Itinerarii
Japonia în 10 zile: Tokyo, Hakone, Kyoto, Hiroshima și Osaka
Zece zile ajung pentru a urma traseul clasic al Japoniei de la Tokyo spre vest, fără să vă întoarceți niciodată din drum. Planul începe cu aterizarea la Tokyo, continuă cu o noapte într-un ryokan din Hakone, în drum spre Kyoto, unde stați trei nopți, cu o zi la Nara, apoi adaugă ceea ce o călătorie de o săptămână trebuie să lase deoparte: Peace Memorial Park din Hiroshima, o dimineață pe Miyajima și o ultimă seară la Osaka, înainte de zborul spre casă din Kansai. Traseul nostru de șapte zile se oprește la Kyoto; zilele în plus de aici vă aduc aceste ultime trei opriri. Ca planul să funcționeze, contează unde dormiți în fiecare noapte, ce bilete de tren cumpărați și cum vă mutați bagajele.
În acest ghid
Vedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouăPe scurt
Zburați la Tokyo și plecați din Kansai, dormind trei nopți în Shinjuku, una la un ryokan din Hakone, trei în centrul orașului Kyoto, una lângă Hiroshima Station și una în Namba, Osaka. Luați Romancecar spre Hakone, un Hikari de la Odawara la Kyoto și trenuri JR pentru Fushimi Inari și Nara. În ziua a opta, mergeți cu shinkansen la Hiroshima pentru Peace Park și o vizită de seară la muzeu, vizitați Miyajima a doua zi dimineață, apoi continuați spre Osaka. Rezervați Odawara–Kyoto pe smartEX și pentru restul folosiți Kansai-Hiroshima Area Pass al JR West, de ¥17.000: pe acest traseu, Japan Rail Pass de 7 zile nu se amortizează.

- Timp recomandat
- 10 zile (9 nopți)
- Traseu
- Tokyo 3 nopți
- Hakone 1 noapte
- Kyoto 3 nopți
- Hiroshima 1 noapte
- Osaka 1 noapte
- Sezon și perioadă
- Primăvara și toamna se potrivesc întregului traseu: ghidul oficial al orașului Tokyo numește primăvara un sezon minunat, iar toamna răcoroasă și plăcută după ce trec taifunurile din septembrie. Iunie până la mijlocul lui iulie este sezonul ploios, iar vara la Tokyo și Kyoto poate depăși 35°C. Iarna aduce cele mai clare priveliști spre Fuji la Hakone, dar porțiuni din Hakone Ropeway sunt înlocuite cu autobuze între 7 și 24 decembrie 2026 și între 12 ianuarie și 26 februarie 2027.
- Zi cu zi
- Cele zece zile pe scurt ↓
Cele zece zile pe scurt
Aceasta este o sugestie editorială, nu un orar.
- Ziua 1
Sosirea la Tokyo
de la Haneda la Shinjuku, un card IC pentru trenuri, yakitori la Omoide Yokocho. Noaptea: Shinjuku.
- Ziua 2
Tokyo, estul
Senso-ji la deschidere, Tokyo National Museum din Ueno, Yanaka la asfințit. Noaptea: Shinjuku.
- Ziua 3
Tokyo, vestul
Meiji Jingu dimineața devreme, Harajuku, Shibuya Crossing, Shinjuku după lăsarea întunericului; trimiteți valiza la Kyoto. Noaptea: Shinjuku.
- Ziua 4
Spre Hakone
Romancecar până la Hakone-Yumoto, trenul Tozan până la Gora, Open-Air Museum, baie și cină. Noaptea: ryokan în Hakone.
- Ziua 5
Circuitul Hakone, apoi Kyoto
telecabina, ropeway, Owakudani, barca și Hakone Shrine, un Hikari de la Odawara, Gion la apus. Noaptea: Kyoto.
- Ziua 6
Kyoto, estul
Kiyomizu-dera la 06:00, Sannenzaka și Ninenzaka, Philosopher's Path până la Ginkaku-ji. Noaptea: Kyoto.
