Reiserouten
Japan in 10 Tagen: Tokio, Hakone, Kyoto, Hiroshima und Osaka
Zehn Tage reichen aus, um Japans klassischer Route von Tokio nach Westen zu folgen, ohne je zurückzufahren. Dieser Plan landet in Tokio, verbringt eine Nacht in einem Ryokan in Hakone auf dem Weg nach Kyoto, gibt Kyoto drei Nächte mit einem Tag in Nara und fügt dann hinzu, was eine einwöchige Reise auslassen muss: den Friedenspark von Hiroshima, einen Morgen auf Miyajima und einen letzten Abend in Osaka vor dem Heimflug von Kansai. Unsere Sieben-Tage-Route endet in Kyoto; die zusätzlichen Tage hier bezahlen diese letzten drei Stationen. Entscheidend für den Plan ist, wo Sie jede Nacht schlafen, welche Bahntickets Sie kaufen und wie Sie Ihr Gepäck bewegen.
In diesem Reiseführer
Auf der Karte zeigen ↗ — öffnet in einem neuen TabKurz gesagt
Fliegen Sie nach Tokio hinein und von Kansai wieder hinaus und schlafen Sie drei Nächte in Shinjuku, eine in einem Ryokan in Hakone, drei in der Innenstadt von Kyoto, eine am Bahnhof Hiroshima und eine in Namba in Osaka. Nehmen Sie die Romancecar nach Hakone, einen Hikari von Odawara nach Kyoto und JR-Züge nach Fushimi Inari und Nara. Fahren Sie an Tag acht mit dem Shinkansen nach Hiroshima zum Friedenspark und zu einem Abendtermin im Museum, sehen Sie am nächsten Morgen Miyajima und fahren Sie dann weiter nach Osaka. Buchen Sie Odawara–Kyoto über smartEX und decken Sie den Rest mit dem Kansai-Hiroshima Area Pass von JR West für ¥17.000 ab: Der 7-Tage-Japan-Rail-Pass lohnt sich auf dieser Route nicht.

- Empfohlene Dauer
- 10 Tage (9 Nächte)
- Route
- Tokio 3 Nächte
- Hakone 1 Nacht
- Kyoto 3 Nächte
- Hiroshima 1 Nacht
- Osaka 1 Nacht
- Reisezeit
- Frühling und Herbst eignen sich für die ganze Route: Der offizielle Tokio-Reiseführer nennt den Frühling eine großartige Jahreszeit und den Herbst frisch und angenehm, sobald die Taifune im September vorbei sind. Von Juni bis Mitte Juli ist Regenzeit, und im Sommer können es in Tokio und Kyoto über 35°C werden. Der Winter bringt Hakone die klarste Fuji-Sicht, aber Teile der Hakone-Seilbahn werden vom 7. bis 24. Dezember 2026 und vom 12. Januar bis 26. Februar 2027 durch Busse ersetzt.
- Tag für Tag
- Die zehn Tage auf einen Blick ↓
Die zehn Tage auf einen Blick
Dies ist ein redaktioneller Vorschlag, kein Fahrplan.
- Tag 1
Ankunft in Tokio
Haneda nach Shinjuku, eine IC-Karte für die Züge, yakitori in Omoide Yokocho. Nacht: Shinjuku.
- Tag 2
Tokio, Osten
Senso-ji zur Öffnungszeit, das Nationalmuseum Tokio in Ueno, Yanaka in der Dämmerung. Nacht: Shinjuku.
- Tag 3
Tokio, Westen
früh zum Meiji Jingu, Harajuku, Shibuya Crossing, Shinjuku nach Einbruch der Dunkelheit; senden Sie Ihren Koffer nach Kyoto. Nacht: Shinjuku.
- Tag 4
Nach Hakone
Romancecar nach Hakone-Yumoto, die Tozan-Bahn nach Gora, das Freilichtmuseum, Bad und Abendessen. Nacht: Ryokan in Hakone.
- Tag 5
Hakone-Runde, dann Kyoto
Seilbahn, Ropeway, Owakudani, das Boot und der Hakone-Schrein, ein Hikari ab Odawara, Gion in der Dämmerung. Nacht: Kyoto.
- Tag 6
Kyoto, Osten
Kiyomizu-dera um 06:00, Sannenzaka und Ninenzaka, der Philosophenweg zum Ginkaku-ji. Nacht: Kyoto.
