Chongqing i rejs przez Trzy Przełomy do Yichang w tydzień

Dwie noce w Chongqing przed rejsem

Chongqing wspina się po klifach półwyspu Yuzhong, gdzie Jialing łączy się z Jangcy, więc krótki spacer może oznaczać pokonanie długich schodów. Wybierz nocleg w Yuzhong, w okolicach Jiefangbei, skąd do Hongyadong, starych ulic i nabrzeża dojdziesz pieszo lub dojedziesz metrem; hotel w dzielnicy Nan’an, po drugiej stronie Jangcy, dodaje przeprawę przez rzekę do każdego wyjścia. Dwie noce przed rejsem sprawiają, że późny lot lub opóźniony pociąg nie pozbawią cię rejsu, a sam dzień wypłynięcia jest wolny aż do wejścia na pokład.

Jeśli dodasz trzecią noc, zobacz skalne rzeźby w Dazu, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO figury buddyjskie, taoistyczne i konfucjańskie wykute w klifach między IX a XIII wiekiem, w dzielnicy Dazu około 80 km od centrum; autobusy z dworca dalekobieżnego koło Chongqing North jadą około dwóch i pół do trzech godzin i kosztują około CNY 60 od osoby.

Chongqing w dwa dni: Hongyadong, Chaotianmen, kolejka linowa i Ciqikou

Zacznij od Hongyadong, wielopoziomowego kompleksu domów na palach o 11 kondygnacjach, zawieszonego na klifie nad Jialing, ze sklepami i restauracjami na każdym poziomie oraz placem na szczycie z widokiem na Jiefangbei i rzekę. Wstęp jest bezpłatny, kompleks otwarty przez 24 godziny na dobę, a najlepiej wygląda po zmroku, gdy fasady są oświetlone. Od stacji Linjiangmen na linii metra 2 (wyjście A) i Xiaoshizi na liniach 1 lub 6 (wyjście 6) jest po około 700 metrów pieszo.

Jiefangbei to handlowe serce miasta: piesza dzielnica wokół Pomnika Wyzwolenia, wieży zegarowej wysokiej na około 28 metrów, zbudowanej dla upamiętnienia zwycięstwa Chin w wojnie z Japonią i niegdyś należącej do najwyższych budowli w mieście. Wstęp jest bezpłatny przez cały dzień. Pobliska 81st Street (Bayi Road) to miejsce na uliczne jedzenie, od makaronów po hotpot i desery, z niedrogimi strefami gastronomicznymi.

Idź dalej do Chaotianmen, „bramy zwróconej ku niebu”, na końcu półwyspu Yuzhong, najstarszej części miasta, gdzie Jialing wpada do Jangcy, a widok biegnie przez obie rzeki ku mostom i dalszym górom. Zbieg rzek najlepiej oglądać z wody po zmroku: nocne łodzie po dwóch rzekach odpływają z nabrzeża Chaotianmen przy Changjiang Binjiang Road (linia metra 6 do Xiaoshizi) na godzinne rejsy po Jangcy i Jialing, mniej więcej od 19:30 do 22:20. Według anglojęzycznego miejskiego portalu turystycznego bilety kosztują od około CNY 140 do 200 za osobę zależnie od łodzi, a ceny rosną w okolicach Święta Narodowego i Święta Wiosny; na części łodzi odbywają się krótkie pokazy, takie jak zmiana masek w operze syczuańskiej.

Niżej nad rzeką leżą dwie stare dzielnice. Stara ulica Longmenhao znajduje się pod mostem Dongshuimen przy Nanbin Road; została odbudowana, lecz miejsce ma ponad 1 000 lat historii jako port rzeczny i stało się pierwszym portem śródlądowym w historii Chin, gdy Chongqing otworzyło się na świat w 1890. Osiemnaście Stopni (Shibati), przy Zhongxing Road w Yuzhong, to kamienne schody schodzące ku Jangcy, dziś odbudowana dzielnica handlowa, z której wyprowadzili się dawni mieszkańcy.