- Ziua 7
Fushimi Inari și Nara
Inari în zorii zilei, apoi linia JR Nara până la Nara pentru Todai-ji și Kasuga Taisha; activați abonamentul și trimiteți valiza la Osaka. Noaptea: Kyoto.
- Ziua 8
Hiroshima
tren spre vest, Peace Memorial Park după-amiaza, intervalul de seară la muzeu, okonomiyaki în Hatchobori. Noaptea: Hiroshima.
- Ziua 9
Miyajima, apoi Osaka
Itsukushima Shrine la mareea dorită, Omotesando, shinkansen până la Shin-Osaka, Dotonbori după lăsarea întunericului. Noaptea: Namba.
- Ziua 10
Zborul spre casă
Kuromon Market sau Osaka Castle, apoi rapi:t sau Haruka spre Aeroportul Internațional Kansai.
Traseul, zborurile și unde dormiți în fiecare noapte
Traseul merge într-o singură direcție, spre vest. Aterizați la Tokyo, care are cel mai mult de văzut, vă opriți la Hakone în drum spre Kyoto, deoarece Odawara, poarta de intrare în Hakone, se află pe linia shinkansen spre vest, și încheiați la Osaka, marele oraș cel mai apropiat de Aeroportul Internațional Kansai (KIX): rapi:t de la Nankai ajunge la aeroport din Namba în doar 34 de minute. Dacă rezervați un bilet open-jaw, cu sosire la Haneda (HND) sau Narita (NRT) și întoarcere din KIX, nu mai faceți niciodată drumul înapoi spre est; JNTO situează Hiroshima la aproximativ patru ore de Tokyo cu shinkansen. Pentru sosire, Haneda este alegerea mai bună: „de departe cel mai convenabil aeroport” pentru oraș, după cum spune GO TOKYO, site-ul oficial de turism al orașului Tokyo.
Cele nouă nopți se împart astfel, fiecare bază fiind aleasă după trenul pe care îl luați mai departe:
- Nopțile 1–3, Tokyo: Shinjuku, de unde pornește Romancecar spre Hakone și unde sosesc autobuzele limuzină de la Haneda.
- Noaptea 4, Hakone: un ryokan în Gora sau Miyanoshita, în mijlocul circuitului Hakone, cu cină și mic dejun incluse.
- Nopțile 5–7, Kyoto: în centru, în jurul Shijo-Karasuma, la patru minute cu metroul de Kyoto Station, pe care o folosiți pentru ziua la Nara și pentru plecare.
- Noaptea 8, Hiroshima: un hotel lângă Hiroshima Station, oprirea pentru shinkansen, tramvaiele spre Peace Park și linia JR spre Miyajima.
- Noaptea 9, Osaka: Namba, cu străzile gastronomice din Dotonbori în fața ușii și rapi:t spre aeroport.
Zilele 1–4: Tokyo, apoi o noapte în Hakone
De la Haneda, autobuzele limuzină ajung la Shinjuku în aproximativ 60 de minute, potrivit GO TOKYO; trenurile Keikyu circulă de la Terminalul 3 la Shinagawa în 11 minute, pentru linia Yamanote. Trei nopți vă oferă două zile întregi, așa că alegeți două dintre cele trei zone prezentate în ghidul nostru despre Tokyo: estul (Senso-ji, a cărui sală principală se deschide la 06:00, sau la 06:30 din octombrie până în martie, apoi Ueno și Yanaka), vestul (Meiji Jingu la răsărit, Harajuku, Shibuya Crossing și Shinjuku după lăsarea întunericului) sau centrul (Tsukiji Outer Market de la 09:00, grădinile estice ale Palatului Imperial și Ginza). Potriviți-le cu calendarul: Muzeul Național din Tokyo este închis lunea, grădinile estice lunea și vinerea, iar Tsukiji Outer Market respectă zilele de închidere ale pieței en-gros, pe care le găsiți în ghidul nostru despre Tokyo.
