Ghid Pyeongchang: stațiuni olimpice de schi sau hrișca din Bongpyeong

Iarna sau septembrie: alegerea excursiei Pyeongchang

Cele două imagini celebre ale Pyeongchang, pârtiile olimpice și câmpurile albe de hrișcă, aparțin unor anotimpuri și colțuri diferite ale ținutului. Stațiunile se află în Daegwallyeong-myeon și, pentru Phoenix, în Bongpyeong-myeon, pe un platou la circa 700 de metri; VisitKorea indică pentru Yongpyong o medie de 250 cm de zăpadă pe sezon și spune că iarna în Daegwallyeong durează mai mult decât în alte locuri. Hrișca aparține Bongpyeong, decorul povestirii Lee Hyo-seok *Când înfloresc florile de hrișcă*, unde VisitKorea spune că festivalul cultural Hyoseok are loc în jurul lui septembrie din 1999.

Dacă schiezi, vino între decembrie și februarie și organizează totul în jurul unei singure stațiuni. Dacă nu, septembrie oferă flori și vreme blândă pentru înălțimile Daegwallyeong. Vara se potrivește unei pauze răcoroase și festivalului Music in PyeongChang la Alpensia, 23 iulie–2 august în 2026 potrivit VisitKorea, iar fermele sunt verzi. Toamna târzie și primăvara timpurie sunt perioadele cele mai slabe: pârtiile sunt închise și câmpurile goale.

La Pyeongchang ajungi ușor din Seul cu KTX, dar nu este o excursie bună de o zi. Obiectivele sunt răspândite într-un ținut mare, iar momentele cele mai bune, primele instalații de schi, prima telecabină pe Balwangsan într-o dimineață senină, o seară într-un sat al hriștii, cer să dormi aici.

Schi la stațiunile olimpice

Mona Yongpyong, 715 Olympic-ro, s-a deschis în 1975 ca prima stațiune de schi a Coreei. Ghidul de schi VisitKorea o numește cea mai mare din țară, cu 28 de pârtii și 14 instalații de transport; Rainbow Slope a găzduit schiul alpin la Jocurile din 2018. Se potrivește schiorilor care vor varietate și distanță minimă pe jos între cameră, închirieri și instalație.

Alpensia, 325 Solbong-ro, este mai mică: VisitKorea indică șase pârtii de până la 1.4 km și o zonă pentru snowboarderi avansați. Atracția este complexul din jur: fosta trambulină olimpică, cu monorai până pe dealul de sărituri, parcul acvatic interior Ocean 700 și mai multe hoteluri. Alege-o pentru grup mixt în care nu toți schiază.

Phoenix Snow Park, 174 Taegi-ro în Bongpyeong-myeon, a fost loc olimpic de sporturi pe zăpadă în 2018. VisitKorea descrie 21 de pârtii, Panorama de 2.4 km cu pantă blândă pe care începătorii pot coborî de sus, Extreme Park cu half-pipe pentru freestyle și o zonă de săniuș și parcul acvatic Blue Canyon pentru familii.

VisitKorea subliniază că datele deschiderii și pârtiile disponibile depind de vreme și înzăpezirea artificială; verifică site-ul stațiunii înainte să rezervi lecții sau abonamente.

• Mona Yongpyong: cele mai multe pârtii și telecabina Balwangsan în complex; navete gratuite de la gara Jinbu (Odaesan).
• Alpensia: trambulină olimpică, parc acvatic și hoteluri într-un singur complex; mai puține pârtii.
• Phoenix Snow Park: Panorama potrivită începătorilor și parc freestyle; și stațiunea cea mai apropiată de Bongpyeong.

Bongpyeong și câmpurile de hrișcă

Satul Cultural Lee Hyo-seok din Bongpyeong este locul unde scriitorul, pseudonim Gasan, s-a născut și a crescut; a fost desemnat primul sat cultural național al Coreei în 1990. VisitKorea enumeră casa natală, o moară de apă, parcul Gasan, muzeul memorial, un muzeu al hriștii și restaurante cu preparate din hrișcă. Când înfloresc câmpurile, spune VisitKorea, par pudrate cu sare.

