Plany podróży
Japonia w 10 dni: Tokio, Hakone, Kioto, Hiroshima i Osaka
Dziesięć dni wystarczy, by przejechać klasyczną trasę Japonii na zachód od Tokio bez wracania tą samą drogą. Ten plan zaczyna się w Tokio, jedną noc spędza w ryokanie w Hakone w drodze do Kioto, daje Kioto trzy noce z dniem w Narze, a potem dodaje to, co tygodniowa podróż musi pominąć: Park Pokoju w Hiroshimie, poranek na Miyajimie i ostatni wieczór w Osace przed lotem do domu z Kansai. Nasza siedmiodniowa trasa kończy się w Kioto; dodatkowe dni tutaj kupują te trzy ostatnie przystanki. O powodzeniu planu decyduje to, gdzie śpisz każdej nocy, jakie bilety kolejowe kupisz i jak przewieziesz bagaż.
W tym przewodniku
Pokaż na mapie ↗ — otwiera się w nowej karcieW skrócie
Przylecij do Tokio i wylatuj z Kansai, śpiąc trzy noce w Shinjuku, jedną w ryokanie w Hakone, trzy w centrum Kioto, jedną przy stacji Hiroshima i jedną w osakańskiej dzielnicy Namba. Do Hakone jedź Romancecarem, z Odawary do Kioto pociągiem Hikari, a do Fushimi Inari i Nary pociągami JR. Ósmego dnia jedź shinkansenem do Hiroshimy na Park Pokoju i wieczorny termin w muzeum, następnego ranka zobacz Miyajimę, a potem jedź dalej do Osaki. Odcinek Odawara–Kioto zarezerwuj w smartEX, a resztę pokryj karnetem JR West Kansai-Hiroshima Area Pass za ¥17 000: 7-dniowy Japan Rail Pass nie opłaca się na tej trasie.

- Zalecany czas
- 10 dni (9 nocy)
- Trasa
- Tokio 3 noce
- Hakone 1 noc
- Kioto 3 noce
- Hiroszima 1 noc
- Osaka 1 noc
- Pora roku i termin
- Wiosna i jesień pasują do całej trasy: oficjalny przewodnik po Tokio nazywa wiosnę świetną porą, a jesień rześką i komfortową po wrześniowych tajfunach. Od czerwca do połowy lipca trwa pora deszczowa, a latem w Tokio i Kioto temperatura może przekroczyć 35°C. Zima daje najczystsze widoki na Fuji w Hakone, ale części kolejki linowej Hakone kursują jako autobusy od 7 do 24 grudnia 2026 i od 12 stycznia do 26 lutego 2027.
- Dzień po dniu
- Dziesięć dni w skrócie ↓
Dziesięć dni w skrócie
To redakcyjna propozycja, nie rozkład jazdy.
- Dzień 1
przylot do Tokio
z Hanedy do Shinjuku, karta IC na pociągi, yakitori na Omoide Yokocho. Nocleg: Shinjuku.
- Dzień 2
Tokio, wschód
Senso-ji o otwarciu, Muzeum Narodowe w Tokio w Ueno, Yanaka o zmierzchu. Nocleg: Shinjuku.
- Dzień 3
Tokio, zachód
Meiji Jingu wcześnie, Harajuku, skrzyżowanie Shibuya, Shinjuku po zmroku; wyślij walizkę do Kioto. Nocleg: Shinjuku.
- Dzień 4
do Hakone
Romancecar do Hakone-Yumoto, pociąg Tozan do Gory, Muzeum na Wolnym Powietrzu, kąpiel i kolacja. Nocleg: ryokan w Hakone.
- Dzień 5
pętla Hakone, potem Kioto
kolejka linowa, gondola, Owakudani, rejs i Hakone Shrine, Hikari z Odawary, Gion o zmierzchu. Nocleg: Kioto.
- Dzień 6
Kioto, wschód
Kiyomizu-dera o 06:00, Sannenzaka i Ninenzaka, Ścieżka Filozofa do Ginkaku-ji. Nocleg: Kioto.
