Itinerarios

Japón en 10 días: Tokio, Hakone, Kyoto, Hiroshima y Osaka

Diez días bastan para recorrer la ruta clásica de Japón hacia el oeste desde Tokio sin volver nunca sobre tus pasos. Este plan aterriza en Tokio, pasa una noche en un ryokan de Hakone de camino a Kyoto, da a Kyoto tres noches con un día en Nara y añade lo que un viaje de una semana tiene que dejar fuera: el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima, una mañana en Miyajima y una última tarde en Osaka antes del vuelo de vuelta desde Kansai. Nuestra ruta de siete días termina en Kyoto; los días extra de aquí compran esas tres últimas paradas. Lo que hace que el plan funcione es dónde duermes cada noche, qué billetes de tren compras y cómo mueves el equipaje.

En esta guíaVer en el mapa ↗ — se abre en una pestaña nueva

En resumen

Vuela a Tokio y sal desde Kansai, durmiendo tres noches en Shinjuku, una en un ryokan de Hakone, tres en el centro de Kyoto, una junto a la estación de Hiroshima y una en Namba, en Osaka. Toma el Romancecar a Hakone, un Hikari de Odawara a Kyoto y trenes JR para Fushimi Inari y Nara. El día ocho, viaja en shinkansen a Hiroshima para el Parque de la Paz y una visita nocturna al museo, visita Miyajima a la mañana siguiente y sigue a Osaka. Reserva Odawara–Kyoto en smartEX y cubre el resto con el Kansai-Hiroshima Area Pass de JR West, de ¥17.000: el Japan Rail Pass de 7 días no compensa en esta ruta.

Un shinkansen N700A blanco sobre un viaducto entre Odawara y Atami, pasando junto a casas y huertos en la ladera bajo un cielo azul
El shinkansen Tokaido justo al oeste de Odawara, la línea a la que subes después de la noche en Hakone Fotografía: MaedaAkihiko · CC BY-SA 4.0
Tiempo recomendado
10 días (9 noches)
Ruta
  1. Tokio 3 noches
  2. Hakone 1 noche
  3. Kyoto 3 noches
  4. Hiroshima 1 noche
  5. Osaka 1 noche
Temporada y fechas
La primavera y el otoño van bien para toda la ruta: la guía oficial de Tokio llama a la primavera una gran estación y al otoño fresco y agradable una vez pasados los tifones de septiembre. De junio a mediados de julio es la estación de lluvias, y el verano en Tokio y Kyoto puede superar los 35°C. El invierno trae las vistas más despejadas del Fuji desde Hakone, pero partes del teleférico de Hakone funcionan como autobuses del 7 al 24 de diciembre de 2026 y del 12 de enero al 26 de febrero de 2027.
Mapa de la ruta: Tokio → Hakone → Kyoto → Hiroshima → Osaka12345NaraTokio3 nochesHakone1 nocheKyoto3 nochesHiroshima1 nocheOsaka1 nocheTrenTren de alta velocidad
La ruta de un vistazo. Las posiciones son aproximadas: las líneas muestran el orden y el medio de transporte, no el trazado exacto de carreteras o vías. Datos del mapa: Natural Earth.

Los diez días de un vistazo

Es una sugerencia editorial, no un horario.

  1. Día 1

    Llegada a Tokio

    de Haneda a Shinjuku, una tarjeta IC para los trenes, yakitori en Omoide Yokocho. Noche: Shinjuku.

  2. Día 2

    Tokio, este

    Senso-ji a la hora de apertura, el Museo Nacional de Tokio en Ueno, Yanaka al anochecer. Noche: Shinjuku.

  3. Día 3

    Tokio, oeste

    Meiji Jingu temprano, Harajuku, el cruce de Shibuya, Shinjuku de noche; envía tu maleta a Kyoto. Noche: Shinjuku.

  4. Día 4

    A Hakone

    Romancecar a Hakone-Yumoto, el tren Tozan a Gora, el Museo al Aire Libre, baño y cena. Noche: ryokan de Hakone.

