Sarawak, Brunei et Sabah en 2 semaines : de Kuching à Sandakan

Jours 1–3 : Kuching, Bako et Semenggoh

Atterrissez à l’aéroport international de Kuching (KCH) et rejoignez la ville en taxi, en VTC ou avec la voiture d’un hôtel ; il n’y a pas de train de l’aéroport. Dormez trois nuits au Grand Margherita Hotel, sur Jalan Tunku Abdul Rahman, un hôtel de 274 chambres au cœur du quartier commerçant et financier de la ville, à côté de la promenade de 1,7 km du Kuching Waterfront, au bord du fleuve. Passez la première soirée au bord de l’eau. Le guide de Kuching présente les vieilles rues, le front de fleuve et les autres quartiers où loger.

Jour 2 (lundi) : le parc national de Bako. Le plus ancien parc national du Sarawak réunit sur une petite péninsule forêt de plaine et forêt de lande, mangroves, marais tourbeux et falaises côtières, et son littoral est parsemé de baies, de criques et de plages. Ses habitants les plus connus sont les nasiques, qu’on ne trouve qu’à Bornéo ; des semnopithèques argentés, des macaques à longue queue, des sangliers à barbe, des varans et plus de 190 espèces d’oiseaux y vivent aussi, et 18 sentiers balisés par couleur vont de la courte promenade à la randonnée d’une journée. L’option réservée est l’excursion d’une journée à Bako en petit groupe de Borneo Adventure, à partir de MYR 360 par personne. Elle vient vous chercher dans les hôtels du centre de Kuching entre 07:50 et 08:10 (pas dans les appartements ni à l’aéroport), roule 35 minutes jusqu’au village de Bako et continue en bateau pendant environ 25 minutes jusqu’au siège du parc, avec une chance de voir des crocodiles et des pygargues en chemin. Le prix comprend les transferts, le bateau, le déjeuner, le droit d’entrée et un guide anglophone, et vous êtes de retour à Kuching au milieu de l’après-midi. Ces sorties en groupe ont lieu le lundi, le mercredi, le vendredi et le dimanche et ne fonctionnent pas de novembre à février. Pour y aller par vos propres moyens, le Forest Department indique un droit d’entrée au parc national de RM20 pour un adulte étranger, et le bateau depuis le village de Bako se paie à part ; le guide de Bako explique le bus, le bateau et les sentiers.

Jour 3 (mardi) : Semenggoh et le musée. La visite des orangs-outans de Semenggoh de Borneo Adventure coûte à partir de MYR 160 par personne, a lieu tous les jours et dure environ 3 heures, avec prise en charge à l’hôtel entre 07:45 et 08:00. Le Semenggoh Wildlife Centre est à 24 km du centre ; les gardes font un briefing, puis vous marchez jusqu’à l’aire de nourrissage, où des orangs-outans semi-sauvages descendent souvent de la forêt pour manger. Leur présence n’est pas garantie : pendant la saison des fruits, les orangs-outans ont souvent assez de nourriture, et en décembre et en janvier il y a des jours où aucun ne vient aux aires de nourrissage. Si vous y allez par vos propres moyens, vous pouvez acheter un billet électronique en ligne avec un compte SarawakID, et vous enregistrez vos coordonnées sur le site d’auto-enregistrement de l’administration forestière avant l’entrée ; le Forest Department indique RM10 pour un adulte étranger à la Semenggoh Nature Reserve.

De retour en ville en fin de matinée, mangez un laksa du Sarawak au déjeuner, puis consacrez l’après-midi au Borneo Cultures Museum, à côté du Padang Merdeka. Ses cinq étages présentent les peuples, la nature et l’histoire de Bornéo. Le Sarawak Museum Department l’indique ouvert de 09:00 à 16:45 en semaine et de 09:30 à 16:30 le week-end, avec une dernière entrée à 16:00. Un billet adulte pour étranger coûte RM50 ; achetez-le en ligne sous forme de billet électronique avec un compte SarawakID. Le soir, parcourez le vieux quartier ou joignez-vous à une balade gourmande guidée.