În ziua a patra, luați Romancecar de la Odakyu din Shinjuku până la Hakone-Yumoto, aproximativ 80 de minute, doar cu locuri rezervate. Deoarece părăsiți Hakone spre vest, cumpărați un bilet dus din Shinjuku și Hakone Freepass care începe la Odawara, ¥6.000 pentru două zile când am verificat la 10 octombrie 2026, în loc de versiunea din Shinjuku, al cărei drum de întoarcere nu l-ați folosi. Urcați cu trenul Hakone Tozan până la Gora, vizitați Open-Air Museum și faceți check-in suficient de devreme pentru a face baie înainte de cină.
Păstrați dimineața zilei a cincea pentru circuit: telecabina și ropeway cât de devreme puteți, gurile de abur din Owakudani, în jos până la Togendai, barca peste Lake Ashi până la Moto-Hakone pentru Hakone Shrine, apoi autobuzul spre Hakone-Yumoto și trenul spre Odawara. În iarna 2026–27, Odakyu Hakone înlocuiește ropeway cu autobuze între Owakudani și Sounzan între 7 și 24 decembrie 2026 și între Togendai și Owakudani între 12 ianuarie și 26 februarie 2027; în acele săptămâni, ajungeți la Owakudani pe porțiunea care funcționează. Ghidul nostru despre Hakone compară pe larg hanurile și Freepass.

Ce să mâncați și unde să căutați

Yakitori la Omoide Yokocho (Tokyo)
Frigărui de pui la grătar în spatele tejghelei, cu o bere rece, pe o alee cu tarabe mici lângă Shinjuku Station. GO TOKYO descrie tarabe fumegânde sub lampioane roșii, fiecare cu doar cinci sau șase locuri.
- Unde să căutați
- Omoide Yokocho, la două minute pe jos de Shinjuku Station, pe partea de vest; căutați firma verde și lampioanele roșii.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Cina din seara sosirii, comandând câteva frigărui pe rând.
Pe bază de pui. După GO TOKYO, pe alee se plătește doar cu numerar, iar tarabele sunt mai potrivite pentru doi-trei oameni decât pentru grupuri.
Obanzai (Kyoto)
Mâncărurile de zi cu zi transmise în gospodăriile din Kyoto, pe bază de legume de sezon și asezonate cu supă dashi. Ghidul oficial al orașului Kyoto o așază alături de kaiseki și shojin-ryori ca una dintre bucătăriile proprii ale orașului, iar o selecție de farfurii mici se potrivește la sfârșitul unei zile petrecute pe jos.
- Unde să căutați
- Restaurante de cartier din centru care au obanzai în meniu, la mică distanță pe jos de un hotel din Shijo-Karasuma.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Cina după ziua din partea de est, comandând câteva farfurii o dată.
Dashi se face de obicei cu pește, așa că preparatele cu legume nu sunt automat vegetariene; întrebați înainte de a comanda.
Okonomiyaki în stil Hiroshima
Se construiește în straturi pe plită, nu amestecat: un aluat subțire, o grămadă de varză, carne de porc și alte umpluturi și un pat de tăiței prăjiți. Dacă îl mâncați la Hiroshima, iar în seara următoare varianta din Osaka, cu aluatul amestecat, veți fi încercat ambele stiluri.
- Unde să căutați
- Okonomi-mura, 23 de restaurante de okonomiyaki adunate într-o singură clădire din Shintenchi, la trei minute pe jos de stația de tramvai Hatchobori, potrivit site-ului de turism al prefecturii.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- Cina din ziua a opta, după intervalul de seară de la Peace Memorial Museum; stați la tejghea ca să vedeți cum se gătește.
Conține grâu, ou și de obicei carne de porc; cereți o variantă fără carne dacă aveți nevoie.
Stridii la grătar pe Miyajima
Stridiile din Miyajima sunt cunoscute pentru mărimea și calitatea lor, pe care asociația de turism a insulei le atribuie apei bogate în minerale din râul Ota și din pădurea Misen; Hiroshima produce aproximativ 60% din stridiile Japoniei. Pe insulă se servesc la grătar în cochilie, prăjite, crude sau în okonomiyaki.