  5. Día 5

    Circuito de Hakone y después Kyoto

    teleférico de cabinas, teleférico de góndolas, Owakudani, el barco y el Santuario de Hakone, un Hikari desde Odawara, Gion al anochecer. Noche: Kyoto.

  6. Día 6

    Kyoto, este

    Kiyomizu-dera a las 06:00, Sannenzaka y Ninenzaka, el Camino del Filósofo hasta Ginkaku-ji. Noche: Kyoto.

  7. Día 7

    Fushimi Inari y Nara

    Inari con las primeras luces, luego la línea JR Nara hasta Nara para Todai-ji y Kasuga Taisha; empieza el pase y envía tu maleta a Osaka. Noche: Kyoto.

  8. Día 8

    Hiroshima

    tren hacia el oeste, el Parque Conmemorativo de la Paz por la tarde, la franja nocturna del museo, okonomiyaki en Hatchobori. Noche: Hiroshima.

  9. Día 9

    Miyajima y después Osaka

    el santuario de Itsukushima con la marea que prefieras, Omotesando, el shinkansen a Shin-Osaka, Dotonbori de noche. Noche: Namba.

  10. Día 10

    Vuelta a casa

    el Mercado Kuromon o el Castillo de Osaka, y después el rapi:t o el Haruka hasta el aeropuerto internacional de Kansai.

La ruta, los vuelos y dónde duermes cada noche

La ruta va en un solo sentido, hacia el oeste. Aterrizas en Tokio, que tiene más que ver, paras en Hakone de camino a Kyoto, porque Odawara, la puerta de Hakone, está en la línea del shinkansen hacia el oeste, y terminas en Osaka, la gran ciudad más cercana al aeropuerto internacional de Kansai (KIX): el rapi:t de Nankai llega al aeropuerto desde Namba en tan solo 34 minutos. Reserva un billete multidestino, de entrada por Haneda (HND) o Narita (NRT) y vuelta desde KIX, y no tendrás que volver nunca hacia el este; la JNTO sitúa Hiroshima a unas cuatro horas de Tokio en shinkansen. Haneda es la mejor llegada, con diferencia el aeropuerto más cómodo para la ciudad según GO TOKYO, el sitio oficial de turismo de Tokio.

Nueve noches repartidas así, con cada base elegida por el tren que tomas después:

  • Noches 1–3, Tokio: Shinjuku, donde empieza el Romancecar a Hakone y llegan los autobuses limusina desde Haneda.
  • Noche 4, Hakone: un ryokan en Gora o Miyanoshita, en medio del circuito de Hakone, con cena y desayuno incluidos.
  • Noches 5–7, Kyoto: el centro, en torno a Shijo-Karasuma, a cuatro minutos en metro de la estación de Kyoto, que usarás para el día de Nara y para marcharte.
  • Noche 8, Hiroshima: un hotel junto a la estación de Hiroshima, la parada del shinkansen, de los tranvías al Parque de la Paz y de la línea JR a Miyajima.
  • Noche 9, Osaka: Namba, con las calles gastronómicas de Dotonbori en la puerta y el rapi:t al aeropuerto.

Días 1–4: Tokio y después una noche en Hakone

Desde Haneda, los autobuses limusina llegan a Shinjuku en unos 60 minutos, según GO TOKYO; los trenes de Keikyu van de la Terminal 3 a Shinagawa en 11 minutos para tomar la línea Yamanote. Tres noches te dan dos días completos, así que elige dos de las tres zonas que plantea nuestra guía de Tokio: el este (Senso-ji, cuyo Pabellón Principal abre a las 06:00, o a las 06:30 de octubre a marzo, y luego Ueno y Yanaka), el oeste (Meiji Jingu al amanecer, Harajuku, el cruce de Shibuya y Shinjuku de noche) o el centro (el Mercado Exterior de Tsukiji desde las 09:00, los Jardines Orientales del Palacio Imperial y Ginza). Ajústalas al calendario: el Museo Nacional de Tokio cierra los lunes, los Jardines Orientales los lunes y los viernes, y el Mercado Exterior de Tsukiji respeta los días de cierre del mercado mayorista, que recoge nuestra guía de Tokio.

