Jeongseon: femdagersmarked, skinnesykler og Arirang

Bygg turen rundt en markedsdag

Jeongseons 5-dagersmarked, også kalt Jeongseon Arirang-markedet, ligger på 36 Oiljang-gil i Jeongseon-eup. VisitKorea beskriver det som et av Koreas representative tradisjonelle markeder: det åpner på datoer som slutter på 2 eller 7, når lokale dyrkere tar med avlinger og gatene fylles av både lokale og besøkende. Det faste markedet handler hver dag, og VisitKorea sier det også er travelt på lørdager, men en markedsdag er en annen opplevelse. I oktober 2026 er de gjenværende markedsdagene den 7., 12., 17., 22. og 27.

Markedets gjenoppblomstring er knyttet til jernbanen. VisitKoreas historie er at det gikk kraftig tilbake da kullgruvene stengte, så tok seg opp igjen etter at et eget turisttog fra Seoul begynte å gå hit i 1999 — forløperen til dagens A-Train. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea åpning 09:00–18:00, med tider som varierer mellom boder, og helårsåpning.

På markedsdager er Arirang en del av programmet. I 2025 oppførte VisitKoreas forestillingsguide musikalen *ARI – The Spirit of Korea* på markedsdager og sorigeuk-forestillingen *The Raftmen* på lørdagsettermiddager ved Jeongseon Arirang-senteret (51 Aesan-ro, Jeongseon-eup). Alle plasser kostet 5,000 won, og billettprisen ble tilbakebetalt som Jeongseon Arirang-gavekort som kan brukes på markedet. Vi kunne ikke bekrefte 2026-programmet, så sjekk med Arirang-senteret før du planlegger rundt en forestilling.

Kom om morgenen når grønnsaksbodene er mest velfylte, spis lunsj på markedet, og sett av ettermiddagen til Arirang-senteret eller Byeongbangchi Skywalk rett utenfor byen. Bor du i Jeongseon-eup natten før, slipper du å tilpasse en buss eller et tog til markedets travleste timer.

Auraji og Jeongseons sang

Arirang ble innskrevet på UNESCOs representative liste over menneskehetens immaterielle kulturarv i 2012. UNESCO beskriver den som et enkelt refreng — «Arirang, arirang, arariyo» — med to linjer som varierer mellom regioner, og anslår rundt 3,600 varianter. Jeongseons versjon er en av de mest kjente. VisitKorea sier den er Gangwons immaterielle kulturminne nr. 1 og sporer den til sen Goryeo-tid, til sju lærde som var lojale mot det falne dynastiet og bosatte seg i Jeongseon.

Stedet å forstå den er Auraji i Yeoryang-myeon. VisitKorea forklarer at navnet kommer fra *eoureojida*, «å møtes», fordi vannet fra Pyeongchang- og Samcheok-sidene møtes her ved starten av Namhangang (Sør-Han-elven). Auraji var utgangspunkt for tømmervlåtene som fraktet tømmer ned til Hanyang, Seouls gamle navn, og sangteksten bærer lengselen til kvinnene som ble igjen. Elvebredden er åpen hele døgnet.

Ved siden av har Jeongseon Arirang-opplæringssenteret (69 Auraji-gil) et utstillingsområde og et aktivitetsområde der offisielle bærere av kulturarven underviser i sangen. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea åpning på onsdager fra 10:00 til 16:00, med gratis programmer som krever forhåndsreservasjon. Bestill på forhånd hvis du vil synge fremfor bare å lytte.

Jeongseon Arirang-festivalen er sangens store årlige arrangement. VisitKoreas oppføring for 2026 gir 1 til 4 oktober på Jeongseons offentlige stadion, 10:00–22:00 og gratis, arrangert av Jeongseon Arirang Culture Foundation, med en Chilhyeon-seremoni, en Arirang-parade, en nasjonal Arirang-sangkonkurranse og en A-POP-dansekonkurranse. Etter årets festival sjekker du arirangfestival.kr for neste års datoer.

Skinnesyklene og A-Train

Jeongseon Railbike, på 745 Nochusan-ro i Yeoryang-myeon, var Koreas første skinnesykkelbane. Ifølge VisitKorea går to- og firepersonssykler 7.2 km på en nedlagt jernbane fra Gujeol stasjon til Auraji stasjon, langs elven, gjennom skog og gamle tunneler opplyst med fargede lys. Banen er ganske flat, turen tar 30 til 40 minutter, og et tog tar syklistene tilbake til Gujeol etterpå. Se etter stasjonskafeene formet som en gresshoppe i Gujeol og en fisk i Auraji.

Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea avganger 08:40, 10:30, 13:00, 14:50 og 16:40 fra mars til oktober, uten 16:40-avgangen fra november til februar, og ingen stengedager. Barn på tre år og yngre sitter på fanget til en forelder. Avgangene er faste, så bestill eller kom tidlig i helger og om høsten; operatørens nettsted er www.railbike.co.kr, som vi ikke kunne nå.

Jeongseon Arirang Train (A-Train) er Korails turisttog til distriktet. VisitKoreas turisttogside, sist oppdatert i mai 2026, oppfører det mellom Jecheon i Chungcheongbuk-do og Auraji, med stopp i Yeongwol, Yemi, Mindungsan, Byeoreogok, Seonpyeong, Jeongseon og Najeon, på omtrent to timer, med hver vogn dekorert etter sitt eget tema. Billetter selges på større stasjoner og gjennom Korails nettsted og app; VisitKorea advarer om at rutetider endres ved vedlikehold, så sjekk ønsket dag før du planlegger et markedsbesøk rundt toget.