- Unde să căutați
- Restaurante și tarabe de pe Omotesando, între debarcaderul feribotului și sanctuar.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- O gustare la sfârșitul dimineții în ziua a noua, înainte de feribotul înapoi.
Fructe de mare. Iarna este sezonul de vârf; alegeți-le gătite dacă nu sunteți siguri de stridiile crude.
Takoyaki (Osaka)
Bile de aluat dashi în jurul bucăților de caracatiță, întoarse într-o tigaie cu adâncituri rotunde până devin crocante pe dinafară și moi pe dinăuntru, apoi stropite cu sos. OSAKA-INFO îl numește un fast-food clasic din Osaka, vândut de la tarabe stradale, primele magazine deschizându-se abia în anii 1950.
- Unde să căutați
- Tarabe și tejghele în jurul zonelor Dotonbori și Namba; căutați un bucătar care întoarce bilele cu un bețișor ascuțit.
- Cum intră în ziua dumneavoastră
- O porție de împărțit în timpul plimbării pe Dotonbori în ultima seară.
Conține caracatiță, grâu și pește. Mijlocul rămâne foarte fierbinte, așa că lăsați-l să se răcească înainte de a mușca.
Zilele 5–7: Kyoto, cu Fushimi Inari și Nara
Planificați dimineața la Hakone în funcție de tren, deoarece Nozomi nu oprește la Odawara. Conform orarului JR West, trenurile Hikari de la Odawara ajung la Kyoto în aproximativ două ore și pleacă doar cam din două în două ore, așa că verificați orele înainte de a porni în circuit. De la Kyoto Station, linia de metrou Karasuma ajunge în patru minute la Shijo, așa că puteți fi în centru pentru o plimbare prin Gion la apus și o cină în apropiere. Gion este un cartier locuit, iar rezidenții le cer vizitatorilor să nu le oprească, să nu le atingă, să nu le urmărească și să nu le fotografieze pe geiko și maiko.
Dedicați ziua a șasea părții de est, ca ghidul nostru despre Kyoto. Fiți la Kiyomizu-dera la deschiderea de la 06:00, coborâți pe Sannenzaka și Ninenzaka până la Yasaka Shrine, apoi luați linia Tozai de la Higashiyama la Keage și urmați Philosopher's Path până la Ginkaku-ji.
Ziua a șaptea leagă, pe aceeași linie JR, două obiective care se vizitează cel mai bine dimineața devreme. Aleile de la Fushimi Inari Taisha sunt deschise non-stop, iar Inari Station de pe linia JR Nara se află chiar lângă sanctuar, la două stații și aproximativ cinci minute de Kyoto Station; mergeți în zorii zilei, înainte de aglomerație. Apoi continuați pe aceeași linie până la Nara: trenul Miyakoji Rapid face aproximativ 45 de minute de la Kyoto, iar JR Nara Station se află la aproximativ 20 de minute pe jos sau o scurtă cursă cu autobuzul de Nara Park. Mergeți de la Kofuku-ji până la Great Buddha Hall de la Todai-ji, urcați la Nigatsu-do și continuați spre Kasuga Taisha; cumpărați biscuiți pentru căprioare doar atunci când sunteți gata să-i împărțiți. Trenul limited express Kintetsu din gara Kintetsu Kyoto este mai rapid, aproximativ 35 de minute cu supliment, dar nu este tren JR și abonamentul feroviar de mai jos nu îl acoperă.
Trei nopți lasă deoparte partea de vest a orașului Kyoto, Arashiyama, Ryoan-ji și Kinkaku-ji, motiv pentru care ghidul nostru despre Kyoto recomandă patru nopți pentru o primă vizită. Dacă pădurile de bambus contează cel mai mult, mergeți înainte de 09:00 în dimineața zilei a opta: linia JR Sagano ajunge la Saga-Arashiyama în aproximativ 11 minute de la Kyoto Station.
