Phan Rang és a Vinh Hy-öböl: csam tornyok, fazekasság és a száraz part

Hol szálljon meg: a városban, a strandon vagy az öbölben

Phan Rang inkább kiindulópont, mint látnivaló. A csam tornyok, a kézműves falvak, a szőlőbirtokok és a part más-más irányban fekszenek tőle, így a szállás helye dönti el, mennyit autózik naponta. Érdemes az utat két részre bontani: a csam örökségre a várostól nyugatra és délre, valamint a partra és a nemzeti parkra északkeletre.

A csam részhez a Phan Rang partján fekvő Ninh Chu strandon vagy magában Phan Rangban szálljon meg. A környék strandturizmusa Ninh Chura összpontosul: amikor a miniszterelnök 2026. március 4-én jóváhagyta a Ninh Chu Nemzeti Turisztikai Övezet fejlesztési tervét, a Binh Son–Ninh Chu strandot jelölték ki központi zónának. Innen Po Klong Garai, Bau Truc és My Nghiep rövid autóútra van; a nemzeti turisztikai oldal szerint Bau Truc autóval 15 percre fekszik a várostól.

A parti részhez a Vinh Hy-öbölben szálljon meg: ez a dombok közé simuló halászkikötő a Cam Ranh felé vezető parti út mentén fekszik. A helyi hatóságok Vinh Hai községben 31 szálláshelyet tartanak számon, a családi vendégházaktól az olyan luxusüdülőkig, mint az Amanoi és a Vinh Hy Resort, és szerintük a község látogatóinak több mint 60 százaléka Vinh Hyba megy. Ha itt alszik, korán a hajóknál és Nui Chua ösvényein lehet, még mielőtt Nha Trangból vagy Phan Rangból megérkeznének az egynapos kirándulók. Három éjszaka esetén ossza meg őket: egy-kettőt a város közelében, egyet az öbölnél.

Po Klong Garai, és miért élnek ma is Phan Rang tornyai

Po Klong Garai a Do Vinh városrészben, a Doi Trau dombon áll, nagyjából 7 km-re nyugatra Phan Rang központjától. Vietnam turisztikai hatósága három fennmaradt tornyot ír le egy kerítőfalon belül: a főtornyot, amelyben Po Klong Garai király szobra áll, a keleti kaputornyot és a déli, csónak formájú tetővel fedett tűztornyot. A tartomány leírása szerint az együttest Jaya Simhavarman III király emeltette Po Klong Garai tiszteletére, akire a csamok védelmezőjeként, csatornák és gátak építőjeként emlékeznek, és a 13. század végére vagy a 14. század elejére datálja. Keresse meg Síva és a szent bika, Nandin faragását. 2016-ban kiemelt nemzeti műemlékké nyilvánították.

A dombra korán másszon fel. A nemzeti turisztikai oldal kaktuszokkal tarkított, sziklás talajt és alant elterülő kopár tájat ír le, és késő délelőttre alig marad árnyék a lejtőn. A környék három fő csam műemléke közül csak Po Klong Garaiban van szervezett látogatói szolgáltatás és belépődíj: a nemzeti turisztikai hatóság által közölt tartományi jelentés 2025 januárja és október vége között több mint 230 000 fizető látogatót számolt. A jegyár és a nyitvatartás aktuális adatait nem találtuk meg hivatalos oldalon, ezért a helyszínen érdeklődjön. Ugyanez a jelentés szerint a tornyokra mászást, a rajtuk ülést és a firkálást szigorúan szankcionálni kell, ezért maradjon az ösvényeken.

Két további torony teszi teljessé a képet, bár egyiket sem rendezték be turisták számára. A Phuoc Huu községben álló Po Rome a leírások szerint az utolsó téglatorony, amelyet a csamok építettek, a 17. században, az 1627 és 1651 között uralkodó Po Rome király tiszteletére. Csak a főtorony, egy kősztélé és egy kis szentély maradt fenn; a mintegy 16,5 méter magas, egyetlen keletre néző ajtóval rendelkező toronyban áll a király faragott kőszobra, amely nemzeti kincs, és a csam közösség ma is itt tartja szertartásait. A Thuan Bac községben álló Hoa Lai jóval régebbi, nagyjából a 8–9. századból való, és Síva és Visnu szentélye volt; három tornya közül a középső a 20. század elején leomlott, és kevesen látogatják. Po Rome-ba az ott imádkozók iránti tisztelettel menjen, és egyik helyen se számítson semmilyen szolgáltatásra.

