Odaesan: brazii Woljeongsa, Seonjae-gil și ședere la templu

Woljeongsa și pădurea de brazi: primele două ore

Începe la intrarea vizitatorilor templului, Iljumun, Poarta cu un Stâlp. De acolo, VisitKorea descrie circa 1 km până la podul Geumganggyo, cu peste 1700 de brazi. Este plimbarea pe care cei mai mulți o asociază cu Odaesan. Parcurge-o dimineața devreme, înaintea vizitatorilor de o zi, iar templul apare la capăt.

Woljeongsa a fost fondat în 643, sub regina Seondeok din Silla, de călugărul Jajang. Pagina Templestay Korea spune că a venit în Odaesan după întâlnirea cu Manjusri în China, aducând relicve ale lui Buddha. Templul a fost complet distrus în războiul coreean și reconstruit ulterior, de aceea majoritatea clădirilor datează de atunci. Obiectivul mai vechi este pagoda octogonală de piatră cu nouă niveluri, în fața sălii principale Jeokgwangjeon. Templestay Korea spune că tradiția o atribuie lui Jajang, dar stilul este Goryeo. În față stă un bodhisattva de piatră cu mâinile întinse împreună, oferind o ofrandă lui Buddha.

VisitKorea listează incinta templului deschisă 24 de ore, tot anul. După templu, decide cât urci în vale. Site-ul oficial spune că Festivalul Cultural Odaesan ocupă templul, pădurea de brazi și Nature Meditation Village între 8 și 10 octombrie 2026. Așteaptă-te la mai multă lume în acele zile.

Seonjae-gil: poteca călugărilor spre Sangwonsa

Seonjae-gil este o potecă forestieră de 9 km de la Woljeongsa la Sangwonsa. Parcul spune că era folosită de călugări și pelerini budiști înaintea construirii șoselei la sfârșitul anilor 1960. Este în mare parte plată și urmează Odaecheon sub arbori; parcul clasifică toată ruta drept ușoară și o recomandă familiilor cu copii și celor mai în vârstă. Este cunoscută mai ales pentru culorile de toamnă de-a lungul pârâului.

Parcul o împarte în două. Woljeongsa, Iljumun–Dongpigol: 5.4 km, circa 2 ore și 10 minute, prin stejari și arțari înalți pe pământ, cu trepte și pasarele de lemn. Pasarelele înconjoară arborii în loc să-i taie, așa că uneori trebuie să te apleci. Dongpigol–Sangwonsa: 3.6 km, circa 1 oră și 20 de minute. Trece de grădina cu plante native, unde parcul a refăcut circa 30 de specii rare ale muntelui, apoi o porțiune cu iarbă de bambus și un segment scurt pe drumul neasfaltat înainte de continuarea spre Sangwonsa. Parcul indică vechi locuri de agricultură prin ardere, un pod tradițional de bușteni, seopdari, și traseul unei vechi căi ferate forestiere.

Fără mașină, cel mai simplu este să urci cu autobuzul Jinbu la Sangwonsa și să cobori valea pe jos la Woljeongsa. Termini lângă restaurante și stația de autobuz, fără să trebuiască să prinzi un autobuz sus. Merge și în sens opus, dar verifică ultimul autobuz de coborâre înainte să pleci. Parcul spune că ruta rămâne deschisă în perioadele de închideri preventive pentru incendii primăvara și toamna, 1 februarie–15 mai și 15 noiembrie–15 decembrie, variabile după vreme, când multe trasee montane închid.

• Woljeongsa, Iljumun–Dongpigol: 5.4 km, circa 2 ore și 10 minute, potecă forestieră în mare parte plată.
• Dongpigol–Sangwonsa: 3.6 km, circa 1 oră și 20 de minute, pe lângă grădina cu plante native.
• Din iarnă până în aprilie: zăpada persistă la umbră; parcul recomandă colțari și parazăpezi.
• După ploi puternice vara: pârâul poate inunda poteca; parcul cere mai întâi un apel la biroul Odaesan, +82-33-332-6417.

Sangwonsa, clopotul de bronz și urcarea pe Birobong

Sangwonsa este la circa 8 km nord de Woljeongsa. VisitKorea spune că a fost fondat de Jajang, reconstruit în 705, ars în 1946 și restaurat în 1947. Comoara sa este Clopotul de Bronz Sangwonsa, Tezaur Național numit de VisitKorea cel mai vechi clopot de bronz al țării. A fost turnat în anul al 24-lea al domniei regelui Seongdeok și are 1.67 m înălțime. Templul păstrează și statuia copilului Manjusri, legată prin legendă de regele Sejo din Joseon. La verificarea din 2026-10-03, VisitKorea indica program de la două ore înainte de răsărit până înainte de apus.