Zilele 8–10: Hiroshima, Miyajima și o ultimă noapte în Osaka
Conform orarului JR West, un Nozomi face aproximativ 1 oră și 40 de minute de la Kyoto la Hiroshima. Cu Kansai-Hiroshima Area Pass, care nu acoperă shinkansen Tokaido între Kyoto și Shin-Osaka, luați un JR Special Rapid pe linia obișnuită până la Shin-Osaka, aproximativ o jumătate de oră, și de acolo shinkansen Sanyo, aproximativ 1 oră și 25 de minute potrivit JNTO. Rugați hotelul de lângă gară să vă păstreze bagajele, apoi luați tramvaiul Hiroden linia 2 sau 6 de la etajul 1 (2F) al gării până la Genbaku Dome-mae, aproximativ 20 de minute pentru un tarif fix de ¥240. Parcurgeți Peace Memorial Park de la Atomic Bomb Dome, pe lângă Children's Peace Monument, până la Cenotaph.
Rezervați Peace Memorial Museum pentru intervalul de seară. Când am verificat la 10 octombrie 2026, doar vizitatorii cu rezervare online puteau intra în prima oră și în ultima (de la 17:30 în cea mai mare parte a anului, 16:30 iarna); cele mai aglomerate ore sunt 11:00–15:00, iar locurile pe intervalele rezervate se pot epuiza. Intrarea costa ¥200. După aceea, luați tramvaiul până la Hatchobori pentru okonomiyaki.
De ce să dormiți la Hiroshima și nu pe Miyajima? Ghidul nostru despre Miyajima argumentează în favoarea unei nopți pe insulă, pentru a vedea Great Torii la două maree și iluminările după plecarea vizitatorilor de o zi, dar spune și că o jumătate de zi este suficientă atunci când aveți o singură zi la Hiroshima, iar acesta este cazul traseului de față. Un hotel de lângă gară vă păstrează intervalul liniștit de seară la muzeu, vă permite să luați din același loc trenul spre Miyajima și shinkansenul spre Osaka și vă scutește de căratul bagajelor pe feribot. Alegeți în schimb insula dacă seara de acolo contează mai mult decât ora liniștită de la muzeu: mergeți direct la Peace Park din tren, vizitați muzeul în orele sale mai aglomerate de zi și traversați spre sfârșitul după-amiezii.
În ziua a noua, luați linia JR Sanyo până la Miyajimaguchi, aproximativ 30 de minute potrivit Itsukushima Shrine, și JR ferry, aproximativ 10 minute, pe care abonamentul îl acoperă; fiecare vizitator plătește și taxa de vizitare a insulei Miyajima, de ¥100. Sanctuarul se deschide la 06:30. Aflați din timp mareea: asociația de turism a insulei publică, pentru fiecare dată, când puteți merge pe jos până la torii (nivelul apei sub 100 cm) și când sanctuarul pare să plutească (peste 250 cm). Pentru Mount Misen vă trebuie cel puțin o jumătate de zi, așa că în acest plan rămâne pentru altă călătorie.
Reveniți la Hiroshima Station până la începutul după-amiezii pentru shinkansen Sanyo spre Shin-Osaka și metroul Midosuji spre Namba. Petreceți seara pe Dotonbori, sub reclamele sale uriașe, și pe aleea îngustă Hozenji Yokocho, lângă Hozenji Temple. În ziua a zecea, luați un mic dejun târziu la Kuromon Market sau vizitați Osaka Castle când se deschide, la 09:00, apoi îndreptați-vă spre KIX: rapi:t de la Nankai din Namba necesită, pe lângă biletul de călătorie, un tichet de limited express, în timp ce Haruka de la JR, pe care abonamentul îl acoperă, circulă direct de la Tennoji, Osaka și Shin-Osaka.

