Trasy
Sarawak, Brunei i Sabah w 2 tygodnie: z Kuching do Sandakan
Dwa tygodnie wystarczą, by przejechać przez północne Borneo z Kuching do Sandakan i po drodze zobaczyć sułtanat. W Sarawaku przejdziesz nadmorskimi szlakami Bako, zobaczysz orangutany w Semenggoh i staniesz pod wylotem nietoperzy w Gunung Mulu. W Brunei popłyniesz wodną taksówką do Kampong Ayer, wioski na palach, pod złotymi kopułami Bandar Seri Begawan. W Sabahu przenocujesz u stóp góry Kinabalu, a podróż zakończysz rejsami po rzece Kinabatangan. Trasa korzysta z samolotu tam, gdzie brakuje drogi albo jest ona niepraktyczna, przekracza granicę Brunei drogą w Sungai Tujuh i korzysta z trzech pakietów tam, gdzie najtrudniejsze są przewodnicy i łodzie.
W tym przewodniku
Pokaż na mapie ↗ — otwiera się w nowej karcieW skrócie
Zaplanuj 14 dni i 13 nocy, z początkiem w niedzielę: Kuching 3, Gunung Mulu 2, Bandar Seri Begawan 2, Kota Kinabalu 1, Kinabalu Park 2, Sandakan 1 i rzeka Kinabatangan 2. Dnia 4 poleć z Kuching do Mulu, a dnia 6 z Mulu do Miri, przekrocz granicę Brunei drogą w Sungai Tujuh, dnia 8 poleć niedzielnym wieczornym lotem Royal Brunei do Kota Kinabalu (19:30 w rozkładach do 27 marca 2027), dojedź drogą do Kinabalu Park i do Sandakan, a do domu poleć z Sandakan. Najpierw zarezerwuj pakiety: jaskinie Mulu od Borneo Adventure od MYR 980 i Experience Brunei od MYR 1 800 na osobę, a potem rzeczny pakiet Amazing Borneo w Bilit Rainforest Lodge. Łącznie około MYR 9 850 na osobę, MYR 19 700 dla dwóch osób dzielących pokój, bez lotów międzynarodowych.

- Zalecany czas
- 14 dni / 13 nocy
- Trasa
- Kuching 3 noce
- Gunung Mulu National Park 2 noce
- Bandar Seri Begawan 2 noce
- Kota Kinabalu 1 noc
- Kinabalu Park 2 noce
- Sandakan 1 noc
- Rzeka Kinabatangan 2 noce
- Budżet na miejscu, wszystko wliczone
- Około MYR 9 850 na osobę, MYR 19 700 dla dwóch osób Pełne zestawienie ↓
- Pora roku i termin
- Od połowy marca do października: po deszczach monsunu północno-wschodniego, których duża część pada od grudnia do marca na wybrzeżu Sarawaku i w północno-wschodnim Sabahu, oraz po ramadanie, który według przewidywań skończy się około 9 marca 2027.
Jedna trasa, dwa malezyjskie stany i Brunei
Trasa przecina północne Borneo z zachodu na wschód: najpierw Sarawak, potem Sułtanat Brunei, potem Sabah. Korzysta z trzech krótkich lotów tam, gdzie nie ma praktycznej drogi, jednego przejazdu przez granicę lądową i dwóch długich dni na drodze w Sabahu. Noce dzielą się następująco: trzy w Kuching, dwie w Parku Narodowym Gunung Mulu, dwie w Bandar Seri Begawan, jedna w Kota Kinabalu, dwie w Kinabalu Park, jedna w Sandakan i dwie nad rzeką Kinabatangan.
Zacznij w niedzielę. Jednodniowa wycieczka Borneo Adventure do Bako w małej grupie odbywa się w poniedziałki, środy, piątki i niedziele, a zwiedzanie jaskiń Mulu zaczyna się w poniedziałki, środy i soboty, więc przy starcie w niedzielę Bako wypada w poniedziałek, Mulu w środę, a dzień w stolicy Brunei w sobotę zamiast w piątek. Royal Brunei lata z Brunei do Kota Kinabalu codziennie, a jego niedzielny lot, BI827, odlatuje o 19:30 zarówno w rozkładzie na okres od 29 marca do 24 października 2026, jak i w rozkładzie ważnym do 27 marca 2027. Większość sezonu przypada po tej dacie, więc przed rezerwacją znajdź niedzielny lot w następnym rozkładzie: każdy niedzielny odlot od wczesnego popołudnia pozwala zachować plan bez zmian. Jeśli takiego nie ma, dodaj noc w Bandar Seri Begawan i poleć w poniedziałek (18:40 w obu rozkładach na 2026 rok); reszta trasy przesuwa się wtedy o dzień.
Większość podróżnych z dalekich krajów leci do Kuala Lumpur i przesiada się na lot krajowy do Kuching; ostatnia sekcja wyjaśnia kontrole paszportowe po drodze.
| Odcinek | Dzień | Jak | Czas |
|---|---|---|---|
| Z Kuching do Mulu | 4 | Lot AirBorneo | Około 1 godziny 20 minut (według parku) |
| Z Mulu do Miri | 6 | Lot AirBorneo | Około 30 minut (według parku) |
| Z Miri do Bandar Seri Begawan | 6 | Samochód z pakietu przez granicę Sungai Tujuh | Około 160 km, dwa posterunki graniczne |
| Z Brunei do Kota Kinabalu | 8 | Lot Royal Brunei BI827, niedziela 19:30 (rozkład do 27 marca 2027) | 40 minut |
| Z Kota Kinabalu do Kinabalu Park | 9 | Bus wahadłowy, odbiór od 06:00 do 06:15 | Około 92 km |
| Z Kinabalu Park do Sandakan | 11 | Samochód do Ranau, potem autobus dalekobieżny | Około 5 godzin autobusem z Ranau |
| Z Sandakan nad Kinabatangan i z powrotem | 12–14 | Bus z pakietu i łodzie rzeczne | Około 2 godzin drogą z Sepilok do przystani w Bilit |
| Z Sandakan do Kuala Lumpur | 14 | Lot AirAsia | Od 2 godzin 45 minut do 2 godzin 55 minut |
- Dni 1–3
Kuching: Park Narodowy Bako dnia 2, orangutany w Semenggoh i Borneo Cultures Museum dnia 3.