Jours 4–5 : les grottes aménagées du Gunung Mulu

En pratique, le parc national du Gunung Mulu n’est accessible qu’en avion. Le jour 4 (mercredi), prenez un vol AirBorneo de Kuching à Mulu (MZV) ; le parc indique environ 1 heure 20 minutes de vol et renvoie les voyageurs à AirBorneo pour l’horaire en vigueur. Réservez un vol qui atterrit avant le déjeuner, à temps pour la visite des grottes de 14:15 ; si seul un vol plus tardif convient, le voyagiste reporte cette visite à l’après-midi libre du jour 5. De fortes pluies annulent parfois les vols de Mulu. Si elles annulent le vol du jour 6 pour Miri, prévenez immédiatement Borneo Adventure : c’est la même société qui gère le forfait de Brunei et vient vous chercher à l’aéroport de Miri.

L’option réservée est l’Essential Mulu Showcaves 3D2N de Borneo Adventure, à partir de MYR 980 par personne, avec des départs fixes le lundi, le mercredi et le samedi. Il comprend deux nuits en Longhouse Room au siège du parc (en chambre à deux lits), les transferts depuis l’aéroport et les visites à Mulu, les droits d’entrée du parc, le petit-déjeuner et le déjeuner du jour 2 et le petit-déjeuner du jour 3, ainsi qu’un guide anglophone. Il ne comprend pas les vols, le déjeuner et le dîner du premier jour, la taxe touristique de MYR 10 par chambre et par nuit, ni la taxe de conservation de Mulu, que le parc perçoit depuis le 1er février 2026 à RM20 pour chaque visiteur accompagné d’un guide ou d’un voyagiste.

À 14:15 le jour 4, le groupe parcourt un sentier sur caillebotis de 3 km à travers la forêt jusqu’à Deer Cave, que le voyagiste présente comme la plus grande galerie souterraine du monde : son entrée mesure 150 m de large et 120 m de haut. Juste à côté, Lang's Cave abrite certaines des plus belles stalactites et stalagmites du parc. La plupart des soirs, au coucher du soleil, environ 2 millions de chauves-souris quittent Deer Cave en longs rubans ; vous les observez depuis l’observatoire des chauves-souris et rentrez à la lampe torche.

Le jour 5 (jeudi), une pirogue quitte le siège du parc à 08:45 pour Wind Cave, dont la King's Chamber est garnie de stalactites et de stalagmites aux motifs de dentelle, et Clearwater Cave, que l’on rejoint par un caillebotis au pied de la falaise calcaire puis par environ 250 marches de béton. À l’intérieur pousse une plante à une seule feuille qu’on ne trouve qu’à Mulu, et des algues sur les rochers forment des aiguilles tournées vers la lumière. Le déjeuner est un pique-nique près d’un coin de baignade ombragé par des arbres géants, et l’après-midi est libre. Il n’y a pas de distributeur à Mulu : apportez donc assez de ringgits en espèces depuis Kuching. Le guide de Mulu présente les autres grottes et l’ascension des Pinnacles, qui demande plus de jours.

Jours 6–8 : par Sungai Tujuh jusqu’à Bandar Seri Begawan

Le jour 6 (vendredi), le forfait de Mulu vous dépose à l’aéroport après le petit-déjeuner pour le court vol AirBorneo jusqu’à Miri, que le parc indique à environ 30 minutes. Déjeunez à Miri : à Brunei, les magasins et les restaurants ferment de 12:00 à 14:00 le vendredi. L’option réservée pour Brunei est l’Experience Brunei 3D2N de Borneo Adventure, à partir de MYR 1 800 par personne avec un minimum de deux adultes. Son chauffeur vous attend à l’aéroport de Miri et vous conduit à la frontière entre le Sarawak et Brunei, vous fait passer l’immigration, puis traverse la campagne de Brunei jusqu’à la capitale, Bandar Seri Begawan (BSB). Le forfait comprend deux nuits en chambre à deux lits au Brunei Hotel, un hôtel 3 étoiles, les visites guidées, les transferts, les droits d’entrée, le petit-déjeuner et le déjeuner du jour 7 et le petit-déjeuner du jour 8, mais pas les billets d’avion, les boissons sans alcool et alcoolisées ni les droits de photographie. C’est la même société qui gère la visite de Mulu : réservez donc les deux ensemble et communiquez-lui vos numéros de vol.

