Festa delle Lanterne 2027 a Taiwan: date, lanterne di Pingxi e Miaoli

Le date del 2027: cosa è fissato e cosa deve ancora arrivare

La Festa delle Lanterne, Yuanxiao, cade il quindicesimo giorno del primo mese lunare. Il calendario ufficiale 2027 della Directorate-General of Personnel Administration colloca il Capodanno lunare sabato 6 febbraio, quindi la Festa delle Lanterne cade sabato 20 febbraio 2027. Non è un giorno festivo: uffici, negozi e treni funzionano come in qualsiasi sabato. La Tourism Administration la chiama il piccolo Capodanno, la notte che chiude la stagione del nuovo anno con indovinelli sulle lanterne, gnocchi di farina di riso (tangyuan) e preghiere nei templi.

La mostra nazionale di lanterne ha le date più sicure: il Taiwan Lantern Festival 2027 si tiene nella contea di Miaoli, in via provvisoria dal 20 febbraio al 7 marzo 2027, nel distretto speciale THSR di Houlong, il distretto intorno alla stazione THSR di Miaoli.

Gli organizzatori locali pubblicano i loro programmi nelle settimane prima della festa, e le date seguono il calendario lunare: la processione di Yanshui inizia la vigilia della Festa delle Lanterne e la sua rastrelliera principale di razzi si accende la notte stessa, e New Taipei tiene il suo grande lancio di lanterne volanti a Shifen la notte della festa o in una data vicina. Così tre grandi eventi cadono in una sola notte, sabato 20 febbraio: l'apertura della mostra di Miaoli, il grande lancio di Shifen e la rastrelliera principale di Yanshui. Nessuno può vederli tutti e tre, quindi sceglietene uno per la notte della festa e visitate Miaoli in un'altra serata del suo calendario. Per le altre festività dell'anno, consultate il nostro calendario delle feste a Taiwan.

Il Taiwan Lantern Festival a Miaoli

Il Taiwan Lantern Festival è la mostra nazionale di lanterne, organizzata dalla Tourism Administration ogni anno con una contea ospitante diversa. Aspettatevi una gigantesca lanterna principale accesa la sera dell'inaugurazione, interi distretti di installazioni a tema, spettacoli sul palco e parate per le strade; la Tourism Administration la definisce una Disneyland senza montagne russe. Nel 2026, a Chiayi, la mostra è durata 13 giorni, ha attirato più di 10 milioni di visitatori e ruotava attorno a una lanterna principale chiamata "Alishan, Veiled in Luminous Mist", che ha illuminato il cielo notturno durante la cerimonia di chiusura.

Miaoli, una contea collinare hakka tra Hsinchu e Taichung, ha ospitato la festa l'ultima volta nel 2011. Per il 2027 promette il ritmo lento della vita hakka: la contea sta progettando il sito intorno alla stazione dell'alta velocità, con zone di lanterne delle aziende (la prima, del produttore di chip KYEC, trasforma circuiti e segnali in uno spazio luminoso interattivo), una zona rurale realizzata con le comunità dei villaggi e una pavimentazione in asfalto riciclato. Il MOTC prevede anche di legare la mostra alle usanze della Festa delle Lanterne proprie di Miaoli, il drago bombardato e le fortezze di petardi di Houlong (vedi sotto).

Come arrivare. Il sito circonda la stazione THSR di Miaoli, quindi l'alta velocità è il modo più naturale per arrivarci, e la contea sta preparando navette e parcheggi tutt'intorno. Nell'orario THSR in vigore dal 2 febbraio 2026, i treni che fermano a Miaoli impiegano da 43 a 49 minuti da Taipei (da 46 a 52 minuti al ritorno), e l'ultimo treno verso nord che vi ferma parte da Miaoli alle 23:00: se dormite a Taipei, trovatevi sul binario entro quell'ora. Un'opzione più economica e più lenta è la stazione Fengfu della Taiwan Railway, raggiungibile dall'uscita 5 della stazione THSR di Miaoli: nell'orario di sabato 7 novembre 2026, i treni diretti per Taipei impiegano da 2 ore e 8 minuti a 2 ore e 52 minuti per NT$220, e l'ultimo parte da Fengfu alle 21:33. Un posto standard riservato da Taipei costa NT$430 solo andata (business NT$850). Per la mostra del 2026 a Chiayi, Taiwan High Speed Rail aveva aggiunto 38 treni per il periodo della festa, messo carrozze supplementari non riservate su alcuni treni serali e separato i flussi di entrata e di uscita della stazione.