Dwa przejazdy pokazują budowę miasta. Kolejka linowa nad Jangcy rusza z Xinhua Road, krótki spacer od stacji metra Xiaoshizi, i w kilka minut pokonuje 1 166 metrów rzeki do Shangxin Street w Nan’an; przez dziesięciolecia służyła mieszkańcom do przeprawy przez Jangcy, dziś wsiada się głównie dla widoków. Godziny operatora odczytane 26 października 2026 to od 08:00 do 22:00 od marca do listopada i od 08:00 do 21:00 od grudnia do lutego; w święta państwowe odpowiednio od 07:30 do 23:00 i od 07:30 do 22:30. Jego komunikat zamyka kolejkę na cały 28 października 2026 z powodu konserwacji, z ponownym otwarciem o 08:00 dnia 29 października. Bilety na dany dzień trafiają do sprzedaży na koncie WeChat 长江索道 o 07:45 lub o 07:15 w święta państwowe. Zaplanuj około CNY 50 od osoby za przejazd w obie strony, przyjmując jako szacunek maksymalną opublikowaną taryfę miasta; sprawdź bilet dostępny na twój termin. Na Liziba, przy linii kolejki jednoszynowej 2, pociąg wjeżdża w 19-piętrowy blok mieszkalny i zatrzymuje się w środku: stacja zajmuje piętra od szóstego do ósmego, nad nią są mieszkania, a ogólnodostępny taras widokowy poniżej pozwala obserwować pociągi wjeżdżające do budynku.

Ciqikou, w dzielnicy Shapingba na zachodnim brzegu Jialing, to stare nadrzeczne miasteczko, które nadal pokazuje, jak dawniej wyglądało Chongqing. Nazwa oznacza Port Porcelany, od porcelany wytwarzanej i wysyłanej stąd za dynastii Ming i Qing; przy deptaku są stoiska z przekąskami i herbaciarnie z operą syczuańską, obok stoi świątynia Baolun, a miasteczko jest bezpłatne i otwarte cały dzień. Leży poza Yuzhong, więc przeznacz na nie pół dnia. Jeśli pada, Chińskie Muzeum Trzech Przełomów, przy 236 Renmin Road w Yuzhong (linia metra 3 do Niujiaotuo), przedstawia region, przez który zaraz popłyniesz, od brązów Ba i Shu po zabytki obszaru Trzech Przełomów; jest otwarte od 09:00 do 17:00 i zamknięte w poniedziałki poza świętami państwowymi.

Który rejs wybrać i jak wygląda życie na pokładzie

Trasa z Chongqing do Yichang prowadzi z prądem i jest krótszym wariantem: Century Cruises sprzedaje ją jako cztery dni i trzy noce. Rejs pod prąd, z Yichang do Chongqing, trwa pięć dni i cztery noce, a Century nie podaje żadnych rejsów pod prąd na 2027. Na wyjazd w 2027 zarezerwuj rejs z prądem.

Wszystkie rejsy Century z prądem na 2027 odbywają się w piątki. Cena wynosi USD 1 349 od osoby od 2 kwietnia do 28 maja i od 3 września do 29 października oraz USD 1 049 od 4 czerwca do 27 sierpnia i od 5 do 26 listopada; 1 października rejsu nie ma. Ceny podano za osobę przy dwóch osobach dzielących kabinę deluxe z dwoma pojedynczymi łóżkami; przy kursie centralnym z 23 października 2026 (USD 1 = CNY 6,7180) daje to około CNY 9 060 lub CNY 7 050 za osobę. Trasę obsługują statki Century Oasis, Victory, Voyage i Glory.