Deasupra Sangwonsa începe urcarea. Traseul Birobong al parcului merge din Sangwonsa prin Jungdae, schitul Sajaam, și Jeokmyeolbogung spre vârful de 1563 m. Are 6.8 km dus-întors și durează 3 ore și 10 minute până la 3 ore și 30 de minute. Primii 1.3 km până la Jungdae iau circa 30 de minute pe pământ ușor; parcul îl numește cel mai bun traseu pentru toate vârstele. Din Jungdae sunt 2.1 km și circa 1 oră și 10 minute până sus, plat până la Jeokmyeolbogung, apoi în urcare. Ultimii 400 m sunt scări abrupte de lemn.

Templestay Korea descrie Jeokmyeolbogung ca păstrând relicve autentice ale lui Buddha; este un bun punct de întoarcere dacă ai venit pentru temple, nu vârf. În perioadele preventive pentru incendii, parcul permite mersul doar de la parcarea Sangwonsa până la Jeokmyeolbogung, deci vârful este închis. Verifică anunțurile parcului înainte să planifici urcarea.

O noapte la Woljeongsa: ce presupune Templestay

O noapte aici face Odaesan mai mult decât o excursie de o zi. Templestay Korea listează Woljeongsa pentru vizitatori străini. Programul Relaxing Templestay, disponibil tot anul, 휴식형, este o ședere de o noapte cu majoritatea timpului liber. Pe pagina proprie, check-in și repartizarea camerelor sunt 15:00–15:30, orientarea în templu la 16:30, cina 17:00, cântări opționale seara la 18:20 și stingerea 21:00–04:00. Dimineața urmează slujba opțională de zori 04:20 și micul dejun 06:30, cu plecare până la prânz după masa de prânz. Templul spune că vremea și evenimentele pot modifica programul. Oferă și Experience Templestay, 체험형.

Rezervă pe site-ul Templestay al templului, cu legătură spre pagina engleză templestay.com. Templul cere rezervare și plată cu cel puțin două-trei zile înainte și check-in până la 15:00. FAQ spune că oaspeții care arată la casa de bilete SMS-ul de check-in nu plătesc parcare ori intrare. Prețurile sunt pe pagina de rezervare și nu sunt citate aici.

Adevăratul câștig este momentul. La 05:00, vizitatorii de o zi sunt încă la ore distanță; după slujba de zori poți merge aproape singur în pădurea de brazi.

Analele Joseon se întorc acasă: muzeul de lângă șosea

VisitKorea menționează că Odaesan găzduia una dintre arhivele Înregistrărilor Veridice ale Dinastiei Joseon. Muzeul Național al Analelor Dinastiei Joseon, la 176 Odaesan-ro, spune povestea. Pagina de bun venit spune că exemplarul Odaesan al Analelor și protocoalele regale, uigwe, s-au întors după 110 ani. Cronologia dă îndepărtarea în 1909–1932, revenirea în Coreea în 1973–2011 și deschiderea muzeului la 12 noiembrie 2023. Woljeongsa a donat clădirea în 2022, iar muzeul s-a redeschis complet în mai 2025 după reamenajare.

La verificarea din 2026-10-03, pagina de vizitare indica intrare gratuită până la noi anunțuri. Program 09:30–17:30 din martie până în octombrie și 09:30–17:00 din noiembrie până în februarie, ultima intrare cu 30 de minute înainte de închidere. Închide lunea, la 1 ianuarie și în zilele Seollal și Chuseok. Copiii de șase ani și mai mici trebuie să vină cu un adult. Este pe aceeași șosea ca templul, deci un bun popas pe ploaie ori la ieșirea din vale.

Acces fără mașină

Indicațiile parcului pentru Seonjae-gil și Birobong merg pe calea ferată: din Cheongnyangni, Seul, ia KTX la gara Jinbu, Odaesan, apoi autobuzul local Jinbu spre Sangwonsa. Coboară la parcarea Woljeong pentru pădure și Seonjae-gil ori mergi la capătul Sangwonsa pentru templu și Birobong. Alternativ, taxi din Jinbu. Parcul dă circa 2 ore și 10 minute din Seul la capătul Woljeongsa și 2 ore și 40 de minute la Sangwonsa. Dă și autobuzul din Dong Seoul la terminalul interurban Jinbu, cu același autobuz local mai departe, amintind verificarea frecvențelor. Ghidul feroviar VisitKorea spune că linia Gangneung începe și la Seoul Station.

Taxiul turistic al districtului Pyeongchang pleacă și el de la gara KTX Jinbu, Odaesan. VisitKorea include pădurea Woljeongsa și Odaesan între opriri, cu pachete care includ tren KTX dus-întors, intrări și taxi. Potrivit celor care vor Odaesan și înălțimile Pyeongchang într-o zi.

Dacă conduci, în octombrie încearcă să ajungi înainte de mijlocul dimineții. La 3 octombrie 2026, ora 11:00, parcul anunța toate cele trei parcări dinspre Woljeong pline. Cealaltă față Odaesan, valea Sogeumgang, cu cascade și formațiuni stâncoase, se află pe partea Gangneung și are acces separat. Trateaz-o ca o a doua excursie, nu parte din plimbarea templelor.