- Dzień 7
Fushimi Inari i Nara
Inari o świcie, potem linią JR Nara do Nary na Todai-ji i Kasuga Taisha; uruchom karnet i wyślij walizkę do Osaki. Nocleg: Kioto.
- Dzień 8
Hiroshima
pociąg na zachód, Peace Memorial Park po południu, wieczorny termin w muzeum, okonomiyaki w Hatchobori. Nocleg: Hiroshima.
- Dzień 9
Miyajima, potem Osaka
Itsukushima Shrine przy pożądanym stanie pływów, Omotesando, shinkansen do Shin-Osaki, Dotonbori po zmroku. Nocleg: Namba.
- Dzień 10
lot do domu
Kuromon Market lub Osaka Castle, potem rapi:t albo Haruka na międzynarodowe lotnisko Kansai.
Trasa, loty i miejsca noclegu na każdą noc
Trasa prowadzi w jednym kierunku, na zachód. Lądujesz w Tokio, które ma najwięcej do zobaczenia, zatrzymujesz się w Hakone w drodze do Kioto, bo Odawara, brama do Hakone, leży na linii shinkansena na zachód, i kończysz w Osace, największym mieście najbliżej międzynarodowego lotniska Kansai (KIX): rapi:t Nankai dojeżdża na lotnisko z Namby nawet w 34 minuty. Zarezerwuj bilet open-jaw, do Hanedy (HND) lub Narity (NRT) i z powrotem z KIX, a nigdy nie wrócisz na wschód; JNTO podaje, że Hiroshima leży około czterech godzin shinkansenem od Tokio. Lepszym lotniskiem przylotu jest Haneda, według GO TOKYO, oficjalnej strony turystycznej Tokio, zdecydowanie najwygodniejsze lotnisko dla miasta.
Dziewięć nocy dzieli się tak, a każdą bazę wybrano pod kątem pociągu, którym jedziesz następnego dnia:
- Noce 1–3, Tokio: Shinjuku, skąd rusza Romancecar do Hakone i dojeżdżają autobusy limousine z Hanedy.
- Noc 4, Hakone: ryokan w Gorze lub Miyanoshita, w środku pętli Hakone, z kolacją i śniadaniem w cenie.
- Noce 5–7, Kioto: centrum wokół Shijo-Karasuma, cztery minuty metrem od stacji Kyoto, z której korzystasz w dniu w Narze i przy wyjeździe.
- Noc 8, Hiroshima: hotel przy stacji Hiroshima, przystanku shinkansena, tramwajów do Parku Pokoju i linii JR na Miyajimę.
- Noc 9, Osaka: Namba, z ulicami jedzenia Dotonbori za progiem i rapi:t na lotnisko.
Dni 1–4: Tokio, potem noc w Hakone
Z Hanedy autobusy limuzynowe docierają do Shinjuku w około 60 minut, według GO TOKYO; pociągi Keikyu jadą z terminalu 3 do Shinagawy w 11 minut, skąd dojedziesz linią Yamanote. Trzy noce dają dwa pełne dni, więc wybierz dwa z trzech obszarów, które wyznacza nasz przewodnik po Tokio: wschód (Senso-ji, którego główna sala otwiera się o 06:00, a od października do marca o 06:30, potem Ueno i Yanaka), zachód (Meiji Jingu o wschodzie słońca, Harajuku, skrzyżowanie Shibuya i Shinjuku po zmroku) lub centrum (zewnętrzny targ Tsukiji od 09:00, Wschodnie Ogrody Pałacu Cesarskiego i Ginza). Dopasuj je do kalendarza: Muzeum Narodowe w Tokio jest zamknięte w poniedziałki, Wschodnie Ogrody w poniedziałki i piątki, a zewnętrzny targ Tsukiji zachowuje dni zamknięcia rynku hurtowego, które wymienia nasz przewodnik po Tokio.
