Tervezze meg utazását · Vietnam

Tet Vietnamban 2027: dátumok, zárva tartás és érdemes-e utazni

A Tet, vagyis a holdújév az az egy hét, amikor Vietnam egyszerre abbahagyja a munkát, és útra kel. Az ünnep előtti napokban az utcákat virágpiacok töltik meg, motorok hátán kumkvatfák suhannak át a forgalmon, a vonatokra és buszokra pedig elfogynak a jegyek, ahogy mindenki hazaindul. Aztán az új év első napjaiban sok üzlet és étterem bezár, a nagyvárosok elcsendesednek. Egyik szakasz sem rossz a látogatónak, de az az út, amely nem számol a Tettel, általában mindkettőbe rossz pillanatban fut bele.

Sárga és narancssárga krizantémágyások és függő virágkosarak a Nguyen Hue utcán Ho Si Minh-városban a Tet idején
A Tet virágutcája a Nguyen Hue utcán, Ho Si Minh-városban, a 2016-os holdújévkor
Ajánlott időtartam
Tervezzen 2027. február 6. előtt és után 1–2 hetet; a Tet előestéjére és az első 3 napra maradjon egy helyen
Szállás
Északon Hanoi óvárosa vagy Tay Ho, délen Ho Si Minh-város központja
Évszak és időzítés
A Tet az első holdhónap első napjára esik, általában januárban vagy februárban; 2027-ben február 6-án lesz, a hivatalos szünet február 4-től 10-ig tart.

Röviden

2027-ben a Tet első napja február 6., szombat, a közalkalmazottak hivatalos szünete pedig február 4-től 10-ig tart. A legnyugodtabb, ha nagyjából egy héttel korábban érkezik, minden hosszabb utat még az érkezése előtt lefoglal, a Tet előestéjét és az első két-három napot pedig egyetlen városban tölti (Hanoi óvárosában vagy Ho Si Minh-város központjában), gyalog vagy kerékpárral, a teljes időszakra lefoglalt szállással. Ha hagyományos körutazást szeretne, a hivatalos szünet február 10-i vége után induljon tovább, vagy utazzon inkább márciusban. Ne tervezzen hosszú vonat-, busz- vagy belföldi repülőutat a Tet előtti utolsó napokra és a szünetet követő napokra, amikor az emberek hazautaznak, majd visszatérnek a munkába.

Mikor lesz a Tet 2027-ben, és meddig lassul le az ország

A Tet időpontját a holdnaptár határozza meg, nem a nyugati naptár: a Vietnam National Authority of Tourism (VNAT) szerint az első holdhónap első napjára esik, általában januárban vagy februárban. 2027-ben ez február 6., szombat, a Kecske évének első napja; a legfontosabb éjszaka, a Tet előestéje február 5-re, péntekre esik.

2026-10-03-i ellenőrzésünkkor az állami hírügynökség angol nyelvű szolgáltatása arról számolt be, hogy a kormány jóváhagyta a köztisztviselők és közalkalmazottak hétnapos Tet-szünetét 2027. február 4. és 10. között (a tizenkettedik holdhónap 28. napjától az első holdhónap ötödik napjáig). A magáncégek maguk döntenek a szabadnapokról, ezért ezeket a dátumokat a leállás magjának tekintse, ne a széleinek.

A gyakorlatban az ünnepi időszak jóval hosszabb a szünetnél. A VNAT Tet-útmutatója szerint az ünneplés három nappal az újév előtt kezdődik, és néhány nappal utána is tart, az előkészületek pedig hetekkel korábban elindulnak. A Vietnam Railways 2026. szeptember 5-én értékesítésbe bocsátott Tet-menetrendje a 2027. január 23. és február 25. közötti utazásokra szól, ami jól mutatja, meddig tart a távolsági közlekedés csúcsa.

