Fête des Lanternes 2027 à Taïwan : dates et lanternes de Pingxi

Les dates de 2027 : ce qui est fixé et ce qui reste à venir

La fête des Lanternes, Yuanxiao, tombe le quinzième jour du premier mois lunaire. Le calendrier officiel de 2027 de la Directorate-General of Personnel Administration place le jour du Nouvel An lunaire le samedi 6 février : la fête des Lanternes a donc lieu le samedi 20 février 2027. Ce n’est pas un jour férié : bureaux, magasins et trains fonctionnent comme n’importe quel samedi. La Tourism Administration la qualifie de petit Nouvel An, la nuit qui clôt la saison du Nouvel An avec des devinettes sur les lanternes, des boulettes de farine de riz (tangyuan) et des dévotions au temple.

C’est l’exposition nationale de lanternes qui a les dates les plus sûres : le Taiwan Lantern Festival 2027 se tient dans le comté de Miaoli, provisoirement du 20 février au 7 mars 2027, dans le quartier spécial THSR de Houlong, le quartier qui entoure la gare THSR de Miaoli.

Les organisateurs locaux publient leurs programmes dans les semaines qui précèdent la fête, et leur calendrier suit la date lunaire : la procession de Yanshui commence la veille de la fête des Lanternes et son grand mur de fusées est allumé le soir même, et New Taipei organise son grand lâcher de lanternes célestes à Shifen le soir de la fête ou à une date proche. Cela place trois grands événements le même soir, le samedi 20 février : l’ouverture de l’exposition de Miaoli, le grand lâcher de Shifen et le grand mur de fusées de Yanshui. Personne ne peut voir les trois : choisissez-en un pour la nuit de la fête et allez à Miaoli un autre soir pendant l’exposition. Pour les autres fêtes de l’année, consultez notre calendrier des fêtes à Taïwan.

Le Taiwan Lantern Festival à Miaoli

Le Taiwan Lantern Festival est l’exposition nationale de lanternes, organisée par la Tourism Administration avec un comté hôte différent chaque année. Attendez-vous à une lanterne principale géante allumée le soir de l’ouverture, à des quartiers entiers d’installations thématiques, à des spectacles sur scène et à des défilés dans les rues ; la Tourism Administration la décrit comme un Disneyland sans montagnes russes. En 2026, à Chiayi, l’exposition a duré 13 jours, a attiré plus de 10 millions de visiteurs et s’articulait autour d’une lanterne principale intitulée « Alishan, voilé d’une brume lumineuse », qui a illuminé le ciel nocturne lors de la cérémonie de clôture.

Miaoli, un comté hakka vallonné situé entre Hsinchu et Taichung, a accueilli la fête pour la dernière fois en 2011. Pour 2027, il promet le rythme lent de la vie hakka : le comté aménage le site autour de la gare à grande vitesse, avec des zones de lanternes d’entreprises (la première, celle du fabricant de puces KYEC, transforme circuits et signaux en espace lumineux interactif), une zone rurale réalisée avec les communautés villageoises et un revêtement en asphalte recyclé. Le MOTC prévoit aussi de relier l’exposition aux coutumes propres à Miaoli pour la fête des Lanternes, le dragon aux pétards et les forts à pétards de Houlong (voir plus bas).

Comment y aller. Le site entoure la gare THSR de Miaoli : le train à grande vitesse est donc le moyen d’accès naturel, et le comté prépare des lignes de navettes et des parkings autour. Dans l’horaire du THSR en vigueur depuis le 2 février 2026, les trains qui s’arrêtent à Miaoli mettent de 43 à 49 minutes depuis Taipei (de 46 à 52 minutes au retour), et le dernier train vers le nord qui y marque l’arrêt quitte Miaoli à 23:00 : soyez sur le quai au plus tard à cette heure-là si vous dormez à Taipei. Une option moins chère et plus lente est la gare Fengfu de la Taiwan Railway, accessible par la sortie 5 de la gare THSR de Miaoli : dans l’horaire du samedi 7 novembre 2026, les trains directs pour Taipei mettent de 2 heures 8 minutes à 2 heures 52 minutes pour NT$220, et le dernier quitte Fengfu à 21:33. Une place réservée en classe standard depuis Taipei coûte NT$430 l’aller simple (classe affaires NT$850). Pour l’exposition de 2026 à Chiayi, Taiwan High Speed Rail avait ajouté 38 trains pendant la période de la fête, ajouté des voitures sans réservation à certains trains du soir et séparé les flux d’entrée et de sortie de la gare.