- Dni 4–5
lot do Gunung Mulu: Deer Cave i wylot nietoperzy, potem Wind Cave i Clearwater Cave.
- Dni 6–8
lot do Miri i przejazd do Brunei: Bandar Seri Begawan, Kampong Ayer i rejs na obserwację nosaczy; wieczorny lot do Kota Kinabalu dnia 8.
- Dni 9–10
Kinabalu Park i Kundasang.
- Dzień 11
droga do Sandakan.
- Dni 12–14
Sepilok, dwie noce nad rzeką Kinabatangan i jaskinie Gomantong; lot do domu z Sandakan dnia 14.
Dni 1–3: Kuching, Bako i Semenggoh
Wyląduj na międzynarodowym lotnisku Kuching (KCH) i dojedź do miasta taksówką, samochodem z aplikacji przewozowej lub samochodem hotelowym; kolei lotniskowej nie ma. Przenocuj trzy noce w Grand Margherita Hotel przy Jalan Tunku Abdul Rahman, hotelu z 274 pokojami w sercu dzielnicy handlowej i finansowej miasta, obok liczącej 1,7 km nadrzecznej promenady Kuching Waterfront. Pierwszy wieczór spędź nad rzeką. Przewodnik po Kuching opisuje stare ulice, nabrzeże i inne miejsca na nocleg.
Dzień 2 (poniedziałek): Park Narodowy Bako. Najstarszy park narodowy Sarawaku mieści na niewielkim półwyspie nizinny las i las wrzosowiskowy, namorzyny, torfowiska i nadmorskie klify, a jego wybrzeże usiane jest zatokami, zatoczkami i plażami. Najbardziej znanymi mieszkańcami są nosacze, występujące tylko na Borneo; żyją tu też lutungi srebrzyste, makaki krabożerne, świnie brodate, warany i ponad 190 gatunków ptaków, a 18 szlaków oznaczonych kolorami prowadzi od krótkich spacerów po całodniowe wędrówki. Plan zakłada jednodniową wycieczkę do Bako w małej grupie od Borneo Adventure, od MYR 360 na osobę. Odbiera cię z hoteli w centrum Kuching między 07:50 a 08:10 (nie z apartamentów ani z lotniska), jedzie 35 minut do wsi Bako, a dalej łodzią przez około 25 minut do siedziby parku, z szansą na krokodyle i orły bieliki po drodze. Cena obejmuje transfery, łódź, obiad, opłatę za wstęp i anglojęzycznego przewodnika, a do Kuching wracasz w połowie popołudnia. Te wycieczki grupowe odbywają się w poniedziałki, środy, piątki i niedziele i nie są prowadzone od listopada do lutego. Jeśli jedziesz sam, Forest Department podaje opłatę za park narodowy w wysokości RM20 dla dorosłego cudzoziemca, a za łódź ze wsi Bako płaci się osobno; przewodnik po Bako wyjaśnia autobus, łódź i szlaki.
Dzień 3 (wtorek): Semenggoh i muzeum. Wycieczka do orangutanów w Semenggoh od Borneo Adventure kosztuje od MYR 160 na osobę, odbywa się codziennie i trwa około 3 godzin, z odbiorem z hotelu między 07:45 a 08:00. Semenggoh Wildlife Centre leży 24 km od centrum; strażnicy prowadzą odprawę, potem idziesz do miejsca karmienia, gdzie półdzikie orangutany często schodzą z lasu po jedzenie. Spotkanie nie jest gwarantowane: w sezonie owocowania orangutany często mają dość pożywienia, a w grudniu i styczniu zdarzają się dni, gdy żaden nie przychodzi do miejsc karmienia. Jadąc samodzielnie, możesz kupić e-bilet online z kontem SarawakID, a przed wejściem rejestrujesz swoje dane na leśnej stronie samodzielnej rejestracji; Forest Department podaje cenę za Semenggoh Nature Reserve w wysokości RM10 dla dorosłego cudzoziemca.
Po powrocie do miasta przed południem zjedz na obiad Sarawak laksa, a popołudnie poświęć Borneo Cultures Museum obok Padang Merdeka. Jego pięć kondygnacji przedstawia ludy, przyrodę i historię Borneo. Sarawak Museum Department podaje, że jest otwarte od 09:00 do 16:45 w dni powszednie i od 09:30 do 16:30 w weekendy, z ostatnim wejściem o 16:00. Bilet dla dorosłego cudzoziemca kosztuje RM50; kup go online jako e-bilet z kontem SarawakID. Wieczorem przejdź się po starej dzielnicy albo dołącz do spaceru kulinarnego z przewodnikiem.

Dni 4–5: jaskinie turystyczne Gunung Mulu
Do Parku Narodowego Gunung Mulu realnie można dotrzeć tylko samolotem. Dnia 4 (środa) poleć liniami AirBorneo z Kuching do Mulu (MZV); park podaje, że lot trwa około 1 godziny 20 minut, a po aktualny rozkład odsyła do AirBorneo. Zarezerwuj lot, który ląduje przed obiadem, na czas na spacer do jaskini o 14:15; jeśli pasuje tylko późniejszy lot, operator przenosi ten spacer na wolne popołudnie dnia 5. Ulewne deszcze czasem powodują odwołanie lotów do Mulu. Jeśli odwołają lot do Miri dnia 6, od razu powiadom Borneo Adventure: ta sama firma prowadzi pakiet brunejski, który odbiera cię z lotniska w Miri.
Plan zakłada pakiet Essential Mulu Showcaves 3D2N od Borneo Adventure, od MYR 980 na osobę, ze stałymi wyjazdami w poniedziałki, środy i soboty. Obejmuje dwie noce w pokoju Longhouse Room przy siedzibie parku (w pokoju z dwoma łóżkami), transfery z lotniska i wycieczki w Mulu, opłaty za wstęp do parku, śniadanie i obiad dnia 2 oraz śniadanie dnia 3, a także anglojęzycznego przewodnika. Nie obejmuje lotów, obiadu i kolacji pierwszego dnia, podatku turystycznego w wysokości MYR 10 za pokój za noc ani opłaty konserwatorskiej Mulu, którą park pobiera od 1 lutego 2026 w wysokości RM20 od każdego gościa z przewodnikiem lub touroperatorem.