El día cuatro, toma el Romancecar de Odakyu de Shinjuku a Hakone-Yumoto, unos 80 minutos con todos los asientos reservados. Como sales de Hakone hacia el oeste, compra un billete de ida desde Shinjuku y el Hakone Freepass que empieza en Odawara, ¥6.000 por dos días cuando lo comprobamos el 10 de octubre de 2026, en lugar de la versión de Shinjuku, cuya mitad de vuelta no usarías. Sube en el tren Hakone Tozan hasta Gora, visita el Museo al Aire Libre y haz el check-in con tiempo para bañarte antes de cenar.

Reserva la mañana del día cinco para el circuito: el teleférico de cabinas y el de góndolas lo más temprano que puedas, las fumarolas de Owakudani, bajar a Togendai, el barco por el lago Ashi hasta Moto-Hakone para ver el Santuario de Hakone, luego el autobús a Hakone-Yumoto y el tren a Odawara. En el invierno de 2026–27, Odakyu Hakone sustituye el teleférico por autobuses entre Owakudani y Sounzan del 7 al 24 de diciembre de 2026 y entre Togendai y Owakudani del 12 de enero al 26 de febrero de 2027; en esas semanas, llega a Owakudani por el tramo que funcione. Nuestra guía de Hakone compara con detalle las posadas y el Freepass.

La Cúpula de la Bomba Atómica a orillas del río Motoyasu, en Hiroshima, vista desde el noroeste con edificios de la ciudad detrás
La Cúpula de la Bomba Atómica desde río arriba, en el extremo norte del Parque Conmemorativo de la Paz Fotografía: DXR · CC BY-SA 4.0

Qué comer y dónde buscarlo

Dos ostras a la parrilla en su concha sobre una bandeja oscura con un palillo de madera, en Miyajima
Ostras a la parrilla, el tentempié de la isla entre el ferri y el santuario Fotografía: Daderot · Public domain
01

Yakitori en Omoide Yokocho (Tokio)

Brochetas de pollo a la parrilla tras la barra, con una cerveza fría, en un callejón de puestos diminutos junto a la estación de Shinjuku. GO TOKYO describe puestos llenos de humo bajo farolillos rojos, cada uno con sitio para solo cinco o seis personas.

Dónde buscar
Omoide Yokocho, a dos minutos a pie de la estación de Shinjuku por el lado oeste; busca el cartel verde y los farolillos rojos.
Cómo encajarlo en el día
Cena la tarde de tu llegada, unas pocas brochetas cada vez.

A base de pollo. GO TOKYO indica que el callejón solo admite efectivo, y los puestos van mejor para grupos de dos o tres que para grupos grandes.

02

Obanzai (Kyoto)

Los platos cotidianos que se transmiten en los hogares de Kyoto, basados en verduras de temporada y sazonados con caldo dashi. La guía oficial de Kyoto lo sitúa junto al kaiseki y el shojin-ryori como una de las cocinas propias de la ciudad, y una mesa de platos pequeños va bien para acabar un día de caminata.

Dónde buscar
Restaurantes de barrio del centro que muestren obanzai en la carta, a poca distancia a pie de un hotel de Shijo-Karasuma.
Cómo encajarlo en el día
Cena tras el día en el este, pidiendo unos pocos platos cada vez.

El dashi suele hacerse con pescado, así que los platos de verduras no son automáticamente vegetarianos; pregunta antes de pedir.

03

Okonomiyaki al estilo de Hiroshima

Se monta por capas en la plancha en lugar de mezclarse: una masa fina, un montón de col, cerdo y otros ingredientes, y una base de fideos fritos. Pruébalo en Hiroshima y la versión de masa mezclada de Osaka la tarde siguiente, y habrás probado los dos estilos.

Dónde buscar
Okonomi-mura, 23 restaurantes de okonomiyaki reunidos en un edificio de Shintenchi, a tres minutos a pie de la parada de tranvía de Hatchobori, según el sitio de turismo de la prefectura.
Cómo encajarlo en el día
Cena del día ocho, después de tu franja nocturna en el Museo Conmemorativo de la Paz; siéntate en la barra para verlo cocinar.

