Pyeongchang: olympijské lyžování a pohanková pole Bongpyeongu

Zima nebo září: vyberte si svůj Pyeongchang

Dva slavné obrazy Pyeongchangu, olympijské svahy a bílá pohanková pole, patří různým sezonám i částem okresu. Střediska leží v Daegwallyeong-myeon a Phoenix v Bongpyeong-myeon, na plošině kolem 700 metrů. VisitKorea uvádí průměrně 250 cm sněhu za sezonu v Yongpyongu a delší zimu v Daegwallyeongu. Pohanka patří Bongpyeongu, dějišti povídky Lee Hyo-seok *Když kvetou pohankové květy*, kde se podle VisitKorea od 1999 kolem září koná Kulturní festival Hyoseok.

Pokud lyžujete, přijeďte mezi prosincem a únorem a vše plánujte kolem jednoho střediska. Jinak září nabízí květy a mírné počasí pro vysočinu. Léto je vhodné pro ochlazení, zelené farmy a festival Hudba v PyeongChangu v Alpensii (23. července až 2. srpna 2026 podle VisitKorea). Pozdní podzim a časné jaro jsou nejméně atraktivní: svahy jsou zavřené a pole holá.

KTX ze Soulu usnadňuje příjezd, ale jednodenní výlet není ideální. Místa jsou rozptýlená po velkém okresu a nejlepší zážitky, první lyžařské vleky, první lanovka na Balwangsan za jasného rána a večer v pohankové vesnici, vyžadují přenocování.

Lyžování v olympijských střediscích

Středisko Mona Yongpyong, 715 Olympic-ro, otevřelo v roce 1975 jako první korejské lyžařské středisko. Průvodce VisitKorea jej označuje za největší v zemi s 28 sjezdovkami a 14 vleky a lanovkami; Rainbow hostila alpské lyžování her 2018. Vyhovuje lyžařům hledajícím rozmanitost i krátkou cestu z pokoje do půjčovny a na vlek.

Alpensia, 325 Solbong-ro, je menší: VisitKorea uvádí šest sjezdovek do 1,4 km a prostor pro pokročilé snowboardisty. Láká okolní areál: bývalý olympijský skokanský můstek s jednokolejkou na skokanský svah, krytý aquapark Ocean 700 a několik hotelů. Hodí se pro skupinu, kde ne všichni lyžují.

Phoenix Snow Park, 174 Taegi-ro, Bongpyeong-myeon, hostil olympijské sněhové sporty v 2018. VisitKorea popisuje 21 sjezdovek, mírnou Panorama o délce 2,4 km, kterou začátečníci sjedou od vrcholu, Extreme Park s U-rampou pro akrobatické jízdy, sáňkařský prostor a rodinný aquapark Blue Canyon.

VisitKorea připomíná, že zahájení sezony i otevřené sjezdovky závisejí na počasí a zasněžování. Před rezervací výuky či permanentky ověřte web střediska.

• Mona Yongpyong: nejvíce sjezdovek a lanovka Balwangsan v areálu; bezplatné autobusy ze stanice Jinbu (Odaesan).
• Alpensia: olympijský skokanský můstek, aquapark a hotely v jednom areálu; méně sjezdovek.
• Phoenix Snow Park: začátečnická Panorama a park pro akrobatické jízdy; nejbližší středisko k Bongpyeongu.

Bongpyeong a pohanková pole

Kulturní vesnice Lee Hyo-seok v Bongpyeongu je rodištěm a domovem dětství spisovatele s pseudonymem Gasan. V 1990 se stala první korejskou národní kulturní vesnicí. VisitKorea uvádí rodný dům, vodní mlýn, Park Gasan, pamětní síň, muzeum pohanky a pohankové restaurace. Při květu podle VisitKorea pole vypadají jako poprášená solí.

Kulturní festival Hyoseok je vhodný čas na květy. VisitKorea pro 2026 uváděl 4. až 13. září, 10:00 až 17:00, v Kulturní vesnici Hyoseok, vstup zdarma, představení povídky ve stylu madanggeuk, literární soutěž a trh s jídlem. Ročník 2026 již skončil; příští termíny ověřte na www.hyoseok.com. Pro klidnější návštěvu VisitKorea doporučuje vynechat září; pohanková jídla se podávají celoročně.

Při ověření 2026-10-03 VisitKorea uváděl Pamětní síň Lee Hyo-seok 09:00–18:30 od května do září a 09:00–17:30 od října do dubna, zavřenou v pondělí, se vstupným pro dospělé 2 000 wonů. Trh Bongpyeong se koná každých pět dní, v datech končících 2 a 7; hlavním produktem je pohanka. Pokud můžete, přijeďte na tržní den. Farma Herbnara v blízkém údolí Heungjeong má deset tematických bylinkových zahrad; VisitKorea uvádí uzavření v úterý od listopadu do dubna.

Vysočina Daegwallyeong: lanovka, farmy a olympijská místa

Lanovka Balwangsan vede 7,4 km z Dragon Plaza v Yongpyongu na vrchol Balwangsanu ve výšce 1 458 m asi za 18 minut. VisitKorea ji označuje za nejdelší jízdu lanovkou v Koreji. Nahoře je vyhlídková plošina Balwangsan Ki Skywalk v 1 458 m nad mořem. Při ověření 2026-10-03 VisitKorea uváděl 09:00–17:00 a zpáteční jízdenku pro dospělé 27 000 wonů. Za špatného počasí může zastavit; vyjeďte brzy za jasného dne.

Daegwallyeong Yangtte Ranch je klasická ovčí farma v 920 m s okruhem kolem pastvin asi na 40 minut podle VisitKorea; ovce jsou venku kromě zimy. Samyang Roundhill, s ovcemi, kravami a pštrosy, otevřel veřejnosti v 2007 a nabízí ukázku práce ovčáckých psů. Daegwallyeong Sky Ranch vozí návštěvníky traktorem. Vyberte jednu: zážitky jsou podobné a každá zabere s cestou půl dne. Poplatky a sezonní hodiny na VisitKorea se mění; předem ověřte.

Bez auta využijte Turistické taxi Pyeongchang ze stanice KTX Jinbu (Odaesan). Podle VisitKorea balíčky zahrnují například farmu Herbnara, Vrch měsíčního svitu Hyoseok, ovčí farmu, Odaesan či lanovku Balwangsan a zpáteční KTX, vstupné a taxi. Chrám Woljeongsa a jedlovou stezku na Odaesanu na severu okresu popisuje náš průvodce Odaesanem.

Příjezd a místní doprava

Linka KTX Gangneung vede ze stanice Soul a Cheongnyangni směrem na Gangneung; VisitKorea řadí Pyeongchang mezi hlavní zastávky. Lyžařský průvodce uvádí bezplatné autobusy ze stanice Jinbu (Odaesan) do Mona Yongpyong a Alpensia. Odjezdů je jen pár denně a každou sezonu se mění; ověřte weby středisek a ve špičce rezervujte.

Meziměstské autobusy do Pyeongchangu odjíždějí podle VisitKorea z terminálů Dong Seoul a Seoul Nambu. V okrese jsou vzdálenosti mezi Bongpyeongem, středisky Daegwallyeong a Jinbu takové, že půjčené auto či taxi ušetří mnoho čekání.

Přirozeně navazuje pobřežní Gangneung dále na téže trati a Odaesan, Jeongseon a Yeongwol pro delší okruh Gangwonem.