Kombiner begge på én dag: skinnesykler om morgenen, deretter Auraji og opplæringssenteret (på en onsdag) om ettermiddagen. Gujeol og Auraji ligger ikke i Jeongseon-eup, så planlegg taxi eller bil fra byen.

Hwaam-grotten, Sogeumgang og Byeongbangchi Skywalk

Hwaams turistattraksjoner knytter sammen åtte naturskjønne steder langs en svingete vei med skilt. Midtpunktet er Hwaamdonggul-grotten (12 Hwaamdonggul-gil), en gullgruve som VisitKorea sier ble drevet kommersielt fra 1922 til 1945 til gruvearbeidere brøt gjennom til en naturlig kalksteinsgrotte. Ruten er 1,803 m lang og begynner med en 515 m øvre tunnel som gjenskaper gullgruvedrift før du når kalksteinsavleiringer, stalaktitter og grottekoraller; VisitKorea beregner omtrent halvannen time.

Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea åpning 09:30–18:00 med siste inngang til fots 16:00 (17:10 i høysesongen), stengt onsdager unntatt i høysesongen, vokseninngang 7,000 won og monorail betalt separat. Sjekk med operatøren (www.jsimc.or.kr) før et onsdagsbesøk.

Etter grotten følger veien Sogeumgang, en 4 km elvestrekning mellom klipper på 100 til 150 m som VisitKorea sammenligner med Geumgangsan-fjellene. Den ender ved Molundae, en klippetopp med 500 år gamle furuer og en bred klippehylle nedenfor; VisitKorea sier det var innspillingssted for filmen *Decision to Leave*, og at det er gratis og åpent hele året. Om høsten er dette kjøreturen for bladfargene.

Nærmere byen ligger Byeongbangchi Skywalk (225 Byeongbangchi-gil, Jeongseon-eup), en 11 m U-formet glassplattform på 583 m, med utsikt ned til Bamseom, et landområde formet som Koreahalvøya av en sving i Donggang-elven. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea åpning 09:00–18:00 om sommeren og 09:00–17:00 om vinteren og vokseninngang 2,000 won, kun solgt på stedet, og advarte om stenging ved kraftig regn, snø eller tåke.

Mindungsan, Gariwangsan og høylandet

Mindungsan (1,118.8 m) i Nam-myeon er det «nakne fjellet»: VisitKorea forklarer at få trær vokser nær toppen og at bakkene er dekket av sølvgress, som når midjehøyde i midten av oktober. Den slake stigningen gjør turen overkommelig for de fleste turgåere, og A-Train-ruten oppfører en stasjon ved Mindungsan. Gå på en hverdag hvis du kan, når stien trolig er roligere.

Gariwangsan, nådd via Gariwangsan-ro fra Jeongseon-eup, er et viktig fjell i distriktet. VisitKorea beskriver kongeasaleaer om våren, en musikkfestival om sommeren, høstfarger og vintersnø, utsikt over Østhavet fra toppen på klare dager, og en taubane og zipline. Vi fant ikke offisielle åpningstider eller priser for taubanen, så sjekk lokalt.

Gohan-eup er distriktets ferieby. High1 ligger på Baegunsan; VisitKoreas skiguide sier at bakkene starter fra tre topper og at gratis skyttelbusser går fra Gohan og Sabuk stasjoner, og anlegget omfatter også Kangwon Land Casino, hoteller og leiligheter. Like ved er Samtan Art Mine et kunstkompleks i en kullgruve som var i drift i 40 år før den ble kunststed i 2001. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea stengt mandager og tirsdager, åpent 09:00–18:00 fra april til november og vokseninngang 13,000 won.

Komme dit og reise rundt

VisitKoreas bussguide oppfører Jeongseon blant rutene fra både Dong Seoul terminal (Gangbyeon stasjon, linje 2) og Seoul Nambu terminal (linje 3). Med tog er A-Train fra Jecheon den mest minneverdige ankomsten, og den knytter Jeongseon til Yeongwol på samme linje; for High1 reiser du til Gohan eller Sabuk stasjon for anleggets skyttelbusser.

Innenfor distriktet er det avstandene som former turen. Jeongseon-eup, Auraji og skinnesyklene, Hwaam og Gohan ligger i separate daler, og VisitKoreas oppføringer angir ikke kollektivtransport for de fleste. Taxier fra Jeongseon-eup eller en leiebil gjør en todagersplan gjennomførbar; uten dem velger du ett område per dag.

Jeongseon passer godt i en lengre rundtur gjennom Gangwon: Pyeongchang og Gangneung, Samcheok på kysten og Yeongwol på A-Train-ruten.

• Dag 1 (markedsdag): markedet fra utpå formiddagen, lunsj der, så Arirang-senteret eller Byeongbangchi Skywalk.
• Dag 2: skinnesykler fra Gujeol til Auraji om morgenen, Auraji og opplæringssenteret om ettermiddagen — eller Hwaam-grotten og kjøreturen langs Sogeumgang i stedet.
• Ekstra midt i oktober: en morgen på Mindungsan for sølvgresset.
• Vinter: bo ved High1 i Gohan og besøk markedet på en dagstur.