Contiene trigo, huevo y normalmente cerdo; pide una versión sin carne si la necesitas.

04

Ostras a la parrilla en Miyajima

Las ostras de Miyajima son conocidas por su tamaño y calidad, que la asociación turística de la isla atribuye al agua rica en minerales del río Ota y del bosque de Misen; Hiroshima produce en torno al 60% de las ostras de Japón. En la isla se sirven a la parrilla en su concha, fritas, crudas o en okonomiyaki.

Dónde buscar
Restaurantes y puestos de Omotesando, entre el embarcadero del ferri y el santuario.
Cómo encajarlo en el día
Un tentempié a media mañana del día nueve, antes del ferri de vuelta.

Marisco. El invierno es la temporada alta; elígelas cocinadas si dudas de las ostras crudas.

05

Takoyaki (Osaka)

Bolas de masa de dashi alrededor de trozos de pulpo, que se giran en una plancha de huecos redondos hasta quedar crujientes por fuera y blandas por dentro, y se terminan con salsa. OSAKA-INFO lo llama un clásico de la comida rápida de Osaka que se vende en puestos callejeros, y cuyas primeras tiendas no abrieron hasta la década de 1950.

Dónde buscar
Puestos y barras alrededor de Dotonbori y Namba; busca a un cocinero que gire las bolas con un pincho.
Cómo encajarlo en el día
Una bandeja para compartir en tu paseo por Dotonbori la última noche.

Contiene pulpo, trigo y pescado. El centro sigue muy caliente, así que déjalo enfriar antes de morder.

Días 5–7: Kyoto, con Fushimi Inari y Nara

Planifica la mañana en Hakone en función de tu tren, porque el Nozomi no para en Odawara. Según el horario de JR West, los Hikari desde Odawara llegan a Kyoto en unas dos horas y salen solo cada un par de horas, así que comprueba los horarios antes de lanzarte al circuito. Desde la estación de Kyoto, la línea Karasuma del metro tarda cuatro minutos hasta Shijo, así que puedes estar en el centro para pasear por Gion al anochecer y cenar cerca. Gion es un barrio habitado, y los vecinos piden a los visitantes que nunca se detengan, toquen, sigan ni fotografíen a las geiko y las maiko.

Dedica el día seis al lado este, como hace nuestra guía de Kyoto. Estate en Kiyomizu-dera a su apertura, a las 06:00, baja por Sannenzaka y Ninenzaka hasta el santuario Yasaka, toma la línea Tozai de Higashiyama a Keage y sigue el Camino del Filósofo hasta Ginkaku-ji.

El día siete combina dos visitas de primera hora en una misma línea JR. Los caminos de Fushimi Inari Taisha están abiertos a cualquier hora, y la estación de Inari, en la línea JR Nara, está justo al lado del santuario, a dos paradas y unos cinco minutos de la estación de Kyoto; ve con las primeras luces, antes de las multitudes. Luego sigue por la misma línea hasta Nara: el Rápido Miyakoji tarda unos 45 minutos desde Kyoto, y la estación JR de Nara está a unos 20 minutos a pie o a un corto trayecto en autobús del Parque de Nara. Camina de Kofuku-ji al Pabellón del Gran Buda de Todai-ji, sube a Nigatsu-do y sigue hasta Kasuga Taisha, y compra galletas para los ciervos solo cuando estés listo para repartirlas. El exprés limitado de Kintetsu desde Kintetsu Kyoto es más rápido, unos 35 minutos con suplemento, pero no es un tren de JR y el pase que figura más abajo no lo cubre.

Tres noches dejan fuera el oeste de Kyoto, Arashiyama, Ryoan-ji y Kinkaku-ji, y por eso nuestra guía de Kyoto recomienda cuatro noches para una primera visita. Si lo que más te importan son los bosques de bambú, ve antes de las 09:00 la mañana del día ocho: la línea JR Sagano llega a Saga-Arashiyama en unos 11 minutos desde la estación de Kyoto.