Abonamente feroviare: calculul pentru acest traseu
Acest traseu are doar trei curse lungi cu shinkansen, motiv pentru care abonamentul valabil în toată țara nu se amortizează. Când am verificat la 10 octombrie 2026, smartEX, serviciul oficial de rezervări pentru shinkansen Tokaido și Sanyo, afișa locuri rezervate în sezon obișnuit la ¥12.100 de la Odawara la Kyoto cu Hikari, ¥11.740 de la Kyoto la Hiroshima și ¥10.750 de la Hiroshima la Shin-Osaka cu Nozomi; cu JR ferry spre Miyajima, la ¥200 pe sens, cursele lungi JR ajung la ¥35.000. Chiar și cu Haruka și tarifele locale până la Nara și Miyajimaguchi, rămâneți mult sub Japan Rail Pass de 7 zile, de ¥50.000, care oricum exclude Nozomi. Drumul de la Shinjuku la Hakone se face cu Odakyu, nu cu JR.
Kansai-Hiroshima Area Pass al JR West se potrivește, în schimb, pentru a doua jumătate a traseului. Costa ¥17.000 pentru cinci zile consecutive și acoperă locurile rezervate pe shinkansen Sanyo între Shin-Osaka și Hiroshima (harta JR West adaugă că aceasta include Nozomi), Haruka, trenurile locale și rapide ale JR West din zona sa, inclusiv liniile spre Nara, Saga-Arashiyama și Miyajimaguchi, și JR ferry. Nu acoperă shinkansen Tokaido, așa că folosiți linia obișnuită între Kyoto și Shin-Osaka. Dacă îl activați în ziua de la Nara, ziua a șaptea, este valabil până la aeroport în ziua a zecea. Doar cele două curse cu shinkansenul Sanyo costă ¥22.490 pe smartEX, așa că abonamentul vă economisește cel puțin ¥5.490, fără să mai socotim feribotul, Haruka și ziua la Nara.
Așadar, cumpărați Hikari Odawara–Kyoto pe smartEX, care vinde bilete și călătorilor din străinătate și majorează prețurile cu ¥200 în perioadele de vârf, iar Kansai-Hiroshima pass pe JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, cu până la o lună înainte de prima zi; în Tokyo, Kyoto și Osaka circulați cu un card IC. Abonamentul se vinde doar deținătorilor unui pașaport străin care intră în Japonia ca vizitatori temporari, iar la ridicarea lui de la un automat sau de la casa de bilete din gară trebuie să arătați pașaportul. Ghidul nostru despre Japan Rail Pass prezintă comparația mai largă.
Bagajele între opriri și ce să rezervați din timp
Cu câte o singură noapte la Hakone, Hiroshima și Osaka, bagajele sunt cele care fac acest traseu obositor. JNTO notează că majoritatea hotelurilor mari pot organiza livrarea la următorul hotel și indică limite tipice de 160 cm în total și 25–30 kg pe bagaj. Yamato Transport, principalul transportator, spune că livrarea durează una sau două zile în funcție de distanță, că hotelul destinatar trebuie să accepte colete la recepție și că bagajele trebuie să ajungă cu cel puțin o zi înainte de șederea dumneavoastră. Pe acest traseu, asta înseamnă să predați valiza la recepția din Tokyo în ziua a treia pentru hotelul din Kyoto (întrebați câte zile durează livrarea) și la recepția din Kyoto în ziua a șaptea pentru hotelul din Osaka și să călătoriți la Hakone și Hiroshima cu un bagaj mic pentru noapte.
Dacă păstrați valizele cu dumneavoastră, ghișeul de bagaje din Hakone-Yumoto Station livrează în aceeași zi la hanurile afiliate (ghidul nostru despre Hakone are detaliile), iar ghișeele Hands Free Kyoto ale orașului Kyoto livrează de la Kyoto Station la cazarea dumneavoastră în aceeași zi dacă finalizați procedura înainte de 14:00. În shinkansen, JR Central cere un loc rezervat cu spațiu pentru bagaje supradimensionate pentru orice bagaj care măsoară între 161 și 250 cm în total și percepe ¥1.000 dacă urcați fără un astfel de loc; bagajele de peste 250 cm nu pot fi transportate. Rezervați acel loc atunci când rezervați biletul.
Rezervările care dau forma traseului:
- Ryokan-ul din Hakone: cu cină și mic dejun și o baie privată dacă aveți tatuaje; verificați dacă se află pe lista serviciului de bagaje.