Les soirs les plus chargés seront probablement le samedi d’ouverture, qui est aussi la nuit de la fête, et le long week-end du jour commémoratif de la Paix, du samedi 27 février au lundi 1er mars. Les horaires d’illumination quotidiens seront publiés avec le programme ; prévoyez une soirée du crépuscule jusqu’au dernier train. Venez en semaine si vous le pouvez, par un train de fin d’après-midi, afin de voir les zones dans les dernières lueurs du jour et de rester pour les lanternes une fois la nuit tombée.

Pingxi et Shifen : des lanternes célestes au-dessus de la vallée

Pingxi est une vallée tranquille d’anciens villages charbonniers sur le cours supérieur de la rivière Keelung, à l’est de Taipei, reliés par la petite ligne secondaire de Pingxi. Les colons d’ici, harcelés par des bandits, utilisaient autrefois des lanternes en papier pour signaler à leur famille qu’ils étaient sains et saufs ; aujourd’hui, les visiteurs écrivent leurs vœux sur le papier avant de lâcher les lanternes. Selon les règles actuelles, Pingxi est la seule zone de Taïwan où les lanternes célestes peuvent être lâchées légalement en plein air : elle est humide, entourée de montagnes et loin de tout aéroport.

Depuis 1999, le gouvernement de la ville de New Taipei organise le Pingxi Sky Lantern Festival pour la fête des Lanternes. Ces dernières années, il s’est tenu sur deux soirées, une plus petite au collège de Pingxi et la principale sur la place de Shifen le soir même de la fête : en 2026, le vendredi 27 février et le mardi 3 mars (en 2024, les 17 et 24 février). En 2026, chaque site a fait monter neuf vagues de lanternes, 100 à la fois à Pingxi et 150 à Shifen, avec des spectacles sur scène et un spectacle de projection vidéo avant chaque vague. Le soir de Shifen, les deux lanternes principales de 20 pieds se sont élevées dans la nuit parmi des centaines d’autres. Si 2027 suit ce schéma, la soirée de Shifen tombera le samedi 20 février, avec une soirée à Pingxi quatre à sept jours plus tôt.

Bons de lâcher. Pour lancer une lanterne lors de l’une des vagues collectives, il vous faut un bon. En 2026, des bons gratuits étaient distribués à partir de 10:30 chaque jour de l’événement au comptoir d’accueil du site, et pouvaient aussi être réservés à l’avance sur le site web de la fête. Les autres jours, les boutiques de la Shifen Old Street vendent des lanternes et vous aident à en écrire et à en lancer une à côté des voies, comme le décrit notre guide de Jiufen et Shifen.

Navettes un soir de fête. En 2026, New Taipei a fermé la zone autour de chaque site aux voitures et aux motos de 10:00 à 23:00 et a fait circuler des navettes depuis la station MRT Taipei Zoo, l’échangeur de Shiding et la gare de Ruifang (pour Shifen, aussi depuis Keelung et Shuangxi), dans lesquelles les titres TPASS et Taiwan Tourist Shuttle n’étaient pas valables ; les bus réguliers 795 et 846 circulaient avec des arrêts ou des itinéraires modifiés. En 2024, on payait à la montée, NT$50 depuis Muzha (Taipei Zoo) ou NT$30 depuis Ruifang, et la descente était gratuite.

En train. Dans l’horaire du samedi 7 novembre 2026, l’omnibus 4148 quitte Taipei à 07:34 et arrive à Ruifang à 08:20 (NT$73), et le train de la ligne secondaire 4814 relie Ruifang (09:04) à Shifen (09:31) pour NT$29, une heure avant la distribution des bons. Un pass journée Pingxi/Shen’ao coûte NT$120 ; il est valable à la date tamponnée pour un nombre illimité de trajets entre Badouzi, Ruifang et Jingtong. Les jours de fête, la Taiwan Railway modifie l’horaire de la ligne secondaire et ajoute des trains et des voitures.

Organiser la journée. Soyez à Shifen au plus tard à 10:30 si vous voulez un bon gratuit, puis parcourez la vieille rue avant la foule, et emportez une couche imperméable : Pingxi fait partie des zones de Taïwan qui comptent le plus de jours de pluie. En février, la météo coupe l’île en deux : selon les moyennes 1991–2020 de la Central Weather Administration, Taipei reçoit 143 mm de pluie sur environ 13 jours en février pour une moyenne de 16,9°C, tandis que Tainan reçoit 22 mm sur environ 4 jours à 18,9°C, car la mousson du nord-est apporte nuages et pluie dans le nord. Prévoyez le retour avant le début des vagues : en 2024, aucune navette ne montait après 19:00 et la dernière navette descendant vers Taipei Zoo, Ruifang et la plupart des autres gares partait à 23:00 (20:30 sur la ligne de Shuangxi), pour le MRT ou le train vers Taipei.

