Singură în Bhutan: ghizi, seri libere, ținută și ajutor

Ce spun recomandările britanice, germane și franceze despre femeile care călătoresc în Bhutan

Niciunul dintre cele trei guverne nu recomandă evitarea călătoriilor în Bhutan sau în vreo parte a țării. Ministerul britanic de Externe (FCDO) spune că nivelul infracționalității este redus în tot Bhutanul, dar vă cere să luați aceleași măsuri de precauție ca acasă. Ministerul Federal de Externe al Germaniei (Auswärtiges Amt) nu emite nicio avertizare de călătorie și semnalează furturi din buzunare, mai ales în locurile foarte vizitate de turiști. France Diplomatie plasează întreaga țară sub vigilență sporită (vigilance renforcée), un îndemn la atenție, nu o recomandare de a evita călătoria.

Niciunul dintre cele trei guverne nu are recomandări specifice pentru femeile care călătoresc în Bhutan; se aplică recomandările generale ale FCDO pentru femeile care călătoresc și pentru călătoriile pe cont propriu. Acestea arată că, în unele țări sau culturi, femeile care călătoresc singure sau în grupuri formate doar din femei se pot confrunta cu riscuri și obstacole suplimentare. Alte guverne pot spune mai mult sau mai puțin, așa că citiți recomandările propriului guvern înainte de a rezerva.

Un ghid și un șofer doar pentru dumneavoastră și o ghidă la cerere

Fiecare vizitator călătorește cu un ghid certificat de Department of Tourism, care trebuie să vă însoțească în permanență, și se cazează numai în unități de cazare sau locuri de campare aprobate de Department of Tourism. Fără ghid, avertizează FCDO, vi se poate refuza intrarea la obiectivele turistice, iar Department of Tourism cere un ghid pentru a intra în monumente și dzonguri; nu se pot închiria mașini fără șofer. Astfel, persoanele cu care o femeie aflată singură își petrece cea mai mare parte a zilei sunt un ghid și un șofer desemnați de operatorul turistic autorizat. Ghidul nostru despre intrarea în țară prezintă viza și Taxa pentru dezvoltare durabilă.

Pe drum, recomandările Franței sunt cele mai stricte: recomandă insistent să evitați deplasările pe timp de noapte, chiar și cu șofer. FCDO numără accidentele de mașină și de motocicletă printre cele mai importante cauze de rănire și deces și vă cere să evitați, pe cât posibil, deplasările pe timp de noapte și să folosiți întotdeauna un vehicul bine întreținut, cu centuri de siguranță.

La rezervare, stabiliți trei lucruri cu operatorul: o ghidă, dacă o preferați (Byways Tours and Travels, un operator autorizat din Thimphu, vă asigură una dacă există vreuna disponibilă la datele călătoriei dumneavoastră, așa că cereți din timp); cine vă întâmpină pe Aeroportul Internațional Paro, deoarece recomandarea FCDO pentru călătorii pe cont propriu este să organizați transferul de la aeroport înainte de sosire; și care seri sunt libere. Apoi lăsați itinerariul cuiva de acasă și stabiliți cât de des veți lua legătura.

Dacă nu vă simțiți în largul dumneavoastră cu ghidul sau cu șoferul, anunțați operatorul care i-a desemnat și Department of Tourism, care preia orice problemă apărută în timpul vizitei la +975 17661974 (2300 de pe un telefon din Bhutan), pe Facebook sau Instagram ori prin intermediul gazdelor sale (hosts). În caz de amenințare sau agresiune, sunați la poliție la 113.

Zilele cu ghidul și serile care sunt doar ale dumneavoastră

Drumeția la Cuibul Tigrului este o drumeție de o zi, ca majoritatea celor mai frumoase trasee din Bhutan, iar fără programul unui grup puteți sta la punctul de belvedere cât doriți. Un tshechu este singurul moment în care o persoană care călătorește singură stă ore în șir în mulțime și cea mai ușoară cale de a cunoaște alți vizitatori; în mulțime, Germania vă cere să fiți deosebit de atentă și să vă supravegheați obiectele de valoare. Puteți adăuga în itinerariu și o noapte la o fermă sau puteți cere o cină la o fermă în noaptea petrecută în Punakha ori Phobjikha.