Le passage se fait à Sungai Tujuh, près de Miri, que Brunei Tourism présente comme le plus pratique des quatre points d’entrée terrestres de Brunei, et le trajet fait environ 160 km. Vous recevez un tampon de sortie du Sarawak au poste malaisien et entrez à Brunei au second, avec l’E-Arrival Card et le Health Declaration Form décrits dans la dernière partie. Le gouvernement britannique conseille de vérifier vos tampons de sortie et d’entrée avant de quitter chaque poste et précise que les postes-frontières ne sont pas ouverts 24 heures sur 24. Notre guide de l’étape à Brunei décrit la même route dans l’autre sens, avec les tarifs de taxi si vous préférez passer par vos propres moyens.

The Brunei Hotel, au 95 Jalan Pemancha, est un hôtel de 46 chambres dans le quartier d’affaires, à distance de marche des banques, des sites locaux et des restaurants. Le vendredi soir, prenez un taxi jusqu’au marché nocturne de Gadong, Simpang 37, Jalan Pasar Gadong, ouvert de 16:00 à 23:00 tous les jours, pour des brochettes grillées et du nasi katok ; certains plats coûtent à partir de BND 1, et certains stands n’acceptent que les espèces. Les taxis roulent au compteur : BND 3,50 pour le premier kilomètre et BND 0,20 par tranche supplémentaire de 250 m, avec 50 % de plus de 18:00 à 06:00.

Le jour 7 (samedi) est consacré à la visite de la ville et du village sur l’eau du forfait, toute la journée à partir de 09:00 : le marché du matin, la mosquée Omar Ali Saifuddien, achevée en 1958, avec une réplique de barge royale dans son lagon, les 29 coupoles dorées de la mosquée Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, ouverte aux visiteurs de 08:00 à 11:30 et de 14:00 à 15:00, du samedi au jeudi, et un arrêt photo devant la grille de l’Istana Nurul Iman. Après le déjeuner viennent le Royal Regalia Museum, avec le char doré du jubilé d’argent du sultan, et une promenade en bateau autour de Kampong Ayer, le village sur pilotis, avec un thé chez une famille. Dans les mosquées, les femmes se couvrent la tête, les épaules et les genoux, tout le monde se déchausse, et les visiteurs gardent le silence. Au dîner, goûtez l’ambuyat set de Soto Pabo, au bord du fleuve face à Kampong Ayer.

Le jour 8 (dimanche), le guide du forfait vient vous chercher à 07:30 pour une croisière à la rencontre des nasiques dans un bateau en bois ouvert, devant le village sur l’eau et l’Istana Nurul Iman, jusque dans les mangroves, où périophtalmes, martins-pêcheurs et aigrettes partagent les berges avec les singes. Le gouvernement britannique avertit que des crocodiles marins vivent dans les rivières autour de BSB : vérifiez qu’il y a des gilets de sauvetage pour tout le monde et gardez les mains à l’intérieur du bateau. Dans le programme du voyagiste, la croisière se termine à l’hôtel vers 10:30–11:00, puis vous libérez la chambre et êtes transféré directement à l’aéroport : demandez donc à Borneo Adventure, au moment de réserver, de garder vos bagages et de caler le transfert sur le vol Royal Brunei de 19:30, et prévoyez l’après-midi sans chambre. Un bateau-taxi Yayasan, généralement BND 2–5 la course et à négocier, vous ramène de l’autre côté jusqu’à la Kampong Ayer Cultural and Tourism Gallery, ouverte le dimanche de 09:00 à 16:30. Le guide de Bandar Seri Begawan présente d’autres choses à voir et à manger en ville.

Un jour de plus pour Ulu Temburong. Le Temburong, le district oriental de Brunei, est en grande partie couvert de forêt tropicale. La journée de Freme Travel de BSB jusqu’à la tour d’observation de la canopée du parc national coûte BND 155 par adulte, avec prise en charge à l’hôtel à 07:30, et demande une nuit de plus à BSB ; le voyage passe alors à 15 jours et 14 nuits. Le guide d’Ulu Temburong explique la journée.

