Côte du Centre-Sud et Hauts Plateaux · Khanh Hoa

Phan Rang et la baie de Vinh Hy : tours cham, poterie et côte aride

Phan Rang est l'endroit de la côte centre-sud du Vietnam où la culture cham se vit encore au lieu d'être seulement mise au jour par les archéologues. Le royaume que les Cham appelaient Panduranga avait ici son cœur, et ses tours de brique ne sont pas de simples ruines : Po Klong Garai, sur une colline parsemée de cactus à l'ouest de la ville, accueille toujours la plus grande fête de la communauté cham, Kate, et Po Rome sert encore aux rituels. Dans les villages du sud, les femmes cham façonnent les poteries à la main, sans tour, un savoir-faire que l'UNESCO inscrit parmi le patrimoine nécessitant une sauvegarde urgente. Tout autour s'étend la région la plus sèche du Vietnam, selon l'UNESCO : vignobles, pâturages à moutons et marais salants, et une route côtière qui file au nord vers la baie de Vinh Hy et les caps boisés de Nui Chua. Depuis la fusion provinciale de 2025, l'ancienne province de Ninh Thuan, dont Phan Rang, fait partie de Khanh Hoa.

La tour principale en brique rouge de Po Klong Garai sous un ciel d'un bleu éclatant près de Phan Rang
La tour principale de Po Klong Garai, le sanctuaire cham de la colline de Doi Trau, juste à l'ouest de Phan Rang
Durée conseillée
2–3 nuits
Où dormir
Plage de Ninh Chu ou ville de Phan Rang pour les sites cham ; baie de Vinh Hy pour la côte et Nui Chua
Saison et calendrier
Phan Rang est chaud et sec toute l'année. Le site national du tourisme du Vietnam retient mai à août pour les plages, et août à octobre comme la période culturelle la plus animée, la fête cham de Kate tombant généralement fin septembre ou début octobre. L'UNESCO décrit la zone semi-aride autour de Phan Rang comme la plus sèche du Vietnam : prévoyez un soleil intense et peu d'ombre.

En bref

Comptez deux ou trois nuits. Dormez à la plage de Ninh Chu ou à Phan Rang même si les tours et les villages cham sont votre priorité, ou dans la baie de Vinh Hy si vous venez pour la côte et Nui Chua, et louez une voiture avec chauffeur ou un scooter, car les sites partent dans des directions différentes depuis la ville. Consacrez une journée au patrimoine cham (Po Klong Garai tôt le matin, puis le village de potiers de Bau Truc et le village de tisserands de My Nghiep) et une autre à la route côtière du nord : un vignoble à Thai An, un bateau à fond de verre dans la baie de Vinh Hy et les plateaux coralliens de Hang Rai. Atterrissez à Cam Ranh, que le site national du tourisme situe à près de 70 km, ou prenez le train jusqu'à la gare de Thap Cham. Si possible, calez votre séjour sur la fête de Kate, généralement fin septembre ou en octobre.

Où loger : en ville, à la plage ou dans la baie

Phan Rang est moins un site qu'une plaque tournante. Les tours cham, les villages d'artisans, les vignobles et la côte se trouvent dans des directions différentes, si bien que le choix de l'hébergement détermine le temps passé sur la route chaque jour. Envisagez le voyage en deux volets : le patrimoine cham à l'ouest et au sud de la ville, la côte et le parc national au nord-est.

Pour le volet cham, logez à la plage de Ninh Chu, sur le littoral de Phan Rang, ou à Phan Rang même. Ninh Chu concentre le tourisme balnéaire de la région : lorsque le Premier ministre a approuvé le schéma directeur de la zone touristique nationale de Ninh Chu le 4 mars 2026, la plage de Binh Son–Ninh Chu en a été désignée zone centrale. De là, Po Klong Garai, Bau Truc et My Nghiep sont à courte distance en voiture ; le site national du tourisme place Bau Truc à 15 minutes de la ville.