A Tet előtti hetek: virágpiacok, vásárlás és a Tet előestéje

A legtöbb látogató számára az ünnep előtti időszak a legszebb. A VNAT leírása szerint az otthonokat és irodákat „Chúc Mừng Năm Mới” (Boldog új évet) feliratok díszítik, a kumkvatfák és az őszibarackvirág díszhelyre kerülnek, a piacokon pedig tömegek vásárolnak piros-arany díszeket, állatövi lampionokat és piros szerencsepénz-borítékokat (lì xì). Minden nyitva van, az utcák a legélénkebbek, a városi közlekedés pedig még a szokásos módon működik.

Hanoiban a turisztikai hivatal a Tet előtti hétre a Nyugati-tó közelében lévő Quảng Bá virágpiacot emeli ki, ahol az emberek szerencsét hozó rózsaszín őszibarackágakat vásárolnak; az óvárosi Hang Luoc egy másik virágpiac, amely ezekben a napokban megtelik. A Tet előestéjén a VNAT az óváros sikátorait ajánlja, ahol a járdaszegélyek mentén gyümölccsel és főtt csirkével megrakott rögtönzött oltárok jelennek meg, és megjegyzi, hogy a nagyvárosokban éjfélkor tűzijátékot rendeznek.

Délen az újév virága a sárga ochnavirág (mai). Ho Si Minh-városban a VNAT szerint a belvárosi Nguyễn Huệ utcában rendezik az ország legnagyobb Tet-virágkiállítását, ahol új ruhába öltözött családok és áo dàit viselő nők tolonganak.

2018-as újévi jókívánságot kirajzoló virágágyás a Hoan Kiem-tó mellett Hanoiban
Tet-virágdíszek a Hoan Kiem-tó mellett, Hanoiban, 2018-ban

Szánj időt a helyi konyhára

Mit egyél, és hol keresd

A padlón ülő család banánlevélbe csomagolja a banh tet ragacsosrizs-süteményeket a Tet előtt
Banh tet, a déli és közép-vietnami henger alakú ragacsosrizs-sütemény készítése a Tet előtt
01

Bánh chưng (szögletes ragacsosrizs-sütemény)

Az északi Tet-sütemény: ragacsos rizs, mungóbab és zsíros sertéshús fekete borssal, zöld dong levelekbe négyzet alakúra csomagolva és órákig főzve. A VNAT elmeséli egy herceg legendáját, aki ezzel a süteménnyel nyerte el az utolsó Hung király trónját: az eget és a földet jelképező rizssütemény-párként ajánlotta fel.

Hol keresd
A Tet előtti hetekben piaci standokon és üzletekben árulják; Hanoiban a turisztikai hivatal útmutatója a Hàng Bông utcai Quốc Hương üzletet ajánlja.
Így fér bele a napba
Vegyen egyet a Tet előestéje előtt: napokig eláll, és kényelmes reggeli vagy harapnivaló, amikor az üzletek zárva vannak. Szeletelje fel, és egye savanyú hagymával, vagy süsse ropogósra.

Sertéshúst tartalmaz; létezik vegetáriánus változata is, de azt külön kérni kell. Tömör és laktató, ezért kezdje egy vékony szelettel.

02

Bánh tét (henger alakú ragacsosrizs-sütemény)

A bánh chưng déli és közép-vietnami megfelelője: ugyanaz a rizses, mungóbabos és sertéshúsos töltelék, banánlevélbe tekerve hosszú rúddá, majd korongokra vágva. A családok gyakran közösen készítik a Tet előtti napokban.

Hol keresd
A Tet előtti időszakban Ho Si Minh-város és a dél piacain és élelmiszerboltjaiban.
Így fér bele a napba
A bánh chưnghöz hasonlóan jó tartalék a zárva tartás napjaira: szeletelje fel, és egye hidegen vagy serpenyőben sütve.

Sertéshúst tartalmaz; egyes változatokban helyette banán vagy édes töltelék van, ezért kérdezze meg, mi van benne.

03

Thịt kho (karamellizált sertéshús tojással)

Sertésoldalas és főtt tojás karamellizált cukorban, halszószban és kókuszvízben lassan párolva. A VNAT a karamellizált sertéshúst a déli Tet-étkezés részeként említi, a keserűdinnye-leves és a csirkesaláta mellett.

