Zaplanuj podróż · Vietnam

Tet w Wietnamie 2027: daty, co jest zamknięte i czy warto jechać

Tet, Księżycowy Nowy Rok, to jedyny tydzień, w którym cały Wietnam naraz przestaje pracować i rusza w drogę. W okresie przygotowań ulice wypełniają się targami kwiatowymi, drzewka kumkwatu jadą przez korki na tylnych siodełkach motocykli, a bilety na pociągi i autobusy się wyprzedają, bo wszyscy wracają do domów rodzinnych. Potem, w pierwszych dniach nowego roku, wiele sklepów i restauracji zamyka się, a duże miasta cichną. Żadna z tych połówek nie jest zła dla turysty, ale podróż, która ignoruje Tet, zwykle trafia na obie w najgorszym momencie.

Rabaty żółtych i pomarańczowych chryzantem oraz wiszące kosze z kwiatami na ulicy Nguyen Hue w Ho Chi Minh City podczas Tet
Kwiatowa ulica Tet na Nguyen Hue w Ho Chi Minh City podczas Księżycowego Nowego Roku 2016
Zalecany czas
Planuj z zapasem 1–2 tygodni przed 6 lutego 2027 i po nim; na Wigilię Tet i pierwsze 3 dni zostań w jednej bazie
Gdzie się zatrzymać
Stare Miasto w Hanoi lub Tay Ho na północy; centrum Ho Chi Minh City na południu
Pora roku i termin
Tet przypada na pierwszy dzień pierwszego miesiąca księżycowego, zwykle w styczniu lub lutym; w 2027 roku to 6 lutego, a oficjalne wolne trwa od 4 do 10 lutego.

W skrócie

W 2027 roku pierwszy dzień Tet wypada w sobotę 6 lutego, a oficjalne wolne dla pracowników sektora publicznego trwa od 4 do 10 lutego. Najspokojniej przeżyjesz je, jeśli przyjedziesz mniej więcej tydzień wcześniej, zarezerwujesz wszystkie dłuższe przejazdy jeszcze przed przylotem, a Wigilię Tet i pierwsze dwa–trzy dni spędzisz w jednym mieście (na Starym Mieście w Hanoi albo w centrum Ho Chi Minh City), pieszo lub na rowerze, z pokojem zarezerwowanym na cały ten okres. Jeśli chcesz zwykłej objazdówki, ruszaj dalej dopiero po zakończeniu oficjalnego wolnego 10 lutego albo przyjedź w marcu. Nie planuj długich podróży pociągiem, autobusem ani krajowym samolotem na ostatnie dni przed Tet i na dni tuż po świętach, gdy ludzie jadą do domów, a potem wracają do pracy.

Kiedy wypada Tet 2027 i jak długo kraj zwalnia

Datę Tet wyznacza kalendarz księżycowy, a nie zachodni: Vietnam National Authority of Tourism (VNAT) określa to święto jako pierwszy dzień pierwszego miesiąca księżycowego, zwykle w styczniu lub lutym. W 2027 roku to sobota 6 lutego, pierwszy dzień Roku Kozy, a Wigilia Tet, najważniejsza noc, przypada w piątek 5 lutego.

Gdy sprawdzaliśmy 2026-10-03, anglojęzyczny serwis państwowej agencji informacyjnej podawał, że rząd zatwierdził siedmiodniowe wolne z okazji Tet od 4 do 10 lutego 2027 (od 28. dnia dwunastego miesiąca księżycowego do piątego dnia pierwszego) dla urzędników i pracowników sektora publicznego. Firmy prywatne same ustalają dni wolne, więc traktuj te daty jako trzon przestoju, a nie jego granice.

W praktyce sezon trwa znacznie dłużej niż samo wolne. Przewodnik VNAT po Tet podaje, że obchody zaczynają się trzy dni przed Nowym Rokiem i trwają jeszcze kilka dni po nim, a przygotowania ruszają z tygodniowym wyprzedzeniem. Rozkład świąteczny Vietnam Railways, wprowadzony do sprzedaży 5 września 2026, obejmuje przejazdy od 23 stycznia do 25 lutego 2027 – to dobra miara tego, jak długo trwa szczyt podróży dalekobieżnych.