Pour le volet côtier, logez dans la baie de Vinh Hy, le port de pêche niché entre les collines sur la route côtière vers Cam Ranh. Les autorités locales recensent 31 hébergements dans la commune de Vinh Hai, des chambres chez l'habitant aux resorts haut de gamme comme Amanoi et Vinh Hy Resort, et indiquent que plus de 60 pour cent des visiteurs de la commune se rendent à Vinh Hy. Y dormir vous permet de profiter des bateaux et des sentiers de Nui Chua de bonne heure, avant l'arrivée des excursionnistes de Nha Trang ou de Phan Rang. Avec trois nuits, partagez-les : une ou deux près de la ville, puis une dans la baie.

Po Klong Garai, ou pourquoi les tours de Phan Rang restent vivantes

Po Klong Garai se dresse sur la colline de Doi Trau, dans le quartier de Do Vinh, à environ 7 km à l'ouest du centre de Phan Rang. L'administration vietnamienne du tourisme décrit trois tours conservées à l'intérieur d'une enceinte : la tour principale, qui abrite une statue du roi Po Klong Garai, la tour-porte à l'est et la tour du feu au sud, avec son toit en forme de bateau. Selon la province, l'ensemble a été construit par le roi Jaya Simhavarman III en l'honneur de Po Klong Garai, un souverain resté dans les mémoires pour avoir défendu les Cham et bâti canaux et barrages, et il date de la fin du 13e ou du début du 14e siècle. Repérez la sculpture de Shiva et du taureau sacré Nandin. Le site a été classé monument national spécial en 2016.

Montez sur la colline de bonne heure. Le site national du tourisme évoque un sol rocailleux parsemé de cactus et le paysage aride qui s'étend en contrebas ; en fin de matinée, la pente n'offre guère d'ombre. Po Klong Garai est le seul des trois grands monuments cham de la région à disposer de services d'accueil et d'un droit d'entrée : un rapport provincial relayé par l'administration nationale du tourisme a compté plus de 230 000 visiteurs payants entre janvier et fin octobre 2025. Nous n'avons trouvé ni le tarif actuel ni les horaires sur une page officielle ; vérifiez-les sur place. Le même rapport précise qu'escalader les tours, s'y asseoir ou y écrire doit être sévèrement sanctionné : restez sur les chemins.

Deux autres tours complètent le tableau, sans être aménagées pour les touristes. Po Rome, dans la commune de Phuoc Huu, est présentée comme la dernière tour de brique bâtie par les Cham, au 17e siècle, pour le roi Po Rome, qui régna de 1627 à 1651. Seuls subsistent la tour principale, une stèle de pierre et un petit sanctuaire ; la tour, haute d'environ 16,5 mètres et percée d'une unique porte tournée vers l'est, abrite une statue du roi en pierre sculptée classée trésor national, et la communauté cham y célèbre toujours des rituels. Hoa Lai, dans la commune de Thuan Bac, est bien plus ancienne, des environs des 8e et 9e siècles, et fut un sanctuaire dédié à Shiva et Vishnou ; de ses trois tours, celle du milieu s'est effondrée au début du 20e siècle, et les visiteurs y sont rares. Respectez les fidèles en prière à Po Rome, et ne comptez sur aucun équipement sur l'un ou l'autre site.

La meilleure raison de bien choisir vos dates est Kate, la fête la plus importante des Cham de tradition brahmaniste. D'après l'administration vietnamienne du tourisme, elle se tient le dernier jour du sixième mois et le premier jour du septième mois du calendrier cham, ce qui tombe généralement en septembre ou en octobre, à Po Klong Garai, à Po Rome et au temple de Po Inu Nagar. La veille, Cham et Raglai se rassemblent au temple de Po Nugar et à Po Rome pour une procession en l'honneur de la déesse Po Inu Nagar, la Sainte Mère des Cham ; les anciens baignent sa statue et changent ses vêtements, les jeunes chantent et dansent, et les familles se rendent visite les jours suivants. En 2024, elle a eu lieu les 1er et 2 octobre. Lors de notre vérification du 2026-10-03, le calendrier des événements du site national du tourisme indiquait la fête de Kate en octobre 2026 sans dates précises : confirmez-les sur place avant de partir.

