Reiseguide til Pyeongchang: olympiske skisteder eller bokhvete i Bongpyeong

Vinter eller september: velg din Pyeongchang-reise

De to kjente bildene av Pyeongchang — olympiske alpinbakker og hvite bokhveteåkre — hører til ulike årstider og ulike deler av distriktet. Skistedene ligger i Daegwallyeong-myeon og, for Phoenix sin del, i Bongpyeong-myeon, på et platå rundt 700 meter over havet; VisitKorea oppgir i gjennomsnitt 250 cm snø per sesong for Yongpyong og sier at vinteren varer lenger i Daegwallyeong enn andre steder. Bokhveten hører til Bongpyeong, der Lee Hyo-seoks novelle *Når bokhveteblomstene blomstrer* utspiller seg, og hvor Hyoseok kulturfestival ifølge VisitKorea har blitt holdt rundt september siden 1999.

Hvis du står på ski, kom mellom desember og februar og planlegg alt rundt ett skisted. Hvis du ikke gjør det, gir september blomster og mildt vær i Daegwallyeongs høyland. Sommeren passer for en kjølig pause og Music in PyeongChang-festivalen i Alpensia (23 juli til 2 august i 2026, ifølge VisitKoreas oppføring), og gårdene er grønne. Senhøsten og tidlig vår er de svakeste periodene: bakkene er stengt og åkrene bare.

Pyeongchang er lett å nå fra Seoul med KTX, men egner seg dårlig som dagstur. Severdighetene er spredt over et stort distrikt, og de beste opplevelsene — de første skiheisene, den første taubanen opp Balwangsan på en klar morgen, en kveld i en bokhvetelandsby — krever at du overnatter.

Ski på de olympiske skistedene

Mona Yongpyong, på 715 Olympic-ro, åpnet i 1975 som Koreas første skisted. VisitKoreas skiguide omtaler det som landets største, med 28 bakker og 14 heiser, og sier at Rainbow Slope var arena for alpint under lekene i 2018. Det passer for skiløpere som ønsker variasjon og kortest mulig gange fra rommet til utleien og heisen.

Alpensia, på 325 Solbong-ro, er mindre: VisitKorea oppgir seks bakker med nedfarter på opptil 1.4 km og et område for avanserte snowboardere. Det attraktive er anlegget rundt — den tidligere olympiske hoppbakken, hvor en monorail går opp bakken, innendørsbadet Ocean 700 og flere hoteller. Velg det for en blandet gruppe der ikke alle står på ski.

Phoenix Snow Park, på 174 Taegi-ro i Bongpyeong-myeon, var olympisk arena for snøsport i 2018. VisitKorea beskriver 21 bakker, den slake Panorama-nedfarten på 2.4 km som nybegynnere kan kjøre fra toppen, en Extreme Park med halfpipe for freestyle, samt et akeområde og Blue Canyon-badet for familier.

VisitKorea påpeker at åpningsdatoene og hvilke bakker som er åpne, avhenger av været og snøproduksjonen. Sjekk derfor skistedets egen nettside før du bestiller undervisning eller heiskort.

• Mona Yongpyong: flest bakker og Balwangsan-taubanen på stedet; gratis skyttelbusser fra Jinbu (Odaesan) stasjon.
• Alpensia: olympisk hoppbakke, badeland og hoteller i ett anlegg; færre bakker.
• Phoenix Snow Park: nybegynnervennlig Panorama-nedfart og en freestylepark; også skistedet nærmest Bongpyeong.

Bongpyeong og bokhveteåkrene

Lee Hyo-seok kulturlandsby i Bongpyeong er der forfatteren (pseudonym Gasan) ble født og vokste opp, og den ble kåret til Koreas første nasjonale kulturlandsby i 1990. VisitKorea nevner fødestedet, en vannmølle, Gasan Park, minnehallen, et bokhvetemuseum og restauranter med bokhvetemat. Når åkrene blomstrer, sier VisitKorea at de ser ut som om de er strødd med salt.

