Hanoi og Nordøst-Vietnam · Hanoi

Parfymepagoden (Chua Huong): båttur, grotteskrin og festivaltid

Parfymepagoden – Chua Huong på vietnamesisk – er ikke én bygning, men en rekke pagoder, helligdommer og grotter spredt i kalksteinsåsene i Huong Son, rundt 60–70 km sørvest for sentrum av Hanoi. Det som skiller den fra andre tempelutflukter, er selve veien dit: Du forlater bilen ved en brygge ved elven, sitter omtrent en time i en håndrodd båt langs Yen-elven mellom rismarker og karstfjell, og går deretter til fots eller tar taubanen opp til Huong Tich-grotten, helligdommen pilegrimene kommer for. Dette er Vietnams mest kjente buddhistiske pilegrimsmål, og om du får glede av besøket, avhenger nesten helt av når du drar.

Thien Tru-pagoden med svungne teglsteinstak under grønne kalksteinsåser ved Parfymepagoden
Thien Tru-pagoden, «Himmelkjøkkenet», der vandringen mot Huong Tich-grotten begynner.
Anbefalt tid
Én lang dag; én natt i nærheten bare for en start ved daggry
Hvor du bør bo
Hanoi for en dagstur; et gjestehus eller en homestay rundt Ben Duc-bryggen i Huong Son for en tidlig start
Sesong og tidspunkt
Pilegrimsfestivalen varer fra like etter månenyttår til den tredje månemåneden (18. februar–11. mai i 2026) og er svært folksom. Utenom festivalen er stedet stille; vannliljer farger Yen-elven fra omtrent oktober til desember. Vietnams turistmyndighet anbefaler april–juni eller september–desember for Nord-Vietnam.

Det korte svaret

Gjør det til en heldagstur fra Hanoi: Dra tidlig, ta båten fra Ben Duc-bryggen opp Yen-elven, besøk Thien Tru-pagoden, ta taubanen eller steinstien opp til Huong Tich-grotten, og kom ned igjen til båten ut innen midt på ettermiddagen. Overnatt i Hanoi; bo i et enkelt gjestehus nær Ben Duc bare hvis du vil være på vannet ved første lys. Uten egen transport er en guidet tur eller bil med sjåfør det enkleste. Vil du ha stille vann og få folk, bør du dra utenom vårfestivalen, som i 2026 varte fra 18. februar til 11. mai; fra oktober til desember blomstrer dessuten vannliljene på elven.

Slik foregår turen: brygge, båt, pagode og grotte

Besøket følger en fast rekkefølge. Biler og turbusser stopper ved Ben Duc, bryggen ved Yen-elven i Huong Son kommune; derfra tar en robåt deg omtrent en time oppover elven, som vietnamesiske presseguider beskriver som rundt 4 km lang, slyngende mellom rismarker og kalksteinstopper. Under festivalen i 2026 begrenset arrangørene motorbåter på elven til nødbruk og krevde at alle båter hadde redningsvester om bord og at passasjerene brukte dem. Turen er derfor stille og langsom – en del av pilegrimsferden snarere enn en transportetappe.

De fleste båtene stopper først ved Den Trinh («Presentasjonshelligdommen», også kalt Den Thuong Quan), omtrent 500 m fra Ben Duc ved foten av fjellet Ngu Nhac. Her «presenterer» pilegrimene seg før de drar videre; helligdommen ble ødelagt under krigen mot franskmennene og gjenoppbygd i 1992. Båten fortsetter så til landingsplassen ved Thien Tru-pagoden, der vandringen begynner.

Fra Thien Tru går du enten opp steinstien gjennom skogen eller tar taubanen mot Huong Tich-grotten, før du kommer ned til samme landingsplass og tar båten tilbake. En vietnamesisk dagsplan for pilegrimer i VnExpress' festivalguide forlater Hanoi rundt 06:00, har lunsj ved 13:00-tiden og er tilbake i byen rundt 19:00 – et realistisk bilde av hvor lang dagen blir.