Le serate più affollate saranno probabilmente il sabato di apertura, che è anche la notte della festa, e il ponte del Peace Memorial Day da sabato 27 febbraio a lunedì 1° marzo. Gli orari di accensione giornalieri arriveranno con il programma; pianificate una serata dal tramonto all'ultimo treno. Se potete, venite in un giorno feriale, con un treno del tardo pomeriggio, così da vedere le zone con le ultime luci del giorno e restare per le lanterne dopo il buio.

Pingxi e Shifen: lanterne volanti sopra la valle

Pingxi è una tranquilla valle di ex villaggi minerari sull'alto corso del fiume Keelung, a est di Taipei, collegati dalla piccola linea ferroviaria secondaria di Pingxi. I coloni del posto, tormentati dai banditi, usavano un tempo le lanterne di carta per segnalare alle famiglie di essere al sicuro; oggi i visitatori scrivono i loro desideri sulla carta prima di lasciar andare le lanterne. In base alle norme attuali Pingxi è l'unica zona di Taiwan in cui le lanterne volanti possono essere lanciate legalmente all'aperto: è umida, circondata da montagne e lontana da qualsiasi aeroporto.

Dal 1999 il governo della città di New Taipei organizza il Pingxi Sky Lantern Festival per la Festa delle Lanterne. Negli ultimi anni le serate sono state due, una più piccola alla Pingxi Junior High School e quella principale in Shifen Square la notte stessa della festa: nel 2026 venerdì 27 febbraio e martedì 3 marzo (nel 2024 il 17 e il 24 febbraio). Nel 2026 ogni sede ha lanciato nove ondate di lanterne, 100 alla volta a Pingxi e 150 a Shifen, con spettacoli sul palco e un videomapping prima di ogni ondata. Nella serata di Shifen le due lanterne principali da 20 piedi si sono alzate nel buio tra centinaia di altre. Se il 2027 seguirà questo schema, la serata di Shifen cadrà sabato 20 febbraio, con una serata a Pingxi da quattro a sette giorni prima.

Buoni per il lancio. Per lanciare una lanterna in una delle ondate collettive serve un buono. Nel 2026 i buoni gratuiti venivano distribuiti dalle 10:30 di ogni giorno dell'evento al banco servizi della sede, e si potevano anche prenotare in anticipo sul sito della festa. In qualsiasi altro giorno, i negozi lungo la Shifen Old Street vendono lanterne e vi aiutano a scriverne e lanciarne una accanto ai binari, come descrive la nostra guida a Jiufen e Shifen.

Navette nella notte della festa. Nel 2026 New Taipei ha chiuso ad auto e moto la zona intorno a ciascuna sede dalle 10:00 alle 23:00 e ha fatto circolare navette dalla MRT Taipei Zoo, dallo svincolo di Shiding e dalla stazione di Ruifang (per Shifen anche da Keelung e Shuangxi), sulle quali i biglietti TPASS e Taiwan Tourist Shuttle non erano validi; gli autobus di linea 795 e 846 circolavano con fermate o percorsi modificati. Nel 2024 si pagava in salita, NT$50 da Muzha (Taipei Zoo) o NT$30 da Ruifang, e la discesa era gratuita.

In treno. Nell'orario di sabato 7 novembre 2026, il regionale 4148 parte da Taipei alle 07:34 e arriva a Ruifang alle 08:20 (NT$73), e il treno della linea secondaria 4814 va da Ruifang alle 09:04 a Shifen alle 09:31 per NT$29, un'ora prima della distribuzione dei buoni. Un pass giornaliero Pingxi/Shen'ao costa NT$120 ed è valido nella data timbrata per viaggi illimitati nella tratta Badouzi–Ruifang–Jingtong. Nei giorni della festa la Taiwan Railway modifica l'orario della linea secondaria e aggiunge treni e carrozze.

Organizzare la giornata. Siate a Shifen entro le 10:30 se volete un buono gratuito, poi percorrete la via vecchia prima della folla, e portate uno strato impermeabile: Pingxi è tra le zone di Taiwan con più giorni di pioggia. Il clima di febbraio divide l'isola: secondo le medie 1991–2020 della Central Weather Administration, a febbraio Taipei riceve 143 mm di pioggia in circa 13 giorni con una media di 16,9 °C, mentre Tainan ne riceve 22 mm in circa 4 giorni a 18,9 °C, perché il monsone di nord-est porta nuvole e pioggia al nord. Pianificate il ritorno prima che inizino le ondate: nel 2024 nessuna navetta saliva dopo le 19:00 e l'ultima in discesa verso Taipei Zoo, Ruifang e la maggior parte delle altre stazioni partiva alle 23:00 (alle 20:30 sulla linea di Shuangxi), per prendere la MRT o il treno per Taipei.