În călătoriile Byways, ziua ghidului durează de obicei de după micul dejun până la sfârșitul ultimei vizite, în jurul orei șase seara; după aceea, serile și plimbările prin oraș sunt ale dumneavoastră: o plimbare de-a lungul râului în Paro sau strada principală și cafenelele din Thimphu. Tot ce figurează în itinerariu necesită în continuare ghidul: dzongurile și templele, drumurile dintre văi, drumețiile și trekkingurile și orice loc dincolo de cele două orașe principale. Serile libere sunt o practică a operatorilor în cadrul regulii Department of Tourism privind prezența permanentă a ghidului. Păstrați numărul de telefon al ghidului încă din prima zi.

În oraș, după lăsarea întunericului, recomandarea FCDO pentru călătorii pe cont propriu este ca, dacă mergeți singură pe jos, să evitați zonele slab luminate, mai ales noaptea. Franța avertizează că câinii fără stăpân pot fi agresivi seara sau dimineața, când sunt în haită; Department of Tourism vă cere să stați cât mai departe de ei. După o mușcătură, mergeți imediat la cel mai apropiat spital.

Alcoolul este legal, cu limite privind cantitatea pe care turiștii o pot cumpăra deodată. La barul unui hotel se aplică recomandarea FCDO pentru femei: nu lăsați băutura nesupravegheată și nu acceptați băuturi de la străini (drogurile folosite pentru viol acționează și în cafea și ceai), iar dacă vă simțiți ciudat, rău sau beată după ce ați băut doar puțin, cereți ajutorul unei prietene sau al unui prieten de încredere ori sunați la poliție.

Ce să purtați la dzonguri și temple și obiceiurile care contează

Department of Tourism nu impune reguli generale de îmbrăcăminte, dar în locurile cu semnificație religioasă o ținută respectuoasă, smart-casual, care vă acoperă de la umeri până la genunchi, este potrivită și apreciată, iar în temple cere mâneci lungi și picioare acoperite. Franța merge mai departe și recomandă haine care acoperă corpul în toată țara, mai ales în temple, mănăstiri și clădiri oficiale. Dacă vă faceți bagajul după regula Franței, veți respecta ambele recomandări.

Bhutanezii își iau obiceiurile foarte în serios, iar FCDO le cere vizitatorilor să le respecte și, în special, să evite criticarea regelui. În locurile sacre și în casele bhutanezilor:

• Descălțați-vă pentru a intra într-un templu și scoateți-vă șapca sau pălăria în locurile sacre ori când întâlniți persoane vârstnice. Bhutanezii se descalță de obicei și înainte de a intra într-o casă.
• Nu fotografiați în interiorul templelor, mănăstirilor sau clădirilor oficiale și întrebați întotdeauna înainte de a fotografia pe cineva.
• Nu vă așezați pe tronul unui lama și nu atingeți obiectele religioase, iar dacă stați pe jos cu un călugăr, o călugăriță, o persoană vârstnică sau o gazdă, stați cu picioarele încrucișate.

Cât costă o călătorie pentru o singură persoană

O călătorie pentru o singură persoană costă mai mult de persoană. Taxa pentru dezvoltare durabilă, USD 100 de adult pe noapte până la 31 august 2027, și viza de USD 40 se percep de persoană, în timp ce ghidul, mașina și camera costă la fel pentru un călător ca pentru doi. Circuitul de șapte zile al Byways este all-inclusive (taxa, viza, hoteluri de trei stele, mese, ghid, șofer, mașină și taxe de intrare): USD 1.890 pentru o persoană singură, față de USD 1.560 de persoană pentru doi, fără un supliment de single separat.