Le vol pour Kota Kinabalu dure 40 minutes et atterrit à l’aéroport international de Kota Kinabalu (BKI) à 20:10. La page de la ligne de Royal Brunei affiche des allers-retours à partir de BND 147 par personne, d’après les recherches des 48 heures précédentes ; réservez-le dès que les dates de Brunei sont fixées. Si le vol est complet, le guide de l’étape à Brunei compare les autres façons de rejoindre Kota Kinabalu, par la route via Lawas ou en bateau via Labuan, chacune une journée entière. Il s’agit d’une nouvelle arrivée internationale en Malaisie et au Sabah : vous passez l’immigration du Sabah et avez besoin d’une nouvelle Malaysia Digital Arrival Card (MDAC). Pour le trajet tardif jusqu’en ville, le minibus privé d’Amazing Borneo depuis l’aéroport coûte USD 37 par minibus de 8 places, aller simple jusqu’à un hôtel du centre, à son tarif 2026, sinon prenez un taxi ou un VTC. Dormez au Bond63 Hotel (anciennement Hotel Sixty3), au 63 Jalan Gaya.

Jours 9–11 : Kinabalu Park, Kundasang et la route vers l’est

Jour 9 (lundi). L’option réservée est la Mount Kinabalu Shuttle d’Amazing Borneo : un minibus partagé des hôtels du centre de Kota Kinabalu jusqu’au siège de Kinabalu Park, USD 62 (environ MYR 250) par personne l’aller simple au tarif 2026 du voyagiste, avec prise en charge entre 06:00 et 06:15 ; le droit d’entrée du parc n’est pas compris. Le siège du parc se trouve à environ 1 520 mètres d’altitude, à environ 92 km de Kota Kinabalu. La solution moins chère est le minibus ou le taxi collectif depuis la gare routière de Jalan Padang, à Kota Kinabalu, jusqu’à Kundasang et Ranau : Sabah Tourism indique environ RM30 par personne et environ 2 heures, sans horaire ; les véhicules partent quand ils sont pleins, de 07:30 à 17:00.

Dormez deux nuits aux Sutera Sanctuary Lodges at Kinabalu Park, les lodges situés dans le parc, et mangez au restaurant du parc. Classé en 1964 et aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial, le parc couvre environ 754 km² autour du mont Kinabalu, haut de 4 095 mètres, de la forêt tropicale de plaine au granit nu ; Sabah Parks y recense de 5 000 à 6 000 espèces de plantes, dont 711 orchidées, 621 fougères, des rhododendrons et des népenthès. Autour du siège, vous marchez dans une forêt de chênes et de châtaigniers aux branches couvertes de mousses, de fougères et d’orchidées. Sabah Parks fait payer aux visiteurs internationaux de 18 ans et plus une taxe de conservation de RM50 (RM25 pour les 17 ans et moins) et RM5 pour le jardin botanique. Le parc indique ses horaires de 08:00 à 17:00, le jardin botanique de 09:00 à 16:00 avec dernière entrée à 15:00 et des visites guidées à 09:00, 12:00 et 15:00, ainsi qu’une promenade guidée sur un sentier nature à 11:00 depuis le Multipurpose Hall. Poring, à environ 40 km, sur le versant de plaine plus chaud du parc, possède des sources chaudes sulfureuses et des jardins, mais sa passerelle dans la canopée est fermée depuis le 30 juillet 2025. L’ascension du sommet est une excursion distincte de deux jours, avec permis et guide agréé ; voir le guide de Kinabalu Park.

Jour 10 (mardi) : Kundasang. Les transports en commun sont limités à Kundasang : louez donc une voiture avec chauffeur pour une demi-journée ; Sabah Tourism l’estime de RM120 à RM200 avec le temps d’attente, selon la voiture, la distance et les arrêts. Les chauffeurs du Mukim Kundasang attendent devant l’Alliance Bank, dans la ville de Kundasang, et l’application Maxim fonctionne pour les petits trajets. Visitez le Kundasang War Memorial, un jardin paysager consacré à la Seconde Guerre mondiale et aux marches de la mort (RM15 pour un adulte international), et la Desa Dairy Farm, qui vend ses billets en ligne à l’avance. Déjeunez au Restaurant Selera Soborong, à Kundasang. Si les nuages cachent la montagne le matin, Sabah Tourism conseille de revenir la regarder le soir, quand ils se sont peut-être dissipés.

