Viatoru ↗ — otevře se na nové kartěPartnerský odkaz · Rezervace přes Viator

Autoři fotografií