Czwartego dnia jedź Romancecarem Odakyu z Shinjuku do Hakone-Yumoto, około 80 minut, z miejscami tylko rezerwowanymi. Ponieważ z Hakone wyjeżdżasz na zachód, kup bilet w jedną stronę z Shinjuku i Hakone Freepass zaczynający się w Odawarze, ¥6 000 na dwa dni, gdy sprawdzaliśmy 10 października 2026, zamiast wersji z Shinjuku, której połowy powrotnej nie wykorzystasz. Wjedź pociągiem Hakone Tozan do Gory, zobacz Muzeum na Wolnym Powietrzu i zamelduj się dość wcześnie, by wykąpać się przed kolacją.
Poranek piątego dnia zachowaj na pętlę: kolejka linowa i gondolowa tak wcześnie, jak się da, parujące otwory Owakudani, w dół do Togendai, rejs po jeziorze Ashi do Moto-Hakone na Hakone Shrine, potem autobus do Hakone-Yumoto i pociąg do Odawary. W zimie 2026–27 Odakyu Hakone zastępuje kolejkę linową autobusami między Owakudani a Sounzan od 7 do 24 grudnia 2026 oraz między Togendai a Owakudani od 12 stycznia do 26 lutego 2027; w tych tygodniach dotrzesz do Owakudani tą połową, która kursuje. Nasz przewodnik po Hakone szczegółowo porównuje zajazdy i Freepass.

Co zjeść i gdzie tego szukać

Yakitori na Omoide Yokocho (Tokio)
Szaszłyki z kurczaka grillowane za ladą, z zimnym piwem, w zaułku maleńkich straganów obok stacji Shinjuku. GO TOKYO opisuje zadymione stragany pod czerwonymi lampionami, z których każdy mieści tylko pięć lub sześć osób.
- Gdzie szukać
- Omoide Yokocho, dwie minuty spacerem od stacji Shinjuku po stronie zachodniej; szukaj zielonego szyldu i czerwonych lampionów.
- Jak wpleść to w dzień
- Kolacja w wieczór przyjazdu, kilka szaszłyków naraz.
Na bazie kurczaka. GO TOKYO wymienia zaułek jako płatny tylko gotówką, a stragany pasują bardziej dla dwóch i trzech osób niż dla grup.
Obanzai (Kioto)
Codzienne potrawy przekazywane w kioteńskich domach, oparte na sezonowych warzywach i doprawiane wywarem dashi. Oficjalny przewodnik po Kioto stawia je obok kaiseki i shojin-ryori jako jedną z własnych kuchni miasta, a zestaw małych talerzyków pasuje do końca dnia spędzonego na nogach.
- Gdzie szukać
- Restauracje osiedlowe w centrum, które mają obanzai w menu, w krótkim spacerze od hotelu przy Shijo-Karasuma.
- Jak wpleść to w dzień
- Kolacja po dniu na wschodniej stronie, zamawiana po kilka talerzyków naraz.
Dashi robi się zwykle na rybach, więc dania warzywne nie są automatycznie wegetariańskie; zapytaj przed zamówieniem.
Okonomiyaki w stylu Hiroshimy
Budowane warstwami na płycie, a nie mieszane: cienkie ciasto, kopiasta porcja kapusty, wieprzowina i inne dodatki oraz warstwa smażonego makaronu. Zjedz je w Hiroshimie, a następnego wieczoru wersję z mieszanym ciastem w Osace i spróbujesz obu stylów.
- Gdzie szukać
- Okonomi-mura, 23 restauracje okonomiyaki zebrane w jednym budynku w Shintenchi, trzy minuty spacerem od przystanku tramwajowego Hatchobori, według strony turystycznej prefektury.
- Jak wpleść to w dzień
- Kolacja ósmego dnia, po wieczornym terminie w Peace Memorial Museum; usiądź przy ladzie, by patrzeć, jak się je przygotowuje.
Zawiera pszenicę, jajka i zwykle wieprzowinę; poproś o wersję bez mięsa, jeśli jej potrzebujesz.
Grillowane ostrygi na Miyajimie
Ostrygi z Miyajimy słyną z rozmiaru i jakości, które stowarzyszenie turystyczne wyspy przypisuje bogatej w minerały wodzie z rzeki Ota i lasu Misen; Hiroshima produkuje około 60% japońskich ostryg. Na wyspie podaje się je grillowane w muszli, smażone, surowe lub w okonomiyaki.