- Locurile în tren: Romancecar (doar locuri rezervate) și Hikari de la Odawara, plus locuri cu spațiu pentru bagaje supradimensionate în shinkansen, dacă aveți nevoie.
- Peace Memorial Museum: un interval orar online pentru seara zilei a opta.
- Kansai-Hiroshima Area Pass: online, cu până la o lună înainte de ziua a șaptea.

Sezoane, aglomerație și modificarea traseului
Primăvara și toamna sunt anotimpurile cele mai comode pentru întregul traseu. GO TOKYO numește primăvara un sezon minunat pentru explorare, iar toamna răcoroasă și plăcută după ce trec căldura și taifunurile din septembrie; din iunie până la mijlocul lui iulie este umed și ploios. Ghidul oficial al orașului Kyoto avertizează că verile din bazinul său sunt toride, cu zile peste 35°C tot mai frecvente, și că florile de cireș și frunzele de toamnă atrag mulțimile. Pe Miyajima, asociația de turism situează florile de cireș la apogeu la începutul lui aprilie, iar frunzele de toamnă în jurul datei de 20 noiembrie.
Pentru un ritm mai lent, acordați orașului Kyoto a patra noapte pe care o recomandă ghidul nostru despre Kyoto și renunțați la Hakone: luați shinkansen direct de la Tokyo, aproximativ 130 de minute de la Tokyo Station cu Nozomi, potrivit ghidului oficial al orașului Kyoto, și folosiți ziua în plus pentru Arashiyama și Kinkaku-ji. Pierdeți ryokan-ul și lacul, dar câștigați un Kyoto mai liniștit. Dacă aveți mai mult de zece zile, consultați traseul nostru de 14 zile.
Întrebări practice
Sunt 10 zile suficiente pentru Japonia?
Zece zile sunt suficiente pentru traseul clasic de la Tokyo la Osaka cu Hakone, Kyoto, Nara, Hiroshima și Miyajima, într-un ritm alert. Tokyo și Kyoto primesc câte trei nopți, iar celelalte opriri câte una, așa că pentru o călătorie mai lentă renunțați la Hakone și acordați orașului Kyoto a patra noapte.
Merită Japan Rail Pass pentru 10 zile?
Nu pe acest traseu. Cursele lungi JR de la Odawara la Shin-Osaka și feribotul spre Miyajima au ajuns la ¥35.000 la tarifele de sezon obișnuit de pe smartEX, față de ¥50.000 pentru abonamentul de 7 zile. Rezervați Odawara–Kyoto pe smartEX și folosiți pentru restul Kansai-Hiroshima Area Pass al JR West, ¥17.000 pentru cinci zile.
Să înnoptez la Hiroshima sau pe Miyajima?
Cu o singură noapte pentru ambele, rămâneți lângă Hiroshima Station: păstrați intervalul liniștit de seară la muzeu și vedeți Miyajima a doua zi dimineață. Dormiți în schimb pe insulă dacă vă interesează mai mult să vedeți poarta torii la două maree și iluminările de seară decât ora liniștită de la muzeu.
Să încep cu Tokyo sau cu Kyoto?
Pentru majoritatea primelor călătorii e mai bine să începeți cu Tokyo: Hakone vă iese în drum spre vest și încheiați la Osaka, orașul cel mai apropiat de Aeroportul Kansai. Rezervați un bilet open-jaw, cu sosire la Haneda sau Narita și plecare din KIX, ca să nu mai faceți drumul înapoi spre est.
Câte zile să petrec la Kyoto într-o călătorie de 10 zile?
Trei nopți, care vă oferă o seară de sosire, o zi în partea de est și o zi pentru Fushimi Inari și Nara. Partea de vest a orașului Kyoto, Arashiyama și Kinkaku-ji, cere a patra noapte, pe care o puteți lua de la Hakone.
Pot trimite bagajele de la un hotel la altul în Japonia?