- Tag 7
Fushimi Inari und Nara
Inari im ersten Licht, dann die JR Nara-Linie nach Nara zum Todai-ji und Kasuga Taisha; den Pass starten und den Koffer nach Osaka senden. Nacht: Kyoto.
- Tag 8
Hiroshima
Zug nach Westen, der Friedenspark am Nachmittag, der Abendtermin im Museum, okonomiyaki in Hatchobori. Nacht: Hiroshima.
- Tag 9
Miyajima, dann Osaka
der Itsukushima-Schrein bei dem gewünschten Gezeitenstand, Omotesando, der Shinkansen nach Shin-Osaka, Dotonbori nach Einbruch der Dunkelheit. Nacht: Namba.
- Tag 10
Heimflug
Kuromon Market oder Burg Osaka, dann der rapi:t oder der Haruka zum internationalen Flughafen Kansai.
Die Route, die Flüge und wo Sie jede Nacht schlafen
Die Route verläuft in eine Richtung, nach Westen. Sie landen in Tokio, das am meisten zu bieten hat, machen auf dem Weg nach Kyoto in Hakone Station, weil Odawara, das Tor nach Hakone, an der Shinkansen-Strecke nach Westen liegt, und enden in Osaka, der großen Stadt, die dem internationalen Flughafen Kansai (KIX) am nächsten liegt: Der rapi:t von Nankai erreicht den Flughafen von Namba in nur 34 Minuten. Buchen Sie ein Open-Jaw-Ticket, hin nach Haneda (HND) oder Narita (NRT) und zurück ab KIX, und Sie fahren nie wieder nach Osten; JNTO setzt Hiroshima auf etwa vier Stunden Shinkansen-Fahrt von Tokio. Haneda ist die bessere Ankunft, laut GO TOKYO, der offiziellen Tourismus-Website Tokios, mit Abstand der günstigste Flughafen für die Stadt.
Die neun Nächte verteilen sich so, wobei jeder Standort nach dem Zug gewählt ist, den Sie als Nächstes nehmen:
- Nächte 1–3, Tokio: Shinjuku, wo die Romancecar nach Hakone abfährt und die Limousinenbusse von Haneda ankommen.
- Nacht 4, Hakone: ein Ryokan in Gora oder Miyanoshita, mitten in der Hakone-Runde, mit Abendessen und Frühstück.
- Nächte 5–7, Kyoto: Innenstadt um Shijo-Karasuma, vier Minuten mit der U-Bahn vom Bahnhof Kyoto, den Sie für den Nara-Tag und zur Abreise nutzen.
- Nacht 8, Hiroshima: ein Hotel am Bahnhof Hiroshima, der Haltestelle für den Shinkansen, die Straßenbahnen zum Friedenspark und die JR-Linie nach Miyajima.
- Nacht 9, Osaka: Namba, mit den Essensstraßen von Dotonbori vor der Tür und dem rapi:t zum Flughafen.
Tag 1–4: Tokio, dann eine Nacht in Hakone
Von Haneda erreichen Limousinenbusse Shinjuku laut GO TOKYO in etwa 60 Minuten; Keikyu-Züge fahren von Terminal 3 in 11 Minuten nach Shinagawa zur Yamanote-Linie. Drei Nächte ergeben zwei volle Tage, wählen Sie also zwei der drei Gebiete, die unser Tokio-Ratgeber vorstellt: den Osten (Senso-ji, dessen Haupthalle um 06:00 öffnet, von Oktober bis März um 06:30, dann Ueno und Yanaka), den Westen (Meiji Jingu bei Sonnenaufgang, Harajuku, Shibuya Crossing und Shinjuku nach Einbruch der Dunkelheit) oder die Mitte (der Tsukiji Outer Market ab 09:00, die Ostgärten des Kaiserpalastes und Ginza). Stimmen Sie sie auf den Kalender ab: Das Nationalmuseum Tokio schließt montags, die Ostgärten montags und freitags, und der Tsukiji Outer Market hält sich an die Schließtage des Großmarktes, die unser Tokio-Ratgeber nennt.
Nehmen Sie an Tag vier die Romancecar von Odakyu von Shinjuku nach Hakone-Yumoto, etwa 80 Minuten, nur mit reservierten Plätzen. Da Sie Hakone in Richtung Westen verlassen, kaufen Sie eine einfache Fahrkarte ab Shinjuku und den Hakone Freepass, der in Odawara beginnt, ¥6.000 für zwei Tage, als wir am 10. Oktober 2026 nachgesehen haben, statt der Shinjuku-Version, deren Rückfahrthälfte Sie nicht nutzen würden. Fahren Sie mit der Hakone-Tozan-Bahn hinauf nach Gora, sehen Sie sich das Freilichtmuseum an und checken Sie früh genug ein, um vor dem Abendessen zu baden.