Tygodnie przed Tet: targi kwiatowe, zakupy i Wigilia Tet

Dla większości przyjezdnych okres przygotowań to najlepsza część. VNAT opisuje domy i biura udekorowane napisami „Chúc Mừng Năm Mới” (Szczęśliwego Nowego Roku), drzewka kumkwatu i kwitnące gałązki brzoskwini ustawione na honorowych miejscach oraz targi pełne ludzi kupujących czerwono-złote ozdoby, lampiony ze znakami zodiaku i czerwone koperty na szczęśliwe pieniądze (lì xì). Wszystko jest otwarte, ulice tętnią życiem jak nigdy, a komunikacja miejska działa normalnie.

W Hanoi urząd turystyki wyróżnia targ kwiatowy Quảng Bá nad Jeziorem Zachodnim w tygodniu przed Tet, gdzie ludzie kupują na szczęście różowe gałęzie brzoskwini; Hang Luoc na Starym Mieście to kolejny targ kwiatowy, który w tych dniach pęka w szwach. Na Wigilię Tet VNAT poleca zaułki Starego Miasta, gdzie przy krawężnikach pojawiają się prowizoryczne ołtarzyki z owocami i gotowanym kurczakiem, i zaznacza, że o północy w dużych miastach odpala się fajerwerki.

Na południu noworocznym kwiatem jest żółte kwiecie ochny (mai). W Ho Chi Minh City, jak podaje VNAT, na ulicy Nguyễn Huệ w centrum odbywa się największa w kraju wystawa kwiatów z okazji Tet, pełna rodzin w nowych ubraniach i kobiet w áo dài.

Kwietnik układający się w noworoczne życzenia na 2018 rok nad jeziorem Hoan Kiem w Hanoi
Kwiatowe dekoracje na Tet nad jeziorem Hoan Kiem w Hanoi w 2018 roku

Znajdź czas na lokalną kuchnię

Co zjeść i gdzie tego szukać

Rodzina siedząca na podłodze i zawijająca w liście bananowca ciasta ryżowe banh tet przed Tet
Przygotowywanie banh tet, walcowatego ciasta z kleistego ryżu z południa i środka Wietnamu, przed Tet
01

Bánh chưng (kwadratowe ciasto z kleistego ryżu)

Północne ciasto na Tet: kleisty ryż, fasola mung i tłusta wieprzowina z czarnym pieprzem, zawinięte w zielone liście dong w kwadratową kostkę i gotowane godzinami. VNAT przytacza legendę o księciu, który zdobył tron ostatniego króla Hung dzięki temu ciastu, podanemu jako para ryżowych ciast symbolizujących niebo i ziemię.

Gdzie szukać
Kupisz je na straganach i w sklepach w tygodniach przed Tet; w Hanoi przewodnik urzędu turystyki wskazuje sklep Quốc Hương przy ulicy Hàng Bông.
Jak wpleść to w dzień
Kup jedno przed Wigilią Tet: wytrzymuje kilka dni i jest łatwym śniadaniem lub przekąską, gdy sklepy są zamknięte. Pokrój je w plastry i jedz z marynowaną cebulą albo usmaż na chrupko.

Zawiera wieprzowinę; istnieją wersje wegetariańskie, ale trzeba o nie zapytać. Jest zbite i sycące, więc zacznij od cienkiego plastra.

02

Bánh tét (walcowate ciasto z kleistego ryżu)

Południowy i środkowowietnamski odpowiednik bánh chưng: ten sam ryż, fasola mung i wieprzowina w środku, ale zwinięte w długi wałek w liściach bananowca i krojone w krążki. Rodziny często przygotowują je wspólnie w dniach przed Tet.

Gdzie szukać
Targi i sklepy spożywcze w Ho Chi Minh City i na południu w okresie przed Tet.
Jak wpleść to w dzień
Podobnie jak bánh chưng – dobry zapas na dni zamknięcia: pokrój i jedz na zimno lub podsmażone na patelni.

Zawiera wieprzowinę; niektóre wersje mają zamiast niej banana lub słodkie nadzienie, więc zapytaj, co jest w środku.