Kabina deluxe ma 280 stóp kwadratowych i prysznic, a na wszystkich czterech statkach prywatny balkon nad rzeką. Każdy statek ma główną restaurację serwującą dania chińskie, zachodnie i potrawy z miast nad Jangcy, pokład słoneczny i najwyższy pokład widokowy do oglądania przełomów, a niżej teatr, spa i salę fitness. Restauracje, bary i apartamenty różnią się między statkami, więc prosząc o wycenę, zapytaj, który statek wypływa w wybrany piątek. Pierwszy wieczór to wypłynięcie: po bufetowej kolacji powitalnej i przyjęciu powitalnym kapitana statek mija oświetloną panoramę Chongqing.

Siedem dni po kolei

Wybierz piątkowy rejs Century i policz dni wstecz: przylatujesz do Chongqing w środę, wchodzisz na statek w piątek, wyjeżdżasz z Yichang pociągiem sypialnym w poniedziałek wieczorem i lecisz do domu z Shanghai we wtorek.

• Dzień 1: przylot do Chongqing. Leć z Londynu na Shanghai Pudong (PVG) i tam przesiądź się na lot do Chongqing; jeśli lot do Chongqing odlatuje z Hongqiao (SHA), Airport Link Line jedzie z Pudong do Hongqiao Terminal 2 około 40 minut za CNY 26 od osoby, co 15 minut, do czego trzeba doliczyć odprawę i dojście. Zamelduj się w Yuzhong i wieczorem przejdź do Jiefangbei i Hongyadong.
• Dzień 2: Chongqing. Rano przepraw się kolejką linową przez Jangcy, pojedź linią kolejki jednoszynowej 2 do Liziba i spędź popołudnie w Ciqikou albo w Muzeum Trzech Przełomów, jeśli pada. Wieczorem idź do Chaotianmen zobaczyć zbieg rzek i wybierz nocny rejs po obu rzekach.
• Dzień 3: wejście na statek w Chongqing. Czas wolny do wejścia na pokład, potem bufetowa kolacja powitalna i przyjęcie kapitana, gdy statek mija nocne widoki Chongqing.
• Dzień 4: Fengdu. Wycieczka na ląd do Miasta Duchów Fengdu, a wieczorem kabaret załogi na pokładzie.
• Dzień 5: przełomy. Przełomy Qutang i Wu z pokładu, a po południu Potok Bogini małą łodzią.
• Dzień 6: Yichang i nocny pociąg. Statek rano cumuje w Maoping; odwiedź Zaporę Trzech Przełomów i Muzeum Inżynierii Trzech Przełomów, a potem skorzystaj z autokaru do centrum Yichang w cenie rejsu. Miej przy sobie torbę na dzień, zjedz lunch w centrum i spędź popołudnie nad brzegiem Jangcy, a potem weź taksówkę na Yichang East na wieczorny pociąg sypialny do Shanghai South.
• Dzień 7: Shanghai i powrót. Przyjedź na Shanghai South wcześnie rano, pojedź linią metra 1 do People’s Square i przesiądź się na linię 2, która dociera na Shanghai Pudong (PVG) w około godzinę, na późny lot do Europy. Zostaw kilka godzin na metro, odprawę i opóźnienie pociągu; jeśli nie możesz zaakceptować tego ryzyka, dodaj noc w Shanghai.

Przełomy i zapora

Trzy Przełomy to Qutang, Wu i Xiling, w tej kolejności z biegiem rzeki. Qutang jest najkrótszy i najbardziej widowiskowy, ma około 8 km długości i w najwęższym miejscu około 150 metrów. Przełom Wu ciągnie się około 40 km między zalesionymi górami, z tak stromymi klifami, że słońce ledwie dociera do wody; na północnym brzegu stoi Szczyt Bogini, najwyższy z jego dwunastu szczytów, skała przypominająca smukłą młodą kobietę czuwającą nad rzeką. Xiling jest najdłuższy, ma około 66 km, a w Sandouping mieści zaporę. Górny odcinek możesz minąć po ciemku, zależnie od ruchu na rzece i pory roku, więc licz na Qutang i Wu za dnia; statek zatrzymuje się powyżej zapory, a odcinek Xiling poniżej niej zobaczysz wyłącznie podczas dodatkowo płatnej wycieczki z podnośnią statków.