A látogatás időzítésének legjobb oka a Kate, a brahmanista hagyományt követő csamok legfontosabb ünnepe. Vietnam turisztikai hatósága szerint a csam naptár hatodik hónapjának utolsó és hetedik hónapjának első napján tartják, ami általában szeptemberre vagy októberre esik, Po Klong Garaiban, Po Rome-ban és a Po Inu Nagar templomban. Az előző napon csamok és raglaik gyűlnek össze a Po Nugar templomnál és Po Rome-nál, hogy részt vegyenek Po Inu Nagar istennő, a csamok Szent Anyja körmenetén; az idősek megfürdetik és átöltöztetik a szobrát, a fiatalok énekelnek és táncolnak, a családok pedig a következő napokban meglátogatják egymást. 2024-ben október 1-jén és 2-án tartották. Amikor 2026.10.03-án utánanéztünk, a nemzeti turisztikai oldal eseménynaptára pontos napok nélkül, 2026 októbere alatt tüntette fel a Kate-fesztivált, ezért utazás előtt helyben erősíttesse meg az időpontot.

A csam kézműves falvak: Bau Truc és My Nghiep

A Phan Rangtól mintegy 10 km-re délre, a mai Ninh Phuoc községben fekvő Bau Truc az a falu, amelynek köszönhetően az UNESCO 2022-ben a sürgős védelemre szoruló szellemi örökség listájára vette a csam nép fazekasművészetét. A nemzeti turisztikai oldal szerint több mint 500 család él itt, 85 százalékuk fazekassággal foglalkozik, és ez Délkelet-Ázsia egyik legrégebbi fazekasfaluja. A mesterség Po Klong Chanig vezethető vissza, akit alapítójaként tisztelnek.

Ami igazán látványossá teszi, az a módszer. Nincs fazekaskorong: a Quao folyó partjáról kitermelt agyag egy rögzített állványon áll, a fazekasasszony pedig hátrafelé lépkedve körbejárja, kézzel formázza, majd bambuszgyűrűkkel és kagylókkal mintázza. Az edényeket nem kemencében, hanem a szabad ég alatt, tűzifa, szalma és rizshéj között égetik ki – a turisztikai hatóság szerint mintegy hat órán át 500–600 °C-on, majd színes bevonatot kapnak, és még nagyjából két órát égnek. Ezért nincs két teljesen egyforma darab.

A látogatók maguk is kipróbálhatják a formázást: a mesterek segítenek kiválasztani és meggyúrni az agyagot, és bármit elkészíthet, amit szeretne; a turisztikai hatóság cikke szerint már egyetlen óra is emlékezetes élmény. A Bau Truc-i Csam Fazekas Szövetkezet a tartományi lapnak elmondta, hogy csúcsidőben naponta mintegy 1000 látogatót fogad, ezért jöjjön korán vagy a nap végén, ha a fazekasokat szeretné munka közben látni, nem a turistacsoportokat. A klasszikus vásárfia a víztároló korsó: a nemzeti turisztikai oldal szerint a benne tartott víz körülbelül egy fokkal hűvösebb a külső levegőnél.

A közelben fekszik My Nghiep, a csam brokátszövő falu, amely a turisztikai hatóság leírása szerint megőrizte egy régi csam kézműves falu arculatát; a látogatók megnézhetik a szövőket, és maguk is kipróbálhatják a szövést. Ha a két falut egy napon összekapcsolja Po Klong Garaival, a csam örökség mindhárom oldalát látta, amelyet a tartomány népszerűsít: a tornyokat, az edényeket és a szöveteket.

Az északi parti út: szőlőbirtokok, a Vinh Hy-öböl és Hang Rai

A nemzeti turisztikai oldal a Phan Rangtól északra, Vinh Hyn át Cam Ranh felé vezető parti utat a térség egyik legszebb autóútjaként emeli ki: strandok, fehér sómezők, birkalegelők és szőlőbirtokok mellett halad el, útközben pedig a Nui Chua bioszféra-rezervátum egy részét is érinti. Lassan, megállókkal tegye meg, ne puszta transzferként.