Yanshui : les fusées en nid d’abeilles

À Yanshui, petite ville portuaire ancienne du nord de Tainan, la fête des Lanternes est bruyante. À la fin du XIXe siècle, raconte-t-on, une épidémie tuait chaque jour des habitants jusqu’à ce que Guan Gong, la divinité du temple Martial (Wumiao, construit en 1715), leur demande de porter sa chaise à porteurs dans les rues le soir de la fête et de tirer des feux d’artifice derrière elle ; à l’aube, l’épidémie avait disparu. Depuis, familles et commerces construisent des murs de fusées, les « ruches », et les tirent au passage du palanquin, droit dans la foule qui le suit. On croit que traverser la ruche éloigne la malchance pour l’année. Venez avant la nuit pour voir la ville que Yanshui était à l’époque de son port : le bâtiment Octogone, une maison de marchands en bois construite dans les années 1840 pour une famille enrichie par le sucre, est toujours debout, et en 2026 le Yuejin Lantern Festival illuminait l’ancien port au crépuscule.

En 2026, la chaise à porteurs a quitté le temple Martial à 19:00 la veille, le lundi 2 mars ; le soir de la fête, le mardi 3 mars, la procession a parcouru tout le district de 18:30 jusqu’à l’aube du 4 mars, et le grand mur de fusées a été allumé sur le terrain de sport du collège de Yanshui à 21:00. Selon le même calendrier lunaire, attendez-vous à la soirée de la veille le vendredi 19 février, au grand mur de fusées le samedi 20 février et à une procession jusqu’au matin du dimanche 21 février.

Équipement de protection. En 2026, un équipement de protection complet était obligatoire pour entrer dans la zone des pétards du collège de Yanshui, et des vendeurs du centre de Yanshui proposaient casques, vestes épaisses et gants. Les visiteurs insuffisamment protégés sont souvent blessés ; sans cet équipement, regardez depuis un endroit bien à l’écart de la zone de tir.

Comment y aller. Depuis Taipei, le THSR jusqu’à Tainan met de 1 heure 23 minutes à 2 heures 3 minutes (horaire en vigueur depuis le 2 février 2026) pour NT$1 350 (place réservée en classe standard), et les omnibus TRA depuis Shalun, à côté de la gare à grande vitesse, rejoignent le centre de Tainan en 18 à 25 minutes pour NT$37 (horaire TRA du 20 octobre 2026). Depuis Tainan, prenez la Taiwan Railway jusqu’à Xinying : dans l’horaire du samedi 7 novembre 2026, les express Tze-Chiang mettent de 22 à 29 minutes pour NT$131 et les omnibus de 31 minutes à 1 heure 5 minutes pour NT$84. Depuis l’arrêt situé en face de la gare de Xinying, les bus de la ligne Brown partent pour Yanshui toutes les 30 à 60 minutes de 06:05 à 20:05 et mettent 18 minutes (Tainan Tourism Bureau) ; le trajet coûte NT$26 en espèces et il est gratuit avec une carte de transport électronique. Mis bout à bout, ces trajets selon les horaires représentent environ de 2 heures 20 minutes à 3 heures 50 minutes de transport de Taipei à Yanshui, sans compter l’attente des correspondances. En 2026, le centre de Yanshui était fermé à la circulation à partir de 15:00 : arrivez donc dans l’après-midi.

Pourquoi dormir à Xinying. Le dernier bus de retour vers Xinying partait à 01:00 en 2026, alors que, dans le même horaire du samedi, le dernier train de Xinying pour Tainan part à 23:20. Avec le grand mur de fusées allumé à 21:00, 10 minutes de marche pour sortir du centre fermé à la circulation et les 18 minutes de bus, une excursion à la journée depuis Tainan ne vous laisse guère plus d’une heure devant le mur de fusées et rien de la procession nocturne. Une chambre à Xinying vous garde à un court trajet en bus du mur de fusées ; une chambre à Tainan ne convient que si vous quittez le mur de fusées à temps pour ce train. Notre guide de Tainan présente la ville.

Le dragon aux pétards de Miaoli et les autres nuits de la fête des Lanternes

Plusieurs autres villes conservent leurs propres coutumes pour la fête des Lanternes. Deux d’entre elles se trouvent dans le comté de Miaoli lui-même.