Jour 11 (mercredi) : la route de Sandakan. Louez une voiture auprès des chauffeurs KOKTAS au parc ou depuis Kundasang jusqu’à la gare routière de Ranau, devant l’école SK St Benedict. Deux compagnies, Sida Express et Tung Ma Express, font circuler des bus longue distance du terminal d’Inanam, à Kota Kinabalu, jusqu’à Sandakan via Ranau. Sabah Tourism conseille de réserver le billet sur Easybook au départ de Kota Kinabalu et de prévenir la compagnie que vous monterez à Ranau ; le tarif reste le même. Le bus met environ 2,5 heures de Kota Kinabalu à Ranau, puis environ 5 heures de plus jusqu’à Sandakan, avec un arrêt à Telupid. Choisissez un départ qui passe à Ranau le matin : le propre programme de Sabah Tourism, qui passe d’abord la matinée au parc, prévient que vous arriverez probablement à Sandakan tard dans la nuit ou au petit matin.

Dormez une nuit au Sabah Hotel Sandakan, KM1 Jalan Utara, un hôtel au milieu de jardins avec une piscine aux formes libres, à un court trajet en taxi de la gare routière.

Jours 12–14 : Sepilok, la rivière Kinabatangan et le retour

Commencez le jour 12 (jeudi) par un nasi kuning au Sri Rimbawan Restaurant : Sabah Tourism le présente comme le petit-déjeuner de base de la côte est du Sabah. L’option réservée pour les trois derniers jours est le forfait collectif 3D2N Bilit Rainforest Lodge d’Amazing Borneo (code ABSK-WA1505), qui part tous les jours : USD 501 par personne en chambre à deux lits pour un voyage en 2027, une remise sur son prix catalogue de USD 669, avec un supplément de USD 49 du 1er juillet au 31 août. Il vient vous chercher dans les hôtels du centre de Sandakan ou à l’aéroport de Sandakan entre 08:30 et 09:15.

La première matinée se passe à Sepilok : le Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, où les repas sont distribués à 10:00 et à 15:00 et où l’appareil photo est soumis à un droit de RM10, et le Bornean Sun Bear Conservation Centre. Le minibus roule ensuite environ 2 heures jusqu’à l’embarcadère de Bilit, sur la rivière Kinabatangan, pour le déjeuner et la première croisière à 16:00. La basse Kinabatangan est la plus grande zone humide Ramsar de Malaisie, et sa forêt est l’un des deux seuls endroits connus au monde qui abritent dix espèces de primates. Depuis le bateau, vous cherchez les nasiques, les orangs-outans sauvages, les crocodiles marins sur les berges et, avec de la chance, les éléphants pygmées de Bornéo ; les huit espèces de calaos de Bornéo vivent ici, le calao rhinocéros et le calao pie étant les plus souvent observés. Le jour 13 comprend une croisière matinale vers un bras mort, une promenade de 30 minutes à Kampung Bilit et une deuxième croisière à 16:00. Le jour 14, le groupe s’arrête aux grottes de Gomantong, la plus grande grotte du Sabah et sa principale source de nids d’hirondelles comestibles, avant le déjeuner et le retour à Sandakan vers 13:00.

Le forfait comprend deux petits-déjeuners, trois déjeuners et deux dîners, les droits d’entrée, le minibus partagé, un guide anglophone, deux nuits en Standard Chalet au Bilit Rainforest Lodge ou dans un lodge similaire, et trois croisières sur la rivière. Il ne comprend pas les vols, les droits de photo et de vidéo, les boissons alcoolisées et gazeuses ni les dépenses personnelles. La taxe touristique de MYR 10 par chambre et par nuit se paie au lodge. Le guide de la Kinabatangan présente les autres bases et lodges sur la rivière, et le guide de Sepilok décrit les centres plus en détail.

Les conseils aux voyageurs du Canada recommandent un degré élevé de prudence sur la côte est du Sabah, entre Kudat et Tawau, avec un risque plus élevé sur l’eau et en bord de mer après la tombée de la nuit. L’avertissement du gouvernement britannique pour l’est du Sabah porte sur les îles au large et les sites de plongée, pas sur la partie continentale que suit cet itinéraire. Lisez les conseils de votre propre gouvernement avant de réserver.

Le jour 14 (samedi), demandez à être déposé à l’aéroport de Sandakan (SDK). AirAsia relie directement Sandakan à Kuala Lumpur en 2 heures 45 minutes à 2 heures 55 minutes ; réservez un vol qui part bien après 13:00, et un vol international de retour depuis Kuala Lumpur plus tard dans la soirée ou le lendemain.

Ce que coûtent deux semaines, tout compris

Environ MYR 9 850 par personne, MYR 19 700 pour deux, hors vols internationaux : les treize nuits, les trois forfaits et deux excursions à Kuching, tous les repas et les boissons courantes, les vols à l’intérieur de Bornéo, tous les transferts et trajets locaux, les entrées et droits des parcs, une carte SIM et une marge de 10 %.