- Gdzie szukać
- Restauracje i stragany na Omotesando, między przystanią promową a sanktuarium.
- Jak wpleść to w dzień
- Przekąska późnym przedpołudniem dziewiątego dnia, przed promem powrotnym.
Skorupiaki. Szczyt sezonu to zima; wybierz je gotowane, jeśli nie masz pewności co do surowych ostryg.
Takoyaki (Osaka)
Kulki z ciasta na dashi z kawałkami ośmiornicy, obracane na patelni z okrągłymi zagłębieniami, aż będą chrupiące z zewnątrz i miękkie w środku, a potem polane sosem. OSAKA-INFO nazywa je klasycznym osakańskim fast foodem sprzedawanym ze stoisk ulicznych, a pierwsze sklepy otwarto dopiero w latach 50. XX wieku.
- Gdzie szukać
- Stragany i lady wokół Dotonbori i Namby; szukaj kucharza obracającego kulki szpikulcem.
- Jak wpleść to w dzień
- Porcja do podziału podczas spaceru po Dotonbori ostatniego wieczoru.
Zawiera ośmiornicę, pszenicę i ryby. Środek pozostaje bardzo gorący, więc poczekaj, aż ostygnie, zanim ugryziesz.
Dni 5–7: Kioto, z Fushimi Inari i Narą
Poranek w Hakone zaplanuj pod swój pociąg, bo Nozomi nie zatrzymuje się w Odawarze. Według rozkładu JR West pociągi Hikari z Odawary docierają do Kioto w około dwie godziny i odjeżdżają tylko mniej więcej co dwie godziny, więc sprawdź godziny, zanim wyruszysz na pętlę. Ze stacji Kyoto linia metra Karasuma jedzie cztery minuty do Shijo, więc możesz być w centrum na spacer po Gion o zmierzchu i kolację w pobliżu. Gion to dzielnica, w której ludzie mieszkają, a mieszkańcy proszą odwiedzających, by nigdy nie zatrzymywali, nie dotykali, nie śledzili ani nie fotografowali geiko i maiko.
Szósty dzień poświęć wschodniej stronie, jak robi to nasz przewodnik po Kioto. Bądź w Kiyomizu-dera na otwarcie o 06:00, zejdź ulicami Sannenzaka i Ninenzaka do Yasaka Shrine, potem jedź linią Tozai z Higashiyama do Keage i przejdź Ścieżką Filozofa do Ginkaku-ji.
Siódmy dzień łączy dwie poranne atrakcje na jednej linii JR. Ścieżki Fushimi Inari Taisha są otwarte całą dobę, a stacja Inari na linii JR Nara leży tuż obok sanktuarium, dwa przystanki i około pięciu minut od stacji Kyoto; idź o świcie, przed tłumem. Potem jedź dalej tą samą linią do Nary: pociąg Miyakoji Rapid jedzie około 45 minut z Kioto, a od stacji JR Nara do parku Nara jest około 20 minut spacerem lub krótki przejazd autobusem. Przejdź od Kofuku-ji do Wielkiej Sali Buddy w Todai-ji, w górę do Nigatsu-do i dalej do Kasuga Taisha, a ciasteczka dla jeleni kupuj dopiero wtedy, gdy jesteś gotów je rozdawać. Ekspres Kintetsu z Kintetsu Kyoto jest szybszy, około 35 minut z dopłatą, ale to nie pociąg JR i karnet kolejowy opisany niżej go nie obejmuje.
Trzy noce pomijają zachodnią stronę Kioto, Arashiyamę, Ryoan-ji i Kinkaku-ji, dlatego nasz przewodnik po Kioto zaleca cztery noce na pierwszą wizytę. Jeśli najbardziej zależy ci na bambusowych gajach, jedź przed 09:00 rano ósmego dnia: linia JR Sagano dociera do Saga-Arashiyama w około 11 minut od stacji Kyoto.