Dnia 4 o 14:15 grupa idzie 3-kilometrową kładką przez las do Deer Cave, którą operator nazywa największym korytarzem jaskiniowym na świecie: jej wejście ma 150 m szerokości i 120 m wysokości. Obok, w Lang's Cave, znajdują się jedne z najpiękniejszych stalaktytów i stalagmitów w parku. W większość wieczorów o zachodzie słońca około 2 milionów nietoperzy wylatuje z Deer Cave długimi strumieniami; oglądasz to z obserwatorium nietoperzy i wracasz przy świetle latarki.
Dnia 5 (czwartek) o 08:45 z siedziby parku odpływa łódź do Wind Cave, której King's Chamber zdobią koronkowe stalaktyty i stalagmity, oraz do Clearwater Cave, do której dochodzisz kładką pod wapiennym urwiskiem i po około 250 betonowych stopniach. W środku rośnie jednolistna roślina występująca tylko w Mulu, a glony na skałach tworzą igły skierowane ku światłu. Obiad to piknik przy miejscu do kąpieli w cieniu olbrzymich drzew, a popołudnie jest wolne. W Mulu nie ma bankomatów, więc przywieź z Kuching dość gotówki w ringgitach. Przewodnik po Mulu opisuje inne jaskinie i wejście na Pinnacles, które wymaga więcej dni.

Dni 6–8: przez Sungai Tujuh do Bandar Seri Begawan
Dnia 6 (piątek) po śniadaniu pakiet Mulu odwozi cię na lotnisko na krótki lot AirBorneo do Miri, który według parku trwa około 30 minut. Zjedz obiad w Miri: w Brunei sklepy i restauracje są w piątki zamknięte od 12:00 do 14:00. W Brunei plan zakłada pakiet Experience Brunei 3D2N od Borneo Adventure, od MYR 1 800 na osobę, przy co najmniej dwóch dorosłych. Kierowca odbiera cię z lotniska w Miri i jedzie do granicy Sarawaku z Brunei, przez odprawę imigracyjną i przez brunejską prowincję do stolicy, Bandar Seri Begawan (BSB). Pakiet obejmuje dwie noce w pokoju z dwoma łóżkami w The Brunei Hotel, hotelu 3-gwiazdkowym, wycieczki z przewodnikiem, transfery, opłaty za wstęp, śniadanie i obiad dnia 7 oraz śniadanie dnia 8, a nie obejmuje biletów lotniczych, napojów bezalkoholowych i alkoholowych ani opłat za aparat fotograficzny. Ta sama firma prowadzi wycieczkę do Mulu, więc zarezerwuj oba pakiety razem i podaj numery lotów.
Granicę przekraczasz w Sungai Tujuh koło Miri, które Brunei Tourism nazywa najwygodniejszym z czterech lądowych punktów wjazdu do Brunei, a przejazd ma około 160 km. Na posterunku malezyjskim dostajesz sarawacką pieczątkę wyjazdową, a do Brunei wjeżdżasz na drugim posterunku, z kartą E-Arrival i formularzem Health Declaration Form opisanymi w ostatniej sekcji. Rząd brytyjski radzi sprawdzić pieczątki wyjazdowe i wjazdowe przed opuszczeniem każdego posterunku i zaznacza, że posterunki graniczne nie są czynne przez 24 godziny na dobę. Nasz przewodnik po postoju w Brunei opisuje tę samą drogę w przeciwnym kierunku, z cenami taksówek, jeśli wolisz przekroczyć granicę samodzielnie.
The Brunei Hotel, przy 95 Jalan Pemancha, to hotel z 46 pokojami w dzielnicy biznesowej, w odległości spaceru od banków, lokalnych zabytków i restauracji. W piątek wieczorem pojedź taksówką na nocny targ Gadong przy Simpang 37, Jalan Pasar Gadong, otwarty codziennie od 16:00 do 23:00, na grillowane szaszłyki i nasi katok; niektóre dania kosztują od BND 1, a niektóre stoiska przyjmują tylko gotówkę. Taksówki jeżdżą na taksometr: BND 3,50 za pierwszy kilometr i BND 0,20 za każde kolejne 250 m, z dopłatą 50% od 18:00 do 06:00.
Dzień 7 (sobota) to całodniowa wycieczka z pakietu po mieście i wiosce na wodzie, od 09:00: poranny targ, meczet Omar Ali Saifuddien, ukończony w 1958 roku, z repliką królewskiej barki w lagunie, 29 złotych kopuł meczetu Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, otwartego dla zwiedzających od 08:00 do 11:30 i od 14:00 do 15:00, od soboty do czwartku, oraz postój na zdjęcia przy bramie Istana Nurul Iman. Po obiedzie przychodzi kolej na Royal Regalia Museum ze złotym rydwanem ze srebrnego jubileuszu sułtana i rejs łodzią wokół Kampong Ayer, wioski na palach, z herbatą w domu rodziny. W meczetach kobiety zakrywają głowę, ramiona i kolana, wszyscy zdejmują buty, a zwiedzający zachowują ciszę. Na kolację spróbuj zestawu z ambuyatem w Soto Pabo, nad rzeką naprzeciw Kampong Ayer.
Dnia 8 (niedziela) przewodnik z pakietu odbiera cię o 07:30 na rejs na obserwację nosaczy otwartą drewnianą łodzią obok wioski na wodzie i Istana Nurul Iman w głąb namorzyn, gdzie poskoczki mułowe, zimorodki i czaple dzielą brzegi z małpami. Rząd brytyjski ostrzega, że w rzekach wokół BSB żyją krokodyle różańcowe: sprawdź, czy są kamizelki ratunkowe dla wszystkich, i trzymaj ręce w łodzi. Według planu operatora rejs kończy się z powrotem przy hotelu około 10:30–11:00, a ty wymeldowujesz się i jedziesz prosto na lotnisko, więc przy rezerwacji poproś Borneo Adventure o przechowanie bagażu i dopasowanie transferu do lotu Royal Brunei o 19:30, a popołudnie zaplanuj bez pokoju. Wodna taksówka Yayasan, zwykle BND 2–5 za kurs i do negocjacji, zabierze cię z powrotem na drugą stronę do Kampong Ayer Cultural and Tourism Gallery, otwartej w niedziele od 09:00 do 16:30. Przewodnik po Bandar Seri Begawan podaje więcej miejsc do zobaczenia i jedzenia w mieście.
Dodatkowy dzień na Ulu Temburong. Większość Temburongu, wschodniego dystryktu Brunei, to las deszczowy. Jednodniowa wycieczka Freme Travel z BSB na wieżę widokową w koronach drzew parku narodowego kosztuje BND 155 za dorosłego, z odbiorem z hotelu o 07:30, i wymaga jednej dodatkowej nocy w BSB; podróż trwa wtedy 15 dni i 14 nocy. Przewodnik po Ulu Temburong opisuje ten dzień.
Lot do Kota Kinabalu trwa 40 minut i ląduje na międzynarodowym lotnisku Kota Kinabalu (BKI) o 20:10. Strona trasy Royal Brunei pokazuje ceny w obie strony od BND 147 na osobę, według wyszukiwań z ostatnich 48 godzin; zarezerwuj lot, gdy tylko ustalisz daty w Brunei. Jeśli lot jest pełny, przewodnik po postoju w Brunei porównuje inne sposoby dotarcia do Kota Kinabalu, drogą przez Lawas lub łodzią przez Labuan, każdy na cały dzień. Ten przylot to nowy przylot międzynarodowy do Malezji i Sabahu: przechodzisz odprawę imigracyjną Sabahu i potrzebujesz nowej karty Malaysia Digital Arrival Card (MDAC). Na późny przejazd do miasta prywatny bus lotniskowy Amazing Borneo kosztuje USD 37 za 8-osobowy bus w jedną stronę do hotelu w mieście według stawki na 2026 rok; możesz też wziąć taksówkę lub samochód z aplikacji przewozowej. Przenocuj w Bond63 Hotel (dawniej Hotel Sixty3) przy 63 Jalan Gaya.
Dni 9–11: Kinabalu Park, Kundasang i droga na wschód
Dzień 9 (poniedziałek). Plan zakłada Mount Kinabalu Shuttle prowadzony przez Amazing Borneo: wspólny bus z hoteli w Kota Kinabalu do siedziby Kinabalu Park, USD 62 (około MYR 250) na osobę w jedną stronę według stawki operatora na 2026 rok, z odbiorem między 06:00 a 06:15; opłata za park nie jest wliczona. Siedziba parku leży na wysokości około 1 520 metrów, około 92 km od Kota Kinabalu. Taniej dojedziesz minibusem lub wspólną taksówką z dworca autobusowego Jalan Padang w Kota Kinabalu do Kundasang i Ranau: Sabah Tourism podaje około RM30 na osobę i około 2 godzin, bez rozkładu; pojazdy odjeżdżają, gdy się zapełnią, od 07:30 do 17:00.
Przenocuj dwie noce w Sutera Sanctuary Lodges at Kinabalu Park, domkach na terenie parku, i jedz w parkowej restauracji. Park, ustanowiony w 1964 roku, a dziś wpisany na Listę światowego dziedzictwa, obejmuje około 754 km² wokół góry Kinabalu o wysokości 4 095 metrów, od nizinnego lasu deszczowego po nagi granit; Sabah Parks liczy od 5 000 do 6 000 gatunków roślin, w tym 711 storczyków, 621 paproci, rododendrony i dzbaneczniki. Wokół siedziby spacerujesz po lesie dębowym i kasztanowym z mchami, paprociami i storczykami na gałęziach. Sabah Parks pobiera od zagranicznych gości w wieku 18 lat i więcej opłatę konserwatorską RM50 (RM25 dla osób w wieku 17 lat i młodszych) oraz RM5 za Botanical Garden. Park podaje godziny otwarcia od 08:00 do 17:00, Botanical Garden od 09:00 do 16:00 z ostatnim wejściem o 15:00 i zwiedzaniem z przewodnikiem o 09:00, 12:00 i 15:00, a także spacer ścieżką przyrodniczą z przewodnikiem o 11:00 spod Multipurpose Hall. Poring, około 40 km dalej, po cieplejszej, nizinnej stronie parku, ma gorące źródła siarkowe i ogrody, ale jego kładka w koronach drzew jest zamknięta od 30 lipca 2025. Wejście na szczyt to osobna dwudniowa wyprawa z zezwoleniami i zarejestrowanym przewodnikiem; zobacz przewodnik po Kinabalu Park.
Dzień 10 (wtorek): Kundasang. Transport publiczny w Kundasang jest ograniczony, więc wynajmij samochód z kierowcą na pół dnia: Sabah Tourism szacuje koszt na RM120 do RM200 z czasem oczekiwania, zależnie od samochodu, odległości i postojów. Kierowcy Mukim Kundasang czekają przed Alliance Bank w mieście Kundasang, a na krótkie przejazdy działa aplikacja Maxim. Zobacz Kundasang War Memorial, ogród pamięci poświęcony II wojnie światowej i Marszowi Śmierci (RM15 dla dorosłego cudzoziemca), oraz Desa Dairy Farm, która sprzedaje bilety online z wyprzedzeniem. Zjedz obiad w Restaurant Selera Soborong w Kundasang. Jeśli rano chmury zasłaniają górę, Sabah Tourism radzi spojrzeć jeszcze raz wieczorem, gdy chmury mogą się rozejść.
Dzień 11 (środa): droga do Sandakan. Wynajmij samochód od kierowców KOKTAS w parku albo z Kundasang na dworzec autobusowy w Ranau, przed szkołą SK St Benedict. Dwie firmy, Sida Express i Tung Ma Express, obsługują autobusy dalekobieżne z terminalu Inanam w Kota Kinabalu do Sandakan przez Ranau. Sabah Tourism radzi zarezerwować bilet w Easybook z Kota Kinabalu i powiedzieć firmie autobusowej, że wsiądziesz w Ranau; cena pozostaje ta sama. Autobus jedzie około 2,5 godziny z Kota Kinabalu do Ranau i około 5 kolejnych godzin do Sandakan, z jednym postojem w Telupid. Wybierz odjazd, który mija Ranau rano: własny plan Sabah Tourism, który najpierw spędza poranek w parku, ostrzega, że do Sandakan dotrzesz prawdopodobnie późno w nocy lub nad ranem.