Cu totul inclus, o săptămână pe cont propriu în acest circuit costă aproximativ USD 2.250 fără zboruri: cei USD 1.890 plus bacșișurile pe care le plătiți singură, băuturile, o cartelă SIM și o rezervă de 10%, calculate ca în ghidul nostru despre costul unei călătorii. Calculate la fel, două persoane care împart acea săptămână plătesc aproximativ USD 1.880 fiecare. Zborul din Londra prin Delhi adaugă aproximativ USD 1.250-1.650. Un trekking, cu un ghid, un bucătar și un îngrijitor de cai doar pentru dumneavoastră, costă și mai mult: trekkingul Druk Path de nouă zile al Byways costă USD 2.975 pentru o persoană singură, cu viza, taxa și nopțile la hotel înainte și după traseu. Asigurarea de călătorie nu mai este obligatorie din 23 aprilie 2024, dar Department of Tourism o recomandă insistent; recomandarea FCDO pentru femei este să vă asigurați că acoperă evacuarea medicală neprevăzută sau tratamentul local și, dacă sunteți însărcinată sau aveți o afecțiune medicală, să verificați că țara vă poate oferi îngrijirea de care aveți nevoie.

Camere single și siguranța camerei

Guided Bhutan Tours nu cazează în aceeași cameră călători din grupuri diferite: prețul său pentru un adult include deja o cameră single, inclusiv la plecările în grupuri mici la date fixe.

Dacă preferați să fiți aproape de recepție sau la parter, spuneți-o. Recomandarea FCDO pentru călătorii pe cont propriu este să încuiați ușa când sunteți în cameră, să folosiți vizorul sau lanțul, dacă ușa are, înainte de a le deschide vizitatorilor, să luați în calcul o pană de ușă și să vă amintiți că siguranța este mai importantă decât politețea.

Dacă se întâmplă ceva: numerele de salvat

Salvați-le în telefon înainte de aterizare; Royal Bhutan Police precizează că numerele sale de urgență sunt gratuite.

Pentru cetățenii britanici, după o agresiune sexuală, FCDO va face tot posibilul ca o funcționară consulară să fie disponibilă pentru a vorbi cu dumneavoastră; puteți cere o polițistă, dacă există una disponibilă, și ca examinarea medicală să fie făcută de o femeie medic, dacă este posibil. În majoritatea țărilor trebuie să sesizați poliția înainte de a vă întoarce în Regatul Unit dacă doriți ca infracțiunea să fie anchetată, iar o întârziere poate duce la pierderea probelor medico-legale.

Lista numerelor de urgență a Royal Bhutan Police nu cuprinde o linie de asistență separată pentru femei. Pentru sprijin după violență sexuală sau de gen, RENEW, o organizație a societății civile pentru femei din Lower Motithang, Thimphu, a cărei misiune include sprijinul psihosocial pentru supraviețuitoare, poate fi contactată la +975 17126353, 02 332159 sau 02 334751.

• 113: linia generală de urgență a Royal Bhutan Police.
• 112: ambulanță și urgențe medicale.
• 110 pompieri și salvare, 111 poliția rutieră și 999 linia de comunicare pentru dezastre; în Thimphu, 1010 vă pune în legătură cu poliția rutieră, pompierii sau serviciile de combatere a infracționalității.
• +975 17661974: Department of Tourism, pentru reclamații, inclusiv despre ghid sau șofer, și pentru urgențe legate de turism; formați 2300 de pe un telefon din Bhutan.
• Germania: ambasada din New Delhi este responsabilă pentru Bhutan, iar la Thimphu există un consul onorific.
• Franța: consulatul general din Kolkata acoperă Bhutanul.
• Regatul Unit: British Deputy High Commission din Kolkata; FCDO de la Londra răspunde la +44 (0)20 7008 5000, 24 de ore din 24.