Hyoseok kulturfestival er tiden for å se dette. VisitKoreas oppføring for 2026 oppga 4 til 13 september, 10:00 til 17:00, i området rundt Hyoseok kulturlandsby, med gratis adgang, en madanggeuk-forestilling av novellen, en skrivekonkurranse og et matmarked. Festivalen i 2026 er avsluttet; sjekk www.hyoseok.com for neste års datoer. Vil du heller oppleve landsbyen i ro, anbefaler VisitKorea å unngå september — bokhveterettene serveres hele året.

Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea at Lee Hyo-seok minnehall var åpen 09:00–18:30 fra mai til september og 09:00–17:30 fra oktober til april, stengt mandager, med inngang for voksne på 2,000 won. Bongpyeong-markedet er et femdagersmarked på datoer som slutter på 2 og 7, med bokhvete som hovedprodukt. Legg om mulig besøket til en markedsdag. Herbnara Farm, i Heungjeong-dalen i nærheten, har ti urtehager med ulike temaer. VisitKorea opplyser at det er stengt tirsdager fra november til april.

Daegwallyeongs høyland: taubane, gårder og olympiske anlegg

Balwangsan-taubanen går 7.4 km fra Dragon Plaza i Yongpyong til den 1,458 m høye toppen av Balwangsan på omtrent 18 minutter. VisitKorea kaller den Koreas lengste taubanetur. På toppen ligger Balwangsan Ki Skywalk, en utsiktsplattform 1,458 m over havet. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea åpningstid 09:00–17:00 og 27,000 won for tur-retur for voksne. De advarer om at taubanen kan stoppe i dårlig vær, så dra tidlig på en klar dag.

Blant gårdene er Daegwallyeong Yangtte Ranch den klassiske sauegården, 920 m over havet, med en tursti rundt beitene som VisitKorea anslår til omtrent 40 minutter; sauene er ute unntatt om vinteren. Samyang Roundhill, en gård med sauer, kyr og strutser som åpnet for publikum i 2007, har også en gjeterhundoppvisning. Daegwallyeong Sky Ranch tilbyr traktorturer rundt gården. Velg én: opplevelsene ligner hverandre, og hver tar en halv dag med kjøreturen. Priser og sesongbaserte åpningstider står i VisitKoreas oppføringer og endres, så sjekk før du drar.

Uten bil kan du bruke distriktets Pyeongchang sightseeing-taxi, som starter ved KTX Jinbu (Odaesan) stasjon. VisitKorea sier at pakkene dekker severdigheter som Herbnara Farm, Hyoseok Moonlight Hill, sauegården, Odaesan og Balwangsan-taubanen, og inkluderer KTX tur-retur, inngangspriser og taxi. Woljeongsa-tempelet og stien gjennom edelgranskogen, på Odaesan nord i distriktet, omtales i vår Odaesan-guide.

Reisen dit og rundt i området

KTX Gangneung-linjen går fra Seoul Station og Cheongnyangni mot Gangneung, og VisitKorea oppgir Pyeongchang blant de viktigste stoppene. For skistedene oppgir VisitKoreas skiguide gratis skyttelbusser fra Jinbu (Odaesan) stasjon til Mona Yongpyong og Alpensia. Avgangene de oppgir, er bare et par om dagen og endres hver sesong, så bekreft dem på skistedets nettside og bestill i høysesongen.

Ifølge VisitKoreas bussguide går regionbusser til Pyeongchang fra Dong Seoul Terminal og Seoul Nambu Terminal. I distriktet er avstandene mellom Bongpyeong, skistedene i Daegwallyeong og Jinbu store nok til at leiebil eller taxi sparer mye venting.

Pyeongchang passer naturlig sammen med Gangneung ved kysten, som ligger videre langs samme jernbanelinje, og med Odaesan, Jeongseon og Yeongwol for en lengre rundtur i Gangwon.