Hol keresd
Délen otthoni konyhákban és családi rizsvendéglőkben (cơm); a zárva tartás napjain a nyitva maradó éttermekben van rá a legtöbb esélye.
Így fér bele a napba
Ebédre vagy vacsorára rizzsel és savanyúsággal; nagy fazékban főzik, hogy az ünnep több napjára is elég legyen.

Sertéshúst és halszószt tartalmaz; tartalmas és sós.

04

Canh khổ qua (töltött keserűdinnye-leves)

Fűszeres darált sertéshússal töltött keserűdinnye, könnyű levesben főzve. Délen azért kerül a Tet asztalára, mert a nevét úgy értik, mintha azt kívánná, hogy a nehézségek elmúljanak.

Hol keresd
Délen családi rizsvendéglőkben és a Tet alatt nyitva tartó szállodai éttermekben.
Így fér bele a napba
Könnyű ellensúly a rizssütemények és a párolt sertéshús mellé.

A keserűség a lényege; a töltelék általában sertéshúst és halszószt tartalmaz.

05

Mứt Tết (kandírozott gyümölcsök és magvak)

Kandírozott gyömbér, kókusz, kumkvat, lótuszmag, valamint napraforgó- vagy görögdinnyemag, díszes dobozokban kínálva a vendégeknek. A VNAT említi a kandírozott gyümölcsös dobozokat, amelyeket a családok a Tet idején a látogatóik elé tesznek.

Hol keresd
A Tet előtti hetekben piacokon és üzletekben árulják a dobozokat; bármelyik otthonban, ahová ellátogat, meg is kínálják vele.
Így fér bele a napba
Kis ajándéknak, ha meghívják valahová, vagy harapnivalónak tea mellé.

Nagyon édes; egyesekben dió- vagy mogyorófélék és ételszínezék is van.

Mi van zárva a Tet idején, és mit csinálhat mégis

A VNAT ezt egyenesen kimondja: mivel a személyzet hazautazik a családjához, az üzletek és éttermek jellemzően legalább a Tet első néhány napjára bezárnak, a városok csendesek, kevés az étkezési és vásárlási lehetőség. A turisztikai hivatal GYIK-oldala ezt kellemetlenségnek nevezi a szűkös időkerettel utazóknak. Tervezze úgy, hogy a reggelit és naponta legalább egy étkezést a szállodában oldja meg, a Tet előestéje előtt vásároljon nassolnivalót és vizet, és tartson magánál annyi készpénzt, amennyi több napra elég, arra az esetre, ha a megszokott üzletek zárva lennének.

Az előnyök ugyanilyen valósak. Ugyanez az útmutató ritka lehetőségnek nevezi a Tet első napjait arra, hogy a nagyvárosokat zaj és forgalom nélkül lássa, és azt javasolja, hogy kerékpárral, robogóval vagy gyalog fedezze fel őket. A zarándokhelyek nem zárnak be, hanem zsúfoltak, ahogy azt az alábbi Illatos pagoda-adatok is mutatják.

Hanoi környékén egyes örökségi helyszínek még a belépődíjat is elengedik. A hanoi díjszabás – amelyről a kulturális minisztérium 2023 decemberében számolt be – az Illatos pagodát (chùa Hương) a holdév utolsó napján és a Tet első két napján ingyenessé tette, és ugyanezekre a napokra díjmentes belépést adott Duong Lam ősi faluban, valamint a Thay és a Tay Phuong pagodában is. Az Illatos pagoda zarándokszezonja közvetlenül a Tet után kezdődik: 2026-ban a fesztivál az első holdhónap második napjától május 11-ig tartott, és a szervezők szerint az újév első öt napjában közel 136 000 látogató érkezett. Sorokra számítson, nem zárva tartásra, és indulás előtt ellenőrizze a 2027-es dátumokat.