La baie de Vinh Hy et ses bateaux de pêche amarrés au pied de collines verdoyantes, vue d'un versant au-dessus du village
La baie de Vinh Hy, port de pêche sur la route côtière de Phan Rang vers Cam Ranh

Prenez le temps de goûter la cuisine locale

Que manger et où chercher

Grappes de raisin rouge suspendues à une treille en hauteur dans un vignoble de Phan Rang
Raisin rouge mûrissant sur une treille en hauteur dans un vignoble de Phan Rang
01

Banh can

Petites galettes de farine de riz cuites dans des moules en terre et servies avec une sauce à tremper. Le site national du tourisme présente le banh can comme un plat courant des Cham de l'ancienne Ninh Thuan.

Où chercher
Étals de rue et petites échoppes de Phan Rang, surtout le soir.
Dans votre journée
Un dîner léger ou un en-cas de fin d'après-midi après une journée entre tours et villages.

Les garnitures comprennent souvent œuf ou fruits de mer, et la sauce est généralement à base de nuoc-mâm ; renseignez-vous si vous les évitez.

02

Banh canh cha ca

Épaisses nouilles en bouillon avec des galettes de poisson, l'un des plats de Phan Rang que le site national du tourisme recommande de goûter.

Où chercher
Échoppes de nouilles du matin et du midi en ville.
Dans votre journée
Petit-déjeuner avant un départ matinal pour Po Klong Garai, ou déjeuner de retour en ville.

Contient du poisson ; les échoppes ferment souvent une fois le bouillon du matin écoulé.

03

Plats d'agneau et de chèvre

Les collines arides font de la région la « terre sacrée » du mouton dans le pays, selon l'administration du tourisme, et les plats d'agneau et de chèvre figurent parmi les spécialités qu'elle cite.

Où chercher
Restaurants spécialisés dans la chèvre et l'agneau à Phan Rang et dans les environs.
Dans votre journée
Un dîner à partager en groupe, après la ferme ovine ou la route côtière.

Les prix sont souvent à la portion ou au poids ; demandez avant de commander.

04

Raisin, raisins secs et sirop de raisin

Raisin frais vert, rouge et noir, et produits comme les raisins secs, le sirop de raisin et le vin, vendus directement par les vignobles autour de Phan Rang.

Où chercher
Vignobles comme Thai An sur la route côtière et Ba Moi près de la ville.
Dans votre journée
Une halte dégustation sur la route de Vinh Hy ; rapportez raisins secs ou sirop.

Vins et sirops sont des produits de la ferme ; vérifiez l'étiquette et le bouchage avant de mettre une bouteille dans vos bagages.

05

Soupe de nouilles aux méduses et salade de sardines blanches

Deux plats du littoral que le site national du tourisme range parmi les incontournables de Phan Rang : des nouilles de riz aux méduses et une salade de petites sardines blanches.

Où chercher
Restaurants de fruits de mer de Phan Rang et autour des ports de Ninh Chu et de Vinh Hy.
Dans votre journée
Déjeuner le jour de la route côtière.

Poisson cru ou légèrement mariné dans les salades ; choisissez des adresses fréquentées où la pêche est fraîche.

Les villages d'artisans cham : Bau Truc et My Nghiep

Bau Truc, à environ 10 km au sud de Phan Rang, dans l'actuelle commune de Ninh Phuoc, est le village à l'origine de l'inscription en 2022, par l'UNESCO, de l'art de la poterie du peuple cham au patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente. Selon le site national du tourisme, plus de 500 familles y vivent, dont 85 pour cent travaillent la poterie, et c'est l'un des plus anciens villages de potiers d'Asie du Sud-Est. Ce savoir-faire remonte à Po Klong Chan, vénéré comme son fondateur.

C'est la méthode qui mérite le coup d'œil. Pas de tour de potier : l'argile, extraite des berges de la rivière Quao, repose sur un support fixe, et la potière tourne autour à reculons en la façonnant de ses mains, avant d'imprimer des motifs avec des anneaux de bambou et des coquillages. Les pièces sont cuites en plein air, dans un feu de bois, de paille et de balles de riz, et non dans un four : l'administration du tourisme indique environ six heures à 500–600 °C, une couche de couleur, puis environ deux heures supplémentaires. Voilà pourquoi aucune pièce n'est tout à fait identique à une autre.