Yanshui: i razzi dell'alveare

A Yanshui, una piccola vecchia città portuale nel nord di Tainan, la Festa delle Lanterne è rumorosa. Alla fine del XIX secolo, racconta la leggenda, una pestilenza uccideva abitanti ogni giorno finché Guan Gong, la divinità del Tempio Marziale (Wumiao, costruito nel 1715), disse loro di portare la sua portantina per le strade la notte della festa e di accendere fuochi d'artificio al suo passaggio; all'alba la pestilenza era scomparsa. Da allora famiglie e negozi costruiscono rastrelliere di razzi, gli alveari, e li fanno partire al passaggio del palanchino, dritti sulla folla che lo segue. Si crede che attraversare l'alveare scacci la sfortuna per tutto l'anno. Arrivate prima del buio per vedere la città che Yanshui era ai tempi del suo porto: l'Octagon Building, una casa mercantile in legno costruita negli anni 1840 per una famiglia arricchitasi con lo zucchero, è ancora in piedi, e nel 2026 lo Yuejin Lantern Festival ha illuminato il vecchio porto al tramonto.

Nel 2026 la portantina è uscita dal Tempio Marziale alle 19:00 della vigilia, lunedì 2 marzo; la notte della festa, martedì 3 marzo, la processione ha percorso l'intero distretto dalle 18:30 fino all'alba del 4 marzo, e la rastrelliera principale di razzi è stata accesa sul campo sportivo della Yanshui Junior High alle 21:00. Con lo stesso calendario lunare, aspettatevi la vigilia venerdì 19 febbraio, la rastrelliera principale sabato 20 febbraio e una processione fino alla mattina di domenica 21 febbraio.

Equipaggiamento protettivo. Nel 2026 per entrare nella zona dei petardi alla Yanshui Junior High era obbligatorio un equipaggiamento protettivo completo, e i venditori nel centro di Yanshui vendevano caschi, giacche spesse e guanti. I visitatori senza una protezione sufficiente si feriscono spesso; senza l'equipaggiamento, guardate da ben fuori dalla zona di tiro.

Come arrivare. Da Taipei, la THSR per Tainan impiega da 1 ora e 23 minuti a 2 ore e 3 minuti (orario in vigore dal 2 febbraio 2026) per NT$1.350 (Standard riservato), e i treni regionali TRA da Shalun, accanto alla stazione dell'alta velocità, raggiungono il centro di Tainan in 18–25 minuti per NT$37 (orario TRA del 20 ottobre 2026). Da Tainan prendete la Taiwan Railway fino a Xinying: nell'orario di sabato 7 novembre 2026, gli espressi Tze-Chiang impiegano da 22 a 29 minuti per NT$131 e i regionali da 31 minuti a 1 ora e 5 minuti per NT$84. Dalla fermata di fronte alla stazione di Xinying, gli autobus della linea Brown partono per Yanshui ogni 30–60 minuti dalle 06:05 alle 20:05 e impiegano 18 minuti (Tainan Tourism Bureau); la tariffa è di NT$26 in contanti, gratuita con una tessera elettronica. Sommate, queste tratte d'orario fanno circa da 2 ore e 20 minuti a 3 ore e 50 minuti di viaggio da Taipei a Yanshui, senza contare le attese per le coincidenze. Nel 2026 il centro di Yanshui era chiuso al traffico dalle 15:00, quindi arrivate nel pomeriggio.

Perché dormire a Xinying. Nel 2026 l'ultimo autobus per Xinying partiva all'01:00, mentre nello stesso orario del sabato l'ultimo treno da Xinying per Tainan parte alle 23:20. Con la rastrelliera principale accesa alle 21:00, 10 minuti a piedi per uscire dal centro chiuso al traffico e i 18 minuti di autobus, una gita in giornata da Tainan vi lascia poco più di un'ora alla rastrelliera e niente della processione notturna. Una camera a Xinying vi tiene a un breve tragitto in autobus dalla rastrelliera; una camera a Tainan funziona solo se lasciate la rastrelliera in tempo per quel treno. La nostra guida a Tainan tratta la città.

Il drago bombardato di Miaoli e altre notti della Festa delle Lanterne

Diverse altre città mantengono le proprie usanze per la Festa delle Lanterne. Due di queste si trovano proprio nella contea di Miaoli.

• Il drago bombardato di Miaoli. Le comunità hakka di Miaoli fanno danzare i draghi per la città e li bersagliano di petardi, nella convinzione che più un drago viene bombardato, più l'anno sarà prospero. Nel 2026 il Miaoli City Office ha organizzato la serie per il 28° anno, dalla pittura degli occhi dei draghi il 25 febbraio alla cerimonia che rimanda i draghi in cielo il 5 marzo, due giorni dopo la Festa delle Lanterne. Il momento clou, la Notte del Drago Bombardato del 28 febbraio, si è tenuto all'Houlong River Riverside Park, con navette dalla stazione di Miaoli e dalla stazione THSR di Miaoli: le squadre dei draghi entravano una alla volta sotto una raffica di petardi, e una zona esperienziale distribuiva guanti, tappi per le orecchie e occhiali protettivi. Il Miaoli City Office pubblica le date del 2027 in prossimità della festa.
• Le fortezze di petardi di Houlong (攻炮城). Al tempio di Ciyun a Houlong, nel 2026, nelle tre serate fino alla Festa delle Lanterne compresa, dal 1° al 3 marzo, dalle 18:30, la gente lanciava stringhe di petardi accesi contro una torre di tre metri per incendiare i fuochi d'artificio nella sua sommità, con premi per i colpi più alti. L'usanza risale a un'epidemia dell'epoca Qing ed è un patrimonio folcloristico registrato della contea di Miaoli.
• Taitung: il bombardamento di Master Han Dan. Il giorno della festa un uomo che rappresenta Han Dan, un dio della ricchezza, gira per la città di Taitung indossando soltanto un fazzoletto in testa, una maschera e pantaloncini rossi, mentre la folla gli lancia petardi e lui si ripara dietro un ramo d'albero; la nostra guida a Taitung tratta la città.
• Taipei e Kaohsiung. Entrambe le città organizzano grandi feste delle lanterne proprie, che la Tourism Administration elenca accanto alla mostra nazionale; sedi e date arrivano con il programma di ciascuna città.

Basi e ordine delle prenotazioni

La maggior parte dei visitatori vive la Festa delle Lanterne da due basi. Taipei copre Pingxi in treno o navetta e Miaoli con l'alta velocità in meno di un'ora; la nostra guida su dove dormire a Taipei confronta i quartieri, e una camera vicino a Taipei Main Station accorcia entrambi i tragitti. Per Yanshui dormite a Xinying, la cittadina ferroviaria da cui parte l'autobus per Yanshui. Va bene anche Taichung, una fermata THSR a sud di Miaoli, se il vostro itinerario prosegue verso sud.

Le serate in sé costano poco. La spesa principale è il treno: per adulto, una serata a Miaoli da Taipei costa NT$860 andata e ritorno in THSR Standard, e Yanshui da Taipei costa NT$1.518 per tratta più NT$26 in contanti per l'autobus (gratuito con una tessera elettronica), somma di THSR fino a Tainan (NT$1.350), Shalun–Tainan (NT$37) e un Tze-Chiang fino a Xinying (NT$131). Per la mostra di Miaoli non è stato annunciato alcun biglietto d'ingresso; i buoni per il lancio a Pingxi erano gratuiti nel 2026, le navette della festa costavano in salita NT$50 da Muzha o NT$30 da Ruifang nel 2024 e niente in discesa, e il pass giornaliero della linea di Pingxi costa NT$120. L'equipaggiamento protettivo per Yanshui è l'unico vero acquisto, in vendita in città.

Prenotate in quest'ordine:

• Le camere. Due o tre notti a Taipei coprono una serata a Pingxi e una a Miaoli. Se la vostra notte della festa è a Yanshui, aggiungete una camera a Xinying per sabato 20 febbraio.
• Posti THSR e TRA. I posti THSR e TRA per il 19 e 20 febbraio 2027 vanno in vendita venerdì 22 gennaio 2027. La THSR vende con 29 giorni di anticipo e la TRA con 28, e il venerdì entrambe aprono le vendite per due giorni in più, come spiega la nostra guida ai trasporti a Taiwan.
• I programmi del 2027, quando escono: New Taipei City Travel per Pingxi (buoni per il lancio, navette), la pagina della festa di Yanshui di Tainan e il governo della contea di Miaoli per la mostra di lanterne e il drago bombardato.

Galateo e sicurezza in una notte affollata

A Shifen le lanterne si alzano accanto a una ferrovia in esercizio: scendete dai binari quando arriva un treno e seguite le indicazioni del personale. Lanciate la vostra lanterna solo dove le lanciano la festa o i negozi. Ogni lanterna ricade da qualche parte sulle colline; New Taipei manda volontari a escursioni di pulizia dopo la festa, e nel 2026 ha sperimentato una lanterna interamente di carta che brucia completamente in aria.

A Yanshui e al drago bombardato i petardi fanno parte di una processione religiosa. Lasciate passare il palanchino e i suoi portatori, e state fuori dal percorso della processione.