Gangwon · Gangwon State

Reseguide till Pyeongchang: olympisk skidåkning eller Bongpyeongs bovete

Pyeongchang är en bergskommun i Gangwon, inte en enda ort, och enligt VisitKorea ligger omkring 65 % över 700 meter. Höjden förklarar varför platsen stod värd för vinterspelen 2018 och har Koreas äldsta skidort, men också varför sommaren här är sval och grön när Seoul är klibbigt varmt. Kommunen erbjuder två resor som sällan överlappar: Daegwallyeongs högland i öster med de olympiska resorterna, Balwangsans linbana och fårgårdarna, och Bongpyeong i väster, författaren Lee Hyo-seoks by vars vita bovetefält blev berömda genom hans novell. Välj årstid först så följer valet av bas.

Snötäckt landningsbacke och torn på Alpensias backhoppningsstadion under klarblå himmel
Alpensias olympiska backhoppningsstadion i Daegwallyeong-myeon vintertid
Rekommenderad tid
2–3 nätter; 1 natt som stopp mellan Seoul och Gangneung
Var du bor
Daegwallyeong-myeons resorter (Yongpyong, Alpensia) på vintern; Bongpyeong och Phoenix Pyeongchang under bovetesäsongen
Säsong och tidpunkt
December till februari är skidsäsong, och VisitKorea rekommenderar att boka rum och skyttelbussar i förväg då. Boveteblomningen och Hyoseok Cultural Festival kommer kring september (4–13 september 2026). Juli och augusti är svala för Korea — Daegwallyeong har lägsta årsmedeltemperaturen på VisitKoreas klimatsida — och bjuder på Music in PyeongChang. Fåren på Daegwallyeong Yangtte Ranch betar ute utom på vintern.

Det korta svaret

Kom i två eller tre nätter. Från december till februari bor du på en resort i Daegwallyeong-myeon — Mona Yongpyong eller Alpensia — och åker skidor; kom med KTX Gangneungbanan från Seoul och använd resorternas skyttelbussar från Jinbu (Odaesan) Station. I början till mitten av september bor du i Bongpyeong (Phoenix Pyeongchang ligger i samma kommundel) för bovetefälten och Hyoseok Cultural Festival och lägger till en dag i Daegwallyeong för linbanan och en gård. Utanför dessa två perioder passar Pyeongchang bäst som svalt, grönt stopp på en bilresa genom Gangwon med Odaesan och Gangneung. Bil, taxi eller kommunens sightseeingtaxi gör sevärdheterna betydligt lättare att förena än lokalbussar.

Vinter eller september: välj din Pyeongchangresa

Pyeongchangs två berömda motiv — olympiska skidbackar och vita bovetefält — tillhör olika årstider och hörn av kommunen. Skidorterna ligger i Daegwallyeong-myeon och, för Phoenix del, i Bongpyeong-myeon, på en platå omkring 700 meter upp; VisitKorea anger i genomsnitt 250 cm snö per säsong för Yongpyong och uppger att vintern i Daegwallyeong varar längre än på andra håll. Bovetet hör till Bongpyeong, miljön för Lee Hyo-seoks berättelse *When the Buckwheat Flowers Bloom*, där Hyoseok Cultural Festival enligt VisitKorea hållits kring september sedan 1999.

Åker du skidor kommer du mellan december och februari och planerar allt kring en resort. Annars ger september blomningen och milt väder för Daegwallyeongs högland. Sommaren passar för en sval paus och Music in PyeongChang på Alpensia (23 juli–2 augusti 2026 enligt VisitKorea), och gårdarna är gröna. Sen höst och tidig vår är minst givande: backarna är stängda och fälten bara.

Pyeongchang nås lätt från Seoul med KTX men passar dåligt som dagsutflykt. Sevärdheterna är spridda över en stor kommun, och de bästa stunderna — första liften, första linbanan upp på Balwangsan en klar morgon, en kväll i en boveteby — kräver övernattning.