Dni 8–10: Hiroshima, Miyajima i ostatnia noc w Osace
Według rozkładu JR West pociąg Nozomi jedzie z Kioto do Hiroshimy około 1 godziny 40 minut. Z karnetem Kansai-Hiroshima Area Pass, który nie obejmuje shinkansena Tokaido między Kioto a Shin-Osaką, jedź JR Special Rapid zwykłą linią do Shin-Osaki, około pół godziny, a stamtąd shinkansenem Sanyo, około 1 godziny 25 minut według JNTO. Poproś hotel przy stacji o przechowanie bagażu, a potem jedź tramwajem Hiroden linii 2 lub 6 z pierwszego piętra (2F) stacji do Genbaku Dome-mae, około 20 minut za stałe ¥240. Przejdź Peace Memorial Park od Atomic Bomb Dome obok Pomnika Pokoju Dzieci do Cenotafu.
Zarezerwuj Peace Memorial Museum na wieczorny termin. Gdy sprawdzaliśmy 10 października 2026, w pierwszej i ostatniej godzinie mogli wejść tylko goście z rezerwacją online (ostatnia od 17:30 przez większość roku, zimą od 16:30); najbardziej tłoczne godziny to 11:00–15:00, a zarezerwowane terminy mogą się wyprzedać. Wstęp kosztował ¥200. Potem jedź tramwajem do Hatchobori na okonomiyaki.
Dlaczego spać w Hiroshimie, a nie na Miyajimie? Nasz przewodnik po Miyajimie przekonuje do nocy na wyspie, by zobaczyć Wielką Torii przy dwóch pływach i iluminacje po odejściu jednodniowych gości, ale też mówi, że pół dnia wystarcza, gdy masz tylko jeden dzień w Hiroshimie, a tak jest na tej trasie. Hotel przy stacji zachowuje spokojny wieczorny termin w muzeum, pozwala odjeżdżać pociągiem na Miyajimę i shinkansenem do Osaki z tego samego miejsca i oszczędza ci dźwigania bagażu na prom. Wybierz wyspę, jeśli wieczór tam jest dla ciebie ważniejszy niż spokojna godzina w muzeum: jedź prosto z pociągu do Parku Pokoju, zobacz muzeum w bardziej tłocznych godzinach dziennych i przeprawiaj się późnym popołudniem.
Dziewiątego dnia jedź linią JR Sanyo do Miyajimaguchi, około 30 minut według Itsukushima Shrine, a potem promem JR, około 10 minut, który obejmuje karnet; każdy odwiedzający płaci też miejscowy podatek turystyczny Miyajimy w wysokości ¥100. Sanktuarium otwiera się o 06:30. Sprawdź pływy przed wyjazdem: stowarzyszenie turystyczne wyspy podaje dla każdej daty, kiedy możesz dojść pieszo do torii (poziom poniżej 100 cm), a kiedy sanktuarium wydaje się unosić na wodzie (powyżej 250 cm). Góra Misen potrzebuje co najmniej pół dnia, więc w tym planie czeka na inną podróż.
Wróć na stację Hiroshima do wczesnego popołudnia, by zdążyć na shinkansen Sanyo do Shin-Osaki i metrem Midosuji do Namby. Wieczór spędź na Dotonbori, pod gigantycznymi szyldami, i w wąskiej uliczce Hozenji Yokocho przy świątyni Hozenji. Dziesiątego dnia zjedz późne śniadanie na Kuromon Market albo zobacz Osaka Castle po otwarciu o 09:00, a potem jedź na KIX: rapi:t Nankai z Namby wymaga biletu na ekspres oprócz opłaty za przejazd, a Haruka JR, którą obejmuje karnet, jedzie bezpośrednio z Tennoji, Osaki i Shin-Osaki.