03

Thịt kho (karmelizowana wieprzowina z jajkami)

Boczek wieprzowy i jajka na twardo duszone powoli w karmelizowanym cukrze, sosie rybnym i wodzie kokosowej. VNAT wymienia karmelizowaną wieprzowinę jako część południowego posiłku na Tet, obok zupy z gorzkiego melona i sałatki z kurczakiem.

Gdzie szukać
Domowe kuchnie i rodzinne restauracje z ryżem (cơm) na południu; w dni zamknięcia największe szanse dają te restauracje, które pozostają otwarte.
Jak wpleść to w dzień
Z ryżem i kiszonymi warzywami na obiad lub kolację; gotuje się je w dużych garnkach, by starczyło na kilka dni świąt.

Zawiera wieprzowinę i sos rybny; tłuste i słone.

04

Canh khổ qua (zupa z faszerowanego gorzkiego melona)

Gorzki melon faszerowany przyprawionym mielonym mięsem wieprzowym i gotowany w lekkim bulionie. Na południu należy do stołu na Tet, bo jego nazwa brzmi jak życzenie, by trudności minęły.

Gdzie szukać
Rodzinne restauracje z ryżem na południu i restauracje hotelowe, które działają w czasie Tet.
Jak wpleść to w dzień
Lekka przeciwwaga dla ryżowych ciast i duszonej wieprzowiny.

Gorycz to cały sens tej zupy; farsz zwykle zawiera wieprzowinę i sos rybny.

05

Mứt Tết (kandyzowane owoce i pestki)

Kandyzowany imbir, kokos, kumkwat, nasiona lotosu oraz pestki słonecznika lub arbuza, wykładane dla gości w zdobionych pudełkach. VNAT wspomina o pudełkach kandyzowanych owoców, którymi rodziny częstują odwiedzających w czasie Tet.

Gdzie szukać
Pudełka sprzedają targi i sklepy w tygodniach przed Tet; poczęstują cię nimi też w każdym domu, który odwiedzisz.
Jak wpleść to w dzień
Drobny upominek, jeśli dostaniesz zaproszenie do domu, albo przekąska do herbaty.

Bardzo słodkie; niektóre zawierają orzechy i barwniki spożywcze.

Co jest zamknięte podczas Tet, a co nadal możesz robić

VNAT mówi o tym wprost: ponieważ pracownicy wyjeżdżają do rodzin, firmy i restauracje zwykle zamykają się co najmniej na pierwsze dni Tet, a miasta są ciche, z ograniczonym wyborem jedzenia i zakupów. W FAQ urzędu turystyki nazywa się to utrudnieniem dla podróżnych, którym brakuje czasu. Zaplanuj śniadanie i co najmniej jeden posiłek dziennie w hotelu, kup przekąski i wodę przed Wigilią Tet i miej przy sobie gotówkę na kilka dni na wypadek, gdyby sklepy, na które liczysz, były zamknięte.

Plusy są równie realne. Ten sam przewodnik nazywa pierwsze dni Tet rzadką okazją, by zobaczyć wielkie miasta bez hałasu i korków, i proponuje zwiedzanie rowerem, skuterem lub pieszo. Miejsca pielgrzymkowe są wtedy raczej oblężone niż zamknięte, co pokazują poniższe dane z Pagody Perfumowej.

Niektóre zabytki wokół Hanoi w tym czasie nawet rezygnują z opłat. Według zasad ustalonych przez Hanoi, opisanych przez ministerstwo kultury w grudniu 2023, wstęp do Pagody Perfumowej (chùa Hương) był bezpłatny w ostatnim dniu roku księżycowego i w pierwsze dwa dni Tet, a w te same dni bez opłat można było też odwiedzić starą wieś Duong Lam oraz pagody Thay i Tay Phuong. Sezon pielgrzymkowy do Pagody Perfumowej zaczyna się zaraz po Tet: w 2026 roku festiwal trwał od drugiego dnia pierwszego miesiąca księżycowego do 11 maja, a organizatorzy odnotowali prawie 136 000 odwiedzających w pierwszych pięciu dniach nowego roku. Spodziewaj się kolejek, a nie zamkniętych bram, i przed wyjazdem sprawdź daty na 2027 rok.