Días 8–10: Hiroshima, Miyajima y una última noche en Osaka

Según el horario de JR West, un Nozomi tarda 1 hora y 40 minutos aproximadamente de Kyoto a Hiroshima. Con el Kansai-Hiroshima Area Pass, que no cubre el shinkansen Tokaido entre Kyoto y Shin-Osaka, toma un Rápido Especial de JR por la línea ordinaria hasta Shin-Osaka, unos treinta minutos, y desde allí el shinkansen Sanyo, 1 hora y 25 minutos aproximadamente según la JNTO. Pide al hotel de la estación que te guarde las maletas y toma la línea 2 o la 6 del tranvía Hiroden desde la primera planta (2F) de la estación hasta Genbaku Dome-mae, unos 20 minutos por una tarifa fija de ¥240. Recorre el Parque Conmemorativo de la Paz desde la Cúpula de la Bomba Atómica pasando por el Monumento a la Paz de los Niños hasta el Cenotafio.

Reserva el Museo Conmemorativo de la Paz para su franja de la tarde. Cuando lo comprobamos el 10 de octubre de 2026, en la primera hora y en la última (desde las 17:30 la mayor parte del año, las 16:30 en invierno) solo podían entrar los visitantes con reserva online; sus horas de más afluencia son de 11:00 a 15:00, y las franjas reservadas pueden agotarse. La entrada costaba ¥200. Después, toma el tranvía hasta Hatchobori para comer okonomiyaki.

¿Por qué dormir en Hiroshima y no en Miyajima? Nuestra guía de Miyajima defiende pasar una noche en la isla, para ver el Gran Torii con dos mareas y las iluminaciones cuando se van los visitantes de un día, pero también dice que media jornada funciona cuando solo tienes un día en Hiroshima, y esa es esta ruta. Un hotel junto a la estación conserva la franja tranquila de la tarde en el museo, hace que el tren a Miyajima y el shinkansen a Osaka salgan del mismo sitio y te ahorra cargar con el equipaje en un ferri. Elige la isla si la noche allí te importa más que la hora tranquila del museo: ve directamente al Parque de la Paz desde el tren, visita el museo en sus horas más concurridas del día y cruza a última hora de la tarde.

El día nueve, toma la línea JR Sanyo hasta Miyajimaguchi, unos 30 minutos según el santuario de Itsukushima, y el ferri de JR, unos 10 minutos, que cubre el pase; además, todo visitante paga la tasa de visitante de Miyajima de ¥100. El santuario abre a las 06:30. Consulta la marea antes de ir: la asociación turística de la isla indica, para cada fecha, cuándo se puede llegar andando al torii (con un nivel inferior a 100 cm) y cuándo el santuario parece flotar (por encima de 250 cm). El monte Misen requiere al menos media jornada, así que en este plan se queda para otro viaje.

Vuelve a la estación de Hiroshima a primera hora de la tarde para tomar el shinkansen Sanyo a Shin-Osaka y el metro Midosuji a Namba. Pasa la noche en Dotonbori, bajo sus carteles gigantes, y en el estrecho callejón de Hozenji Yokocho, junto al templo Hozenji. El día diez, desayuna tarde en el Mercado Kuromon o visita el Castillo de Osaka cuando abre, a las 09:00, y después dirígete a KIX: el rapi:t de Nankai desde Namba exige un billete de exprés limitado además de la tarifa, mientras que el Haruka de JR, que cubre el pase, sale directo desde Tennoji, Osaka y Shin-Osaka.

Dos ferris de JR amarrados en el embarcadero de Miyajima en un día despejado, con las colinas boscosas de la isla al fondo
El embarcadero del ferri de JR en Miyajima; la travesía desde Miyajimaguchi dura unos diez minutos Fotografía: Naokijp · CC BY-SA 4.0

Pases de tren: las cuentas de esta ruta

Esta ruta tiene solo tres trayectos largos en shinkansen, y por eso pierde el pase nacional. Cuando lo comprobamos el 10 de octubre de 2026, smartEX, el servicio oficial de reservas de los shinkansen Tokaido y Sanyo, indicaba para temporada regular asientos reservados a ¥12.100 de Odawara a Kyoto en Hikari, ¥11.740 de Kyoto a Hiroshima y ¥10.750 de Hiroshima a Shin-Osaka en Nozomi; añade el ferri de JR a Miyajima a ¥200 por trayecto y los tramos largos de JR suman ¥35.000. Incluso con el Haruka y las tarifas locales a Nara y Miyajimaguchi, te quedas muy por debajo del Japan Rail Pass de 7 días, de ¥50.000, que además excluye el Nozomi. El trayecto de Shinjuku a Hakone es en Odakyu, no en JR.