Karnety kolejowe: rachunek dla tej trasy
Ta trasa ma tylko trzy długie przejazdy shinkansenem, dlatego ogólnokrajowy karnet przegrywa. Gdy sprawdzaliśmy 10 października 2026, smartEX, oficjalny serwis rezerwacyjny shinkansenów Tokaido i Sanyo, podawał ceny miejsc rezerwowanych w sezonie zwykłym: ¥12 100 z Odawary do Kioto pociągiem Hikari, ¥11 740 z Kioto do Hiroshimy i ¥10 750 z Hiroshimy do Shin-Osaki pociągiem Nozomi; dodaj prom JR na Miyajimę po ¥200 w jedną stronę, a długie odcinki JR wyniosą ¥35 000. Nawet z Haruką i lokalnymi opłatami do Nary i Miyajimaguchi zostajesz daleko poniżej 7-dniowego Japan Rail Pass za ¥50 000, który i tak nie obejmuje Nozomi. Przejazd z Shinjuku do Hakone jest koleją Odakyu, nie JR.
Karnet JR West Kansai-Hiroshima Area Pass pasuje za to do drugiej połowy. Kosztował ¥17 000 na pięć kolejnych dni i obejmuje miejsca rezerwowane w shinkansenie Sanyo między Shin-Osaką a Hiroshimą (mapa JR West dodaje, że obejmuje to Nozomi), pociąg Haruka, lokalne i rapid pociągi JR West na jej obszarze, w tym linie do Nary, Saga-Arashiyama i Miyajimaguchi, oraz prom JR. Nie obejmuje shinkansena Tokaido, więc między Kioto a Shin-Osaką jedź zwykłą linią. Uruchom go w dniu w Narze, siódmego dnia, a będzie ważny aż do lotniska dziesiątego dnia. Same dwa odcinki shinkansena Sanyo kosztują ¥22 490 w smartEX, więc karnet oszczędza co najmniej ¥5 490 jeszcze przed promem, Harukiem i dniem w Narze.
Kup więc Hikari Odawara–Kioto w smartEX, który sprzedaje podróżnym z zagranicy i podnosi ceny o ¥200 w godzinach szczytu, a karnet Kansai-Hiroshima w JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, do miesiąca przed pierwszym dniem; po Tokio, Kioto i Osace jeździj z kartą IC. Karnet sprzedaje się wyłącznie posiadaczom zagranicznego paszportu, którzy wjeżdżają do Japonii jako tymczasowi odwiedzający, a paszport okazujesz przy odbiorze w automacie biletowym lub kasie na stacji. Nasz przewodnik po Japan Rail Pass przedstawia szersze porównanie.
Bagaż między przystankami i co zarezerwować z wyprzedzeniem
Przy pojedynczych nocach w Hakone, Hiroshimie i Osace to bagaż sprawia, że ta trasa jest męcząca. JNTO zauważa, że większość dużych hoteli może zorganizować dostawę do kolejnego hotelu, i podaje typowe limity: 160 cm łącznie i 25 do 30 kg na sztukę. Yamato Transport, główny przewoźnik, podaje, że dostawa trwa jeden lub dwa dni zależnie od odległości, że hotel odbierający musi przyjmować paczki w recepcji i że bagaż powinien dotrzeć co najmniej dzień przed pobytem. Na tej trasie oznacza to oddanie walizki w recepcji w Tokio trzeciego dnia dla twojego hotelu w Kioto (zapytaj, ile dni trwa dostawa) i w recepcji w Kioto siódmego dnia dla hotelu w Osace, a do Hakone i Hiroshimy jedź z małą torbą na noc.
Jeśli bagaż zostaje z tobą, punkt bagażowy na stacji Hakone-Yumoto dostarcza go do współpracujących zajazdów tego samego dnia (szczegóły w naszym przewodniku po Hakone), a punkty Hands Free Kyoto miasta Kioto dostarczają ze stacji Kyoto do noclegu tego samego dnia, jeśli dopełnisz formalności przed 14:00. W shinkansenie JR Central wymaga miejsca rezerwowanego z przestrzenią na ponadgabarytowy bagaż dla każdej torby o sumie wymiarów 161 do 250 cm i pobiera ¥1 000, jeśli wsiądziesz bez niego; bagaże powyżej 250 cm nie mogą jechać. Zarezerwuj takie miejsce przy rezerwacji biletu.
Rezerwacje, które kształtują trasę:
- Ryokan w Hakone: z kolacją i śniadaniem oraz prywatną łaźnią, jeśli masz tatuaże; sprawdź, czy jest na liście usługi bagażowej.