A szőlő a nagy meglepetés. Vietnam turisztikai hatósága az egykori Ninh Thuant az ország legnagyobb szőlőtermelőjének nevezi, ahol zöld, vörös és fekete szőlőt termesztenek. A Vinh Hai községben fekvő Thai An, az egyik legnagyobb szőlőtermő terület, családi parcellák együttese: mindegyik bekerített és táblával jelölt, asztaloknál pedig gyümölcsöt és bort kóstolhat, és mazsolát meg szőlőszörpöt vásárolhat. A városhoz közelebb, a Phan Rangtól mintegy 7 km-re lévő Hiep Hoa településrészen Nguyen Van Ba Ba Moi szőlőbirtoka fogad látogatókat, akik szüretkor a szőlő válogatásában is segíthetnek.

A fő attrakció a Vinh Hy-öböl: tiszta vizű, halászhajókkal teli, védett öböl, amelyet dombok és sziklák ölelnek körül, közvetlenül a Nui Chua Nemzeti Park mellett. A helyi hatóságok üvegfenekű hajókról írnak, amelyekből a korallokat lehet megnézni, továbbá sznorkelezésről, búvárkodásról és halászokkal tett kihajózásokról; mentőmellénnyel felszerelt, egyértelmű útvonalú hajót válasszon, és ne érintse meg a korallokat, és ne álljon rájuk.

A park partján tovább haladva Hang Rai a vízparton húzódó hatalmas, ősi, zöld mohával borított korallzátony, amely a nemzeti turisztikai oldal szerint vidrák élőhelye is. Turisztikai szolgáltatás nincs, ezért vigyen magával vizet és napvédelmet. Az ugyancsak Vinh Hai községhez tartozó My Hoa strand adott otthont 2026 januárjában a tartomány első nemzetközi kiteszörfversenyének.

A Nui Chua Nemzeti Park, a dűnék és a birkák

A part arculatát Nui Chua határozza meg. Az UNESCO bioszféra-rezervátumról szóló leírása szerint itt trópusi száraz erdő és félsivatagos táj találkozik a tengerrel, több mint 300 zátonyképző fajt számláló korallzátonyokkal, tengerifű-mezőkkel és strandokkal, ahol a tengeri teknősök minden évben fészkelnek. Olyan ritka állatok élnek itt, mint a feketelábú díszmajom, valamint kinh, csam, raglai és más közösségek.

A területet gyalog lehet a legjobban megismerni. A nemzeti turisztikai oldal egy népszerű háromnapos túrát ír le Hang Da településrésztől az O Liem folyóig, erdei táborozással és a raglaik vizes rizstermesztésének megismerésével, és arra kéri a túrázókat, hogy előre jelentkezzenek be a park igazgatóságánál. Az UNESCO egy közösségi ökoturisztikai projektet is említ Cau Gay faluban, ahol raglai családok kézműves termékeket, Ma la táncot és vezetett sétákat kínálnak. Vinh Hyban az utazásszervezők a park magzónájában, a part mentén vezető túrákat is árulnak; ebben a hőségben menjen vezetővel, és vigyen bőven vizet.

Két másik klasszikus megálló a fényről szól. A Nam Cuong homokdűnék a nap és a felhők járásával változtatják színüket, és a nemzeti turisztikai oldal reggel 5 és 7 óra közöttre ajánlja őket, amikor a homok aranyosan izzik. Az An Hoa birkafarmon a pásztorok – sokan közülük csamok – reggel 8 óra körül hajtják ki a nyájakat a dombokra, ez a legjobb időpont a megtekintésükre. Mindkettőhöz korán kell kelni, ami ebben az éghajlatban amúgy is ajánlott.

Odajutás és közlekedés a környéken

A legközelebbi repülőtér a Cam Ranh International (CXR), amely a nemzeti turisztikai oldal szerint közel 70 km-re van Phan Rangtól; Vinh Hy a kettő közötti parti út mentén fekszik, így kézenfekvő az első vagy az utolsó éjszakára. Helyi utazási irodák autókat közlekedtetnek a Cam Ranh–Vinh Hy–Ninh Chu útvonalon; egyébként előre foglaljon taxit vagy sofőrös autót.

Vonattal a Thap Cham állomáson szálljon le. Közúton Phan Rang az északi Nha Trang és a déli Mui Ne-i partvidék közötti országúton fekszik, a nemzeti turisztikai oldal szerint 340 km-re Ho Si Minh-várostól.

A városnézéshez saját járműre van szükség, mert az örökségi helyszínek és a parti út messze esnek egymástól. A hőségben a legkényelmesebb egy napra sofőrös autót bérelni; indulás előtt egyeztesse a megállókat (tornyok, falvak, szőlőbirtok, öböl) és a várakozási időt.