Chongqing e crociera nelle Tre Gole fino a Yichang in una settimana

Due notti a Chongqing prima della nave

Chongqing si arrampica sulle scogliere della penisola di Yuzhong, dove il fiume Jialing incontra lo Yangtze, e una breve passeggiata può significare una lunga scalinata. Scegliete come base Yuzhong, nei dintorni di Jiefangbei, per raggiungere Hongyadong, le vie antiche e il lungofiume a piedi o in metropolitana; un hotel nel distretto di Nan’an, oltre lo Yangtze, aggiunge un attraversamento del fiume a ogni uscita. Due notti prima della partenza evitano che un volo tardivo o un treno in ritardo vi facciano perdere la nave, e il giorno della partenza resta libero fino all'imbarco.

Con una terza notte aggiungete le sculture rupestri di Dazu, patrimonio mondiale UNESCO con figure buddiste, taoiste e confuciane scolpite nelle pareti rocciose tra il 9° e il 13° secolo, nel distretto di Dazu a circa 80 km dal centro; gli autobus dall'autostazione a lunga percorrenza vicino a Chongqing North impiegano da circa due ore e mezza a tre ore e costano circa CNY 60 a persona.

Chongqing in due giorni: Hongyadong, Chaotianmen, la funivia e Ciqikou

Iniziate da Hongyadong, un complesso di case su palafitte di 11 piani sovrapposti sulla parete sopra il Jialing, con negozi e ristoranti a ogni livello e una piazza in cima affacciata su Jiefangbei e sul fiume. L'ingresso è gratuito ed è aperto 24 ore; il momento migliore è dopo il tramonto, con le facciate illuminate. La linea 2 della metropolitana fino a Linjiangmen (uscita A) e le linee 1 o 6 fino a Xiaoshizi (uscita 6) distano entrambe circa 700 metri a piedi.

Jiefangbei è il cuore commerciale: un quartiere pedonale attorno al monumento della Liberazione, una torre con orologio alta circa 28 metri, costruita per celebrare la vittoria della Cina nella guerra contro il Giappone e un tempo tra gli edifici più alti della città. È gratuito e aperto tutto il giorno. La vicina 81st Street (Bayi Road) è il luogo dello street food, dai noodles all'hotpot e ai dolci, con aree di ristorazione a prezzi contenuti.

Proseguite fino a Chaotianmen, la «porta rivolta al cielo», sulla punta della penisola di Yuzhong, la parte più antica della città, dove il Jialing confluisce nello Yangtze e lo sguardo attraversa entrambi i fiumi verso i ponti e le montagne oltre. La confluenza dà il meglio vista dall'acqua dopo il tramonto: i battelli notturni sui due fiumi partono dal lungofiume di Chaotianmen su Changjiang Binjiang Road (linea 6 della metropolitana fino a Xiaoshizi) per giri di un'ora sullo Yangtze e sul Jialing, con partenze da circa le 19:30 alle 22:20. Sul portale turistico cittadino in inglese le tariffe vanno da circa CNY 140 a 200 a persona secondo il battello e aumentano in occasione della Festa nazionale e della Festa di primavera; alcune imbarcazioni propongono brevi spettacoli, come il cambio delle maschere dell'opera del Sichuan.

Due quartieri antichi si trovano più in basso lungo il fiume. L'antica strada Longmenhao si estende sotto il ponte Dongshuimen, su Nanbin Road; è stata ricostruita, ma il luogo ha oltre 1.000 anni di storia come porto fluviale e divenne il primo porto interno nella storia cinese quando Chongqing si aprì al mondo nel 1890. Diciotto gradini (Shibati), su Zhongxing Road a Yuzhong, è una scalinata in pietra che scende verso lo Yangtze, oggi un quartiere commerciale ricostruito dal quale i vecchi residenti se ne sono andati.