Festivalul cultural Hyoseok este momentul potrivit. Pagina VisitKorea pentru 2026 indica 4–13 septembrie, 10:00–17:00, în zona satului cultural Hyoseok, cu intrare gratuită, spectacol madanggeuk după povestire, concurs de scriere și piață de mâncare. Ediția 2026 s-a încheiat; verifică www.hyoseok.com pentru datele anului viitor. Pentru sat liniștit, VisitKorea recomandă evitarea lui septembrie; preparatele din hrișcă se servesc tot anul.

La verificarea din 2026-10-03, VisitKorea indica Muzeul Memorial Lee Hyo-seok deschis 09:00–18:30 din mai până în septembrie și 09:00–17:30 din octombrie până în aprilie, închis lunea, cu bilet de adult 2000 won. Piața Bongpyeong este un târg de cinci zile, în date terminate în 2 și 7, iar hrișca este produsul principal. Potrivește vizita cu o zi de târg dacă poți. Herbnara Farm, în valea Heungjeong din apropiere, are zece grădini tematice de plante aromatice. VisitKorea notează închiderea marțea din noiembrie până în aprilie.

Înălțimile Daegwallyeong: telecabină, ferme și locuri olimpice

Telecabina Balwangsan parcurge 7.4 km de la Dragon Plaza, Yongpyong, la vârful Balwangsan de 1458 m, în aproximativ 18 minute. VisitKorea o numește cea mai lungă călătorie cu telecabina din Coreea. Sus este Balwangsan Ki Skywalk, platformă de observație la 1458 m deasupra mării. La verificarea din 2026-10-03, VisitKorea indica 09:00–17:00 și bilet dus-întors pentru adulți 27000 won. Avertizează că telecabina se poate opri pe vreme rea; mergi devreme într-o zi senină.

Dintre ferme, Daegwallyeong Yangtte Ranch este ferma clasică de oi, la 920 m, cu circuit pe jos în jurul pășunilor de aproximativ 40 de minute după VisitKorea; oile sunt afară exceptând iarna. Samyang Roundhill, fermă cu oi, vaci și struți deschisă publicului în 2007, adaugă demonstrație cu câini ciobănești. Daegwallyeong Sky Ranch oferă plimbări cu tractorul în jurul fermei. Alege una: experiențele sunt asemănătoare și fiecare ia o jumătate de zi cu drumul. Tarifele și programul sezonier apar pe VisitKorea și se schimbă; verifică înainte.

Fără mașină, Pyeongchang Sightseeing Taxi, taxiul turistic al ținutului, pornește de la gara KTX Jinbu (Odaesan). VisitKorea spune că pachetele acoperă obiective precum Herbnara Farm, Hyoseok Moonlight Hill, ferma de oi, Odaesan și telecabina Balwangsan și includ tariful KTX dus-întors, intrările și taxiul. Templul Woljeongsa și aleea prin pădurea de brazi de pe Odaesan, în nordul ținutului, apar în ghidul nostru Odaesan.

Sosirea și deplasarea

Linia KTX Gangneung pornește de la Seoul Station și Cheongnyangni spre Gangneung; VisitKorea include Pyeongchang între opririle importante. Pentru stațiunile de schi, ghidul VisitKorea indică navete gratuite de la gara Jinbu (Odaesan), spre Mona Yongpyong și Alpensia. Plecările listate sunt doar câteva pe zi și se schimbă în fiecare sezon; confirmă-le pe site-ul stațiunii și rezervă în sezonul de vârf.

Autobuzele interurbane spre Pyeongchang pleacă de la terminalele Dong Seoul și Seoul Nambu, potrivit ghidului VisitKorea. În interiorul ținutului, distanțele între Bongpyeong, stațiunile Daegwallyeong și Jinbu sunt suficient de mari încât mașina închiriată sau taxiul să economisească multă așteptare.

Pyeongchang se leagă firesc de Gangneung pe coastă, mai departe pe aceeași linie ferată, și de Odaesan, Jeongseon și Yeongwol pentru un circuit mai lung prin Gangwon.