W tym okresie rośnie też drobna przestępczość: brytyjskie zalecenia dla podróżnych odnotowują więcej kradzieży i wyrywania torebek w okolicach Bożego Narodzenia i Tet. W tłumie na targach kwiatowych i podczas fajerwerków trzymaj telefon i torbę blisko siebie.

Drzewka kumkwatu w doniczkach, obsypane pomarańczowymi owocami, na sprzedaż na wiosennym targu kwiatowym
Drzewka kumkwatu na sprzedaż na targu kwiatowym przed Tet w Long Xuyen w prowincji An Giang

Transport: najpierw zarezerwuj długie przejazdy

Przewodnik VNAT po Tet ostrzega, że ludzie wracający w rodzinne strony generują ogromny popyt na autobusy, pociągi, samoloty i pokoje hotelowe, i radzi rezerwować transport i noclegi z dużym wyprzedzeniem, jeśli musisz wtedy podróżować. Przewodnik transportowy zaleca kupować bilety kolejowe na święta z dużym wyprzedzeniem, a miejsca w autobusach open-tour w czasie wietnamskich świąt – co najmniej dwa tygodnie wcześniej. Przewodnik po lotniskach podaje, że ceny lotów krajowych rosną w okolicach dni ustawowo wolnych.

W przypadku pociągów daty są już znane. Gdy sprawdzaliśmy 2026-10-03, Vietnam Railways informowały, że 5 września 2026 wprowadziły do sprzedaży około 300 000 biletów na trasie północ–południe na przejazdy od 23 stycznia do 25 lutego 2027, z siedmioma parami pociągów Reunification Express dziennie oraz dwiema dodatkowymi parami (TN3/4 i TN5/6) między Hanoi a Ho Chi Minh City. Planowano też dodatkowe pociągi na niektórych trasach, np. z Sajgonu do Da Nang i Nha Trang oraz z Hanoi do Vinh, w samym okresie świątecznym, od 5 do 8 lutego 2027.

Bilety na Tet mają też własne zasady wymiany i zwrotu. Gdy sprawdzaliśmy, serwis rezerwacyjny kolei (dsvn.vn) zamieszczał osobny komunikat dotyczący Tet 2027; na Tet 2025 ustalono potrącenie 30% przy wymianie lub zwrocie biletów w okresie szczytu, wobec zwykłych 10–20%, więc nie kupuj biletu na pociąg w czasie Tet, jeśli nie masz pewności co do planów.

Unikaj przede wszystkim długiej podróży w ostatnich dniach przed Wigilią Tet, gdy wszyscy jadą do domów, i w dniach po świętach, gdy wszyscy wracają. Te odcinki zarezerwuj najpierw, a hotele dopasuj do nich.

Trzy sposoby na zaplanowanie podróży wokół Tet

To propozycja redakcji oparta na powyższych oficjalnych datach, a nie rozkład jazdy. Sprawdź dni otwarcia wszystkiego, na czym szczególnie ci zależy.

  • Zobacz Tet i zostań w miejscu: przyjedź pod koniec stycznia 2027, dalekie przejazdy załatw w tygodniu przed świętami, a 4–10 lutego spędź w jednym mieście. Pochodź po targach kwiatowych, przeżyj Wigilię Tet na ulicy, a ciche pierwsze dni wykorzystaj na spacery i rower.
  • Ruszaj zaraz po świętach: pierwsze dni nowego roku spędź w jednym miejscu, a zwiedzanie zacznij po zakończeniu oficjalnego wolnego 10 lutego. Festiwal Lim w Bac Ninh, około godziny od Hanoi, przypada na 12. lub 13. dzień pierwszego miesiąca księżycowego, czyli według naszych wyliczeń 17 lub 18 lutego 2027, a sezon pielgrzymkowy do Pagody Perfumowej trwa wtedy już w najlepsze.
  • Omiń Tet: jeśli w twojej podróży chodzi o pokonywanie dystansów, z pociągami, autobusami i wycieczkami co kilka dni, przyjedź od początku marca, gdy szczyt podróży związanych z Tet dawno minie.
  • Masz mało czasu: nie planuj tygodniowej podróży po kilku miastach mniej więcej między 1 a 12 lutego 2027; zamknięcia i przepełniony transport zabiorą ci zbyt wiele dni.
Stary dom kupiecki w starym mieście Hoi An udekorowany czerwonymi noworocznymi transparentami, flagami i lampionami
Dekoracje na Tet na Muzeum Ceramiki Handlowej w starym mieście Hoi An, styczeń 2020