Ce budget vaut pour deux adultes munis de passeports britanniques ordinaires, qui n’ont besoin d’aucun visa pour la Malaisie ni pour Brunei, partageant une chambre double ou à deux lits chaque nuit, avec un départ un dimanche en dehors du ramadan et en dehors de juillet et août. Les conversions se font aux taux de référence de la Banque centrale européenne du 4 novembre 2026 : USD 1 = environ MYR 4,06, GBP 1 = environ MYR 5,49, et BND 1 = environ MYR 3,18 via l’arrimage du dollar de Brunei au dollar de Singapour. Cela fait environ USD 2 420 ou GBP 1 800 par personne. Les totaux par personne et pour deux sont arrondis séparément ; la plupart des lignes sont des estimations, et la base de chacune est indiquée ci-dessous.

• Chambres : MYR 2 000 pour deux. Trois nuits au Grand Margherita à environ MYR 232, une au Bond63 à environ MYR 194, deux aux Sutera Sanctuary Lodges à environ USD 85 frais compris et une au Sabah Hotel Sandakan à environ MYR 309, les tarifs par nuit les plus bas affichés par les sites de réservation pour ces hôtels en novembre 2026 ; et la taxe touristique de MYR 10 par chambre et par nuit pour les onze nuits en Malaisie. Les nuits de Mulu, de Brunei et de Bilit sont comprises dans les forfaits.
• Forfaits et visites guidées : MYR 10 710 pour deux. Bako MYR 360 et Semenggoh MYR 160 par personne ; le forfait de Mulu MYR 980 plus la taxe de conservation de RM20 ; le forfait de Brunei MYR 1 800 ; et le forfait de Bilit à USD 501, soit environ MYR 2 040, par personne.
• Entrées : MYR 300 pour deux. Par personne : le Borneo Cultures Museum RM50, la taxe de conservation de Kinabalu Park RM50 et le jardin botanique RM5, le Kundasang War Memorial RM15, la Desa Dairy Farm RM20 et un droit de photo de RM10 à Sepilok. Les droits d’entrée à Brunei et à Bilit sont compris dans les forfaits.
• Vols sur l’itinéraire : MYR 1 870 pour deux. Kuching–Mulu environ MYR 300 et Mulu–Miri environ MYR 170 par personne l’aller simple, d’après les tarifs affichés par les comparateurs de vols pour ces lignes en novembre 2026 ; et l’aller-retour Brunei–Kota Kinabalu de Royal Brunei à BND 147, soit environ MYR 470, car la page de la ligne de la compagnie n’affiche que des tarifs aller-retour.
• Transferts et transports locaux : MYR 1 440 pour deux. La navette de Kota Kinabalu jusqu’au parc à USD 62 par personne ; la voiture d’une demi-journée à Kundasang en haut de la fourchette de RM120–200 de Sabah Tourism ; le minibus de l’aéroport à Kota Kinabalu à USD 37 ; et des estimations d’environ MYR 40 pour chaque taxi de l’aéroport de Kuching, MYR 120 pour la voiture jusqu’à Ranau, MYR 50 par personne pour le bus jusqu’à Sandakan, MYR 30 pour le taxi jusqu’à l’hôtel de Sandakan et MYR 60 pour les petits trajets à Kuching. À Brunei, environ BND 40 pour quatre courses de taxi au compteur (Gadong aller-retour le jour 6, Soto Pabo aller-retour le jour 7), et BND 5 par personne et par trajet pour le bateau-taxi jusqu’à Kampong Ayer.
• Repas et boissons : MYR 1 510 pour deux. 21 repas par personne en Malaisie en dehors des forfaits, à environ MYR 30 le repas avec une boisson, des repas simples dans les coffee-shops au restaurant du parc ; et quatre repas par personne à Brunei à environ BND 10, d’après les assiettes de riz à BND 6–8 de la carte d’un restaurant de Gadong, plus une boisson.
• Cartes SIM : MYR 70 pour deux. Une Hotlink Travel SIM par personne, RM35 pour 15 jours. Ses données couvrent la Malaisie, Singapour, la Thaïlande et l’Indonésie, mais pas Brunei ; utilisez-y le Wi-Fi de l’hôtel ou une carte SIM DST.
• Marge : MYR 1 790 pour deux. La marge unique de 10 % couvre les petits extras, les droits de photo à Gomantong et les changements de prix.
• Vols internationaux : environ MYR 4 200 par personne : les allers-retours Londres–Kuala Lumpur en classe économique d’Etihad à partir de GBP 667 pour avril 2027, soit environ MYR 3 660, plus les tarifs les plus bas affichés par AirAsia de Kuala Lumpur à Kuching (à partir de MYR 250) et de Sandakan à Kuala Lumpur (à partir de MYR 313). Avec ces vols, le voyage coûte environ MYR 14 070 par personne, MYR 28 140 pour deux.