Thien Tru-pagoden og Giai Oan

Thien Tru, «Himmelkjøkken»-pagoden, er stedet der festivalen vanligvis åpnes hvert år. Opprinnelsen går tilbake til slutten av 1400-tallet under kong Le Thanh Tong. Anlegget beskrives som «fem porter, tre nivåer»: Du går gjennom den tredelte porten med klokke- og trommetårn inn på en teglbelagt gårdsplass med en røkelsesurne i bronse på nesten 3 m, og videre opp to terrasser til hovedhallen. Bak den ligger grunnleggerens hall og en helligdom for Modergudinnen, og på området står Vien Cong-stupaen, et tårn i terrakotta til ære for munken som grunnla pagoden.

På veien opp fjellet ligger Giai Oan-pagoden («renselse for urett») i skråningen av fjellet Long Tuyen. Ved siden av den ligger en stein som sies å bære fotavtrykket til bodhisattvaen Quan Am, og nedenfor renner Giai Oan-bekken med sine ni små kilder.

Dette er religiøse steder i aktiv bruk. Kle deg slik at skuldre og knær er dekket, snakk lavt der folk ber, og ikke klatre på altere eller statuer for å ta bilder.

Små robåter fortøyd ved bryggen på Yen-elven under disige kalksteinstopper
Robåter som venter ved bryggen på Yen-elven, starten på turen til Parfymepagoden.

Sett av tid til den lokale maten

Hva du bør spise, og hvor du finner det

01

Che lam Chua Huong

En myk, seig søtsak av klebrig rismel med sukkerrørsirup, ristede peanøtter og ingefær, drysset med hvitt rismel. Den er pilegrimsferdens klassiske suvenir og spises til varm grønn te.

Hvor du finner det
Spesialitetsboder rundt Ben Duc-bryggen og langs stiene nær Thien Tru.
Slik passer det inn i dagen
Et mellommåltid med te etter oppstigningen, eller en eske å ta med tilbake til Hanoi.

Inneholder peanøtter; svært søt.

02

Banh cu mai (kjeks av jams og korn)

Sprø, lett søte trekanter laget av cu mai, en slags jams, og korn, som selges over hele området.

Hvor du finner det
Spesialitetsboder ved bryggen og på stiene til pagodene.
Slik passer det inn i dagen
Noe å ha med på turen opp til Huong Tich-grotten.

Sjekk ingrediensene hvis du unngår gluten.

03

Huong Tich-aprikoser (mo Huong Tich)

Små aprikoser med tykt fruktkjøtt og ren, syrlig smak, plukket rundt den tredje månemåneden og solgt ferske, syltet som o mai, i sirup eller som aprikosvin.

Hvor du finner det
Boder rundt bryggen og pagodene, særlig sent i festivalsesongen.
Slik passer det inn i dagen
Kjøp en pose o mai på vei ut i stedet for å bære den opp fjellet.

Lokalbefolkningen anbefaler små, knallgule og faste frukter; de store er ofte hybrider som selges som den lokale sorten.

Huong Tich-grotten: helligdommen på toppen

Huong Tich er målet for pilegrimsferden og anleggets «indre pagode» (Chua Trong). Sett nedenfra ligner grotteåpningen et åpent drakegap; på veggen er tegnene *Nam Thien De Nhat Dong* hugget inn – «den fremste grotten under den sørlige himmel» – datert 1770 og tilskrevet fyrst Trinh Sam.

Inne står statuer av Buddha og Quan Am i grønn stein blant stalaktitter og stalagmitter som pilegrimene har gitt navn – morsbrystet, rishaugen, myntstabelen, gull- og sølvtrærne. Noen er slipt glatte av generasjoners hender, og i festivalsesongen trenger folk seg sammen for å fange vanndråpene som faller fra formasjonene, for å få lykke. Grottegulvet er ujevnt og kan være vått; bruk sko med godt grep.

Turen opp er dagens tyngste del. Steinstien er lang og stedvis bratt, og derfor tar mange besøkende taubanen opp og går ned, eller kjører begge veier. Går du, bør du starte tidlig, ha med vann og ta det rolig; i festivalsesongen kan det være trengsel på selve stien.

En paviljong i flere etasjer pyntet med buddhistiske bønneflagg i Parfymepagode-anlegget
En paviljong med bønneflagg i Parfymepagode-anlegget.

Priser og billetter: dette fant vi for 2026

Da vi sjekket 2026-10-03, fastsatte en resolusjon fra Hanois folkeråd, omtalt av departementet for kultur, idrett og turisme, besøksavgiften for Huong-pagodeområdet til 120 000 VND per besøk, inkludert 2 000 VND i reiseforsikring. Ifølge samme resolusjon er det gratis adgang på årets siste dag etter månekalenderen, de to første dagene av månenyttåret, Buddhas fødselsdag (den 15. dagen i den fjerde månemåneden) og Vietnams kulturarvdag 23. november.

For festivalen i 2026 oppga presseomtaler av arrangørenes prisliste 230 000 VND for en voksenbillett på hovedruten til Huong Tich, med områdeavgift og båt (170 000 VND med rabatt, 60 000 VND for barn), og 260 000 VND for en tur-retur-billett med taubane for voksne (180 000 VND én vei). På de roligere rutene Long Van og Tuyet Son ble områdeavgiften frafalt, og båten kostet 85 000 VND for voksne. På festivalens dager med gratis adgang i 2026 betalte besøkende bare båtbilletten på 110 000 VND. Parkering for bil og motorsykkel på arrangørenes plasser var gratis fra 18. februar til 11. mai 2026.

Billettene var elektroniske i 2026, med QR-kodesluser ved bryggen. Prisene utenom festivalen og i senere år kan avvike: Kjøp bare ved de offisielle billettlukene, ta vare på billetten og avtal eventuelle ekstra stopp med roeren før dere legger ut. Mange turer fra Hanoi inkluderer områdeavgift og båt; sjekk om taubanen er med.

Når bør du dra: festivaltrengsel eller stille elv

Parfymepagodens festival er en av de lengste i Vietnam. I 2026 varte den fra 18. februar til 11. mai – fra den andre dagen i den første månemåneden til den 25. dagen i den tredje – med offisiell åpning i Thien Tru 22. februar. Datoene følger månekalenderen og flytter seg hvert år. Folkemengdene er enorme: Stedet talte 135 895 besøkende bare mellom 17. og 21. februar 2026, før den offisielle åpningen. Vil du oppleve selve pilegrimsferden, må du regne med kø til båtene og taubanen, holde verdisakene tett inntil deg og være forberedt på en lang dag; vi anbefaler en ukedag senere i sesongen fremfor dagene rett etter Tet.

Utenom festivalen er elven nesten tom, og Vietnams turistmyndighet påpeker at du kan besøke stedet hele året. Høsten er den vakreste årstiden på vannet: Knopper av rosa-lilla vannliljer begynner å dukke opp på Yen-elven fra omtrent midten av september og blomstrer fra oktober, og lokale fotografer sier at blomstringen er på sitt beste fra slutten av oktober og inn i desember. Blomstene er åpne tidlig om morgenen og begynner å lukke seg fra rundt 10:00, så en start ved daggry betyr mer enn vanlig. I juni blomstrer lotus langs elven.

Når det gjelder været, anbefaler Vietnams turistmyndighet april–juni eller september–desember for Hanoi; juni til august er den varme regntiden, og fra slutten av desember til mars kan det være kaldt og grått – verdt å huske når du skal sitte stille i en åpen båt i en time.