Due corse mostrano com'è costruita la città. La funivia dello Yangtze parte da Xinhua Road, a pochi passi dalla stazione della metropolitana Xiaoshizi, e attraversa 1.166 metri di fiume fino a Shangxin Street a Nan’an in pochi minuti; per decenni usata dagli abitanti per attraversare lo Yangtze, oggi si prende soprattutto per il panorama. Gli orari dell'operatore, letti il 26 ottobre 2026, sono dalle 08:00 alle 22:00 da marzo a novembre e dalle 08:00 alle 21:00 da dicembre a febbraio; nei giorni festivi sono rispettivamente dalle 07:30 alle 23:00 e dalle 07:30 alle 22:30. Un suo avviso chiude la funivia per l'intera giornata del 28 ottobre 2026 per manutenzione, con riapertura alle 08:00 del 29 ottobre. I biglietti per il giorno stesso sono in vendita sull'account WeChat 长江索道 dalle 07:45, oppure dalle 07:15 nei festivi. Prevedete circa CNY 50 a persona per andata e ritorno, usando come stima la tariffa massima pubblicata dalla città; controllate il biglietto proposto per la vostra data. A Liziba, sulla linea 2 della monorotaia, il treno entra in un palazzo residenziale di 19 piani e si ferma al suo interno: la stazione occupa dal sesto all'ottavo piano, con abitazioni sopra, mentre una piattaforma panoramica pubblica sottostante permette di vedere i treni entrare nell'edificio.

Ciqikou, nel distretto di Shapingba sulla riva ovest del Jialing, è l'antica cittadina fluviale che mostra ancora com'era Chongqing. Il nome significa Porto della porcellana, da quella che produceva e spediva sotto i Ming e i Qing; la via pedonale ospita bancarelle di spuntini e case da tè con opera del Sichuan, vicino sorge il tempio Baolun e la cittadina è gratuita e aperta tutto il giorno. Si trova fuori Yuzhong: dedicatele quindi mezza giornata. Se piove, il Museo cinese delle Tre Gole, al 236 Renmin Road a Yuzhong (linea 3 della metropolitana fino a Niujiaotuo), racconta la regione che state per attraversare in nave, dai bronzi di Ba e Shu ai reperti dell'area delle Tre Gole; apre dalle 09:00 alle 17:00 e chiude il lunedì tranne nelle feste nazionali.

Quale crociera scegliere e com'è la vita a bordo

Da Chongqing a Yichang si segue la corrente: è il percorso breve, che Century Cruises vende come quattro giorni e tre notti. Risalire il fiume da Yichang a Chongqing richiede cinque giorni e quattro notti, e Century non elenca partenze verso monte per il 2027. Per un viaggio nel 2027 prenotate la navigazione verso valle.

Le partenze Century verso valle del 2027 sono tutte di venerdì. La tariffa è USD 1.349 a persona dal 2 aprile al 28 maggio e dal 3 settembre al 29 ottobre, e USD 1.049 dal 4 giugno al 27 agosto e dal 5 al 26 novembre; non c'è partenza il 1° ottobre. Le tariffe sono a persona, per due che condividono una cabina deluxe con letti singoli; al tasso centrale del 23 ottobre 2026 (USD 1 = CNY 6,7180), sono circa CNY 9.060 o CNY 7.050 a persona. Le navi sulla rotta sono Century Oasis, Victory, Voyage e Glory.

La cabina deluxe misura 280 piedi quadrati e ha la doccia; su tutte e quattro le navi dispone di balcone privato sul fiume. Ogni nave ha un ristorante principale che serve piatti cinesi e occidentali e specialità delle città lungo lo Yangtze, un ponte solarium e un ponte panoramico superiore per le gole; più in basso si trovano un teatro, una spa e una palestra. Ristoranti, bar e suite cambiano da nave a nave: chiedete quindi quale nave parte il vostro venerdì quando richiedete il preventivo. La prima sera è quella dell'uscita dal porto: dopo la cena a buffet d'imbarco e il ricevimento di benvenuto del capitano, la nave scivola davanti al profilo illuminato di Chongqing.

Sette giorni in ordine

Scegliete un venerdì Century per la partenza, poi contate a ritroso: arrivate a Chongqing il mercoledì, vi imbarcate il venerdì, prendete il treno con cuccette da Yichang il lunedì sera e volate a casa da Shanghai il martedì.