Tampons de passeport, cartes d’arrivée, règles de Brunei et saison

Le Sabah et le Sarawak ont leur propre contrôle de l’immigration. Le gouvernement britannique indique que, lorsque vous voyagez entre la Malaisie péninsulaire et le Sabah ou le Sarawak, vous devez avoir votre passeport, passer le contrôle de l’immigration et recevoir des tampons d’entrée et de sortie. Sur cet itinéraire, vous présentez votre passeport à Kuala Lumpur, à Kuching, aux deux postes de Sungai Tujuh, à l’aéroport de Brunei, à Kota Kinabalu, à Sandakan et au départ de Kuala Lumpur. Le guide d’entrée en Malaisie donne les règles de visa selon le passeport.

Cartes d’arrivée. La Malaysia Digital Arrival Card (MDAC), gratuite, se remplit en ligne dans les trois jours précédant l’arrivée. Il vous en faut une pour Kuala Lumpur le jour 1 et une deuxième pour Kota Kinabalu le jour 8, car le vol depuis Brunei est une arrivée internationale. Pour Brunei, chaque visiteur étranger remplit l’E-Arrival Card sur le site du service de l’immigration avant d’arriver au poste de Sungai Tujuh, et le gouvernement britannique demande aussi le Health Declaration Form de Brunei, avant ou à l’arrivée ; le guide d’entrée à Brunei traite des passeports et des visas.

Les règles de Brunei modifient le programme. Les magasins, les restaurants et de nombreux sites ferment de 12:00 à 14:00 le vendredi : c’est pourquoi cet itinéraire arrive le vendredi après-midi et visite le samedi. La mosquée Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah et le Royal Regalia Museum sont fermés le vendredi. Pendant le ramadan, les restaurants ne proposent que la vente à emporter ou la livraison pendant les heures de jeûne, et il est interdit de manger, de boire et de fumer en public pendant ces heures.

L’argent. La Malaisie utilise le ringgit (MYR), Brunei le dollar de Brunei (BND), arrimé à parité au dollar de Singapour ; les commerçants et les bureaux de change ne sont pas obligés d’accepter les billets de Singapour : changez donc votre argent en dollars de Brunei.

Cartes SIM. Une Hotlink Travel SIM coûte RM35 pour 15 jours ou RM25 pour 7 jours et se vend aussi en eSIM via l’application Hotlink ou au Maxis Centre de l’aéroport de Kuala Lumpur. Ses données couvrent la Malaisie, Singapour, la Thaïlande et l’Indonésie, mais pas Brunei. L’Easi Tourist SIM de DST (BND 15, 3 Go pour 7 jours) est vendue à l’agence DST du hall des arrivées de l’aéroport international de Brunei et dans certaines agences DST en ville : achetez-en donc une à BSB avec votre passeport ou utilisez le Wi-Fi de l’hôtel.

La saison. Voyagez entre la mi-mars et octobre. Le service météorologique malaisien indique que la côte du Sarawak et le nord-est du Sabah reçoivent une grande partie de leurs pluies pendant la mousson du nord-est, de décembre à mars, avec un maximum en janvier ; la côte du Sarawak est la plus sèche en juin ou en juillet, et le nord-est du Sabah en avril. À Brunei, les mois les plus humides vont d’octobre à janvier et de mai à juillet : attendez-vous donc à des averses n’importe quel mois. Les journées à Bako en groupe de Borneo Adventure s’arrêtent de novembre à février, et Semenggoh connaît des jours sans orangs-outans en décembre et en janvier. Le ramadan est attendu environ du 9 février au 9 mars 2027. À Bilit, juillet et août sont soumis au supplément de haute saison.