Ebben az időszakban az apró bűncselekmények száma is nő: az Egyesült Királyság kormányának utazási tanácsai szerint karácsony és a Tet körül gyakoribbak a lopások és a táskarablások. A virágpiacok tömegében és a tűzijátékoknál tartsa magánál a telefonját és a táskáját.

Narancssárga gyümölcstől roskadozó cserepes kumkvatfák eladásra egy tavaszi virágpiacon
Eladó kumkvatfák egy Tet-virágpiacon Long Xuyenben, An Giang tartományban

Közlekedés: először a hosszú utakat foglalja le

A VNAT Tet-útmutatója figyelmeztet, hogy a szülőfalujukba hazatérő emberek miatt hatalmas a kereslet a buszok, vonatok, repülőjáratok és szállodai szobák iránt, és azt tanácsolja, hogy ha ekkor kell utaznia, a közlekedést és a szállást jóval előre foglalja le. Közlekedési útmutatója szerint ünnepekre a vonatjegyeket jó előre kell megvenni, az open-tour buszokra pedig vietnami ünnepnapokon legalább két héttel előbb kell helyet foglalni. Repülőtéri útmutatója szerint a belföldi járatok árai a munkaszüneti napok körül emelkednek.

A vonatoknál a dátumok már rögzítettek. 2026-10-03-i ellenőrzésünkkor a Vietnam Railways közölte, hogy 2026. szeptember 5-én mintegy 300 000 észak–dél irányú jegyet bocsátott értékesítésbe a 2027. január 23. és február 25. közötti utazásokra, Hanoi és Ho Si Minh-város között naponta hét pár Reunification Express vonattal, valamint két további párral (TN3/4 és TN5/6). Magára az ünnepre, 2027. február 5. és 8. közé egyes útvonalakon, például Saigon–Da Nang és Saigon–Nha Trang, illetve Hanoi–Vinh között pótvonatokat is tervezett.

A Tet-jegyekre külön csere- és visszatérítési szabályok vonatkoznak. A vasút jegyfoglaló oldalán (dsvn.vn) ellenőrzésünkkor külön közlemény szerepelt a 2027-es Tetről; a 2025-ös Tetre a csúcsidőszakban becserélt vagy visszaváltott jegyek után 30%-os levonást állapított meg a szokásos 10–20% helyett, ezért ne foglaljon olyan Tet-vonatot, amelyben nem biztos.

Kerülje a hosszú utat a Tet előestéje előtti utolsó napokban, amikor mindenki hazaindul, illetve a szünet utáni napokban, amikor mindenki visszatér. Ezeket a szakaszokat foglalja le először, és a szállásokat ezekhez igazítsa.

Háromféle módon tervezheti útját a Tet köré

Ez a fenti hivatalos dátumokon alapuló szerkesztőségi javaslat, nem menetrend. Ellenőrizze a nyitvatartást mindennél, amit semmiképp sem szeretne kihagyni.

  • Lássa a Tetet, maradjon egy helyen: érkezzen 2027 január végén, a távolsági utakat tegye meg az előtte lévő héten, majd február 4–10. között maradjon egyetlen városban. Járja végig a virágpiacokat, nézze meg a Tet előestéjét az utcán, a csendes első napokat pedig használja sétára és kerékpározásra.
  • Utazzon közvetlenül utána: az új év első napjait töltse egy helyen, és csak akkor induljon körútra, amikor a hivatalos szünet február 10-én véget ér. A Bac Ninh-i Lim-fesztivál, nagyjából egyórányira Hanoitól, az első holdhónap 12. vagy 13. napjára esik, ami számításunk szerint 2027. február 17. vagy 18., és addigra az Illatos pagoda zarándokszezonja is javában tart.
  • Kerülje el: ha az útja arról szól, hogy minél többet bejárjon, néhány naponta vonattal, busszal és egynapos túrákkal, inkább március elejétől jöjjön, amikor a Tet utazási csúcsa már rég lecsengett.
  • Kevés idő esetén: ne tervezzen egyhetes, több városot érintő utat nagyjából 2027. február 1. és 12. közé; a zárva tartás és a telt házas közlekedés túl sok napját emésztené fel.
Piros újévi szalagokkal, zászlókkal és lampionokkal díszített régi üzletház Hoi An óvárosában
Tet-díszek a Kereskedelmi Kerámia Múzeumon Hoi An óvárosában, 2020 januárjában