Heben Sie sich den Morgen von Tag fünf für die Runde auf: Seilbahn und Ropeway so früh wie möglich, die Dampfquellen von Owakudani, hinunter nach Togendai, mit dem Boot über den Ashi-See nach Moto-Hakone zum Hakone-Schrein, dann mit dem Bus nach Hakone-Yumoto und mit dem Zug nach Odawara. Im Winter 2026–27 ersetzt Odakyu Hakone die Seilbahn vom 7. bis 24. Dezember 2026 zwischen Owakudani und Sounzan und vom 12. Januar bis 26. Februar 2027 zwischen Togendai und Owakudani durch Busse; erreichen Sie Owakudani in diesen Wochen über die Hälfte, die fährt. Unser Hakone-Ratgeber vergleicht die Gasthäuser und den Freepass im Detail.

Was Sie essen sollten und wo

Yakitori in Omoide Yokocho (Tokio)
Hähnchenspieße, die hinter dem Tresen gegrillt werden, dazu ein kaltes Bier, in einer Gasse mit winzigen Ständen neben dem Bahnhof Shinjuku. GO TOKYO beschreibt verrauchte Stände unter roten Laternen, in denen jeweils nur fünf oder sechs Personen Platz haben.
- Wo suchen
- Omoide Yokocho, zwei Gehminuten vom Bahnhof Shinjuku auf der Westseite; achten Sie auf das grüne Schild und die roten Laternen.
- So passt es in den Tag
- Abendessen am Ankunftsabend, jeweils ein paar Spieße.
Auf Hähnchenbasis. GO TOKYO führt die Gasse als nur bar zahlbar auf, und die Stände eignen sich besser für zwei oder drei Personen als für Gruppen.
Obanzai (Kyoto)
Die Alltagsgerichte, die in Kyoto in den Haushalten weitergegeben werden, auf Basis von Saisongemüse und mit Dashi-Brühe gewürzt. Der offizielle Kyoto-Reiseführer stellt sie neben Kaiseki und shojin-ryori als eine der eigenen Küchen der Stadt, und eine Auswahl kleiner Teller passt zum Ende eines Tages zu Fuß.
- Wo suchen
- Restaurants in der Nachbarschaft in der Innenstadt, die obanzai auf der Karte führen, in kurzer Gehweite von einem Hotel in Shijo-Karasuma.
- So passt es in den Tag
- Abendessen nach dem Tag auf der Ostseite, jeweils ein paar Teller bestellen.
Dashi wird meist mit Fisch zubereitet, Gemüsegerichte sind also nicht automatisch vegetarisch; fragen Sie vor der Bestellung nach.
Okonomiyaki nach Art von Hiroshima
In Schichten auf der Platte aufgebaut statt vermischt: ein dünner Teig, ein Berg Kohl, Schweinefleisch und andere Zutaten und ein Bett aus gebratenen Nudeln. Essen Sie es in Hiroshima und am nächsten Abend die Version mit vermischtem Teig aus Osaka, dann haben Sie beide Stile probiert.
- Wo suchen
- Okonomi-mura, 23 okonomiyaki-Restaurants in einem Gebäude in Shintenchi, drei Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Hatchobori, laut der Tourismus-Website der Präfektur.
- So passt es in den Tag
- Abendessen an Tag acht, nach Ihrem Abendtermin im Friedensmuseum; setzen Sie sich an den Tresen, um beim Zubereiten zuzusehen.
Enthält Weizen, Ei und meist Schweinefleisch; bitten Sie um eine Version ohne Fleisch, falls Sie eine brauchen.
Gegrillte Austern auf Miyajima
Die Austern von Miyajima sind für ihre Größe und Qualität bekannt, die der Tourismusverband der Insel dem mineralreichen Wasser des Ota-Flusses und des Misen-Waldes zuschreibt; Hiroshima erzeugt rund 60% der Austern Japans. Auf der Insel gibt es sie gegrillt in der Schale, frittiert, roh oder im okonomiyaki.
- Wo suchen
- Restaurants und Stände an der Omotesando, zwischen der Fährpier und dem Schrein.
- So passt es in den Tag
- Ein Snack am späten Vormittag an Tag neun, vor der Rückfahrt mit der Fähre.