El Kansai-Hiroshima Area Pass de JR West encaja en cambio con la segunda mitad. Costaba ¥17.000 por cinco días consecutivos y cubre asientos reservados en el shinkansen Sanyo entre Shin-Osaka y Hiroshima (el mapa de JR West añade que incluye el Nozomi), el Haruka, los trenes locales y rápidos de JR West en su zona, incluidas las líneas a Nara, Saga-Arashiyama y Miyajimaguchi, y el ferri de JR. No cubre el shinkansen Tokaido, así que usa la línea ordinaria entre Kyoto y Shin-Osaka. Empiézalo el día de Nara, el día siete, y llega hasta el aeropuerto el día diez. Los dos tramos del shinkansen Sanyo cuestan por sí solos ¥22.490 en smartEX, así que el pase ahorra al menos ¥5.490 antes de contar el ferri, el Haruka y el día de Nara.

Así que compra el Hikari Odawara–Kyoto en smartEX, que vende a viajeros del extranjero y sube los precios ¥200 en las horas punta, y el pase Kansai-Hiroshima en JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, con hasta un mes de antelación respecto a su primer día; para moverte por Tokio, Kyoto y Osaka usa una tarjeta IC. El pase solo se vende a titulares de pasaporte extranjero que entran en Japón como visitantes temporales, y debes mostrar el pasaporte para recogerlo en una máquina o taquilla de una estación. Nuestra guía del Japan Rail Pass explica la comparación más amplia.

Equipaje entre paradas y qué reservar con antelación

Con noches sueltas en Hakone, Hiroshima y Osaka, el equipaje es lo que hace dura esta ruta. La JNTO señala que la mayoría de los hoteles grandes pueden gestionar el envío a tu siguiente hotel, e indica límites típicos de 160 cm en total y de 25 a 30 kg por maleta. Yamato Transport, el principal transportista, dice que el envío tarda uno o dos días según la distancia, que el hotel receptor debe aceptar paquetes en recepción y que las maletas deben llegar al menos un día antes de tu estancia. En esta ruta, eso significa entregar la maleta en la recepción de Tokio el día tres para tu hotel de Kyoto (pregunta cuántos días tarda el envío), y en la recepción de Kyoto el día siete para tu hotel de Osaka, y viajar a Hakone y a Hiroshima con una bolsa pequeña.

Si llevas las maletas contigo, el mostrador de equipaje de la estación de Hakone-Yumoto entrega en las posadas asociadas el mismo día (nuestra guía de Hakone da los detalles), y los mostradores Hands Free Kyoto de la ciudad de Kyoto entregan desde la estación de Kyoto hasta tu alojamiento el mismo día si completas el trámite antes de las 14:00. En el shinkansen, JR Central exige un asiento reservado con zona de equipaje de gran tamaño para cualquier maleta que mida entre 161 y 250 cm en total y cobra ¥1.000 si subes sin él; las maletas de más de 250 cm no pueden viajar. Reserva ese asiento al hacer la reserva.