Skidåkning på de olympiska resorterna

Mona Yongpyong på 715 Olympic-ro öppnade 1975 som Koreas första skidort. VisitKoreas skidguide kallar den landets största, med 28 backar och 14 liftar, och uppger att Rainbow Slope användes för alpin skidåkning vid spelen 2018. Den passar skidåkare som vill ha variation och kortast möjliga promenad från rummet till uthyrningen och liften.

Alpensia på 325 Solbong-ro är mindre: VisitKorea listar sex backar med åk på upp till 1,4 km och ett område för avancerade snowboardåkare. Attraktionen är resorten omkring — den tidigare olympiska hoppbacken med monorail upp, inomhusbadet Ocean 700 och flera hotell. Välj den för en blandad grupp där inte alla åker skidor.

Phoenix Snow Park på 174 Taegi-ro i Bongpyeong-myeon var olympisk arena för snösporter 2018. VisitKorea beskriver 21 backar, en lätt 2,4 km lång Panoramabacke där nybörjare kan åka från toppen, Extreme Park med halfpipe för freestyle samt pulkaområde och vattenparken Blue Canyon för familjer.

VisitKorea påpekar att öppningsdatum och vilka backar som är öppna beror på vädret och snötillverkningen, så kontrollera resortens egen webbplats innan du bokar lektioner eller liftkort.

  • Mona Yongpyong: flest backar och Balwangsans linbana på plats; gratis skyttelbussar från Jinbu (Odaesan) Station.
  • Alpensia: olympisk hoppbacke, vattenpark och hotell i ett komplex; färre backar.
  • Phoenix Snow Park: nybörjarvänliga Panoramabacken och freestylepark; också närmaste resorten till Bongpyeong.
Grön betesmark med trästaket och gårdsbyggnader på en sluttning på en fårgård i Daegwallyeong
Sommarbete på en fårgård i Daegwallyeongs högland
Skogklädda bergsryggar sträcker sig till horisonten under blå himmel, sedda från Balwangsan
Utsikten från Balwangsan, toppen på 1458 m ovanför Yongpyong

Ta dig tid för den lokala maten

Vad du ska äta och var du hittar det

En stålskål med starka bovetenudlar toppade med röd chilisås, strimlad nori och ett halvt kokt ägg
Makguksu, bovetenudlar som serveras över hela Gangwon och på Bongpyeongs restauranger
01

Boveterätter i Bongpyeong (memil makguksu, buchim, jeonbyeong)

Bongpyeongs mat är bovete. VisitKorea listar memil makguksu (kalla eller starka bovetenudlar), memil buchim (bovetepannkaka), memil jeonbyeong (bovetecrêpe), ångade bovetebullar och bovetesundae på Bongpyeongmarknaden.

Var du hittar det
Bovetematgatan i Hyoseok Culture Village och restaurangerna omkring samt Bongpyeongmarknaden på datum som slutar på 2 och 7.
Så passar det in i dagen
Lunch den dag du besöker byn och minneshallen; dela en pannkaka och en crêpe och beställ varsin skål nudlar.

Bovete är ett vanligt allergen. Undviker du vete, fråga om nudlarna är 100 % bovete.

02

Hanunötkött i Daegwallyeong

Koreanskt nötkött grillat vid bordet. VisitKorea beskriver Pyeongchang Hanu Village Daegwallyeong Restaurant nära trafikplatsen Hoenggye som en köttmarknadsrestaurang: du väljer och köper styckdetaljer vid disken och tar dem till bordet för att grilla.

Var du hittar det
Pyeongchang Hanu Village Daegwallyeong Restaurant, 5195-25 Gyeonggang-ro, Daegwallyeong-myeon, som enligt VisitKorea ligger fem till tio minuters bilresa från Alpensia och Yongpyong.
Så passar det in i dagen
Middag efter skidåkningen, helst med en grupp så att ni kan dela flera styckdetaljer.

Kontrollera varje styckdetaljs pris och vikt före köp. Du behöver taxi eller bil från resorterna.