  • Pilegrimsstemning: festivalen, omtrent de tre første månemånedene; sjekk årets datoer.
  • Stille vann og vannliljer: oktober til desember, tidlig om morgenen.
  • Unngå: de første dagene etter månenyttår, med mindre det er folkemengden du er ute etter.
En gammel, moseklædd steinport blant trær i Parfymepagode-anlegget
En værbitt steinport på stien gjennom Parfymepagode-anlegget.

Slik kommer du deg dit, og de andre rutene

Ben Duc ligger i Huong Son kommune helt sør i Hanoi. VnExpress' guide anslår kjøreturen fra sentrum til omtrent halvannen til to timer, avhengig av trafikken; Vietnams turistmyndighet beskriver pagoden som omtrent to timer fra Hanoi. De fleste utenlandske besøkende reiser med en gruppetur eller privat tur, eller leier bil med sjåfør og avtaler ventetiden – båtturen og oppstigningen gjør at sjåføren venter mesteparten av dagen.

Anlegget har fire hovedruter fra Yen-elven, med til sammen rundt 20 templer, pagoder og grotter: Huong Tich (hovedruten beskrevet ovenfor), Thanh Son, Long Van og Tuyet Son. Long Van innebærer en stigning på omtrent 150 m til Long Van-pagoden og -grotten og markedsføres lokalt som en skogstur; Tuyet Son nås med en båttur på 1,5 km fra landsbyen Phu Yen eller langs veien, og har grotter fulle av stalaktitter og den lille Bao Dai-pagoden. Disse er bare verdt å legge til hvis du bor i nærheten eller dropper hovedoppstigningen.

Praktiske spørsmål

Hvor langt er det fra Hanoi til Parfymepagoden?

Huong Son ligger rundt 60–70 km sørvest for sentrum av Hanoi. Regn med omtrent halvannen til to timer hver vei med bil, mer ved mye trafikk, pluss omtrent en time i båt hver vei.

Hva koster det å besøke Parfymepagoden?

Da vi sjekket 2026-10-03, var den offisielle områdeavgiften fastsatt av Hanois folkeråd 120 000 VND. For festivalen i 2026 ble den kombinerte voksenbilletten for område og båt på hovedruten oppgitt til 230 000 VND og tur-retur med taubane til 260 000 VND. Prisene kan endres; kjøp ved de offisielle lukene.

Må jeg gå opp til Huong Tich-grotten?

Nei. Taubanen er alternativet til steinstien; mange kjører opp og går ned. Steinstien er lang og stedvis bratt, så bruk sko med godt grep og ha med vann hvis du går.

Når er festivalen ved Parfymepagoden?

Den følger månekalenderen, fra like etter månenyttår til den tredje månemåneden. I 2026 varte den fra 18. februar til 11. mai, med offisiell åpning 22. februar.

Er det verdt å dra utenom festivalen?

Ja, hvis du foretrekker ro. Båtturen og grottene er de samme, elven er nesten tom, og fra oktober til desember blomstrer vannliljene på Yen-elven tidlig om morgenen.

Hva bør jeg ha på meg?

Anstendige klær som dekker skuldre og knær i pagodene, joggesko for trappene og det våte grottegulvet, og hatt og solkrem for den åpne båten.

Kilder og sjekk før reisen

Referansekilder for versjonen datert 3. oktober 2026. Sjekk åpningstider, adkomst, transport og forhold for dine reisedatoer. De fleste lenkede kildene er på engelsk.

Redaksjonelle retningslinjer →

Passer opplevelsen ruten din?

En guidet dag fra Hanoi tar seg av kjøringen, billettene og båten, og forklarer helligdommene på veien opp. Før du bestiller, bør du sjekke om taubanen er inkludert og, i festivalsesongen, hvor tidlig turen drar.

Sjekk datoer og detaljer hos Viator ↗ — åpnes i en ny faneAffiliatelenke · Bestill hos Viator

Fotokreditering