- Miejsca w pociągach: Romancecar (wszystkie miejsca rezerwowane) i Hikari z Odawary, plus miejsca z przestrzenią na duży bagaż w shinkansenie, jeśli ich potrzebujesz.
- Peace Memorial Museum: termin online na wieczór ósmego dnia.
- Kansai-Hiroshima Area Pass: online, do miesiąca przed siódmym dniem.

Pory roku, tłumy i zmiany trasy
Wiosna i jesień to najłatwiejsze miesiące dla całej trasy. GO TOKYO nazywa wiosnę świetną porą na zwiedzanie, a jesień rześką i komfortową po wrześniowych upałach i tajfunach; od czerwca do połowy lipca jest parno i deszczowo. Oficjalny przewodnik po Kioto ostrzega, że lata w jego kotlinie są skwarne, coraz częściej z dniami powyżej 35°C, a kwitnienie wiśni i jesienne liście ściągają tłumy. Na Miyajimie stowarzyszenie turystyczne umieszcza szczyt kwitnienia wiśni na początku kwietnia, a jesiennych liści około 20 listopada.
Aby zwolnić tempo, daj Kioto czwartą noc zalecaną przez nasz przewodnik po Kioto i pomiń Hakone: jedź shinkansenem prosto z Tokio, około 130 minut ze stacji Tokyo pociągiem Nozomi według oficjalnego przewodnika po Kioto, a dodatkowy dzień wykorzystaj na Arashiyamę i Kinkaku-ji. Tracisz ryokan i jezioro, ale zyskujesz spokojniejsze Kioto. Jeśli masz więcej niż dziesięć dni, zobacz naszą 14-dniową trasę.
Praktyczne pytania
Czy 10 dni wystarczy na Japonię?
Dziesięć dni wystarczy na klasyczną trasę z Tokio do Osaki z Hakone, Kioto, Narą, Hiroshimą i Miyajimą, w żwawym tempie. Tokio i Kioto dostają po trzy noce, pozostałe przystanki po jednej, więc na wolniejszą podróż pomiń Hakone i daj Kioto czwartą noc.
Czy Japan Rail Pass opłaca się na 10 dni?
Nie na tej trasie. Długie odcinki JR z Odawary do Shin-Osaki i prom na Miyajimę kosztowały ¥35 000 według cen smartEX w sezonie zwykłym, wobec ¥50 000 za 7-dniowy karnet. Zarezerwuj Odawara–Kioto w smartEX, a na resztę użyj JR West Kansai-Hiroshima Area Pass, ¥17 000 na pięć dni.
Czy nocować w Hiroshimie, czy na Miyajimie?
Przy jednej nocy na oba miejsca zostań przy stacji Hiroshima: zachowujesz spokojny wieczorny termin w muzeum i oglądasz Miyajimę następnego ranka. Nocuj na wyspie, jeśli zobaczenie torii przy dwóch pływach i wieczornych iluminacji liczy się dla ciebie bardziej niż spokojna godzina w muzeum.
Najpierw Tokio czy najpierw Kioto?
Najpierw Tokio pasuje do większości pierwszych podróży: Hakone leży po drodze na zachód, a kończysz w Osace, najbliższym mieście lotniska Kansai. Zarezerwuj bilet open-jaw, do Hanedy lub Narity i z KIX, żeby nigdy nie wracać na wschód.
Ile dni w Kioto przy 10-dniowej podróży?
Trzy noce, które dają wieczór przyjazdu, dzień po wschodniej stronie i dzień na Fushimi Inari i Narę. Zachodnia strona Kioto, Arashiyama i Kinkaku-ji, wymaga czwartej nocy, którą możesz zabrać z Hakone.
Czy w Japonii mogę wysłać bagaż przodem między hotelami?
Tak, większość dużych hoteli może to zorganizować, ale Yamato prosi, by bagaż dotarł do następnego hotelu co najmniej dzień przed zameldowaniem. Na tej trasie wyślij walizkę z Tokio trzeciego dnia do Kioto, a z Kioto siódmego dnia do Osaki, i jedź z małą torbą na noc.
Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem
(40)
- smartEX: ceny miejsc rezerwowanych smartEX Service (PDF, stan na 1 kwietnia 2025) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JR West: Kansai-Hiroshima Area Pass ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JAPAN RAIL PASS (oficjalna strona): rodzaje i ceny ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JR West (JR Odekake Net): rozkłady jazdy shinkansenów Tokaido i Sanyo ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JR West: tańszy bilet w jedną stronę HARUKA ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Nankai Electric Railway: ze stacji Kansai-Airport ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Odakyu: Hakone Freepass i Romancecar ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Odakyu: usługi bagażowe (Hakone Baggage Delivery Service) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Odakyu Hakone: autobusy zastępcze za kolejkę Hakone Ropeway podczas prac konserwacyjnych (PDF) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- GO TOKYO (Tokyo Convention & Visitors Bureau): dojazd z lotniska Haneda i pogoda ↗ — otwiera się w nowej karcie
- GO TOKYO: Omoide Yokocho ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Kyoto City Tourism Association (kyoto.travel): dojazd do Kioto, jedzenie i pogoda ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Kiyomizu-dera i Fushimi Inari Taisha: otwarcie i dojazd ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Nara City Tourism Association: dojazd ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Todai-ji: godziny otwarcia i wstęp ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Hiroshima Peace Memorial Museum: godziny i wstęp ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JNTO: Hiroshima Peace Memorial Park ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Hiroden: opłaty za tramwaj ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Prom JR West na Miyajimę: opłaty ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Itsukushima Shrine: godziny, wstęp i dojazd ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Miyajima Tourist Association: tabela pływów i ostrygi ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JR Central: informacje o bagażu (bagaż ponadgabarytowy) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Yamato Transport: wysyłka bagażu między hotelami (FAQ) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JNTO: bagaż i przechowalnie ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Kyoto City: Hands Free Kyoto ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Dive! Hiroshima (oficjalna prefekturalna strona turystyczna): Okonomi-mura ↗ — otwiera się w nowej karcie
- OSAKA-INFO (Osaka Convention & Tourism Bureau): lokalna kuchnia Osaki ↗ — otwiera się w nowej karcie
- JR East: N'EX (Narita Express) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Hotel Gracery Shinjuku (oficjalna strona): dojazd ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: lista planów Hotel Gracery Shinjuku ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Jalan: Onsen Hotel Gorakan (strona obiektu) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Jalan: Onsen Hotel Gorakan – ceny i plany ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma (oficjalna strona) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: lista planów Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: lista planów Hotel Granvia Hiroshima ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: Hotel Granvia Hiroshima – udogodnienia i dojazd ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: lista planów Miyajima Shioyu Onsen Kinsuikan ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: Kinsuikan – udogodnienia i dojazd ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Cross Hotel Osaka (oficjalna strona) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rakuten Travel: lista planów Cross Hotel Osaka ↗ — otwiera się w nowej karcie
Źródła dla wersji z dnia 2 listopada 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.
Autorzy zdjęć
(5)
Shinkansen Tokaido tuż na zachód od Odawary, linia, na którą wsiadasz po nocy w Hakone
Zdjęcie: MaedaAkihiko — otwiera się w nowej karcie · CC BY-SA 4.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Atomic Bomb Dome od strony górnego biegu rzeki, na północnym krańcu Peace Memorial Park
Zdjęcie: DXR — otwiera się w nowej karcie · CC BY-SA 4.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Przystań promów JR na Miyajimie; rejs z Miyajimaguchi trwa około dziesięciu minut
Zdjęcie: Naokijp — otwiera się w nowej karcie · CC BY-SA 4.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Hozenji Yokocho, krótki spacer od Dotonbori, na ostatni wieczór w Osace
Zdjęcie: lumoplank — otwiera się w nowej karcie · CC0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Grillowane ostrygi, przekąska wyspy między promem a sanktuarium
Zdjęcie: Daderot — otwiera się w nowej karcie · Public domain — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie





