Lanternefestivalen 2027 i Taiwan: datoer og lanterner i Pingxi

Datoerne i 2027: hvad der ligger fast, og hvad der stadig mangler

Lanternefestivalen, Yuanxiao, falder på den femtende dag i den første månemåned. Den officielle kalender for 2027 fra Directorate-General of Personnel Administration lægger kinesisk nytårsdag lørdag 6. februar, så Lanternefestivalen er lørdag 20. februar 2027. Den er ikke en helligdag: kontorer, butikker og tog fungerer som på enhver anden lørdag. Tourism Administration kalder den det lille nytår, natten, der afslutter nytårssæsonen med lanternegåder, dumplings af rismel (tangyuan) og tempeldyrkelse.

Den nationale lanterneudstilling har de mest faste datoer: Taiwan Lantern Festival 2027 finder sted i Miaoli-amtet, foreløbig fra 20. februar til 7. marts 2027, i THSR-specialdistriktet i Houlong, distriktet omkring THSR Miaoli Station.

De lokale arrangører offentliggør deres programmer i ugerne før festivalen, og tidspunkterne følger månedatoen: Yanshuis optog begynder aftenen før Lanternefestivalen, og det store raketstativ antændes på selve natten, og New Taipei holder sin store lanterneopsendelse i Shifen på eller tæt på festivalnatten. Det giver tre store arrangementer på én nat, lørdag 20. februar: åbningen af udstillingen i Miaoli, Shifens store opsendelse og Yanshuis store stativ. Ingen kan se alle tre, så vælg ét til festivalnatten, og besøg Miaoli en anden aften i løbet af perioden. Resten af årets helligdage finder du i vores festivalkalender for Taiwan.

Taiwan Lantern Festival i Miaoli

Taiwan Lantern Festival er den nationale lanterneudstilling, som Tourism Administration står for med et nyt værtsamt hvert år. Forvent en kæmpe hovedlanterne, der tændes på åbningsaftenen, hele kvarterer med tematiske installationer, sceneshows og gadeoptog; Tourism Administration kalder det et Disneyland uden rutsjebaner. I 2026 i Chiayi varede udstillingen 13 dage, tiltrak mere end 10 millioner besøgende og var bygget op omkring en hovedlanterne kaldet »Alishan, Veiled in Luminous Mist«, som lyste nattehimlen op ved afslutningsceremonien.

Miaoli, et bakket hakka-amt mellem Hsinchu og Taichung, var sidst vært for festivalen i 2011. For 2027 lover amtet hakka-livets langsomme tempo: amtet planlægger området omkring højhastighedsstationen med virksomheders lanternezoner (den første, fra chipproducenten KYEC, forvandler kredsløb og signaler til et interaktivt lysrum), en landzone lavet sammen med landsbysamfund og belægning af genbrugsasfalt. MOTC planlægger også at knytte udstillingen til Miaolis egne skikke ved Lanternefestivalen, bombing dragon og kinesertårnene i Houlong (se nedenfor).

Sådan kommer du frem. Området ligger rundt om THSR Miaoli Station, så højhastighedstoget er den naturlige vej ind, og amtet forbereder pendulruter og parkering omkring stationen. I THSR-køreplanen fra 2. februar 2026 tager tog med stop i Miaoli 43 til 49 minutter fra Taipei (46 til 52 minutter tilbage), og det sidste nordgående tog med stop der forlader Miaoli kl. 23:00: vær på perronen senest da, hvis du overnatter i Taipei. En billigere og langsommere mulighed er Taiwan Railways station Fengfu, som du når gennem udgang 5 på THSR Miaoli Station: i køreplanen for lørdag 7. november 2026 tager direkte tog til Taipei 2 timer og 8 minutter til 2 timer og 52 minutter for NT$220, og det sidste forlader Fengfu kl. 21:33. En reserveret Standard-plads fra Taipei koster NT$430 én vej (business NT$850). Til udstillingen i Chiayi i 2026 indsatte Taiwan High Speed Rail 38 ekstra tog i festivalperioden, satte ekstra vogne uden pladsreservation på nogle aftentog og adskilte strømmene ind og ud af stationen.

De travleste aftener bliver sandsynligvis åbningslørdagen, som også er festivalnatten, og den forlængede weekend omkring Fredsmindedagen fra lørdag 27. februar til mandag 1. marts. De daglige tændingstider kommer med programmet; planlæg en aften fra skumring til sidste tog. Kom på en hverdag, hvis du kan, med et tog sidst på eftermiddagen, så du ser zonerne i det sidste dagslys og bliver til lanternerne efter mørkets frembrud.

Pingxi og Shifen: himmellanterner over dalen

Pingxi er en stille dal med tidligere minebyer ved den øvre del af Keelung-floden øst for Taipei, forbundet af den lille Pingxi-sidebane. Nybyggerne her, som blev plaget af banditter, brugte engang papirlanterner til at signalere til deres familier, at de var i sikkerhed; i dag skriver besøgende deres ønsker på papiret, før de slipper lanternerne. Efter de gældende regler er Pingxi det eneste område i Taiwan, hvor himmellanterner lovligt må sendes op udendørs: det er fugtigt, omgivet af bjerge og langt fra enhver lufthavn.

Siden 1999 har New Taipei City-regeringen holdt Pingxi Sky Lantern Festival ved Lanternefestivalen. De seneste år har den haft to aftener, en mindre ved Pingxi Junior High School og den store på Shifen Square på selve festivalnatten: i 2026 fredag 27. februar og tirsdag 3. marts (i 2024 den 17. og 24. februar). I 2026 sendte hvert sted ni bølger af lanterner op, 100 ad gangen i Pingxi og 150 i Shifen, med sceneshows og et projection mapping-show før hver bølge. På aftenen i Shifen steg de to 20 fod høje hovedlanterner op i mørket blandt hundredvis af andre. Hvis 2027 følger det mønster, falder aftenen i Shifen lørdag 20. februar, med en aften i Pingxi fire til syv dage tidligere.

Vouchers til opsendelse. For at sende en lanterne op i en af de store bølger skal du have en voucher. I 2026 blev der uddelt gratis vouchers fra kl. 10:30 på hver arrangementsdag ved stedets serviceskranke, og de kunne også reserveres på festivalens hjemmeside på forhånd. På alle andre dage sælger butikkerne langs Shifen Old Street lanterner og hjælper dig med at skrive på en og sende den op ved siden af sporet, som vores guide til Jiufen og Shifen beskriver.

Pendulbusser på en festivalnat. I 2026 lukkede New Taipei området omkring hvert sted for biler og motorcykler fra 10:00 til 23:00 og kørte pendulbusser fra MRT Taipei Zoo, Shiding-udfletningen og Ruifang station (til Shifen også fra Keelung og Shuangxi), hvor TPASS og billetter til Taiwan Tourist Shuttle ikke var gyldige; de almindelige busser 795 og 846 kørte med ændrede stoppesteder eller ruter. I 2024 betalte du på vejen op, NT$50 fra Muzha (Taipei Zoo) eller NT$30 fra Ruifang, og kørte gratis ned.

Med tog. I køreplanen for lørdag 7. november 2026 kører lokaltog 4148 fra Taipei kl. 07:34 og når Ruifang kl. 08:20 (NT$73), og sidebanetog 4814 kører Ruifang 09:04–Shifen 09:31 for NT$29, en time før vouchers uddeles. Et dagskort til Pingxi/Shen'ao koster NT$120 og gælder på den stemplede dato til et ubegrænset antal rejser inden for Badouzi–Ruifang–Jingtong. På festivaldage ændrer Taiwan Railway sidebanens køreplan og sætter ekstra tog og vogne ind.

Dagens timing. Vær i Shifen senest kl. 10:30, hvis du vil have en gratis voucher, gå derefter gennem den gamle gade før menneskemængderne, og tag regntøj med: Pingxi er blandt de områder i Taiwan med flest regnvejrsdage. Februarvejret deler øen: i Central Weather Administrations gennemsnit for 1991–2020 får Taipei 143 mm regn fordelt på omkring 13 dage i februar ved en middeltemperatur på 16,9 °C, mens Tainan får 22 mm fordelt på omkring 4 dage ved 18,9 °C, fordi nordøstmonsunen bringer skyer og regn til nord. Planlæg turen tilbage, før bølgerne begynder: i 2024 kørte ingen pendulbus op efter kl. 19:00, og den sidste ned til Taipei Zoo, Ruifang og de fleste andre stationer kørte kl. 23:00 (20:30 på ruten til Shuangxi), så du kunne nå MRT eller toget ind til Taipei.

Yanshui: bikuberaketterne

I Yanshui, en lille gammel havneby i det nordlige Tainan, er Lanternefestivalen larmende. Sidst i 1800-tallet, fortæller historien, dræbte en pest byens indbyggere hver dag, indtil Guan Gong, guddommen i Krigertemplet (Wumiao, bygget i 1715), bad dem bære hans bærestol gennem gaderne på festivalnatten og affyre fyrværkeri bag den; ved daggry var pesten væk. Siden har familier og butikker bygget stativer med flaskeraketter, bikuberne, og affyrer dem, når bærestolen passerer, lige ind i menneskemængden, der følger den. Det siges, at man fjerner årets uheld ved at løbe gennem bikuben. Kom før mørkets frembrud for at se den by, Yanshui var i sine havnedage: Octagon Building, et købmandshus af træ bygget i 1840'erne for en familie, der var blevet rig på sukker, står der stadig, og i 2026 lyste Yuejin Lantern Festival den gamle havn op i skumringen.

I 2026 forlod bærestolen Krigertemplet kl. 19:00 aftenen før, mandag 2. marts; på festivalnatten, tirsdag 3. marts, drog optoget rundt i hele distriktet fra kl. 18:30 til daggry den 4. marts, og det store raketstativ blev antændt på sportspladsen ved Yanshui Junior High kl. 21:00. Med den samme måneplacering kan du forvente aftenen før festivalnatten, fredag 19. februar, det store stativ lørdag 20. februar og et optog, der varer ind i morgenen søndag 21. februar.

Beskyttelsesudstyr. I 2026 krævedes fuldt beskyttelsesudstyr for at komme ind i kineserzonen ved Yanshui Junior High, og sælgere i Yanshuis centrum solgte hjelme, tykke jakker og handsker. Besøgende uden tilstrækkelig beskyttelse kommer ofte til skade; uden udstyret skal du se på fra god afstand uden for affyringszonen.

Sådan kommer du frem. Fra Taipei tager THSR til Tainan 1 time og 23 minutter til 2 timer og 3 minutter (køreplan gældende fra 2. februar 2026) for NT$1.350 (reserveret Standard), og TRA-lokaltog fra Shalun ved siden af højhastighedsstationen når Tainans centrum på 18–25 minutter for NT$37 (TRA-køreplan for 20. oktober 2026). Fra Tainan tager du Taiwan Railway til Xinying: i køreplanen for lørdag 7. november 2026 tager Tze-Chiang-eksprestog 22 til 29 minutter for NT$131 og lokaltog 31 minutter til 1 time og 5 minutter for NT$84. Fra stoppestedet over for Xinying station kører busser på Brown line til Yanshui hvert 30. til 60. minut fra 06:05 til 20:05, og turen tager 18 minutter (Tainan Tourism Bureau); prisen er NT$26 kontant og gratis med et elektronisk billetkort. Lagt sammen giver disse etaper efter køreplanen omkring 2 timer og 20 minutter til 3 timer og 50 minutter i rejsetid fra Taipei til Yanshui, før ventetid på forbindelser. I 2026 var Yanshuis centrum lukket for trafik fra kl. 15:00, så kom om eftermiddagen.

Hvorfor du skal overnatte i Xinying. Den sidste bus tilbage til Xinying kørte kl. 01:00 i 2026, mens det sidste tog fra Xinying til Tainan i samme lørdagskøreplan kører kl. 23:20. Når det store stativ antændes kl. 21:00, og du skal gå 10 minutter ud af det lukkede centrum og tage den 18 minutter lange bustur, giver en dagstur fra Tainan dig ikke meget mere end en time ved stativet og intet af natteoptoget. Et værelse i Xinying holder dig en kort bustur fra stativet; et værelse i Tainan fungerer kun, hvis du forlader stativet i tide til at nå det tog. Vores guide til Tainan dækker byen.

Miaolis bombing dragon og andre aftener ved Lanternefestivalen

Flere andre byer holder fast i deres egne skikke ved Lanternefestivalen. To af dem findes i selve Miaoli-amtet.

• Miaolis bombing dragon. Miaolis hakka-samfund danser drager gennem byen og bombarderer dem med kinesere i troen på, at jo mere en drage bombes, desto mere velstående bliver året. I 2026 stod Miaoli City Office for serien for 28. år i træk, fra prikningen af dragernes øjne den 25. februar til ceremonien, der sender dragerne tilbage til himlen, den 5. marts, to dage efter Lanternefestivalen. Højdepunktet, Night of the Bombing Dragon den 28. februar, blev holdt i Houlong River Riverside Park med pendulbusser fra Miaoli station og THSR Miaoli Station: dragerne kom ind ét hold ad gangen under en byge af kinesere, og en oplevelseszone delte handsker, ørepropper og beskyttelsesbriller ud. Miaoli City Office offentliggør datoerne for 2027 tættere på festivalen.
• Kinesertårnene i Houlong (攻炮城). Ved Ciyun-templet i Houlong kastede folk i 2026 på de tre aftener op til og med Lanternefestivalen, 1. til 3. marts, fra kl. 18:30, tændte kæder af kinesere mod et tre meter højt tårn for at antænde fyrværkeriet i dets top, med præmier for de højeste træffere. Skikken stammer fra en epidemi i Qing-tiden og er optaget som folkelig kulturarv i Miaoli-amtet.
• Taitung: bombardementet af Mester Han Dan. På festivaldagen drager en mand, der forestiller rigdomsguden Han Dan, rundt i Taitung by kun iført et hovedtørklæde, en maske og røde shorts, mens menneskemængden kaster kinesere efter ham, og han søger ly bag en trægren; vores guide til Taitung dækker byen.
• Taipei og Kaohsiung. Begge byer holder deres egne store lanternefestivaler, som Tourism Administration opfører ved siden af den nationale udstilling; steder og datoer kommer med hver bys program.

Baser og rækkefølge for bestilling

De fleste besøgende ser Lanternefestivalen fra to baser. Taipei dækker Pingxi med tog eller pendulbus og Miaoli med højhastighedstog på under en time; vores guide til, hvor du skal bo i Taipei, sammenligner bydelene, og et værelse nær Taipei Main Station gør begge ture kortere. Til Yanshui skal du overnatte i Xinying, jernbanebyen, hvor bussen til Yanshui starter. Taichung, ét THSR-stop syd for Miaoli, fungerer også, hvis din rute går sydpå.

Selve aftenerne koster ikke meget. Toget er den største udgift: pr. voksen koster en aften i Miaoli fra Taipei NT$860 tur-retur med THSR Standard, og Yanshui fra Taipei koster NT$1.518 hver vej plus NT$26 kontant for bussen (gratis med et elektronisk billetkort), summen af THSR til Tainan (NT$1.350), Shalun til Tainan (NT$37) og et Tze-Chiang-tog til Xinying (NT$131). Der er ikke annonceret entré til udstillingen i Miaoli; Pingxis vouchers til opsendelse var gratis i 2026, festivalens pendulbusser kostede i 2024 NT$50 fra Muzha eller NT$30 fra Ruifang op ad bakke og intet ned ad bakke, og dagskortet til Pingxi-banen koster NT$120. Yanshuis beskyttelsesudstyr er det eneste reelle indkøb, og det sælges i byen.

Bestil i denne rækkefølge:

• Værelserne. To eller tre nætter i Taipei dækker en aften i Pingxi og en aften i Miaoli. Hvis Yanshui er din festivalnat, så tilføj et værelse i Xinying lørdag 20. februar.
• Pladser i THSR og TRA. Pladser i THSR og TRA til 19.–20. februar 2027 åbner fredag 22. januar 2027. THSR sælger 29 dage i forvejen og TRA 28 dage i forvejen, og om fredagen sælger begge to dage længere frem, som vores transportguide til Taiwan forklarer.
• Programmerne for 2027, når de udkommer: New Taipei City Travel for Pingxi (vouchers til opsendelse, pendulbusser), Tainans festivalside for Yanshui og Miaoli-amtets regering for lanterneudstillingen og bombing dragon.

God skik og sikkerhed på en overfyldt aften

I Shifen stiger lanternerne op ved siden af en jernbane i drift: gå væk fra sporet, når der kommer et tog, og følg personalets anvisninger. Send kun din lanterne op dér, hvor festivalen eller butikkerne sender dem op. Hver lanterne lander et sted i bakkerne; New Taipei sender frivillige på oprydningsvandreture efter festivalen, og i 2026 afprøvede byen en lanterne helt af papir, som brænder fuldstændigt op i luften.

I Yanshui og ved bombing dragon er kineserne en del af et religiøst optog. Giv plads til bærestolen og dens bærere, og hold dig ude af optogets vej.