Savoir-vivre: zaproszenia, życzenia i szczęśliwe pieniądze

Zaproszenie do rodzinnego domu na Tet to wyróżnienie. VNAT wyjaśnia, że w czasie Tet nie należy wpadać do wietnamskiego domu bez zaproszenia, bo pierwsi goście w roku są specjalnie wybierani, by przynieść domownikom szczęście. Jeśli dostaniesz zaproszenie, bezpiecznym wyborem są drobne upominki, takie jak owoce, słodycze czy pudełko herbaty.

Szczęśliwe pieniądze (lì xì) w czerwonych kopertach tradycyjnie dają starsi młodszym członkom rodziny, a szefowie pracownikom; VNAT zauważa, że przejście od otrzymywania lì xì do ich dawania jest oznaką dorosłości. W pierwszych dniach roku uśmiech i „Chúc mừng năm mới” do napotkanych osób zdziałają wiele.

Praktyczne pytania

Kiedy jest Tet w 2027 roku?

Pierwszy dzień Księżycowego Nowego Roku przypada w sobotę 6 lutego 2027, a Wigilia Tet w piątek 5 lutego. Rząd zatwierdził oficjalne wolne od 4 do 10 lutego 2027 dla pracowników sektora publicznego.

Czy warto jechać do Wietnamu w czasie Tet?

Tak, jeśli na same święta zostaniesz w jednym miejscu. Tygodnie przed Tet są barwne i wszystko jest otwarte; pierwsze dni nowego roku są ciche, a wiele sklepów i restauracji jest zamkniętych. To kiepski czas na szybką podróż po kilku miastach, bo transport dalekobieżny jest przepełniony.

Co jest zamknięte podczas Tet w Wietnamie?

Według urzędu turystyki firmy i restauracje zwykle zamykają się co najmniej na pierwsze dni Tet. W świątyniach i pagodach panuje ruch, a niektóre zabytki koło Hanoi, w tym Pagoda Perfumowa, bywały bezpłatne w pierwsze dni nowego roku. Zaplanuj z góry posiłki i gotówkę.

Z jakim wyprzedzeniem rezerwować pociągi i autobusy na Tet?

Jak najwcześniej. Vietnam Railways wprowadziły bilety na Tet 2027 do sprzedaży 5 września 2026, a urząd turystyki radzi rezerwować autobusy open-tour w czasie wietnamskich świąt co najmniej dwa tygodnie wcześniej. Loty w okolicach dni wolnych też są droższe.

Gdzie najlepiej zobaczyć obchody Tet?

W Hanoi – przed Tet na targach kwiatowych Quảng Bá nad Jeziorem Zachodnim i Hang Luoc na Starym Mieście, a w Wigilię Tet w zaułkach Starego Miasta. W Ho Chi Minh City – na wystawie kwiatów przy ulicy Nguyễn Huệ. O północy w Wigilię Tet w dużych miastach odpala się fajerwerki.

Czy mogę odwiedzić wietnamski dom w czasie Tet?

Tylko jeśli dostaniesz zaproszenie. Pierwsi goście w roku są wybierani tak, by przynieśli rodzinie szczęście, więc nie wpadaj bez zapowiedzi. Jeśli cię zaproszą, weź drobny upominek, np. owoce lub słodycze.

Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem

Źródła dla wersji z dnia 3 października 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.

Zasady redakcyjne →

Czy ta atrakcja pasuje do Twojej trasy?

Spędzasz Tet w Hanoi lub Sajgonie? Zarezerwuj kulinarny spacer na tydzień przed świętami i wycieczkę na czas po nich – i sprawdź, czy każda odbywa się w twoim terminie.

Sprawdź terminy i szczegóły w Viator ↗ — otwiera się w nowej karcieLink partnerski · Rezerwacja w Viator

Autorzy zdjęć