Da, majoritatea hotelurilor mari pot organiza acest lucru, dar Yamato cere ca bagajele să ajungă la următorul hotel cu cel puțin o zi înainte de check-in. Pe acest traseu, trimiteți valiza din Tokyo în ziua a treia la Kyoto și din Kyoto în ziua a șaptea la Osaka și călătoriți cu un bagaj mic pentru noapte.
Surse și verificări înainte de călătorie
(40)
- smartEX: prețurile locurilor rezervate smartEX Service (PDF, la 1 aprilie 2025) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JR West: Kansai-Hiroshima Area Pass ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JAPAN RAIL PASS (site oficial): tipuri și prețuri ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JR West (JR Odekake Net): orare ale trenurilor shinkansen Tokaido și Sanyo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JR West: bilet HARUKA dus redus ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Nankai Electric Railway: din Kansai-Airport Station ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Odakyu: Hakone Freepass și Romancecar ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Odakyu: servicii de bagaje (Hakone Baggage Delivery Service) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Odakyu Hakone: autobuze de înlocuire pentru Hakone Ropeway în timpul lucrărilor de întreținere (PDF) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- GO TOKYO (Tokyo Convention & Visitors Bureau): acces la Haneda Airport și vremea ↗ — se deschide într-o filă nouă
- GO TOKYO: Omoide Yokocho ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Kyoto City Tourism Association (kyoto.travel): cum ajungeți la Kyoto, mâncare și vreme ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Kiyomizu-dera și Fushimi Inari Taisha: program și acces ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Nara City Tourism Association: acces ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Todai-ji: program și taxă de intrare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Hiroshima Peace Memorial Museum: program și taxă de intrare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JNTO: Hiroshima Peace Memorial Park ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Hiroden: tarife de tramvai ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JR West Miyajima Ferry: tarife ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Itsukushima Shrine: program, taxă de intrare și acces ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Miyajima Tourist Association: tabel al mareelor și stridii ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JR Central: informații despre bagaje (bagaje supradimensionate) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Yamato Transport: trimiterea bagajelor între hoteluri (întrebări frecvente) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JNTO: bagaje și depozitare ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Kyoto City: Hands Free Kyoto ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Dive! Hiroshima (site oficial de turism al prefecturii): Okonomi-mura ↗ — se deschide într-o filă nouă
- OSAKA-INFO (Osaka Convention & Tourism Bureau): bucătăria locală din Osaka ↗ — se deschide într-o filă nouă
- JR East: N'EX (Narita Express) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Hotel Gracery Shinjuku (site oficial): acces ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: lista de oferte pentru Hotel Gracery Shinjuku ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Jalan: Onsen Hotel Gorakan (pagina proprietății) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Jalan: Onsen Hotel Gorakan, tarife și oferte ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma (site oficial) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: lista de oferte pentru Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: lista de oferte pentru Hotel Granvia Hiroshima ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: Hotel Granvia Hiroshima, facilități și acces ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: lista de oferte pentru Miyajima Shioyu Onsen Kinsuikan ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: Kinsuikan, facilități și acces ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Cross Hotel Osaka (site oficial) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rakuten Travel: lista de oferte pentru Cross Hotel Osaka ↗ — se deschide într-o filă nouă
Surse de referință pentru versiunea din 2 noiembrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.
Credite foto
(5)
Shinkansen Tokaido chiar la vest de Odawara, linia pe care o luați după noaptea din Hakone
Fotografie: MaedaAkihiko — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Atomic Bomb Dome din amonte, la capătul de nord al Peace Memorial Park
Fotografie: DXR — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Debarcaderul feribotului JR din Miyajima; traversarea de la Miyajimaguchi durează aproximativ zece minute
Fotografie: Naokijp — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Hozenji Yokocho, la o scurtă plimbare de Dotonbori, pentru ultima seară la Osaka
Fotografie: lumoplank — se deschide într-o filă nouă · CC0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Stridii la grătar, gustarea insulei între feribot și sanctuar
Fotografie: Daderot — se deschide într-o filă nouă · Public domain — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă





