Festivalul Lampioanelor 2027 în Taiwan: date și Pingxi

Datele din 2027: ce este stabilit și ce urmează să fie anunțat

Festivalul Lampioanelor, Yuanxiao, cade în a cincisprezecea zi a primei luni lunare. Calendarul oficial pe 2027 al Direcției Generale pentru Administrarea Personalului plasează ziua Anului Nou lunar sâmbătă, 6 februarie, așa că Festivalul Lampioanelor cade sâmbătă, 20 februarie 2027. Nu este zi liberă legală: birourile, magazinele și trenurile funcționează ca în orice sâmbătă. Tourism Administration îl numește „micul An Nou”, noaptea care încheie sezonul Anului Nou cu ghicitori pe lampioane, găluște din făină de orez (tangyuan) și rugăciuni la temple.

Expoziția națională de lampioane are datele cele mai sigure: Taiwan Lantern Festival 2027 are loc în județul Miaoli, provizoriu între 20 februarie și 7 martie 2027, în districtul special THSR din Houlong, zona din jurul gării THSR Miaoli.

Organizatorii locali își publică programele în săptămânile dinaintea festivalului, iar momentul evenimentelor urmează data lunară: procesiunea de la Yanshui începe în ajunul Festivalului Lampioanelor, iar principalul „stup” de rachete este aprins chiar în noaptea festivalului, în timp ce New Taipei organizează principala lansare de lampioane la Shifen în noaptea festivalului sau aproape de ea. Astfel, trei evenimente mari cad în aceeași noapte, sâmbătă, 20 februarie: deschiderea expoziției de la Miaoli, principala lansare de la Shifen și principalul „stup” de la Yanshui. Nimeni nu le poate vedea pe toate trei, așa că alegeți unul pentru noaptea festivalului și mergeți la Miaoli în altă seară din perioada expoziției. Pentru celelalte sărbători ale anului, consultați calendarul nostru al festivalurilor din Taiwan.

Taiwan Lantern Festival la Miaoli

Taiwan Lantern Festival este expoziția națională de lampioane, organizată de Tourism Administration în fiecare an în alt județ-gazdă. Așteptați-vă la un lampion principal uriaș aprins în seara deschiderii, la zone întregi de instalații tematice, spectacole pe scenă și parade pe străzi; Tourism Administration îl numește „un Disneyland fără montagne russe”. În 2026, la Chiayi, expoziția a durat 13 zile, a atras peste 10 milioane de vizitatori și a fost construită în jurul unui lampion principal numit „Alishan, învăluit în ceață luminoasă”, care a luminat cerul nopții la ceremonia de închidere.

Miaoli, un județ deluros cu populație hakka, între Hsinchu și Taichung, a găzduit ultima dată festivalul în 2011. Pentru 2027 promite ritmul lent al vieții hakka: județul amenajează terenul în jurul gării trenului de mare viteză, cu zone de lampioane ale companiilor (prima, a producătorului de cipuri KYEC, transformă circuitele și semnalele într-un spațiu luminos interactiv), o zonă rurală realizată împreună cu comunitățile din sate și pavaj din asfalt reciclat. MOTC plănuiește, de asemenea, să lege expoziția de obiceiurile proprii ale Miaoliului de Festivalul Lampioanelor, dragonul bombardat cu petarde și forturile de petarde din Houlong (vedeți mai jos).

Cum ajungeți. Terenul înconjoară gara THSR Miaoli, așa că trenul de mare viteză este varianta firească, iar județul pregătește în jurul ei trasee de autobuze-navetă și parcări. În orarul THSR valabil de la 2 februarie 2026, trenurile care opresc la Miaoli fac între 43 și 49 de minute de la Taipei (între 46 și 52 de minute la întoarcere), iar ultimul tren spre nord care oprește acolo pleacă din Miaoli la 23:00: fiți pe peron cel târziu la această oră dacă dormiți în Taipei. O variantă mai ieftină și mai lentă este gara Fengfu a Taiwan Railway, la care ajungeți prin ieșirea 5 a gării THSR Miaoli: în orarul pentru sâmbătă, 7 noiembrie 2026, trenurile directe spre Taipei fac între 2 ore și 8 minute și 2 ore și 52 de minute, pentru NT$220, iar ultimul pleacă din Fengfu la 21:33. Un loc rezervat la clasa Standard de la Taipei costă NT$430 dus (la clasa business, NT$850). Pentru expoziția din 2026 de la Chiayi, Taiwan High Speed Rail a adăugat 38 de trenuri pentru perioada festivalului, a pus vagoane suplimentare fără rezervare la unele trenuri de seară și a separat fluxurile de intrare și de ieșire din gară.

Cele mai aglomerate seri vor fi probabil sâmbăta deschiderii, care este și noaptea festivalului, și weekendul prelungit de Ziua Comemorării Păcii, de sâmbătă, 27 februarie, până luni, 1 martie. Orele zilnice de iluminare vor fi anunțate odată cu programul; planificați o seară de la lăsarea întunericului până la ultimul tren. Veniți într-o zi lucrătoare dacă puteți, cu un tren de după-amiaza târziu, ca să vedeți zonele în ultima lumină a zilei și să rămâneți pentru lampioanele aprinse după căderea întunericului.

Pingxi și Shifen: lampioane zburătoare deasupra văii

Pingxi este o vale liniștită cu foste sate miniere de cărbune, pe cursul superior al râului Keelung, la est de Taipei, legate de mica linie ferată secundară Pingxi. Coloniștii de aici, hărțuiți de bandiți, foloseau odinioară lampioane de hârtie pentru a le semnala familiilor că sunt în siguranță; astăzi, vizitatorii își scriu dorințele pe hârtie înainte de a lăsa lampioanele să zboare. Conform regulilor actuale, Pingxi este singura zonă din Taiwan în care lampioanele zburătoare pot fi lansate legal în aer liber: zona este umedă, înconjurată de munți și departe de orice aeroport.

Din 1999, guvernul orașului New Taipei organizează Pingxi Sky Lantern Festival de Festivalul Lampioanelor. În ultimii ani au existat două seri, una mai mică la Gimnaziul Pingxi și cea principală în Shifen Square, chiar în noaptea festivalului: în 2026, vineri, 27 februarie, și marți, 3 martie (în 2024, pe 17 și 24 februarie). În 2026, fiecare loc a lansat nouă valuri de lampioane, câte 100 deodată la Pingxi și câte 150 la Shifen, cu spectacole pe scenă și un spectacol de video mapping înaintea fiecărui val. În seara de la Shifen, cele două lampioane principale de 20 de picioare s-au înălțat în întuneric printre sute de altele. Dacă 2027 urmează același tipar, seara de la Shifen cade sâmbătă, 20 februarie, iar seara de la Pingxi, cu patru până la șapte zile mai devreme.

Tichetele de lansare. Ca să lansați un lampion într-unul dintre valurile mari, aveți nevoie de un tichet. În 2026, tichetele gratuite s-au distribuit începând cu ora 10:30, în fiecare zi a evenimentului, la ghișeul de informații al locului și puteau fi rezervate și în avans pe site-ul festivalului. În orice altă zi, magazinele de pe Shifen Old Street vând lampioane și vă ajută să scrieți pe ele și să le lansați lângă calea ferată, așa cum descrie ghidul nostru despre Jiufen și Shifen.

Autobuzele-navetă într-o noapte de festival. În 2026, New Taipei a închis zona din jurul fiecărui loc pentru mașini și motociclete de la 10:00 la 23:00 și a pus în circulație autobuze-navetă de la MRT Taipei Zoo, de la nodul rutier Shiding și de la gara Ruifang (pentru Shifen și de la Keelung și Shuangxi), la care biletele TPASS și Taiwan Tourist Shuttle nu erau valabile; autobuzele obișnuite 795 și 846 au circulat cu stații sau trasee modificate. În 2024 se plătea la urcare, NT$50 de la Muzha (Taipei Zoo) sau NT$30 de la Ruifang, iar coborârea era gratuită.

Cu trenul. În orarul pentru sâmbătă, 7 noiembrie 2026, trenul local 4148 pleacă din Taipei la 07:34 și ajunge la Ruifang la 08:20 (NT$73), iar trenul 4814 de pe linia secundară circulă de la Ruifang, la 09:04, până la Shifen, la 09:31, pentru NT$29, cu o oră înainte de distribuirea tichetelor. Abonamentul de o zi Pingxi/Shen'ao costă NT$120 și este valabil în data ștampilată pentru un număr nelimitat de călătorii pe porțiunea Badouzi–Ruifang–Jingtong. În zilele festivalului, Taiwan Railway modifică orarul liniei secundare și adaugă trenuri și vagoane.

Cum vă organizați ziua. Fiți la Shifen cel târziu la 10:30 dacă vreți un tichet gratuit, apoi plimbați-vă pe strada veche înainte să vină mulțimea și luați cu dumneavoastră o haină de ploaie: Pingxi este printre zonele din Taiwan cu cele mai multe zile ploioase. Vremea din februarie împarte insula în două: conform mediilor Central Weather Administration pentru 1991–2020, la Taipei cad în februarie 143 mm de ploaie în aproximativ 13 zile, la o temperatură medie de 16,9°C, în timp ce la Tainan cad 22 mm în aproximativ 4 zile, la 18,9°C, pentru că musonul de nord-est aduce nori și ploaie în nord. Planificați drumul de întoarcere înainte să înceapă valurile: în 2024, după ora 19:00 niciun autobuz-navetă nu mai urca, iar ultimul care cobora spre Taipei Zoo, Ruifang și majoritatea celorlalte stații pleca la 23:00 (la 20:30 pe ruta Shuangxi), pentru legătura cu metroul sau cu trenul spre Taipei.

Yanshui: rachetele-„stup”

La Yanshui, un mic oraș-port vechi din nordul Tainanului, Festivalul Lampioanelor este zgomotos. Spune legenda că, la sfârșitul secolului al XIX-lea, o epidemie de ciumă ucidea în fiecare zi locuitori ai orașului, până când Guan Gong, zeitatea Templului Marțial (Wumiao, construit în 1715), le-a spus să-i poarte lectica pe străzi în noaptea festivalului și să aprindă artificii în urma ei; până în zori, ciuma dispăruse. De atunci, familiile și magazinele construiesc rastele cu rachete, „stupii”, și le aprind când trece palanchinul, direct în mulțimea care îl urmează. Se crede că trecerea prin „stup” alungă ghinionul pentru tot anul. Veniți înainte de lăsarea întunericului ca să vedeți orașul Yanshui din vremea portului: Clădirea Octogonală, o casă de negustor din lemn construită în anii 1840 pentru o familie îmbogățită din comerțul cu zahăr, se păstrează și astăzi, iar în 2026 Yuejin Lantern Festival a luminat vechiul port la apus.

În 2026, lectica a plecat de la Templul Marțial la 19:00 în ajun, luni, 2 martie; în noaptea festivalului, marți, 3 martie, procesiunea a străbătut tot districtul de la 18:30 până în zorii zilei de 4 martie, iar principalul „stup” de rachete a fost aprins pe terenul de sport al Gimnaziului Yanshui la 21:00. După același calcul lunar, așteptați-vă la seara de ajun vineri, 19 februarie, la principalul „stup” sâmbătă, 20 februarie și la o procesiune care durează până în dimineața de duminică, 21 februarie.

Echipamentul de protecție. În 2026, pentru a intra în zona petardelor de la Gimnaziul Yanshui era obligatoriu echipamentul de protecție complet, iar vânzătorii din centrul orașului Yanshui vindeau căști, jachete groase și mănuși. Vizitatorii fără protecție suficientă se rănesc adesea; dacă nu aveți echipament, priviți de la o distanță sigură, mult în afara zonei de tragere.

Cum ajungeți. De la Taipei, THSR până la Tainan face între 1 oră și 23 de minute și 2 ore și 3 minute (orar valabil de la 2 februarie 2026), pentru NT$1.350 (clasa Standard cu loc rezervat), iar trenurile locale TRA de la Shalun, lângă gara de mare viteză, ajung în centrul Tainanului în 18–25 de minute, pentru NT$37 (orarul TRA pentru 20 octombrie 2026). De la Tainan, luați trenul Taiwan Railway până la Xinying: în orarul pentru sâmbătă, 7 noiembrie 2026, trenurile expres Tze-Chiang fac între 22 și 29 de minute, pentru NT$131, iar cele locale între 31 de minute și 1 oră și 5 minute, pentru NT$84. Din stația de vizavi de gara Xinying, autobuzele liniei Brown circulă spre Yanshui la fiecare 30–60 de minute, de la 06:05 la 20:05, și fac 18 minute (Tainan Tourism Bureau); biletul costă NT$26 cash și este gratuit cu un card electronic de transport. Adunate, aceste segmente din orar înseamnă aproximativ între 2 ore și 20 de minute și 3 ore și 50 de minute de mers de la Taipei la Yanshui, fără așteptarea legăturilor. În 2026, centrul orașului Yanshui a fost închis traficului de la 15:00, așa că ajungeți după-amiaza.

De ce să dormiți la Xinying. În 2026, ultimul autobuz înapoi spre Xinying a plecat la 01:00, în timp ce, în același orar de sâmbătă, ultimul tren din Xinying spre Tainan pleacă la 23:20. Cum principalul „stup” se aprinde la 21:00, iar ieșirea pe jos din centrul închis durează 10 minute, plus autobuzul de 18 minute, o excursie de o zi de la Tainan vă lasă puțin peste o oră la „stup” și nimic din procesiunea de noapte. Dacă dormiți la Xinying, sunteți la o scurtă călătorie cu autobuzul de „stup”; o cameră la Tainan este o variantă doar dacă plecați de la „stup” la timp pentru acel tren. Ghidul nostru despre Tainan prezintă orașul.

Dragonul bombardat cu petarde din Miaoli și alte nopți ale Festivalului Lampioanelor

Mai multe orașe își păstrează propriile obiceiuri de Festivalul Lampioanelor. Două dintre ele se află chiar în județul Miaoli.

• Dragonul bombardat cu petarde din Miaoli. Comunitățile hakka din Miaoli fac dragonii să danseze pe străzile orașului și îi bombardează cu petarde, în credința că, cu cât un dragon primește mai multe petarde, cu atât anul va fi mai prosper. În 2026, Miaoli City Office a organizat seria pentru al 28-lea an, de la pictarea ochilor dragonilor, pe 25 februarie, până la ceremonia de trimitere a dragonilor înapoi în cer, pe 5 martie, la două zile după Festivalul Lampioanelor. Punctul culminant, Noaptea dragonului bombardat cu petarde, pe 28 februarie, a avut loc în Houlong River Riverside Park, cu autobuze-navetă de la gara Miaoli și de la gara THSR Miaoli: echipele de dragoni au intrat una câte una sub o ploaie de petarde, iar într-o zonă de experiențe s-au împărțit mănuși, dopuri de urechi și ochelari de protecție. Miaoli City Office publică datele pentru 2027 mai aproape de festival.
• Forturile de petarde din Houlong (攻炮城). La templul Ciyun din Houlong, în 2026, în cele trei seri de până la Festivalul Lampioanelor inclusiv, între 1 și 3 martie, începând cu ora 18:30, oamenii au aruncat șiruri de petarde aprinse spre un turn de trei metri pentru a aprinde artificiile din vârful lui, cu premii pentru cele mai sus ajunse. Obiceiul datează dintr-o epidemie din epoca Qing și este înscris în patrimoniul folcloric al județului Miaoli.
• Taitung: bombardarea Maestrului Han Dan. În ziua festivalului, un bărbat care îl reprezintă pe Han Dan, un zeu al bogăției, străbate orașul Taitung purtând doar o basma, o mască și pantaloni scurți roșii, în timp ce mulțimea aruncă petarde în el, iar el se adăpostește în spatele unei crengi; ghidul nostru despre Taitung prezintă orașul.
• Taipei și Kaohsiung. Ambele orașe organizează propriile mari festivaluri ale lampioanelor, pe care Tourism Administration le menționează alături de expoziția națională; locurile și datele lor vor fi anunțate odată cu programul fiecărui oraș.

Unde vă cazați și în ce ordine rezervați

Majoritatea vizitatorilor văd Festivalul Lampioanelor din două baze. Din Taipei ajungeți la Pingxi cu trenul sau cu autobuzul-navetă și la Miaoli cu trenul de mare viteză în mai puțin de o oră; ghidul nostru despre cazarea în Taipei compară cartierele, iar o cameră lângă Taipei Main Station scurtează ambele drumuri. Pentru Yanshui, dormiți la Xinying, orașul feroviar de unde pleacă autobuzul spre Yanshui. Taichung, la o stație THSR la sud de Miaoli, este și ea o variantă bună dacă traseul dumneavoastră continuă spre sud.

Nopțile în sine costă puțin. Trenul este principala cheltuială: de adult, o seară la Miaoli de la Taipei costă NT$860 dus-întors cu THSR la clasa Standard, iar Yanshui de la Taipei costă NT$1.518 pe sens plus NT$26 cash pentru autobuz (gratuit cu un card electronic de transport), adică suma dintre THSR până la Tainan (NT$1.350), trenul de la Shalun la Tainan (NT$37) și un Tze-Chiang până la Xinying (NT$131). Pentru expoziția de la Miaoli nu a fost anunțată nicio taxă de intrare; tichetele de lansare de la Pingxi au fost gratuite în 2026, autobuzele-navetă ale festivalului au costat în 2024 NT$50 de la Muzha sau NT$30 de la Ruifang la urcare și nimic la coborâre, iar abonamentul de o zi pentru linia Pingxi costă NT$120. Echipamentul de protecție pentru Yanshui este singura achiziție reală și se vinde în oraș.

Rezervați în această ordine:

• Camerele. Două sau trei nopți în Taipei acoperă o seară la Pingxi și o seară la Miaoli. Dacă alegeți Yanshui pentru noaptea festivalului, adăugați o cameră la Xinying pentru sâmbătă, 20 februarie.
• Locurile THSR și TRA. Locurile THSR și TRA pentru 19–20 februarie 2027 se pun în vânzare vineri, 22 ianuarie 2027. THSR vinde bilete cu 29 de zile înainte, TRA cu 28, iar vinerea ambele pun în vânzare încă două zile în plus, așa cum explică ghidul nostru de transport în Taiwan.
• Programele pentru 2027, când apar: New Taipei City Travel pentru Pingxi (tichete de lansare, autobuze-navetă), pagina festivalului de la Yanshui a orașului Tainan și Guvernul județului Miaoli pentru expoziția de lampioane și dragonul bombardat cu petarde.

Bune maniere și siguranță într-o noapte aglomerată

La Shifen, lampioanele se lansează lângă o cale ferată în funcțiune: ieșiți de pe șine când vine un tren și urmați indicațiile personalului. Lansați-vă lampionul doar acolo unde le lansează festivalul sau magazinele. Fiecare lampion cade undeva în dealuri; New Taipei trimite voluntari în drumeții de curățenie după festival, iar în 2026 a testat un lampion numai din hârtie, care arde complet în aer.

La Yanshui și la dragonul bombardat cu petarde, petardele fac parte dintr-o procesiune religioasă. Faceți loc palanchinului și purtătorilor lui și nu stați în calea procesiunii.