Przenocuj jedną noc w Sabah Hotel Sandakan, przy KM1 Jalan Utara, hotelu położonym wśród ogrodów, z basenem o swobodnym kształcie, kawałek drogi taksówką od terminalu autobusowego.

Dni 12–14: Sepilok, rzeka Kinabatangan i powrót do domu
Zacznij dzień 12 (czwartek) od nasi kuning w Sri Rimbawan Restaurant: Sabah Tourism nazywa je podstawowym śniadaniem wschodniego wybrzeża Sabahu. Na ostatnie trzy dni plan zakłada grupowy pakiet 3D2N Bilit Rainforest Lodge od Amazing Borneo (kod wycieczki ABSK-WA1505) z wyjazdami codziennie: USD 501 na osobę w pokoju z dwoma łóżkami przy podróży w 2027 roku, ze zniżką od ceny katalogowej USD 669, z dopłatą USD 49 od 1 lipca do 31 sierpnia. Odbiór z hoteli w Sandakan lub z lotniska Sandakan między 08:30 a 09:15.
Pierwszy poranek spędzasz w Sepilok: w Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, gdzie karmienia odbywają się o 10:00 i 15:00, a za aparat fotograficzny płaci się RM10, oraz w Bornean Sun Bear Conservation Centre. Potem bus jedzie około 2 godzin do przystani w Bilit nad rzeką Kinabatangan na obiad i pierwszy rejs po rzece o 16:00. Dolna Kinabatangan to największy w Malezji obszar wodno-błotny objęty konwencją ramsarską, a tutejszy las jest jednym z tylko dwóch znanych miejsc na świecie, gdzie żyje dziesięć gatunków naczelnych. Z łodzi wypatrujesz nosaczy, dzikich orangutanów, krokodyli różańcowych na brzegach i, przy odrobinie szczęścia, borneańskich słoni karłowatych; żyje tu wszystkich osiem gatunków dzioborożców z Borneo, a najczęściej widać dzioborożca nosorogiego i dzioborożca białodziobego. Dnia 13 jest poranny rejs do starorzecza, 30-minutowy spacer po Kampung Bilit i drugi rejs o 16:00. Dnia 14 grupa zatrzymuje się przy jaskiniach Gomantong, największej jaskini Sabahu i jego najważniejszym źródle jadalnych ptasich gniazd, przed obiadem i wysadzeniem w Sandakan około 13:00.
Pakiet obejmuje dwa śniadania, trzy obiady i dwie kolacje, opłaty za wstęp, wspólny bus, anglojęzycznego przewodnika, dwie noce w Standard Chalet w Bilit Rainforest Lodge lub podobnym lodge'u oraz trzy rejsy po rzece. Nie obejmuje lotów, opłat za aparat i kamerę, napojów alkoholowych i gazowanych ani wydatków osobistych. Podatek turystyczny w wysokości MYR 10 za pokój za noc płaci się w lodge'u. Przewodnik po Kinabatangan opisuje inne bazy i lodge'e nad rzeką, a przewodnik po Sepilok dokładniej opisuje ośrodki.
Kanadyjskie zalecenia dla podróżnych wymagają dużej ostrożności na wschodnim wybrzeżu Sabahu między Kudat a Tawau, z większym ryzykiem na wodzie i na nabrzeżu po zmroku. Ostrzeżenie rządu brytyjskiego dla wschodniego Sabahu dotyczy wysp przybrzeżnych i miejsc nurkowych, a nie lądu, po którym prowadzi ta trasa. Przed rezerwacją przeczytaj zalecenia własnego rządu.
Dnia 14 (sobota) poproś o wysadzenie na lotnisku Sandakan (SDK). AirAsia lata bezpośrednio z Sandakan do Kuala Lumpur w czasie od 2 godzin 45 minut do 2 godzin 55 minut; zarezerwuj lot, który odlatuje dobrze po 13:00, i międzynarodowy lot do domu z Kuala Lumpur później tego wieczoru lub następnego dnia.
Ile kosztują dwa tygodnie, ze wszystkim
Około MYR 9 850 na osobę, MYR 19 700 dla dwóch osób, bez lotów międzynarodowych: wszystkie trzynaście nocy, trzy pakiety i dwie wycieczki w Kuching, każdy posiłek i zwykłe napoje, loty po Borneo, każdy transfer i przejazd lokalny, bilety wstępu i opłaty za parki, karta SIM i 10% rezerwy.
| Poziom | Na osobę | Dla dwóch osób |
|---|---|---|
| Średnia klasa z trzema pakietami, 14 dni i 13 nocy | MYR 9 850 | MYR 19 700 |
Budżet dotyczy dwóch dorosłych ze zwykłymi paszportami brytyjskimi, którzy nie potrzebują wizy do Malezji ani Brunei, dzielących co noc pokój dwuosobowy z jednym dużym łóżkiem lub z dwoma łóżkami, z początkiem w niedzielę, poza ramadanem i poza lipcem i sierpniem. Kwoty przeliczono według kursów referencyjnych Europejskiego Banku Centralnego z 4 listopada 2026: USD 1 = około MYR 4,06, GBP 1 = około MYR 5,49, a BND 1 = około MYR 3,18 dzięki powiązaniu dolara brunejskiego z dolarem singapurskim. To około USD 2 420 lub GBP 1 800 na osobę. Sumy na osobę i dla dwóch osób zaokrąglono osobno; większość pozycji to szacunki, a podstawę każdej podano poniżej.
- Pokoje: MYR 2 000 dla dwóch osób. Trzy noce w Grand Margherita po około MYR 232, jedna w Bond63 za około MYR 194, dwie w Sutera Sanctuary Lodges po około USD 85 z opłatami i jedna w Sabah Hotel Sandakan za około MYR 309, czyli najniższe stawki za noc, jakie serwisy rezerwacyjne pokazywały dla tych hoteli w listopadzie 2026; oraz podatek turystyczny w wysokości MYR 10 za pokój za noc za jedenaście nocy w Malezji. Noce w Mulu, Brunei i Bilit są w pakietach.
- Pakiety i wycieczki z przewodnikiem: MYR 10 710 dla dwóch osób. Bako MYR 360 i Semenggoh MYR 160 na osobę; pakiet Mulu MYR 980 plus opłata konserwatorska RM20; pakiet brunejski MYR 1 800; oraz pakiet Bilit za USD 501, około MYR 2 040, na osobę.
- Bilety wstępu: MYR 300 dla dwóch osób. Na osobę: Borneo Cultures Museum RM50, opłata konserwatorska Kinabalu Park RM50 i Botanical Garden RM5, Kundasang War Memorial RM15, Desa Dairy Farm RM20 i opłata za aparat w Sepilok RM10. Opłaty za wstęp w Brunei i w Bilit są w pakietach.
- Loty na trasie: MYR 1 870 dla dwóch osób. Kuching–Mulu około MYR 300 i Mulu–Miri około MYR 170 na osobę w jedną stronę, według cen, które wyszukiwarki lotów pokazywały na tych trasach w listopadzie 2026; oraz bilet Royal Brunei Brunei–Kota Kinabalu w obie strony za BND 147, około MYR 470, ponieważ strona trasy przewoźnika pokazuje tylko ceny w obie strony.
- Transfery i transport lokalny: MYR 1 440 dla dwóch osób. Bus wahadłowy z Kota Kinabalu do parku po USD 62 na osobę; samochód na pół dnia w Kundasang według górnej granicy przedziału Sabah Tourism RM120–200; bus lotniskowy w Kota Kinabalu za USD 37; oraz szacunkowo około MYR 40 za każdą taksówkę na lotnisko i z lotniska w Kuching, MYR 120 za samochód do Ranau, MYR 50 na osobę za autobus do Sandakan, MYR 30 za taksówkę do hotelu w Sandakan i MYR 60 na krótkie przejazdy w Kuching. W Brunei około BND 40 za cztery kursy taksówką na taksometr (na Gadong i z powrotem dnia 6, do Soto Pabo i z powrotem dnia 7) oraz BND 5 na osobę w każdą stronę za wodną taksówkę do Kampong Ayer.
- Jedzenie i napoje: MYR 1 510 dla dwóch osób. 21 posiłków na osobę w Malezji poza pakietami po około MYR 30 za posiłek z napojem, od prostych posiłków w kawiarniach po parkową restaurację; oraz cztery posiłki na osobę w Brunei po około BND 10, według dań z ryżem za BND 6–8 w karcie restauracji w Gadong plus napój.
- Karty SIM: MYR 70 dla dwóch osób. Karta Hotlink Travel SIM dla każdego, RM35 na 15 dni. Jej transmisja danych obejmuje Malezję, Singapur, Tajlandię i Indonezję, ale nie Brunei; tam korzystaj z hotelowego Wi-Fi albo z karty SIM DST.
- Rezerwa: MYR 1 790 dla dwóch osób. Jedna 10% rezerwa pokrywa drobne dodatki, opłaty za aparat w Gomantong i zmiany cen.
- Loty międzynarodowe: około MYR 4 200 na osobę: bilety Etihad Londyn–Kuala Lumpur w obie strony w klasie ekonomicznej od GBP 667 na kwiecień 2027, około MYR 3 660, plus najniższe podane ceny AirAsia z Kuala Lumpur do Kuching (od MYR 250) i z Sandakan do Kuala Lumpur (od MYR 313). Z tymi lotami podróż kosztuje około MYR 14 070 na osobę, MYR 28 140 dla dwóch osób.

Co zjeść i gdzie tego szukać
Sarawak laksa
Makaron ryżowy w przyprawionym, aromatycznym bulionie, zwykle podawany z kurczakiem, krewetkami, omletem, kiełkami fasoli, ziołami i limonką.
- Gdzie szukać
- Tourism Malaysia wymienia Aunty Goh's Laksa i 126 Laksa wśród specjalistów od laksy w Kuching.
- Jak wpleść to w dzień
- Obiad dnia 3, po porannej wizycie w Semenggoh, a przed muzeum.
Bulion i sambal mogą zawierać skorupiaki; jeśli masz alergię, zapytaj o składniki.
Nasi katok
Tanie i sycące brunejskie danie: ryż ze smażonym kurczakiem i sambalem, jedzone o każdej porze.
- Gdzie szukać
- Nocny targ Gadong, Simpang 37, Jalan Pasar Gadong, otwarty codziennie od 16:00 do 23:00; niektóre stoiska przyjmują tylko gotówkę.
- Jak wpleść to w dzień
- Kolacja dnia 6, w piątkowy wieczór w Bandar Seri Begawan.
Ambuyat
Narodowe danie Brunei: kleista skrobia sago nawijana na dwuzębny bambusowy candas, maczana w kwaśnym, ostrym sosie cacah i połykana bez gryzienia.
- Gdzie szukać
- De' Hayat Cafe, znana jako Soto Pabo, przy Simpang 228, Kg Pintu Malim, nadrzeczna restauracja naprzeciw Kampong Ayer, której zestaw z ambuyatem cieszy się popularnością, otwarta od 07:00 do 22:30.
- Jak wpleść to w dzień
- Kolacja dnia 7, po zwiedzaniu miasta.
Daging salai masak lemak cili api
Wędzona wołowina gotowana w sosie z mleka kokosowego z papryczkami bird's eye chili, danie z wyżyn Sabahu podawane z ryżem.
- Gdzie szukać
- Restaurant Selera Soborong w Kundasang, dla której według Sabah Tourism jest to danie firmowe.
- Jak wpleść to w dzień
- Obiad dnia 10, między pomnikiem wojennym a Desa Dairy Farm.
Papryczki bird's eye chili sprawiają, że danie jest ostre; jeśli wolisz, poproś o mniej chili.
Nasi kuning
Żółty ryż gotowany z kurkumą, podawany z rybą lub kurczakiem; Sabah Tourism nazywa go podstawowym śniadaniem wschodniego wybrzeża.
- Gdzie szukać
- Sri Rimbawan Restaurant w Sandakan, gdzie wybierasz rybę lub kurczaka.