• Giorno 1: arrivo a Chongqing. Volate da Londra a Shanghai Pudong (PVG) e prendete lì la coincidenza per Chongqing; se il volo per Chongqing parte da Hongqiao (SHA), l'Airport Link Line collega Pudong a Hongqiao Terminal 2 in circa 40 minuti per CNY 26 a persona, ogni 15 minuti, cui aggiungere tempi di check-in e spostamenti a piedi. Sistematevi a Yuzhong e passeggiate fino a Jiefangbei e Hongyadong per la serata.
• Giorno 2: Chongqing. Attraversate lo Yangtze in funivia al mattino, prendete la linea 2 della monorotaia per Liziba e trascorrete il pomeriggio a Ciqikou, oppure al Museo delle Tre Gole se piove. La sera raggiungete Chaotianmen a piedi per la confluenza e prendete un battello notturno sui due fiumi.
• Giorno 3: imbarco a Chongqing. Tempo libero fino all'imbarco, poi cena a buffet e ricevimento di benvenuto del capitano mentre la nave passa davanti ai panorami notturni di Chongqing.
• Giorno 4: Fengdu. Visita a terra alla città dei fantasmi di Fengdu e cabaret dell'equipaggio a bordo la sera.
• Giorno 5: le gole. Gole Qutang e Wu dal ponte e torrente della Dea in piccola imbarcazione nel pomeriggio.
• Giorno 6: Yichang e treno notturno. La nave attracca a Maoping al mattino; visitate la diga delle Tre Gole e il Museo dell'ingegneria delle Tre Gole, poi prendete il pullman incluso per il centro di Yichang. Tenete con voi una borsa da giorno, pranzate in centro e trascorrete il pomeriggio sulla riva dello Yangtze, poi prendete un taxi per Yichang East per il treno serale con cuccette fino a Shanghai South.
• Giorno 7: Shanghai e ritorno a casa. Arrivate a Shanghai South di prima mattina, prendete la linea 1 della metropolitana fino a People’s Square e cambiate per la linea 2, che raggiunge Shanghai Pudong (PVG) in circa un'ora, per un volo tardo verso l'Europa. Lasciate diverse ore per metropolitana, check-in ed eventuale ritardo del treno; se non accettate questo rischio, aggiungete una notte a Shanghai.

Le gole e la diga

Le Tre Gole sono Qutang, Wu e Xiling, in quest'ordine verso valle. Qutang è la più breve e spettacolare, lunga circa 8 km e stretta fino a circa 150 metri. La gola Wu si estende per circa 40 km tra montagne boscose, con pareti tanto ripide che il sole raggiunge appena l'acqua; sulla riva nord sorge il picco della Dea, il più alto dei suoi dodici picchi, una roccia a forma di giovane donna slanciata che veglia sul fiume. Xiling è la più lunga, circa 66 km, e ospita la diga a Sandouping. La parte superiore può essere attraversata al buio, secondo il traffico fluviale e la stagione: contate quindi su Qutang e Wu alla luce del giorno; la nave si ferma sopra la diga e il tratto di Xiling sottostante si vede solo con l'escursione facoltativa all'ascensore per navi.

Prima vengono le soste a terra. La città dei fantasmi di Fengdu, sul monte Mingshan nella contea di Fengdu, è un gruppo di templi e santuari sul tema dell'aldilà, con un palazzo dell'Inferno, una porta dell'Inferno e statue di fantasmi e punizioni; il palazzo Tianzi, ritenuto l'ufficio di Yama, re dell'Inferno, è il tempio più grande, antico e meglio conservato. La città dell'Imperatore Bianco (Baidicheng), escursione facoltativa del mattino del giorno 5, sorge sulla collina Baidi all'imbocco ovest della gola Qutang: la sala Tuogu ricrea Liu Bei che affida figlio e regno a Zhuge Liang, la foresta di stele conserva oltre 70 opere di calligrafia e la piattaforma panoramica guarda Kuimen, la scena sul retro della banconota da CNY 10. Century vende questa visita, lo spettacolo serale a Fengdu e l'ascensore per navi alla diga come extra; prevedete circa USD 60 a persona per ciascuno, stima basata sui prezzi pubblicati da Victoria Cruise Lines, e chiedete a Century i suoi prezzi nel preventivo. A Wushan si passa a un'imbarcazione più piccola per il torrente della Dea (torrente Shennu), uno stretto affluente che gli abitanti chiamano torrente della Bellezza per l'acqua limpida e le colline armoniose lungo le rive. L'imbarcazione risale silenziosa un canale sottile tra montagne ripide, attraversando piccole gole proprie.

La diga occupa la mattina del giorno 6. La nave attracca al molo Maoping a Zigui, sopra la diga, e la visita inclusa mostra la diga dalla riva, poi il vicino Museo dell'ingegneria delle Tre Gole. La diga attraversa lo Yangtze per 2.309,5 metri a Sandouping, con il coronamento a 185 metri sul livello del mare, e mantiene il bacino retrostante fino a 175 metri; accanto, la chiusa a cinque livelli abbassa le navi di oltre 120 metri in una scala di camere. L'ascensore per navi, escursione facoltativa prima della visita alla diga, è un elevatore per imbarcazioni: trasporta una barca più piccola verso il basso oltre la diga in un tempo da circa 40 minuti a un'ora.