Meeresfrüchte. Der Winter ist die Hauptsaison; wählen Sie sie gegart, wenn Sie bei rohen Austern unsicher sind.
Takoyaki (Osaka)
Kugeln aus Dashi-Teig um Stücke von Oktopus, in einer Pfanne mit runden Mulden gewendet, bis sie außen knusprig und innen weich sind, dann mit Soße fertiggestellt. OSAKA-INFO nennt es ein Osaka-Klassiker unter dem Fast Food von Straßenständen, wobei die ersten Läden erst in den 1950er Jahren öffneten.
- Wo suchen
- Stände und Tresen rund um Dotonbori und Namba; achten Sie auf einen Koch, der die Kugeln mit einem Stäbchen wendet.
- So passt es in den Tag
- Eine Schale zum Teilen auf dem Spaziergang entlang Dotonbori am letzten Abend.
Enthält Oktopus, Weizen und Fisch. Die Mitte bleibt sehr heiß, lassen Sie sie also abkühlen, bevor Sie hineinbeißen.
Tag 5–7: Kyoto, mit Fushimi Inari und Nara
Planen Sie den Vormittag in Hakone nach Ihrem Zug, denn der Nozomi hält nicht in Odawara. Laut Fahrplan von JR West erreichen Hikari-Züge von Odawara Kyoto in etwa zwei Stunden und fahren nur alle paar Stunden, prüfen Sie die Zeiten also, bevor Sie zur Runde aufbrechen. Vom Bahnhof Kyoto braucht die Karasuma-U-Bahn-Linie vier Minuten nach Shijo, sodass Sie zu einem Spaziergang durch Gion in der Dämmerung und zum Abendessen in der Nähe in der Innenstadt sein können. Gion ist ein bewohntes Viertel, und die Anwohner bitten Besucher, geiko und maiko niemals anzuhalten, zu berühren, ihnen zu folgen oder sie zu fotografieren.
Widmen Sie Tag sechs der Ostseite, wie es unser Kyoto-Ratgeber tut. Seien Sie zur Öffnung um 06:00 am Kiyomizu-dera, gehen Sie die Sannenzaka und die Ninenzaka hinunter zum Yasaka-Schrein, nehmen Sie dann die Tozai-Linie von Higashiyama nach Keage und folgen Sie dem Philosophenweg zum Ginkaku-ji.
Tag sieben verbindet zwei Sehenswürdigkeiten für den frühen Morgen an einer JR-Linie. Die Wege des Fushimi Inari Taisha sind rund um die Uhr geöffnet, und der Bahnhof Inari an der JR Nara-Linie liegt direkt neben dem Schrein, zwei Stationen und etwa fünf Minuten vom Bahnhof Kyoto; gehen Sie im ersten Licht, vor den Menschenmengen. Fahren Sie dann auf derselben Linie weiter nach Nara: Der Miyakoji Rapid braucht von Kyoto etwa 45 Minuten, und der JR-Bahnhof Nara liegt etwa 20 Gehminuten oder eine kurze Busfahrt vom Nara-Park entfernt. Gehen Sie vom Kofuku-ji zur Großen Buddha-Halle des Todai-ji, hinauf zum Nigatsu-do und weiter zum Kasuga Taisha, und kaufen Sie Hirschkekse erst, wenn Sie bereit sind, sie zu verteilen. Der Limited Express von Kintetsu ab Kintetsu Kyoto ist schneller, etwa 35 Minuten mit Zuschlag, aber er ist kein JR-Zug, und der unten genannte Rail Pass gilt dafür nicht.
Drei Nächte lassen die Westseite von Kyoto aus, Arashiyama, Ryoan-ji und Kinkaku-ji, weshalb unser Kyoto-Ratgeber für einen ersten Besuch vier Nächte empfiehlt. Wenn Ihnen die Bambushaine am wichtigsten sind, fahren Sie am Morgen von Tag acht vor 09:00 hin: Die JR Sagano-Linie erreicht Saga-Arashiyama in etwa 11 Minuten vom Bahnhof Kyoto.