Najpierw są postoje na lądzie. Miasto Duchów Fengdu, na górze Mingshan w powiecie Fengdu, to zespół świątyń i kapliczek poświęconych zaświatom, z Pałacem Piekieł, Bramą Piekieł oraz posągami duchów i kar; pałac Tianzi, uważany za siedzibę Jamy, Króla Piekieł, jest największą, najstarszą i najlepiej zachowaną z tych świątyń. Miasto Białego Cesarza (Baidicheng), dodatkowo płatna wycieczka rano dnia 5, stoi na wzgórzu Baidi przy zachodnim wylocie przełomu Qutang: sala Tuogu odtwarza scenę, w której Liu Bei powierza swojego syna i królestwo Zhuge Liangowi, las stel przechowuje ponad 70 dzieł kaligrafii, a platforma widokowa jest zwrócona ku Kuimen, scenie z odwrotu banknotu CNY 10. Century sprzedaje tę wycieczkę, wieczorny pokaz w Fengdu i podnośnię statków przy zaporze jako dodatki; zaplanuj około USD 60 od osoby za każdą, szacując według opublikowanych cen Victoria Cruise Lines, i poproś Century o własne ceny wraz z wyceną. W Wushan przesiadasz się na mniejszą łódź na Potok Bogini (potok Shennu), wąski dopływ zwany przez mieszkańców Potokiem Piękna ze względu na czystą wodę i zgrabne wzgórza na brzegach. Łódź płynie cicho w górę wąskiego koryta między stromymi górami, przez własne małe przełomy potoku.

Zapora wypełnia poranek dnia 6. Statek cumuje przy przystani Maoping w Zigui, powyżej zapory, a wycieczka w cenie obejmuje oglądanie zapory z brzegu i sąsiadujące Muzeum Inżynierii Trzech Przełomów. Zapora przecina Jangcy w Sandouping na długości 2 309,5 metra, jej korona leży 185 metrów nad poziomem morza, a zbiornik za nią utrzymuje poziom do 175 metrów; obok pięciostopniowa śluza sprowadza statki o ponad 120 metrów w dół po schodach komór. Podnośnia statków, dodatkowo płatna wycieczka przed zwiedzaniem zapory, jest windą dla łodzi: opuszcza mniejszą łódź obok zapory w około 40 minut do godziny.

Rezerwacja rejsu

Century nie prowadzi sprzedaży online. Użyj formularza Request a quote na stronie rejsu lub formularza zapytań centurycruises.com/inquire, podając datę, kategorię kabiny i liczbę podróżnych; specjalista od rejsów odpowie z dostępnością i aktualną ceną oraz potwierdzi warunki anulowania przy rezerwacji. Century odpowiada też pod bezpłatnym numerem w USA 1-833-940-6254. Warunki wymagają bezzwrotnej zaliczki co najmniej USD 500 od osoby, płatności końcowej co najmniej 120 dni przed wypłynięciem i kopii paszportu ważnego przez sześć miesięcy od powrotu przy rezerwacji.

Cena obejmuje kolację w wieczór wejścia na pokład (bufet powitalny), wszystkie trzy posiłki przez dwa pełne dni na rzece i śniadanie rano w dniu przybycia do Yichang, więc lunch dnia 6 kupujesz samodzielnie. W cenie są też przejazdy autokarem na obu końcach trasy; przy rezerwacji zapytaj specjalistę o miejsce odbioru w Chongqing i przystań. Zaplanuj około USD 60 od osoby za każdą dodatkową wycieczkę i około USD 25 (około CNY 170) od osoby opłaty za obsługę, szacowane według opublikowanych cen wycieczek i obsługi Victoria Cruise Lines; własne opłaty Century powinny znaleźć się w wycenie.