Prenotare la crociera

Century non vende online. Usate il modulo Request a quote sulla pagina della crociera o il modulo di richiesta su centurycruises.com/inquire, indicando data, categoria della cabina e numero di viaggiatori; uno specialista di crociere risponde con disponibilità e tariffa corrente e conferma le condizioni di cancellazione quando prenotate. Century risponde anche al numero verde statunitense 1-833-940-6254. Le condizioni richiedono un acconto non rimborsabile di almeno USD 500 a persona, saldo almeno 120 giorni prima della partenza e, alla prenotazione, copia di un passaporto valido per sei mesi dopo la data del rientro.

Sono inclusi la cena della sera d'imbarco (buffet), tutti e tre i pasti delle due giornate intere sul fiume e la colazione del mattino dell'arrivo a Yichang: il pranzo del giorno 6 è quindi a vostro carico. La tariffa comprende anche il trasporto in pullman a entrambe le estremità; chiedete allo specialista il punto di prelievo a Chongqing e il molo quando prenotate. Calcolate circa USD 60 a persona per ogni escursione facoltativa e circa USD 25 (circa CNY 170) a persona per la quota di servizio, stime basate sui prezzi pubblicati da Victoria Cruise Lines per escursioni e servizio; gli importi di Century devono figurare nel preventivo.

Da Yichang a Shanghai

Dopo la diga e il museo, il pullman vi porta nel centro di Yichang; segue una mattinata di visite, quindi aspettatevi di arrivare verso mezzogiorno. Prevedete di tenere con voi i bagagli fino al treno, con una borsa da giorno per il pomeriggio, e alla prenotazione chiedete allo specialista se il pullman può custodirli durante la visita alla diga. Per il taxi dal punto di discesa del pullman a Yichang East prevedete circa CNY 70 a veicolo, la stessa stima di una giornata di spostamenti locali di fascia media nella guida ai costi; la tariffa effettiva dipende dal punto di discesa.

Gli esempi di novembre 2026 registrati per questa guida prevedevano un treno con cuccette da Yichang East alle 19:34 a Shanghai South alle 07:07, con posti letto di seconda classe a CNY 333 o 364 secondo la data. Consideratelo un esempio per pianificare, non una coincidenza confermata per il 2027. La vendita apre solo 15 giorni prima, contando il giorno dell'acquisto, mesi dopo aver pagato crociera e volo per Chongqing: controllate quindi gli orari all'apertura delle vendite; la guida ai trasporti spiega l'app 12306 e i biglietti con passaporto. Se il treno con cuccette è al completo, pernottate a Yichang e prendete un treno del mattino da Yichang North a Shanghai Hongqiao, circa sei ore e mezza per circa CNY 490 in seconda classe, poi l'Airport Link Line fino a Pudong per un volo tardo oppure una notte a Shanghai. L'alternativa aggiunge una notte in hotel, pasti e una diversa tariffa ferroviaria al budget sottostante. Shanghai South è sulle linee 1, 3 e 15 della metropolitana.

Arrivare a Chongqing e viaggiare in sicurezza

L’Aeroporto internazionale di Chongqing Jiangbei (CKG) è l'aeroporto principale. Le linee 3 e 10 della metropolitana lo collegano al centro e in circa 40 minuti e CNY 5 raggiungete Jiefangbei; l'autobus aeroportuale K01 per Jiefangbei percorre circa 35 km per CNY 15 e i taxi usano il tassametro, a CNY 10 per i primi 3 km e CNY 2 al km di giorno: prevedete quindi circa CNY 80 a veicolo fino a Yuzhong, stima ricavata dai 35 km dell'autobus aeroportuale e dalla tariffa del tassametro, anziché una tariffa aeroportuale fissa. Da Chengdu i treni ad alta velocità più rapidi impiegano circa un'ora. Chongqing ha quattro stazioni ferroviarie in città, tra cui Chongqing North e Chongqing West: controllate il nome sul biglietto; la guida a pagamenti e app spiega come pagare le corse.