Tag 8–10: Hiroshima, Miyajima und eine letzte Nacht in Osaka
Laut Fahrplan von JR West braucht ein Nozomi von Kyoto nach Hiroshima etwa 1 Stunde 40 Minuten. Mit dem Kansai-Hiroshima Area Pass, der den Tokaido-Shinkansen zwischen Kyoto und Shin-Osaka nicht abdeckt, nehmen Sie einen JR Special Rapid auf der normalen Linie nach Shin-Osaka, etwa eine halbe Stunde, und von dort den Sanyo-Shinkansen weiter, laut JNTO etwa 1 Stunde 25 Minuten. Bitten Sie Ihr Bahnhofshotel, Ihr Gepäck aufzubewahren, und nehmen Sie dann die Hiroden-Straßenbahnlinie 2 oder 6 vom Obergeschoss (2F) des Bahnhofs bis Genbaku Dome-mae, etwa 20 Minuten für pauschal ¥240. Gehen Sie durch den Friedenspark vom Atombombenkuppel vorbei am Friedensdenkmal für die Kinder bis zum Kenotaph.
Buchen Sie das Friedensmuseum für den Abendtermin. Als wir am 10. Oktober 2026 nachgesehen haben, durften in der ersten und in der letzten Stunde (ab 17:30 für den größten Teil des Jahres, im Winter ab 16:30) nur Besucher mit Online-Reservierung hinein; die Stoßzeiten sind 11:00–15:00, und die reservierten Zeitfenster können ausverkauft sein. Der Eintritt betrug ¥200. Nehmen Sie danach die Straßenbahn nach Hatchobori zum okonomiyaki.
Warum in Hiroshima statt auf Miyajima schlafen? Unser Miyajima-Ratgeber plädiert für eine Nacht auf der Insel, um das Große Torii bei zwei Gezeitenständen und die Beleuchtung nach dem Abzug der Tagesbesucher zu sehen, sagt aber auch, dass ein halber Tag genügt, wenn Sie nur einen Tag in Hiroshima haben, und das ist diese Route. Ein Bahnhofshotel sichert Ihnen den ruhigen Abendtermin im Museum, lässt den Zug nach Miyajima und den Shinkansen nach Osaka vom selben Ort abfahren und erspart Ihnen, Gepäck auf eine Fähre zu tragen. Wählen Sie stattdessen die Insel, wenn Ihnen der Abend dort wichtiger ist als die ruhige Stunde im Museum: Fahren Sie direkt vom Zug zum Friedenspark, sehen Sie das Museum zu den belebteren Tagesstunden und setzen Sie am späten Nachmittag über.
Nehmen Sie an Tag neun die JR Sanyo-Linie nach Miyajimaguchi, laut dem Itsukushima-Schrein etwa 30 Minuten, und die JR-Fähre, etwa 10 Minuten, die der Pass abdeckt; jeder Besucher zahlt außerdem die Besuchersteuer von ¥100 für Miyajima. Der Schrein öffnet um 06:30. Sehen Sie vorher die Gezeiten nach: Der Tourismusverband der Insel nennt für jedes Datum, wann man zum Torii laufen kann (ein Pegel unter 100 cm) und wann der Schrein zu schweben scheint (über 250 cm). Der Berg Misen braucht mindestens einen halben Tag und muss in diesem Plan daher auf eine andere Reise warten.
Seien Sie am frühen Nachmittag wieder am Bahnhof Hiroshima für den Sanyo-Shinkansen nach Shin-Osaka und die Midosuji-U-Bahn nach Namba. Verbringen Sie den Abend in Dotonbori unter den riesigen Schildern und in der schmalen Gasse Hozenji Yokocho neben dem Hozenji-Tempel. Frühstücken Sie an Tag zehn spät auf dem Kuromon Market oder sehen Sie sich die Burg Osaka an, wenn sie um 09:00 öffnet, und fahren Sie dann zum KIX: Der rapi:t von Nankai ab Namba braucht zusätzlich zum Fahrpreis ein Limited-Express-Ticket, während der Haruka von JR, den der Pass abdeckt, direkt ab Tennoji, Osaka und Shin-Osaka fährt.

Bahnpässe: die Rechnung für diese Route
Diese Route hat nur drei lange Shinkansen-Fahrten, weshalb der landesweite Pass verliert. Als wir am 10. Oktober 2026 nachgesehen haben, nannte smartEX, der offizielle Buchungsservice für den Tokaido- und den Sanyo-Shinkansen, für reservierte Plätze in der Normalsaison ¥12.100 von Odawara nach Kyoto mit dem Hikari, ¥11.740 von Kyoto nach Hiroshima und ¥10.750 von Hiroshima nach Shin-Osaka mit dem Nozomi; mit der JR-Fähre nach Miyajima für je ¥200 pro Richtung kommen die langen JR-Strecken auf ¥35.000. Selbst mit dem Haruka und den örtlichen Fahrpreisen nach Nara und Miyajimaguchi bleiben Sie weit unter dem 7-Tage-Japan Rail Pass für ¥50.000, der den Nozomi ohnehin ausschließt. Die Fahrt von Shinjuku nach Hakone läuft über Odakyu, nicht über JR.