Z Yichang do Shanghai

Po zaporze i muzeum autokar wiezie cię do centrum Yichang; następuje to po poranku zwiedzania, więc spodziewaj się przyjazdu około południa. Załóż, że bagaż będziesz mieć przy sobie do pociągu, z torbą na popołudnie, i przy rezerwacji zapytaj specjalistę, czy bagaże mogą zostać w autokarze podczas wizyty przy zaporze. Na taksówkę z miejsca wysiadania z autokaru do Yichang East zaplanuj około CNY 70 za samochód, tyle samo co szacunek dnia lokalnych przejazdów w średnim standardzie w przewodniku po kosztach podróży; faktyczna cena zależy od miejsca wysiadania.

Zapisane do tego przewodnika przykłady na listopad 2026 obejmowały pociąg sypialny z Yichang East o 19:34 do Shanghai South o 07:07, z miejscami do leżenia drugiej klasy za CNY 333 lub 364 zależnie od daty. Traktuj to jako przykład do planowania, a nie potwierdzone połączenie na 2027. Sprzedaż rusza dopiero 15 dni wcześniej, wliczając dzień zakupu, wiele miesięcy po opłaceniu rejsu i lotu do Chongqing, więc sprawdź godziny po otwarciu sprzedaży; nasz przewodnik po transporcie wyjaśnia aplikację 12306 i bilety na paszport. Jeśli zabraknie miejsc w pociągu sypialnym, zostań na noc w Yichang i rano pojedź z Yichang North do Shanghai Hongqiao, około sześciu i pół godziny za około CNY 490 w drugiej klasie, a następnie Airport Link Line na Pudong na późny lot albo noc w Shanghai. Wariant zapasowy dodaje do poniższego budżetu nocleg w hotelu, posiłki i inną cenę pociągu. Shanghai South leży na liniach metra 1, 3 i 15.

Dojazd do Chongqing i bezpieczeństwo

Międzynarodowe lotnisko Chongqing Jiangbei (CKG) to główne lotnisko. Linie metra 3 i 10 łączą je z centrum, a do Jiefangbei dojedziesz w około 40 minut za CNY 5; autobus lotniskowy K01 do Jiefangbei pokonuje około 35 km za CNY 15, a taksówki jeżdżą z taksometrem za CNY 10 przez pierwsze 3 km i CNY 2 za km w dzień, więc zaplanuj około CNY 80 za samochód do Yuzhong, szacowane z odległości autobusu lotniskowego 35 km i taryfy taksometru, a nie jako stała cena lotniskowa. Z Chengdu najszybsze pociągi dużych prędkości jadą około godziny. Chongqing ma cztery stacje kolejowe w mieście, w tym Chongqing North i Chongqing West, więc sprawdź nazwę na bilecie; nasz przewodnik po płatnościach i aplikacjach opisuje płacenie za przejazdy.

Zawsze noś przy sobie oryginalny paszport; wydrukowana kopia nie jest akceptowana. Hotele meldują cię na jego podstawie, a w nocnym pociągu potrzebny jest paszport użyty przy rezerwacji. Drony podlegają ścisłym przepisom: zgłoś drona w urzędzie celnym, zarejestruj go i uzyskaj wszelkie miejscowe zezwolenia przed lotem albo zostaw go w domu, zamiast planować zdjęcia z pokładu. Przed rezerwacją sprawdź aktualne zalecenia podróżne własnego rządu.

Koszt tygodnia

Te kwoty zakładają dwoje dorosłych dzielących jeden pokój z łóżkiem dwuosobowym przez dwie noce w Chongqing oraz kabinę z dwoma pojedynczymi łóżkami przez trzy noce w rejsie Century z prądem, wypływającym w piątek między czerwcem a sierpniem lub w listopadzie 2027, z cenami sprawdzonymi 26 października 2026. Lecą z Londynu na Shanghai Pudong i dalej do Chongqing, wieczorem dnia 6 jadą pociągiem sypialnym z Yichang East do Shanghai South na dwóch miejscach do leżenia drugiej klasy i dnia 7 wracają z Pudong do domu. Suma obejmuje pokoje, posiłki poza statkiem, lokalne przejazdy, lot do Chongqing, pociąg sypialny, rejs z wymienionymi wycieczkami, kolejkę linową, nocną łódź, dwie karty SIM i 10% zapasu. Ceny pokoi są szacunkami na podstawie cenników międzynarodowych sieci hotelowych na koniec listopada, więc własna cena hotelu na twój termin będzie inna.