Les visiteurs peuvent s'essayer au façonnage : les artisans vous aident à choisir et à pétrir l'argile, puis à modeler ce que vous voulez, et le reportage de l'administration du tourisme estime qu'une heure suffit à en garder un beau souvenir. La coopérative de poterie cham de Bau Truc a déclaré au journal provincial recevoir environ 1 000 visiteurs par jour en haute saison : venez tôt ou tard dans la journée si vous voulez voir les potières à l'œuvre plutôt que des groupes. Les jarres à eau sont l'achat classique : d'après le site national du tourisme, elles gardent l'eau environ un degré plus fraîche que l'air ambiant.

Tout près se trouve My Nghiep, le village cham de tissage de brocart, qui garde selon l'administration du tourisme l'allure d'un ancien village d'artisans cham ; on peut y regarder les tisserandes et s'essayer soi-même au tissage. En associant les deux villages à Po Klong Garai dans une même journée, vous aurez vu les trois facettes du patrimoine cham que met en avant la province : les tours, les poteries et les étoffes.

Rangées de jarres et de vases en argile façonnés à la main, pas encore cuits, séchant à même le sol à Bau Truc
Poteries crues en train de sécher à Bau Truc, le village de potiers cham au sud de Phan Rang où l'argile se façonne sans tour

La route côtière du nord : vignes, baie de Vinh Hy et Hang Rai

Le site national du tourisme distingue la route côtière qui part de Phan Rang vers le nord, par Vinh Hy, en direction de Cam Ranh, comme l'un des plus beaux itinéraires de la région : plages, marais salants d'un blanc éclatant, pâturages à moutons et vignobles, avec une partie de la réserve de biosphère de Nui Chua en chemin. Prenez votre temps et multipliez les arrêts au lieu d'en faire un simple transfert.

Le raisin est la surprise. L'administration vietnamienne du tourisme présente l'ancienne Ninh Thuan comme le premier producteur de raisin du pays, avec des variétés vertes, rouges et noires. Thai An, dans la commune de Vinh Hai, l'un des plus grands secteurs viticoles, rassemble des parcelles familiales, chacune clôturée et signalée, avec des tables où goûter fruits et vins et acheter raisins secs et sirops de raisin. Plus près de la ville, le vignoble Ba Moi de Nguyen Van Ba, dans le hameau de Hiep Hoa, à environ 7 km de Phan Rang, est ouvert au public et propose d'aider au tri du raisin pendant les vendanges.

La baie de Vinh Hy en est le joyau : une baie abritée aux eaux claires et aux bateaux de pêche, cernée de collines et de rochers, en bordure du parc national de Nui Chua. Les autorités locales évoquent des bateaux à fond de verre pour observer le corail, du snorkeling et de la plongée, ainsi que des sorties avec les pêcheurs ; choisissez une embarcation équipée de gilets de sauvetage et au parcours clairement défini, et ne touchez pas le corail ni ne marchez dessus.

Plus loin sur la côte du parc, Hang Rai est un immense récif corallien fossile au bord de l'eau, couvert de mousse verte et habitat des loutres, comme l'explique le site national du tourisme. Aucun service n'y est proposé : apportez de l'eau et une protection solaire. La plage de My Hoa, également dans la commune de Vinh Hai, a accueilli le premier tournoi international de kitesurf de la province en janvier 2026.

Le parc national de Nui Chua, les dunes et les moutons

Nui Chua explique le visage de cette côte. La description de la réserve de biosphère par l'UNESCO évoque une forêt tropicale sèche et des paysages semi-désertiques qui rencontrent la mer, avec des récifs coralliens comptant plus de 300 espèces bâtisseuses de récifs, des herbiers marins et des plages où les tortues marines viennent pondre chaque année. On y trouve des animaux rares comme le douc à pattes noires, ainsi que des communautés kinh, cham, raglai et d'autres encore.

La marche est la meilleure façon de le découvrir. Le site national du tourisme décrit un trek prisé de trois jours, du hameau de Hang Da à la rivière O Liem, avec bivouac en forêt et l'occasion de découvrir la riziculture irriguée des Raglai, et demande aux randonneurs de s'inscrire à l'avance auprès de la direction du parc. L'UNESCO mentionne en outre un projet d'écotourisme communautaire au village de Cau Gay, où des familles raglai proposent artisanat, danse Ma la et promenades guidées. Des prestataires de Vinh Hy vendent aussi des treks le long de la côte dans la zone centrale du parc ; par cette chaleur, partez avec un guide et emportez beaucoup d'eau.