Las reservas que condicionan la ruta:

  • El ryokan de Hakone: con cena y desayuno, y baño privado si tienes tatuajes; comprueba si figura en la lista del servicio de equipaje.
  • Asientos de tren: el Romancecar (todos los asientos reservados) y el Hikari desde Odawara, además de asientos con zona de equipaje de gran tamaño en el shinkansen si los necesitas.
  • El Museo Conmemorativo de la Paz: una franja horaria online para la tarde del día ocho.
  • El Kansai-Hiroshima Area Pass: online, con hasta un mes de antelación respecto al día siete.
La entrada a Hozenji Yokocho, en Osaka, un callejón estrecho empedrado con farolillos rojos que llevan el nombre del callejón
Hozenji Yokocho, a un corto paseo de Dotonbori, para la última noche en Osaka Fotografía: lumoplank · CC0

Temporadas, multitudes y cómo cambiar la ruta

La primavera y el otoño son los meses más cómodos para toda la ruta. GO TOKYO llama a la primavera una gran estación para explorar y al otoño fresco y agradable una vez pasados el calor y los tifones de septiembre; de junio a mediados de julio es húmedo y lluvioso. La guía oficial de Kyoto advierte de que los veranos en su cuenca son abrasadores, con días de más de 35°C cada vez más habituales, y de que los cerezos en flor y las hojas de otoño atraen a las multitudes. En Miyajima, la asociación turística sitúa los cerezos en flor en su mejor momento a principios de abril y las hojas de otoño hacia el 20 de noviembre.

Para ir más despacio, da a Kyoto la cuarta noche que recomienda nuestra guía de Kyoto y descarta Hakone: toma el shinkansen directamente desde Tokio, unos 130 minutos desde la estación de Tokio en Nozomi según la guía oficial de Kyoto, y usa el día extra para Arashiyama y Kinkaku-ji. Pierdes el ryokan y el lago, y ganas un Kyoto más tranquilo. Si tienes más de diez días, consulta nuestra ruta de 14 días.

Preguntas prácticas

¿Bastan 10 días para Japón?

Diez días bastan para la ruta clásica de Tokio a Osaka con Hakone, Kyoto, Nara, Hiroshima y Miyajima, a buen ritmo. Tokio y Kyoto tienen tres noches cada una y las demás paradas una noche, así que para un viaje más pausado descarta Hakone y da a Kyoto una cuarta noche.

¿Merece la pena el Japan Rail Pass para 10 días?

No en esta ruta. Los tramos largos de JR de Odawara a Shin-Osaka y el ferri a Miyajima sumaban ¥35.000 con las tarifas de temporada regular de smartEX, frente a los ¥50.000 del pase de 7 días. Reserva Odawara–Kyoto en smartEX y usa el Kansai-Hiroshima Area Pass de JR West, ¥17.000 por cinco días, para el resto.

¿Debo dormir en Hiroshima o en Miyajima?

Con una sola noche para ambas, aloja junto a la estación de Hiroshima: conservas la franja tranquila de la tarde en el museo y ves Miyajima a la mañana siguiente. Duerme en la isla si ver el torii con dos mareas y las iluminaciones nocturnas te importa más que la hora tranquila del museo.

¿Empiezo por Tokio o por Kyoto?

Empezar por Tokio va bien en la mayoría de los primeros viajes: Hakone queda de camino hacia el oeste y terminas en Osaka, la ciudad más cercana al aeropuerto de Kansai. Reserva un billete multidestino, de entrada por Haneda o Narita y salida por KIX, para no volver nunca hacia el este.

¿Cuántos días en Kyoto en un viaje de 10 días?

Tres noches, que te dan una tarde de llegada, un día en el lado este y un día para Fushimi Inari y Nara. El oeste de Kyoto, Arashiyama y Kinkaku-ji, necesita una cuarta noche, que puedes quitar a Hakone.

¿Puedo enviar el equipaje por delante entre hoteles en Japón?

Sí, la mayoría de los hoteles grandes pueden gestionarlo, pero Yamato pide que las maletas lleguen al siguiente hotel al menos un día antes de tu check-in. En esta ruta, envía la maleta desde Tokio el día tres a Kyoto y desde Kyoto el día siete a Osaka, y viaja con una bolsa pequeña.

↑ En esta guía

Fuentes y comprobaciones antes de viajar

(40)

Política editorial →

Fuentes de referencia de la versión del 2 de noviembre de 2026. Confirma horarios, acceso, transporte y condiciones para tus fechas de viaje. La mayoría de las fuentes enlazadas están en inglés.

Créditos de las fotos

(5)