03

Skivad rå forell (songeohoe)

Enligt VisitKorea äts rå forell ofta i Pyeongchang tack vare forellodlingarna. Den serveras skivad med chilipasta med vinäger eller soja och wasabi, eller blandad med grönsaker och perillapulver som sallad. Pyeongchang Trout Festival på den frusna Odaecheon i Jinbu kretsar kring den (9 januari–9 februari 2026 enligt VisitKorea).

Var du hittar det
Forellrestauranger i kommunen och i januari festivalområdet vid Odaecheon i Jinbu.
Så passar det in i dagen
Lunch en vinterdag i Jinbu eller efter isfiske på festivalen.

Det är rå sötvattensfisk. Föredrar du tillagad fisk, be om stark gryta eller grillad forell.

04

Soppa och rätter på torkad alaska pollock (hwangtae)

Hwangtae är alaska pollock som torkas under vintern genom upprepad frysning och upptining, vilket gör fisken mjuk och smakrik. VisitKorea nämner Daegwallyeong bland de viktigaste produktionsområdena. Hwangtaegukbap är en klar soppa på fisken med böngroddar, ris och ägg.

Var du hittar det
Menyer kring Daegwallyeong där fisken torkas.
Så passar det in i dagen
En värmande frukost eller lunch en kall skiddag.

Det är fisk — ofta serverad med fiskbaserade tillbehör — och därför inte vegetariskt.

Bongpyeong och bovetefälten

Lee Hyo-seok Culture Village i Bongpyeong är platsen där författaren (pseudonym Gasan) föddes och växte upp, och den utsågs till Koreas första nationella kulturby 1990. VisitKorea listar författarens födelsehem, en vattenkvarn, Gasanparken, minneshallen, ett bovetemuseum och restauranger med bovetemat. Enligt VisitKorea ser fälten ut som om de pudrats med salt när de blommar.

Hyoseok Cultural Festival är tillfället att se det. VisitKoreas uppgifter för 2026 angav 4–13 september 10:00–17:00 i Hyoseok Culture Village, med fri entré, en madanggeukföreställning av berättelsen, skrivtävling och matmarknad. Årets upplaga 2026 är avslutad; kontrollera nästa års datum på www.hyoseok.com. Vill du hellre ha en stilla by föreslår VisitKorea att undvika september — boveterätterna serveras året runt.

När vi kontrollerade uppgifterna 2026-10-03 angav VisitKorea Lee Hyo-seok Memorial Hall som öppet 09:00–18:30 från maj till september och 09:00–17:30 från oktober till april, stängt på måndagar och 2000 won i vuxenentré. Bongpyeongmarknaden är en femdagarsmarknad på datum som slutar på 2 och 7, med bovete som främsta produkt. Kom på en marknadsdag om du kan. Herbnara Farm i närliggande Heungjeongdalen har tio tematiska örtträdgårdar. VisitKorea uppger tisdagstängt från november till april.

Alpensia Sliding Centres böjda betongbana i en snöig dal med skidbackar bakom
Alpensias olympiska kälkanläggning, byggd för bob, rodel och skeleton

Daegwallyeongs högland: linbana, gårdar och olympiska platser

Balwangsans linbana går 7,4 km från Dragon Plaza i Yongpyong till Balwangsans topp på 1458 m på omkring 18 minuter. VisitKorea kallar den Koreas längsta linbanefärd. Uppe ligger Balwangsan Ki Skywalk, en utsiktsplattform på 1458 m över havet. När vi kontrollerade uppgifterna 2026-10-03 angav VisitKorea öppet 09:00–17:00 och vuxenpris 27 000 won tur och retur. Det varnar för att linbanan kan stanna i dåligt väder, så åk tidigt en klar dag.

Bland gårdarna är Daegwallyeong Yangtte Ranch den klassiska fårgården på 920 m, med en promenadslinga kring betesfälten som VisitKorea anger till cirka 40 minuter; fåren är ute utom på vintern. Samyang Roundhill, en gård med får, kor och strutsar som öppnades för allmänheten 2007, har också vallhundsuppvisning. Daegwallyeong Sky Ranch erbjuder traktorturer runt gården. Välj en: upplevelserna är likartade och varje gård tar en halvdag med bilresan. Avgifter och säsongsöppettider finns på VisitKoreas sidor och ändras, så kontrollera före besöket.

