Západní Thajsko · Kanchanaburi

Kanchanaburi – průvodce: řeka Kwai, Železnice smrti a vodopády Erawan

Kanchanaburi jsou dvě cesty v jedné. Ve městě a podél trati na západ od něj je druhá světová válka blízko: most přes řeku Kwai, hřbitovy válečných zajatců a skalní zářezy thajsko-barmské železnice. Dál od města se provincie otevírá do zalesněných kopců, k řekám a k některým z nejznámějších vodopádů Thajska. Dopřejte si čas na obojí.

Černá ocelová pole mostu přes řeku Kwai odrážející se v řece pod modrou oblohou
Most přes řeku Kwai, Kanchanaburi.
Doporučená doba
2–3 dny
Kde se ubytovat
Město Kanchanaburi u řeky Kwai
Sezóna a načasování
Nejpříjemněji je od poloviny října do poloviny února; vodopády jsou nejplnější po období dešťů (od poloviny května do poloviny října).

Stručně

Zůstaňte alespoň dvě noci. Jeden den věnujte válečné historii – mostu, válečnému hřbitovu a muzeu ve městě, pak vlaku po Železnici smrti směrem k Nam Tok – a druhý Hellfire Pass a vodopádům Erawan, kam potřebujete auto, řidiče nebo zájezd. Spěte ve městě u řeky. Jednodenní výlet z Bangkoku stačí jen na most a znamená dlouhý, uspěchaný den.

Proč zůstat déle než jeden den

Většina jednodenních zájezdů z Bangkoku dojede k mostu, sveze se kousek vlakem a vrátí se. Místa, která vysvětlují historii železnice – Hellfire Pass, viadukty, hřbitovy – a vodopády národního parku Erawan jsou rozeseta na mnoha kilometrech a nejlépe se poznávají bez dvou hodin jízdy na každé straně.

Se dvěma nocemi ve městě poznáte historii v klidném, uctivém tempu, strávíte den v národních parcích a večery máte u řeky.

Most, hřbitovy a město

Most přes řeku Kwai postavili nucenou prací spojenečtí váleční zajatci pod japonskou kontrolou a jeho střední pole později zničilo spojenecké bombardování, jak uvádí registr Ministerstva cestovního ruchu a sportu. Vejděte na něj brzy ráno, před skupinami turistů, a když má projet vlak, ustupte do výklenků.

Ve městě se na Kanchanaburi War Cemetery (Don Rak) nacházejí hroby 6 982 válečných zajatců, kteří zemřeli při stavbě železnice; druhý spojenecký hřbitov leží v Chong Kai na druhém břehu řeky. Jsou to pietní místa: mluvte tiše a nepoužívejte hroby jako kulisu pro fotografie.

Každý rok koncem listopadu a začátkem prosince přináší River Kwai Bridge Festival k mostu světelnou a zvukovou show. Pokud chcete být v té době ve městě, rezervujte si ubytování včas.

Bílé vápencové kaskády padající do tyrkysových tůní u vodopádu Erawan
Jeden ze sedmi stupňů vodopádu Erawan, národní park Erawan.

Udělejte si čas na místní kuchyni

Co ochutnat a kde to hledat

01

Říční ryby (včetně pla yisok)

Restaurace u řeky v Kanchanaburi podávají sladkovodní ryby z řek Kwai, často dušené na páře s limetkou a chilli, smažené s česnekem nebo v kyselém kari; pla yisok je místní ryba nejvíce spojovaná s provincií.

Kde hledat
Restaurace podél řeky ve městě a na plovoucích plošinách u vody.
Jak to zařadit do dne
Večeře pro více lidí s rýží a restovanou zeleninou.

Kosti; ceny bývají podle váhy.

02

Gaeng pa (kari z džungle)

Ostré, bylinkové kari bez kokosového mléka, s divokým zázvorem, zeleným pepřem a zeleninou – hodí se ke kopcovité krajině na západě.

Kde hledat
Thajské restaurace a podniky s rýží a kari.
Jak to zařadit do dne
Objednejte si ho s obyčejnou rýží a něčím jemným pro vyvážení.

Velmi pálivé; obvykle obsahuje rybí omáčku a krevetovou pastu.

03

Pochoutky z nočního trhu

Grilované vepřové špízy, lepkavá rýže, čerstvé ovoce a thajské sladkosti na večerních trzích ve městě.