Deux autres haltes classiques sont affaire de lumière. Les dunes de Nam Cuong changent de couleur au gré du soleil et des nuages, et le site national du tourisme recommande d'y aller de 5 à 7 heures du matin, quand le sable prend des reflets dorés. À la ferme ovine d'An Hoa, les bergers, pour beaucoup cham, mènent les troupeaux vers les collines vers 8 heures, le meilleur moment pour les voir. Les deux récompensent un départ matinal, ce qui convient de toute façon à ce climat.

Plateaux plats d'ancienne roche corallienne et cap rocheux au bord de la mer à Hang Rai
Hang Rai, sur la côte de Nui Chua, où un ancien récif corallien rencontre la mer

Comment y aller et se déplacer

L'aéroport le plus proche est Cam Ranh International (CXR), que le site national du tourisme situe à près de 70 km de Phan Rang ; Vinh Hy se trouve sur la route côtière entre les deux, ce qui en fait une étape naturelle pour la première ou la dernière nuit. Des agences locales assurent des liaisons en voiture sur l'itinéraire Cam Ranh–Vinh Hy–Ninh Chu ; sinon, réservez à l'avance un taxi ou une voiture avec chauffeur.

En train, descendez à la gare de Thap Cham. Par la route, Phan Rang se trouve sur la route nationale entre Nha Trang au nord et la côte de Mui Ne au sud, et le site national du tourisme la situe à 340 km de Hô Chi Minh-Ville.

Pour les visites, il vous faut votre propre moyen de transport, car les sites patrimoniaux et la route côtière sont dispersés. Une voiture avec chauffeur à la journée est l'option la plus confortable par cette chaleur ; convenez des arrêts (tours, villages, vignoble, baie) et du temps d'attente avant le départ.

Questions pratiques

Combien de jours faut-il à Phan Rang ?

Deux ou trois nuits : une journée pour Po Klong Garai et les villages cham de Bau Truc et My Nghiep, une autre pour la route côtière vers la baie de Vinh Hy, un vignoble et Nui Chua. Ajoutez une journée pour une randonnée plus longue dans le parc national.

Quand a lieu la fête de Kate ?

Le dernier jour du sixième mois et le premier jour du septième mois du calendrier cham, généralement en septembre ou en octobre, selon l'administration vietnamienne du tourisme ; en 2024, elle est tombée les 1er et 2 octobre. Lors de notre vérification du 2026-10-03, le calendrier officiel des événements l'indiquait en octobre 2026 sans dates précises : confirmez sur place.

Comment rejoindre Phan Rang depuis l'aéroport ?

Prenez l'avion jusqu'à Cam Ranh (CXR), à près de 70 km selon le site national du tourisme, puis continuez en taxi ou en voiture réservée à l'avance ; Vinh Hy se trouve sur la route côtière entre les deux. En train, la gare est celle de Thap Cham.

Phan Rang se trouve-t-il dans la province de Ninh Thuan ou de Khanh Hoa ?

Les deux noms circulent. Phan Rang était le chef-lieu de la province de Ninh Thuan, fusionnée avec Khanh Hoa en 2025 ; les sources officielles situent désormais ses sites dans la nouvelle province de Khanh Hoa, sous de nouveaux noms de quartiers et de communes.

Peut-on visiter le village de potiers sans excursion organisée ?

Oui. Bau Truc se trouve à environ 10 km au sud de Phan Rang, à 15 minutes en voiture selon le site national du tourisme, et les artisans guident les visiteurs qui veulent s'essayer au façonnage. Venez tôt ou tard dans la journée pour éviter l'affluence des groupes.

La baie de Vinh Hy se prête-t-elle à la baignade et au snorkeling ?

Ses eaux sont claires, et des bateaux à fond de verre ainsi que des sorties de snorkeling et de plongée partent de la baie pour observer le corail. Choisissez des prestataires fournissant des gilets de sauvetage et ne marchez pas sur le corail, protégé au sein de Nui Chua.

Sources et vérifications avant le départ

Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Charte éditoriale →

Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?

Comparez le programme, le point de départ et les conditions pratiques avec votre projet de voyage.

Vérifier dates et détails sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec Viator

Crédits photo