- Jak wpleść to w dzień
- Śniadanie dnia 12, przed odbiorem z pakietu o 08:30.
Pieczątki w paszporcie, karty przyjazdu, zasady w Brunei i sezon
Sabah i Sarawak prowadzą własną kontrolę imigracyjną. Rząd brytyjski podaje, że przy podróży między Malezją Półwyspową a Sabahem lub Sarawakiem musisz mieć przy sobie paszport, przejść kontrolę imigracyjną i otrzymać pieczątki wjazdowe i wyjazdowe. Na tej trasie pokazujesz paszport w Kuala Lumpur, w Kuching, na obu posterunkach w Sungai Tujuh, na lotnisku w Brunei, w Kota Kinabalu, w Sandakan i przy wylocie z Kuala Lumpur. Przewodnik po wjeździe do Malezji podaje zasady wizowe według paszportu.
Karty przyjazdu. Bezpłatną malezyjską kartę Malaysia Digital Arrival Card (MDAC) wypełnia się online w ciągu trzech dni przed przyjazdem. Potrzebujesz jednej na Kuala Lumpur dnia 1 i drugiej na Kota Kinabalu dnia 8, ponieważ lot z Brunei to przylot międzynarodowy. W Brunei każdy zagraniczny gość wypełnia kartę E-Arrival na stronie urzędu imigracyjnego przed dotarciem do posterunku Sungai Tujuh, a rząd brytyjski prosi też o brunejski formularz Health Declaration Form, przed przyjazdem lub po przyjeździe; przewodnik po wjeździe do Brunei opisuje paszporty i wizy.
Zasady w Brunei zmieniają plan. Sklepy, restauracje i wiele zabytków jest w piątki zamkniętych od 12:00 do 14:00, dlatego w tym planie przyjeżdżasz w piątek po południu, a zwiedzasz w sobotę. Meczet Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah i Royal Regalia Museum są w piątki zamknięte. W czasie ramadanu restauracje w godzinach postu wydają jedzenie tylko na wynos lub z dostawą, a jedzenie, picie i palenie w miejscach publicznych w tych godzinach jest niedozwolone.
Pieniądze. Malezja używa ringgita (MYR), Brunei dolara brunejskiego (BND), powiązanego w stosunku 1:1 z dolarem singapurskim; sklepy i kantory nie mają obowiązku przyjmowania banknotów singapurskich, więc wymieniaj pieniądze na dolary brunejskie.
Karty SIM. Karta Hotlink Travel SIM kosztuje RM35 na 15 dni lub RM25 na 7 dni i jest też sprzedawana jako eSIM w aplikacji Hotlink lub w Maxis Centre na lotnisku w Kuala Lumpur. Jej transmisja danych obejmuje Malezję, Singapur, Tajlandię i Indonezję, ale nie Brunei. Karta Easi Tourist SIM od DST (BND 15, 3 GB na 7 dni) jest sprzedawana w punkcie DST w hali przylotów międzynarodowego lotniska Brunei i w wybranych punktach DST w mieście, więc kup ją w BSB z paszportem albo korzystaj z hotelowego Wi-Fi.
Sezon. Podróżuj między połową marca a październikiem. Malezyjska służba meteorologiczna podaje, że wybrzeże Sarawaku i północno-wschodni Sabah dostają dużą część opadów podczas monsunu północno-wschodniego od grudnia do marca, najwięcej w styczniu; wybrzeże Sarawaku jest najsuchsze w czerwcu lub lipcu, a północno-wschodni Sabah w kwietniu. W Brunei najbardziej deszczowe są miesiące od października do stycznia oraz od maja do lipca, więc licz się z przelotnymi deszczami w każdym miesiącu. Grupowe wycieczki Borneo Adventure do Bako nie odbywają się od listopada do lutego, a w Semenggoh w grudniu i styczniu zdarzają się dni bez orangutanów. Ramadan spodziewany jest mniej więcej od 9 lutego do 9 marca 2027. W Bilit lipiec i sierpień obciąża dopłata szczytu sezonu.
Praktyczne pytania
Dlaczego podróż musi zaczynać się w niedzielę?
Ponieważ wtedy stałe elementy do siebie pasują. Jednodniowa wycieczka Borneo Adventure do Bako w małej grupie odbywa się w poniedziałki, środy, piątki i niedziele, wycieczka do Mulu zaczyna się w poniedziałki, środy i soboty, a wielki meczet Brunei i Royal Regalia Museum są w piątki zamknięte. Przy starcie w niedzielę Bako wypada w poniedziałek, Mulu w środę, zwiedzanie stolicy Brunei w sobotę, a lot do Kota Kinabalu w niedzielę wieczorem: BI827 Royal Brunei o 19:30 w rozkładach do 27 marca 2027. Przy późniejszej podróży przed rezerwacją znajdź niedzielny lot w następnym rozkładzie.
Czy potrzebuję paszportu przy locie między Sarawakiem a Sabahem?
Tak. Sabah i Sarawak prowadzą własną kontrolę imigracyjną, a rząd brytyjski podaje, że podróżni między Malezją Półwyspową a tymi stanami dostają pieczątki wjazdowe i wyjazdowe. Na tej trasie opuszczasz też Malezję w Sungai Tujuh, wjeżdżasz do Brunei i ponownie wjeżdżasz do Malezji w Kota Kinabalu, z nową kartą Malaysia Digital Arrival Card.
Czy w Brunei mogę pić alkohol?
W Brunei alkohol nie jest sprzedawany. Osoby niebędące muzułmanami w wieku 17 lat i więcej mogą wwieźć dwie butelki alkoholu po 1 litrze lub do dwunastu puszek piwa po 330 ml, zgłoszone w urzędzie celnym i pite w miejscu prywatnym.
Czy mogę przejechać trasę bez trzech pakietów?
Tak, ale Mulu i Kinabatangan są z nimi łatwiejsze. W Mulu możesz zarezerwować pokój przy siedzibie parku i parkowe wycieczki z przewodnikiem po jaskiniach; w Brunei nasz przewodnik po postoju w Brunei wycenia samodzielnie zarezerwowany pobyt z taksówką przez granicę; nad Kinabatangan firmy turystyczne prowadzą lodge'e w Sukau, Bilit i Abai z pakietami obejmującymi transport, posiłki i wycieczki z przewodnikiem. Pakiety oszczędzają ci samodzielnego organizowania przewodników, łodzi i samochodów przez granicę.