• Le dragon aux pétards de Miaoli. Les communautés hakka de Miaoli font danser des dragons à travers la ville et les bombardent de pétards, avec la croyance que plus un dragon est bombardé, plus l’année sera prospère. En 2026, le Miaoli City Office a organisé la série pour la 28e année, de la peinture des yeux des dragons le 25 février à la cérémonie qui renvoie les dragons au ciel le 5 mars, deux jours après la fête des Lanternes. Son point culminant, la Nuit du dragon aux pétards le 28 février, s’est tenu au parc riverain de la rivière Houlong, avec des navettes depuis la gare de Miaoli et la gare THSR de Miaoli : les équipes de dragons entraient une par une sous un déluge de pétards, et une zone d’expérience distribuait gants, bouchons d’oreilles et lunettes de protection. Le Miaoli City Office publie les dates de 2027 à l’approche de la fête.
• Les forts à pétards de Houlong (攻炮城). Au temple Ciyun de Houlong, en 2026, lors des trois soirées allant jusqu’à la fête des Lanternes incluse, du 1er au 3 mars, à partir de 18:30, les participants lançaient des chapelets de pétards allumés sur une tour de trois mètres pour enflammer les feux d’artifice placés à son sommet, avec des prix pour les coups les plus hauts. Cette coutume remonte à une épidémie de l’époque Qing et fait partie du patrimoine populaire classé du comté de Miaoli.
• Taitung : le bombardement de maître Han Dan. Le jour de la fête, un homme représentant Han Dan, un dieu de la richesse, parcourt la ville de Taitung vêtu seulement d’un foulard, d’un masque et d’un short rouge, pendant que la foule lui lance des pétards et qu’il s’abrite derrière une branche d’arbre ; notre guide de Taitung présente la ville.
• Taipei et Kaohsiung. Les deux villes organisent leurs propres grandes fêtes des lanternes, que la Tourism Administration cite à côté de l’exposition nationale ; leurs sites et leurs dates sont publiés avec le programme de chaque ville.

Où loger et dans quel ordre réserver

La plupart des visiteurs découvrent la fête des Lanternes depuis deux bases. Taipei permet de rejoindre Pingxi en train ou en navette et Miaoli en train à grande vitesse en moins d’une heure ; notre guide pour savoir où loger à Taipei compare les quartiers, et une chambre près de la gare principale de Taipei raccourcit les deux trajets. Pour Yanshui, dormez à Xinying, la ville ferroviaire d’où part le bus pour Yanshui. Taichung, à un arrêt de THSR au sud de Miaoli, convient aussi si votre itinéraire continue vers le sud.

Les soirées elles-mêmes coûtent peu. Le train est la principale dépense : par adulte, une soirée à Miaoli depuis Taipei coûte NT$860 aller-retour en THSR classe standard, et Yanshui depuis Taipei coûte NT$1 518 par trajet plus NT$26 en espèces pour le bus (gratuit avec une carte de transport électronique), soit la somme du THSR jusqu’à Tainan (NT$1 350), de Shalun à Tainan (NT$37) et d’un Tze-Chiang jusqu’à Xinying (NT$131). Aucun droit d’entrée n’a été annoncé pour l’exposition de Miaoli ; les bons de lâcher de Pingxi étaient gratuits en 2026, les navettes de la fête coûtaient en 2024 NT$50 depuis Muzha ou NT$30 depuis Ruifang à la montée et rien à la descente, et le pass journée de la ligne de Pingxi coûte NT$120. L’équipement de protection de Yanshui est le seul véritable achat, vendu sur place.

Réservez dans cet ordre :

• Les chambres. Deux ou trois nuits à Taipei couvrent une soirée à Pingxi et une soirée à Miaoli. Si Yanshui est votre nuit de fête, ajoutez une chambre à Xinying pour le samedi 20 février.
• Les places THSR et TRA. Les places THSR et TRA pour les 19 et 20 février 2027 ouvrent à la vente le vendredi 22 janvier 2027. Le THSR vend ses billets 29 jours à l’avance et la TRA 28 jours à l’avance, et le vendredi les deux vendent deux jours de plus, comme l’explique notre guide des transports à Taïwan.
• Les programmes de 2027, dès leur parution : New Taipei City Travel pour Pingxi (bons de lâcher, navettes), la page du festival de Yanshui de Tainan et le gouvernement du comté de Miaoli pour l’exposition de lanternes et le dragon aux pétards.

Savoir-vivre et sécurité un soir de grande affluence

À Shifen, les lanternes s’élèvent à côté d’une voie ferrée en service : quittez les voies quand un train arrive et suivez les consignes du personnel. Ne lancez votre lanterne que là où la fête ou les boutiques les lâchent. Chaque lanterne retombe quelque part dans les collines ; New Taipei envoie des bénévoles en randonnées de nettoyage après la fête et, en 2026, a testé une lanterne entièrement en papier qui se consume complètement dans l’air.

À Yanshui et au dragon aux pétards, les pétards font partie d’une procession religieuse. Cédez le passage au palanquin et à ses porteurs, et restez hors du trajet de la procession.