Kde hledat
Večerní trhy ve městě; v neděli TAT popsal Pak Phraek Road jako pěší zónu se stánky s jídlem.
Jak to zařadit do dne
Lehká večeře při procházce po dni výletů.

Ověřte si tržní dny; mění se.

Jízda po Železnici smrti

Po dochovaném úseku thajsko-barmské železnice stále jezdí vlaky na západ z Kanchanaburi do stanice Nam Tok, podle registru vzdálené asi 77 kilometrů. Trať přejíždí most a vede údolím Kwai Noi; u Tham Krasae se kolej přimyká ke skalní stěně na dřevěném viaduktu, a když nejede vlak, mohou návštěvníci dojít po pražcích k jeskynní svatyni.

Vlaků je málo a jezdí pomalu. Zkontrolujte jízdní řád State Railway of Thailand, rozmyslete si, kde nastoupíte a vystoupíte, a domluvte si auto nebo zájezd, který vás na druhém konci vyzvedne, abyste nečekali hodiny na zpáteční spoj.

Úzký skalní zářez Hellfire Pass, kterým prochází staré těleso trati
Zářez Hellfire Pass na bývalé thajsko-barmské železnici.

Hellfire Pass

Hellfire Pass Museum of Remembrance stojí asi 80 kilometrů od města u silnice Highway 323, za koncem provozované trati. Registr vysvětluje název: zajatci pracovali v noci při světle ohňů a stíny vypadaly jako peklo. Muzeum, otevřené v roce 1999 ve spolupráci s australskou vládou, navazuje na pěší stezku podél původního zářezu.

Počítejte alespoň se dvěma hodinami na muzeum a procházku. Registr uvádí zavřeno o Songkranu, 5. prosince, o Vánocích a na Nový rok; před cestou si to ověřte a vezměte si na stezku vodu a dobré boty.

Řady náhrobních desek na zelených trávnících pod velkým stromem na Kanchanaburi War Cemetery
Kanchanaburi War Cemetery (Don Rak).

Vodopády Erawan a národní parky

Vodopád Erawan v národním parku Erawan padá lesem v sedmi stupních s tůněmi na každé úrovni; registr uvádí otevírací dobu 7:30–16:00. Stezka nahoru měří asi 1,5 kilometru a místy je strmá. Přijeďte brzy, před výletníky, a koupejte se jen v místech, která park vyhradil.

Národní parky vybírají od zahraničních návštěvníků vstupné, které stanovuje Department of National Parks a čas od času mění; mějte u sebe hotovost. Dál na severozápad jsou nádrže a lesy kolem Si Sawat a Sangkhlaburi přirozeným prodloužením delší cesty.

Dřevěný železniční viadukt přimknutý ke skále nad řekou Kwai Noi u Tham Krasae
Železnice smrti na viaduktu u Tham Krasae.

Praktické otázky

Vyplatí se jednodenní výlet do Kanchanaburi z Bangkoku?

Jen na rychlou prohlídku mostu. Zůstaňte dvě noci, abyste viděli Hellfire Pass, železnici a vodopády Erawan, aniž byste většinu každého dne strávili na cestě.

Dá se jet vlakem po Železnici smrti?

Ano. Vlaky stále jezdí z Kanchanaburi přes most do Nam Tok. Spojů je málo; zkontrolujte jízdní řád State Railway of Thailand a naplánujte si návrat.

Jak daleko je Hellfire Pass od města Kanchanaburi?

Asi 80 kilometrů po silnici Highway 323 směrem na Thong Pha Phum. Potřebujete auto, řidiče nebo zájezd.

Dá se u vodopádů Erawan koupat?

Ano, ve vyhrazených tůních. Registr uvádí otevírací dobu 7:30–16:00; přijeďte brzy a dodržujte pravidla parku.

Kdy se koná River Kwai Bridge Festival?

Každý rok koncem listopadu a začátkem prosince, se světelnou a zvukovou show u mostu.

Zdroje a kontrola před cestou

Zdroje k verzi ze dne 1. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Redakční zásady →

Hodí se tento zážitek k vaší trase?

Výlet z Kanchanaburi spojuje vodopády Erawan s jízdou po železnici. Ověřte si úsek trati, místo vyzvednutí a čas na každé zastávce.

Ověřit termíny a detaily na Viatoru ↗ — otevře se na nové kartěPartnerský odkaz · Rezervace přes Viator

Autoři fotografií