Illemtan: meghívások, jókívánságok és szerencsepénz

Megtiszteltetés, ha a Tet idején egy család meghívja otthonába. A VNAT elmagyarázza, hogy Tet idején ne látogasson meg hívatlanul vietnami otthont, mert az év első vendégeit gondosan választják ki, hogy szerencsét hozzanak a háznépnek. Ha meghívást kap, kisebb ajándékkal, például gyümölccsel, édességgel vagy egy doboz teával nem nyúlhat mellé.

A piros borítékban adott szerencsepénzt (lì xì) a szokás szerint az idősebbek adják a fiatalabb családtagoknak, a vezetők pedig a munkatársaiknak; a VNAT megjegyzi, hogy amikor valaki a lì xì elfogadójából adójává válik, az a felnőtté válás jele. Az év első napjaiban egy mosoly és egy „Chúc mừng năm mới” a találkozóknak sokat jelent.

Gyakorlati kérdések

Mikor lesz a Tet 2027-ben?

A holdújév első napja 2027. február 6., szombat, a Tet előestéje pedig február 5., péntek. A kormány 2027. február 4. és 10. között hivatalos szünetet hagyott jóvá a közalkalmazottaknak.

Jó ötlet Tet idején Vietnamba utazni?

Igen, ha magára az ünnepre egy helyen marad. Az előtte lévő hetek színesek, és minden nyitva van; az új év első napjai csendesek, sok üzlet és étterem zárva tart. Gyors, több városot érintő útra viszont rossz időszak, mert a távolsági közlekedés telt házas.

Mi van zárva a Tet idején Vietnamban?

A turisztikai hivatal szerint az üzletek és éttermek jellemzően legalább a Tet első néhány napjára bezárnak. A templomok és pagodák zsúfoltak maradnak, és egyes Hanoi környéki örökségi helyszíneken, köztük az Illatos pagodánál, az új év első napjain eddig ingyenes volt a belépés. Az étkezéseket és a készpénzt előre tervezze meg.

Mennyivel előre foglaljak vonat- és buszjegyet a Tetre?

Amilyen korán csak lehet. A Vietnam Railways 2026. szeptember 5-én kezdte árusítani a 2027-es Tet jegyeit, a turisztikai hivatal pedig azt javasolja, hogy vietnami ünnepnapokon az open-tour buszokra legalább két héttel előre foglaljon. A repülőjegyek is drágábbak a munkaszüneti napok körül.

Hol lehet a legjobban megnézni a Tet ünnepségeit?

Hanoiban a Tet előtt a Nyugati-tó melletti Quảng Bá és az óvárosi Hang Luoc virágpiacon, a Tet előestéjén pedig az óváros sikátoraiban. Ho Si Minh-városban a Nguyễn Huệ utcai virágkiállításon. A nagyvárosokban a Tet előestéjén éjfélkor tűzijátékot rendeznek.

Meglátogathatok egy vietnami otthont a Tet idején?

Csak ha meghívják. Az év első vendégeit úgy választják ki, hogy szerencsét hozzanak a családnak, ezért ne állítson be bejelentés nélkül. Ha meghívást kap, vigyen kisebb ajándékot, például gyümölcsöt vagy édességet.

Források és ellenőrzés indulás előtt

Források – a változat dátuma: 2026. október 3.. Ellenőrizd a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazásod időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.

Szerkesztési elvek →

Illik ez az élmény az útvonaladhoz?

Hanoiban vagy Saigonban tölti a Tetet? Foglaljon gasztrosétát az ünnep előtti hétre és egynapos kirándulást a szünet utánra, és ellenőrizze, hogy minden túra indul-e az Ön dátumain.

Időpontok és részletek a Viatoron ↗ — új lapon nyílik megPartnerlink · Foglalás a Viatoron

Fotók forrása