Ile kosztuje podróż?
Około MYR 9 850 na osobę, MYR 19 700 dla dwóch osób dzielących pokój, ze wszystkim: pokoje, pakiety Mulu, Brunei i Bilit, dwie wycieczki w Kuching, posiłki, loty po Borneo, transfery, opłaty, karta SIM i 10% rezerwy. Z lotami międzynarodowymi z Londynu około MYR 14 070 na osobę.
Jaka jest najlepsza pora na tę trasę?
Od połowy marca do października. Wybrzeże Sarawaku i północno-wschodni Sabah dostają dużą część opadów od grudnia do marca, w Brunei najbardziej deszczowe są miesiące od października do stycznia oraz od maja do lipca, a ramadan, spodziewany mniej więcej od 9 lutego do 9 marca 2027, zmienia w Brunei pory posiłków. W Bilit lipiec i sierpień obciąża dopłata szczytu sezonu.
Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem
(54)
- Borneo Adventure: jednodniowa wycieczka do Parku Narodowego Bako ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sarawak Forestry Corporation: Park Narodowy Bako ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Borneo Adventure: orangutany w Semenggoh ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Forest Department Sarawak: opłaty za wstęp do parków narodowych i rezerwatów przyrody ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Service Sarawak: bilety wstępu do parków i ośrodków dzikiej przyrody ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rząd Sarawaku: bilety do Borneo Cultures Museum ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sarawak Museum Department: Borneo Cultures Museum ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Grand Margherita Hotel ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Tourism Malaysia: przewodnik smakosza po Sarawaku ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Park Narodowy Gunung Mulu: zaplanuj podróż ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Borneo Adventure: Essential Mulu Showcaves 3D2N ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Borneo Adventure: Experience Brunei 3D2N ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: jak dostać się do Brunei ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Wyznaczanie trasy OpenStreetMap (OSRM): z Bandar Seri Begawan do Miri drogą ↗ — otwiera się w nowej karcie
- UK FCDO: zasady wjazdu do Brunei ↗ — otwiera się w nowej karcie
- UK FCDO: bezpieczeństwo w Brunei ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Royal Customs and Excise Department: limity dla podróżnych ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: przydatne wskazówki ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Malaysian Meteorological Department: klimat Malezji ↗ — otwiera się w nowej karcie
- The Brunei Hotel ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: nocny targ Gadong ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: lokalne przysmaki ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: poruszanie się po Brunei ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: meczet Omar Ali Saifuddien ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: meczet Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: Royal Regalia Museum ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: Kampong Ayer Cultural and Tourism Gallery ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Tourism: De' Hayat Cafe @ Soto Pabo ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Freme Travel Services: Explore Temburong + Canopy Tower Visit ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Royal Brunei Airlines: obsługiwane loty (rozkład, ostatnia aktualizacja 28 października 2026) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Royal Brunei Airlines: loty z Bandar Seri Begawan do Kota Kinabalu ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Amazing Borneo: transfery z lotniska w Kota Kinabalu ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Bond63 Hotel ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Amazing Borneo: transfery wahadłowe na Mount Kinabalu ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sabah Tourism: przewodnik dla backpackerów z Kota Kinabalu do Sandakan ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sabah Parks: Kinabalu Park ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sutera Sanctuary Lodges: Kinabalu Park ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Desa Dairy Farm: sprzedaż biletów online ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sabah Hotel Sandakan ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Amazing Borneo: 3D2N Bilit Rainforest Lodge (ABSK-WA1505) ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Sabah Tourism: Kinabatangan Wildlife Sanctuary ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Rząd Kanady: zalecenia dla podróżnych do Malezji ↗ — otwiera się w nowej karcie
- UK FCDO: zagrożenia regionalne w Malezji ↗ — otwiera się w nowej karcie
- AirAsia: loty z Sandakan do Kuala Lumpur ↗ — otwiera się w nowej karcie
- AirAsia: loty z Kuala Lumpur do Kuching ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Etihad: loty z Londynu do Kuala Lumpur ↗ — otwiera się w nowej karcie
- UK FCDO: zasady wjazdu do Malezji ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Immigration Department of Malaysia: MDAC ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Brunei Darussalam Central Bank: ramy polityki pieniężnej ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Europejski Bank Centralny: referencyjne kursy wymiany euro ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Hotlink: Travel SIM ↗ — otwiera się w nowej karcie
- DST: najczęstsze pytania ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Seven Sporks Gadong: menu ↗ — otwiera się w nowej karcie
- Ministry of Manpower Singapore: święta państwowe 2027 ↗ — otwiera się w nowej karcie
Źródła dla wersji z dnia 9 listopada 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.
Autorzy zdjęć
(5)
Góra Kinabalu w pogodny poranek; dni 9 i 10 spędzasz u jej stóp.
Zdjęcie: Anton Zelenov — otwiera się w nowej karcie · CC BY-SA 4.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Budynek Zgromadzenia Stanowego widziany z mostu Darul Hana w Kuching, pierwszej bazy na trasie.
Zdjęcie: Fabio Achilli from Milano, Italy — otwiera się w nowej karcie · CC BY 2.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Meczet Omar Ali Saifuddien w Bandar Seri Begawan, przystanek podczas sobotniego zwiedzania miasta.
Zdjęcie: Calistemon — otwiera się w nowej karcie · CC BY-SA 4.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Kampong Ayer Cultural and Tourism Gallery, do której docierasz wodną taksówką w wolną niedzielę w Brunei.
Zdjęcie: Mx. Granger — otwiera się w nowej karcie · CC0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie
Rzeka Kinabatangan w Bilit, gdzie spędzasz ostatnie dwie noce.
Zdjęcie: CEphoto, Uwe Aranas — otwiera się w nowej karcie · CC BY-SA 3.0 — otwiera się w nowej karcie
Zmiany: Zmieniono rozmiar i przekonwertowano do WebP; kadr dostosowuje się do rozmiaru ekranu. · Oryginalne zdjęcie i licencja ↗ — otwiera się w nowej karcie