Der Kansai-Hiroshima Area Pass von JR West passt stattdessen zur zweiten Hälfte. Er kostete ¥17.000 für fünf aufeinanderfolgende Tage und deckt reservierte Plätze im Sanyo-Shinkansen zwischen Shin-Osaka und Hiroshima ab (die Karte von JR West ergänzt, dass dies den Nozomi einschließt), den Haruka, die Nahverkehrs- und Schnellzüge von JR West in seinem Gebiet, einschließlich der Linien nach Nara, Saga-Arashiyama und Miyajimaguchi, und die JR-Fähre. Den Tokaido-Shinkansen deckt er nicht ab, nutzen Sie also zwischen Kyoto und Shin-Osaka die normale Linie. Starten Sie ihn am Nara-Tag, Tag sieben, dann gilt er bis zum Flughafen an Tag zehn. Allein die beiden Sanyo-Shinkansen-Strecken kosteten auf smartEX ¥22.490, der Pass spart also vor Fähre, Haruka und Nara-Tag mindestens ¥5.490.
Kaufen Sie also den Hikari Odawara–Kyoto auf smartEX, das auch an Reisende aus dem Ausland verkauft und zu Stoßzeiten die Preise um ¥200 erhöht, und den Kansai-Hiroshima-Pass bei JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, bis zu einem Monat vor dem ersten Tag; fahren Sie in Tokio, Kyoto und Osaka mit einer IC-Karte. Der Pass wird nur an Inhaber eines ausländischen Reisepasses verkauft, die als vorübergehende Besucher nach Japan einreisen, und Sie zeigen den Reisepass beim Abholen an einem Fahrkartenautomaten oder Schalter im Bahnhof. Unser Japan-Rail-Pass-Ratgeber stellt den größeren Vergleich dar.
Gepäck zwischen den Stationen und was Sie vorab buchen sollten
Mit einzelnen Nächten in Hakone, Hiroshima und Osaka ist das Gepäck das, was diese Route anstrengend macht. JNTO weist darauf hin, dass die meisten größeren Hotels die Lieferung zu Ihrem nächsten Hotel organisieren können, und nennt übliche Grenzen von insgesamt 160 cm und 25 bis 30 kg pro Gepäckstück. Yamato Transport, der wichtigste Anbieter, sagt, die Lieferung dauere je nach Entfernung ein oder zwei Tage, das empfangende Hotel müsse Pakete an der Rezeption annehmen, und das Gepäck solle mindestens einen Tag vor Ihrem Aufenthalt ankommen. Auf dieser Route bedeutet das, Ihren Koffer an Tag drei an der Rezeption in Tokio für Ihr Hotel in Kyoto abzugeben (fragen Sie, wie viele Tage die Lieferung dauert) und an Tag sieben an der Rezeption in Kyoto für Ihr Hotel in Osaka, und mit einer Übernachtungstasche nach Hakone und Hiroshima zu reisen.
Wenn Sie Ihre Koffer bei sich behalten, liefert der Gepäckschalter am Bahnhof Hakone-Yumoto am selben Tag an angeschlossene Gasthäuser (unser Hakone-Ratgeber hat die Einzelheiten), und die Hands Free Kyoto-Schalter der Stadt Kyoto liefern vom Bahnhof Kyoto am selben Tag zu Ihrer Unterkunft, wenn Sie das Verfahren vor 14:00 abschließen. Im Shinkansen verlangt JR Central für jedes Gepäckstück mit insgesamt 161 bis 250 cm einen reservierten Platz mit Stellfläche für Übergepäck und berechnet ¥1.000, wenn Sie ohne einen solchen einsteigen; Gepäck über 250 cm darf nicht mitfahren. Reservieren Sie diesen Platz bei der Buchung.
Die Buchungen, die die Route prägen:
- Das Ryokan in Hakone: mit Abendessen und Frühstück und einem privaten Bad, falls Sie Tattoos haben; prüfen Sie, ob es auf der Liste des Gepäckservices steht.
- Zugplätze: die Romancecar (nur reservierte Plätze) und der Hikari ab Odawara, dazu Plätze mit Stellfläche für Übergepäck im Shinkansen, falls Sie sie brauchen.
- Das Friedensmuseum: ein Online-Zeitfenster für den Abend von Tag acht.