Portate sempre con voi il passaporto originale; una copia stampata non è accettata. Gli hotel lo usano per registrarvi e il treno notturno richiede il passaporto usato per prenotare. I droni sono soggetti a regole rigorose: dichiarateli in dogana e ottenete registrazione ed eventuali permessi locali prima di volare, oppure lasciateli a casa invece di programmare riprese dal ponte. Prima di prenotare controllate i consigli di viaggio aggiornati del vostro governo.

Quanto costa la settimana

Queste cifre presuppongono due adulti che condividono una camera matrimoniale per due notti a Chongqing e una cabina con letti singoli per tre notti sulla crociera Century verso valle, un venerdì tra giugno e agosto oppure a novembre 2027, con prezzi controllati il 26 ottobre 2026. Volano da Londra a Shanghai Pudong e poi a Chongqing, prendono il treno con cuccette da Yichang East a Shanghai South in due posti letto di seconda classe la sera del giorno 6 e rientrano da Pudong il giorno 7. Il totale copre camere, pasti fuori dalla nave, spostamenti locali, volo per Chongqing, treno con cuccette, crociera con le escursioni elencate, funivia, battello notturno, due SIM e un margine del 10%. Le camere sono stime basate sui tariffari di fine novembre di catene alberghiere internazionali: il prezzo dell'hotel per le vostre date sarà diverso.

Un volo Londra–Shanghai di andata e ritorno costa circa GBP 650–850 a persona (GBP 1.300–1.700 per due), stima ricavata dalle tariffe pubblicate da GBP 563 per Londra–Shanghai andata e ritorno, non un preventivo. Includendolo, il viaggio arriva a circa GBP 1.930–2.130 a persona (GBP 3.870–4.270 per due), convertiti al tasso centrale di parità della State Administration of Foreign Exchange del 23 ottobre 2026 (GBP 1 = CNY 8,9749); banca o carta applicheranno un tasso diverso.

• Camere, circa CNY 1.300 per due. Due notti a circa CNY 650 per una matrimoniale di fascia media a Yuzhong, senza conteggiare la colazione.
• Cibo, circa CNY 1.380 per due. Circa CNY 180 a persona al giorno nei giorni 1 e 2, CNY 90 il giorno 3 prima dell'imbarco, CNY 150 per pranzo e cena il giorno 6 e CNY 90 per colazione e pranzo in aeroporto il giorno 7; i pasti sulla nave sono compresi nella tariffa.
• Spostamenti, circa CNY 380 per due. A Chongqing circa CNY 290: taxi aeroportuale a circa CNY 80 a veicolo, poi circa CNY 70 al giorno per due per metropolitana e taxi nei giorni da 1 a 3. A Yichang circa CNY 70 a veicolo per il taxi dal punto di discesa del pullman a Yichang East. A Shanghai circa CNY 20 per due per la metropolitana da Shanghai South a Pudong.
• Volo e treno in Cina, circa CNY 2.730 per due. Shanghai Pudong–Chongqing il giorno 1 a circa CNY 1.000 a persona, sulla base di tariffe economy tipiche tra Shanghai e Chengdu, un volo leggermente più lungo; prenotate sul sito o sull'app della compagnia. Il treno con cuccette da Yichang East a Shanghai South a CNY 364 a persona per un posto letto di seconda classe alle tariffe 2026.
• Crociera, circa CNY 14.090 per due. Tre notti in cabina deluxe con letti singoli a USD 1.049 a persona, con pasti sulla nave ed escursioni elencate. Un venerdì primaverile o autunnale a USD 1.349 la crociera costa circa CNY 4.430 in più per due, margine incluso. La città dell'Imperatore Bianco aggiunge circa CNY 890 per due (circa USD 60 a persona, margine incluso); tutte e tre le escursioni facoltative circa CNY 2.660.
• Visite, circa CNY 420 per due. Attraversamento in funivia andata e ritorno (circa CNY 100 per due) e battello notturno sui due fiumi a circa CNY 160 a persona; Hongyadong, Jiefangbei e Ciqikou sono gratuiti.
• SIM ed extra, circa CNY 640 per due. Circa CNY 300 per due SIM a circa CNY 150 ciascuna per una scheda dati di circa 15 giorni, stima dal piano regionale visitatori China Telecom da CNY 125, e circa CNY 340 per due per la quota di servizio.
• Margine, circa CNY 2.090. Dieci per cento del subtotale di circa CNY 20.940; le voci arrotondate possono differire dal totale di un'unità di 10.