Utan bil utgår kommunens Pyeongchang Sightseeing Taxi från KTX Jinbu (Odaesan) Station. Enligt VisitKorea täcker paketen platser som Herbnara Farm, Hyoseok Moonlight Hill, fårgården, Odaesan och Balwangsans linbana och omfattar KTX tur och retur, entréavgifter och taxi. Woljeongsatemplet och dess granskogsled på Odaesan i kommunens norra del beskrivs i vår Odaesanguide.

Ett fält med vitblommande bovete i Bongpyeong med en halmtakspaviljong och skogbevuxna höjder under molnig himmel
Blommande bovete i Bongpyeong, miljön för Lee Hyo-seoks berättelse

Resan dit och runt

KTX Gangneungbanan går från Seoul Station och Cheongnyangni mot Gangneung, och VisitKorea listar Pyeongchang bland de större stoppen. För skidorterna listar VisitKoreas skidguide gratis skyttelbussar från Jinbu (Odaesan) Station till Mona Yongpyong och Alpensia. Avgångarna som anges är bara ett par om dagen och ändras varje säsong, så bekräfta på resortens webbplats och boka under högsäsong.

Fjärrbussar till Pyeongchang avgår från Dong Seoul Terminal och Seoul Nambu Terminal enligt VisitKoreas bussguide. Inom kommunen är avstånden mellan Bongpyeong, Daegwallyeongs resorter och Jinbu stora nog att hyrbil eller taxi sparar mycket väntan.

Pyeongchang kombineras naturligt med Gangneung vid kusten längre fram på samma järnväg och med Odaesan, Jeongseon och Yeongwol för en längre rundtur i Gangwon.

Vindkraftverk på en snöig bergsrygg på Samyang Ranch under blå himmel och vita moln
Vinter på Samyang Ranchs höga betesmarker i Daegwallyeong

Praktiska frågor

När blommar bovetet i Bongpyeong?

Tidigt på hösten. Hyoseok Cultural Festival hålls kring september för blomningen; VisitKorea angav 4–13 september 2026. Nästa års datum publiceras på www.hyoseok.com.

Vilken skidort i Pyeongchang ska jag välja?

Mona Yongpyong för flest backar och linbanan, Alpensia för en kompakt resort med olympisk hoppbacke och vattenpark och Phoenix Snow Park för nybörjare, freestyle och närhet till Bongpyeong.

Kan jag göra en dagsutflykt till Pyeongchang från Seoul?

Du når det med KTX, men sevärdheterna är spridda över en stor kommun. Bo minst en natt, två eller tre om du åker skidor.

Hur når jag skidorterna utan bil?

Ta KTX Gangneungbanan till Jinbu (Odaesan) Station. VisitKorea listar gratis skyttelbussar därifrån till Mona Yongpyong och Alpensia. Kontrollera aktuella tider på resorternas webbplatser.

Finns det något att göra i Pyeongchang på sommaren?

Ja. Det är svalt på höjden, gårdarna är gröna, Balwangsans linbana går, Alpensias nedre backe blir en äng med vilda blommor och Music in PyeongChang hålls i slutet av juli och början av augusti.

Hur lång är Balwangsans linbana?

VisitKorea anger 7,4 km och cirka 18 minuter till toppen på 1458 m. Den kan stänga i dåligt väder.

Källor och kontroller före resan

Referenskällor för versionen daterad 3 oktober 2026. Kontrollera öppettider, tillträde, transporter och villkor för dina resdatum. De flesta länkade källorna är på engelska.

Redaktionell policy →

Passar upplevelsen din rutt?

Pyeongchang är enkelt på egen hand med KTX och resortbuss. En paketresa passar främst för en första skiddag med uthyrning och lektioner ordnade — kontrollera att den verkligen går till Pyeongchang.

Se relevanta upplevelser på Viator ↗ — öppnas i en ny flikAffiliatelänk · Boka via Viator

Fotografer och licenser