- Der Kansai-Hiroshima Area Pass: online, bis zu einem Monat vor Tag sieben.

Jahreszeiten, Andrang und Änderungen an der Route
Frühling und Herbst sind die einfachsten Monate für die ganze Route. GO TOKYO nennt den Frühling eine großartige Jahreszeit zum Erkunden und den Herbst frisch und angenehm, sobald die Hitze und die Taifune im September vorbei sind; von Juni bis Mitte Juli ist es schwül und regnerisch. Der offizielle Kyoto-Reiseführer warnt, dass die Sommer im Kyoto-Becken glühend heiß sind, mit immer häufiger über 35°C, und dass Kirschblüte und Herbstlaub die Menschenmassen anziehen. Auf Miyajima sieht der Tourismusverband die Kirschblüte Anfang April und das Herbstlaub um den 20. November auf dem Höhepunkt.
Wenn Sie das Tempo drosseln möchten, geben Sie Kyoto die vierte Nacht, die unser Kyoto-Ratgeber empfiehlt, und lassen Sie Hakone weg: Nehmen Sie den Shinkansen direkt ab Tokio, laut dem offiziellen Kyoto-Reiseführer etwa 130 Minuten vom Bahnhof Tokio mit dem Nozomi, und nutzen Sie den zusätzlichen Tag für Arashiyama und Kinkaku-ji. Sie verlieren das Ryokan und den See und gewinnen ein ruhigeres Kyoto. Bei mehr als zehn Tagen sehen Sie sich unsere 14-Tage-Route an.
Praktische Fragen
Reichen 10 Tage für Japan?
Zehn Tage reichen für die klassische Route von Tokio nach Osaka mit Hakone, Kyoto, Nara, Hiroshima und Miyajima, allerdings in zügigem Tempo. Tokio und Kyoto bekommen je drei Nächte und die anderen Stationen eine Nacht; für eine langsamere Reise lassen Sie Hakone weg und geben Kyoto eine vierte Nacht.
Lohnt sich der Japan Rail Pass für 10 Tage?
Auf dieser Route nicht. Die langen JR-Strecken von Odawara nach Shin-Osaka und die Fähre nach Miyajima kamen zu den Normalsaison-Preisen von smartEX auf ¥35.000, gegenüber ¥50.000 für den 7-Tage-Pass. Buchen Sie Odawara–Kyoto über smartEX und nutzen Sie für den Rest den Kansai-Hiroshima Area Pass von JR West, ¥17.000 für fünf Tage.
Soll ich in Hiroshima oder auf Miyajima übernachten?
Mit einer Nacht für beide übernachten Sie am Bahnhof Hiroshima: So behalten Sie den ruhigen Abendtermin im Museum und sehen Miyajima am nächsten Morgen. Schlafen Sie stattdessen auf der Insel, wenn Ihnen das Torii bei zwei Gezeitenständen und die abendliche Beleuchtung wichtiger sind als die ruhige Stunde im Museum.
Soll ich zuerst Tokio oder zuerst Kyoto besuchen?
Tokio zuerst passt für die meisten ersten Reisen: Hakone liegt auf dem Weg nach Westen, und Sie enden in Osaka, der Stadt, die dem Flughafen Kansai am nächsten liegt. Buchen Sie ein Open-Jaw-Ticket, hin nach Haneda oder Narita und zurück ab KIX, damit Sie nie nach Osten zurückfahren.
Wie viele Tage in Kyoto bei einer Reise von 10 Tagen?
Drei Nächte, die Ihnen einen Ankunftsabend, einen Tag auf der Ostseite und einen Tag für Fushimi Inari und Nara geben. Die Westseite von Kyoto, Arashiyama und Kinkaku-ji, braucht eine vierte Nacht, die Sie von Hakone abzwacken können.
Kann ich mein Gepäck zwischen Hotels in Japan vorausschicken?
Ja, die meisten größeren Hotels können das organisieren, aber Yamato bittet darum, dass das Gepäck mindestens einen Tag vor Ihrem Check-in im nächsten Hotel ankommt. Schicken Sie Ihren Koffer auf dieser Route an Tag drei von Tokio nach Kyoto und an Tag sieben von Kyoto nach Osaka und reisen Sie mit einer Übernachtungstasche.