Lot z Londynu do Shanghai i z powrotem kosztuje około GBP 650 do 850 od osoby (GBP 1 300 do 1 700 dla dwóch osób), co oszacowano z opublikowanych cen powrotnych Londyn–Shanghai od GBP 563, a nie z indywidualnej oferty. Z nim podróż kosztuje około GBP 1 930 do 2 130 od osoby (GBP 3 870 do 4 270 dla dwóch osób), po przeliczeniu według centralnego kursu parytetowego State Administration of Foreign Exchange z 23 października 2026 (GBP 1 = CNY 8,9749); twój bank lub karta zastosuje inny kurs.

• Pokoje, około CNY 1 300 dla dwóch osób. Dwie noce po około CNY 650 za pokój średniej klasy z łóżkiem dwuosobowym w Yuzhong, bez wliczonego śniadania.
• Jedzenie, około CNY 1 380 dla dwóch osób. Około CNY 180 od osoby dziennie w dniach 1 i 2, CNY 90 dnia 3 przed wejściem na statek, CNY 150 na lunch i kolację dnia 6 oraz CNY 90 na śniadanie i lunch na lotnisku dnia 7; posiłki na statku są w cenie rejsu.
• Lokalne przejazdy, około CNY 380 dla dwóch osób. W Chongqing około CNY 290: taksówka z lotniska za około CNY 80 za samochód, potem około CNY 70 dziennie dla dwóch osób na metro i taksówki w dniach od 1 do 3. W Yichang około CNY 70 za samochód za taksówkę z miejsca wysiadania z autokaru do Yichang East. W Shanghai około CNY 20 dla dwóch osób za metro z Shanghai South na Pudong.
• Lot i pociąg w Chinach, około CNY 2 730 dla dwóch osób. Shanghai Pudong–Chongqing dnia 1 za około CNY 1 000 od osoby, na podstawie typowych cen klasy ekonomicznej między Shanghai a Chengdu, na nieco dłuższym locie; rezerwuj na stronie lub w aplikacji przewoźnika. Pociąg sypialny Yichang East–Shanghai South za CNY 364 od osoby za miejsce do leżenia drugiej klasy według cen na 2026.
• Rejs, około CNY 14 090 dla dwóch osób. Trzy noce w kabinie deluxe z dwoma pojedynczymi łóżkami za USD 1 049 od osoby, z posiłkami na statku i wymienionymi wycieczkami. W piątek wiosną lub jesienią przy USD 1 349 rejs kosztuje około CNY 4 430 więcej dla dwóch osób, z zapasem. Miasto Białego Cesarza dodaje około CNY 890 dla dwóch osób (około USD 60 od osoby, z zapasem); wszystkie trzy dodatkowe wycieczki około CNY 2 660.
• Zwiedzanie, około CNY 420 dla dwóch osób. Przejazd kolejką linową w obie strony (około CNY 100 dla dwóch osób) i nocna łódź po dwóch rzekach za około CNY 160 od osoby; Hongyadong, Jiefangbei i Ciqikou są bezpłatne.
• SIM i dodatki, około CNY 640 dla dwóch osób. Około CNY 300 za dwie karty SIM po około CNY 150 za kartę z transmisją danych na mniej więcej 15 dni, szacowane według regionalnego planu dla gości China Telecom za CNY 125, oraz około CNY 340 dla dwóch osób opłaty za obsługę.
• Zapas, około CNY 2 090. Dziesięć procent sumy częściowej około CNY 20 940; zaokrąglone pozycje mogą różnić się od sumy o jedną jednostkę 10.