Quellen und Checks vor der Reise
(40)
- smartEX: Preise für reservierte Plätze im smartEX Service (PDF, Stand 1. April 2025) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JR West: Kansai-Hiroshima Area Pass ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JAPAN RAIL PASS (offizielle Website): Arten und Preise ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JR West (JR Odekake Net): Fahrpläne des Tokaido- und Sanyo-Shinkansen ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JR West: ermäßigtes HARUKA-Einzelticket ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Nankai Electric Railway: ab dem Bahnhof Kansai-Airport ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Odakyu: Hakone Freepass und Romancecar ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Odakyu: Gepäckservices (Hakone Baggage Delivery Service) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Odakyu Hakone: Ersatzbusse für die Hakone-Seilbahn während der Wartung (PDF) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- GO TOKYO (Tokyo Convention & Visitors Bureau): Anreise zum Flughafen Haneda und Wetter ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- GO TOKYO: Omoide Yokocho ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Kyoto City Tourism Association (kyoto.travel): Anreise nach Kyoto, Essen und Wetter ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Kiyomizu-dera und Fushimi Inari Taisha: Öffnungszeiten und Anreise ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Nara City Tourism Association: Anreise ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Todai-ji: Öffnungszeiten und Eintritt ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Friedensmuseum Hiroshima: Öffnungszeiten und Eintritt ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JNTO: Friedenspark Hiroshima ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Hiroden: Fahrpreise der Straßenbahn ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JR West Miyajima Ferry: Fahrpreise ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Itsukushima-Schrein: Öffnungszeiten, Eintritt und Anreise ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Miyajima Tourist Association: Gezeitentabelle und Austern ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JR Central: Gepäckinformationen (Übergepäck) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Yamato Transport: Gepäck zwischen Hotels versenden (FAQ) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JNTO: Gepäck und Aufbewahrung ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Stadt Kyoto: Hands Free Kyoto ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Dive! Hiroshima (offizielle Tourismus-Website der Präfektur): Okonomi-mura ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- OSAKA-INFO (Osaka Convention & Tourism Bureau): lokale Küche von Osaka ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- JR East: N'EX (Narita Express) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Hotel Gracery Shinjuku (offizielle Website): Anfahrt ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Tarifliste des Hotel Gracery Shinjuku ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Jalan: Onsen Hotel Gorakan (Seite der Unterkunft) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Jalan: Preise und Tarife des Onsen Hotel Gorakan ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma (offizielle Website) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Tarifliste des Daiwa Roynet Hotel Kyoto Shijo-Karasuma ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Tarifliste des Hotel Granvia Hiroshima ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Ausstattung und Anfahrt des Hotel Granvia Hiroshima ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Tarifliste des Miyajima Shioyu Onsen Kinsuikan ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Ausstattung und Anfahrt des Kinsuikan ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Cross Hotel Osaka (offizielle Website) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Rakuten Travel: Tarifliste des Cross Hotel Osaka ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Quellen für die Fassung vom 2. November 2026. Prüfen Sie Öffnungszeiten, Zugang, Verkehrsmittel und Bedingungen für Ihre Reisedaten. Die meisten verlinkten Quellen sind auf Englisch.
Bildnachweise
(5)
Der Tokaido-Shinkansen kurz westlich von Odawara, die Linie, auf die Sie nach der Nacht in Hakone steigen
Foto: MaedaAkihiko — öffnet in einem neuen Tab · CC BY-SA 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Größe angepasst und in WebP umgewandelt; bei der Anzeige je nach Bildschirmgröße zugeschnitten. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Die Atombombenkuppel flussaufwärts gesehen, am nördlichen Ende des Friedensparks
Foto: DXR — öffnet in einem neuen Tab · CC BY-SA 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Größe angepasst und in WebP umgewandelt; bei der Anzeige je nach Bildschirmgröße zugeschnitten. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Der Fähranleger der JR auf Miyajima; die Überfahrt von Miyajimaguchi dauert etwa zehn Minuten
Foto: Naokijp — öffnet in einem neuen Tab · CC BY-SA 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Größe angepasst und in WebP umgewandelt; bei der Anzeige je nach Bildschirmgröße zugeschnitten. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Hozenji Yokocho, ein kurzer Spaziergang von Dotonbori, für den letzten Abend in Osaka
Foto: lumoplank — öffnet in einem neuen Tab · CC0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Größe angepasst und in WebP umgewandelt; bei der Anzeige je nach Bildschirmgröße zugeschnitten. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Gegrillte Austern, der Snack der Insel zwischen Fähre und Schrein
Foto: Daderot — öffnet in einem neuen Tab · Public domain — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Größe angepasst und in WebP umgewandelt; bei der Anzeige je nach Bildschirmgröße zugeschnitten. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab





