AsiaVela

Itineráře · Tokyo, Kyoto, Osaka, Fukuoka, Busan, Gyeongju a Seoul

Japonsko a Jižní Korea za 2 týdny: z Tokya do Seoulu trajektem

Japonsko a Jižní Koreu dělí denní plavba trajektem a jedna cesta může obsáhnout obě země. Tento plán projíždí Japonskem na západ šinkansenem z Tokya do Kyota, Osaky a Fukuoky, pluje z Hakaty do Busanu denním trajektem Camellia Line a pokračuje na sever KTX přes Gyeongju, staré hlavní město Silly, do Seoulu. Každé město poznáte jen zběžně, nikoli do hloubky; tempo je svižné, ale neuspěchané, a domů se letí ze Seoulu.

Redakce AsiaVelaAktualizováno 11 min čtení
Dvě souběžné cesty jasně oranžových bran torii stoupají lesem ve Fushimi Inari Taisha
Dvojité tunely torii ve Fushimi Inari Taisha v Kyotu, otevřené nepřetržitě.
Doporučená doba
14 dní / 13 nocí
Kde se ubytovat
Tokyo na 3 noci; Kyoto na 2; Osaka na 1; Fukuoka na 2; Busan na 2; Gyeongju na 1; Seoul na 2
Sezóna a načasování
Jaro a podzim jsou nejpříjemnější měsíce na městské procházky; před určením termínů ověřte kalendář trajektu, Golden Week v Japonsku a Seollal a Chuseok v Koreji.

Stručně

Naplánujte si 14 dní a 13 nocí: Tokyo 3, Kyoto 2, Osaka 1, Fukuoka 2, Busan 2, Gyeongju 1 a Seoul 2. V den 4 jeďte šinkansenem z Tokya do Kyota a v den 7 z Osaky do Hakaty a v den 9 plujte z Hakaty do Busanu lodí New Camellia, která koncem roku 2026 v běžné dny odplouvala ve 12:30 a začínala vyloďovat v 18:30; pak KTX do Gyeongju v den 11 a do Seoulu v den 12. Nejprve ověřte kalendář trajektu, protože zvláštní noční plavby mění plán. Se vším, s pokoji, jídly, vlaky, dvoumístnou trajektovou kajutou, vstupenkami a SIM stojí cesta asi USD 2 430 na osobu, USD 4 860 pro dva před mezinárodními lety, pro dva sdílející pokoj, při kontrole 23. října 2026.

Mapa trasy: Tokio → Kjóto → Osaka → Fukuoka → Busan → Gyeongju → Seoul1234567Tokio3 nociKjóto2 nociOsaka1 nocFukuoka2 nociBusan2 nociGyeongju1 nocSeoul2 nociVysokorychlostní vlakTrajekt nebo loď
Trasa na první pohled. Polohy jsou přibližné: čáry ukazují pořadí a druh dopravy, ne přesný průběh silnic nebo tratí. Mapové podklady: Natural Earth.

Sedm měst, jeden trajekt

Trasa vede na západ Japonskem a na sever Koreou. Tři noci v Tokyu dávají dva celé dny; dvě v Kyotu obsáhnou chrámy Higashiyamy a Fushimi Inari; jedna v Osace patří ulicím s jídlem; dvě ve Fukuoce vás umístí k trajektu; dvě v Busanu dávají starému přístavu celý den; jedna v Gyeongju stačí na sillanské hrobky; a dvě v Seoulu zakončí cestu blízko letiště Incheon.

Přejezd je denní plavba, takže na palubě nestrávíte žádnou noc. V některé termíny Camellia Line místo toho provozuje zvláštní noční plavby, které přidávají noc na lodi a posouvají každý následující den; plavbu vyberte v kalendáři dopravce dříve, než rezervujete cokoli dalšího. Pro pomalejší japonskou část viz naše Japonsko za 14 dní; pro podrobný trajekt náš trajekt z Fukuoky do Busanu.

  • Dny 1–3: Tokyo: Asakusa a Ueno, Meiji Jingu a Shibuya nebo Shinjuku.
  • Dny 4–5: šinkansen do Kyota; Higashiyama, Kiyomizu-dera a Fushimi Inari.
  • Den 6: vlak do Osaky; Dotonbori a Kuromon Market.
  • Dny 7–8: šinkansen do Hakaty; Kushida Shrine, Ohori Park a yatai.
  • Den 9: trajekt z Hakaty do Busanu.
  • Den 10: Busan: Gamcheon Culture Village, Jagalchi a Nampo.
  • Den 11: KTX do Gyeongju; Daereungwon, Cheomseongdae a Donggung a Wolji.
  • Dny 12–13: Bulguksa nebo muzeum, KTX do Seoulu; palác a Bukchon.
  • Den 14: let domů z Incheonu.

Dny 1–3: Tokyo

Den 1. JR East říká, že nejrychlejší Narita Express dojede z Narity na Tokyo Station za 53 minut; před plánováním transferu ověřte, zda váš let přistává na Naritě nebo Hanedě. Spěte v Yanace nebo Uenu: modelový pokoj je pro dvě osoby s vlastní koupelnou v Sawanoya, rodinném hostinci v Yanace, který má pouze dva takové pokoje.

Den 2. Začněte v Senso-ji v Asakuse, jehož hlavní síň otevírá v 06:00 (od října do března v 06:30), a projděte Nakamise ke Kaminarimon před davy. Odpoledne stravte v Ueno Park a jednom z jeho muzeí.

Den 3. Projděte lesní přístup k Meiji Jingu, které otevírá při východu slunce, a zbytek dne věnujte Harajuku, Shibuye nebo Shinjuku. Více má náš průvodce Tokyem.

Řady pastelově malovaných domů nad sebou na svahu v Gamcheon Culture Village v Busanu
Gamcheon Culture Village, busanský svah s malovanými domy.

Dny 4–6: Kyoto a Osaka

Den 4. Jeďte Tokaido Shinkansen z Tokya do Kyota s rezervovaným sedadlem. SmartEX společnosti JR Central otevírá rezervace v 05:30 rok před cestou podle předběžného jízdního řádu; vlak, čas a sedadla jsou potvrzeny po 08:00 měsíc předem. Odložte zavazadla a odpoledne projděte Gion a Higashiyamu.

Den 5. Buďte v Kiyomizu-dera při otevření v 06:00 (dospělí ¥500), pak sejděte starými uličkami. Odpoledne jeďte JR Nara Line dvě zastávky (pět minut) z Kyoto Station do Inari k Fushimi Inari Taisha a tunelům bran torii; svatyně je otevřená nepřetržitě. Arashiyamu nechte na další cestu; má ji náš průvodce Kyotem.

Den 6. Jeďte JR Kyoto Line na Osaka Station, nikoli Shin-Osaka, což je nádraží šinkansenu. Ochutnávejte na Kuromon Market, asi 150 obchodech pod 580metrovou pasáží, a večer stravte na Dotonbori, kanálu vyhloubeném v roce 1612, pod jeho obřími reklamami.

Dny 7–8: Fukuoka

Den 7. Přejeďte z Osaky na Shin-Osaka a jeďte Sanyo Shinkansen do Hakaty; při rezervaci zvolte přímý vlak nebo zobrazený přestup. Projděte ke Kushida Shrine, podle tradice založené v roce 757, a nákupní pasáži Kawabata a pak si dejte hakatský ramen v Canal City.

Den 8. Ráno stravte v Ohori Park a zříceninách Fukuoka Castle, pak v Tenjinu. Po setmění jezte u stánku yatai v Nakasu u řeky. Před spaním ověřte zítřejší plavbu: vítr a bouře ji mohou zrušit.

Osvětlený pavilon Donggung Palace na kamenném nábřeží se v noci zrcadlí ve Wolji Pond
Donggung Palace a Wolji Pond v Gyeongju, večer osvětlené.

Den 9: trajekt z Hakaty do Busanu

Z Hakata Station jeďte autobusem 88 nebo BRT na Hakata Port International Terminal, asi 20 minut; není to centrum výletních lodí ani molo vnitrostátních trajektů. V kalendáři na říjen až prosinec 2026 měly běžné plavby odbavení od 10:30 do 11:30, dokončení nástupu nejpozději ve 12:10, odjezd ve 12:30 a vylodění v Busanu od 18:30. Vylodění neznamená konec imigrační kontroly, proto na večer nic nerezervujte. Japonsko a Korea mají stejné časové pásmo.

Jízdné Camellia Line pro dospělého v první třídě pro rezervace od 1. října 2026 je ¥21 000 na osobu; pokoj Western B v první třídě pojme dva, má palandy, umyvadlo a společné toalety mimo kajutu. Každý dospělý odjíždějící z Hakaty také platí ¥1 400 za palivo, ¥3 000 mezinárodní turistické odjezdové daně a ¥500 terminálového poplatku, takže přejezd při těchto poplatcích stojí ¥25 900 na osobu; palivový poplatek se může měnit. Rezervujte na vlastním webu Camellia Line, obvykle od šesti měsíců předem; dubnové termíny suchého doku na rok 2027 se ještě stanovovaly. Queen Beetle, starý rychlý trajekt, již nejezdí.

Přijedete na Busan Port International Passenger Terminal, podle VisitKorea 10 až 15 minut pěšky od Busan Station. Pokud nemáte výjimku, vyplňte bezplatnou korejskou e-Arrival Card od tří dní před příjezdem; schválená K-ETA vás osvobozuje od příjezdové karty. Dočasná výjimka z K-ETA pro mnoho evropských pasů trvala do 31. prosince 2026; ověřte pravidlo pro svůj pas a termín a potřebujete-li K-ETA (KRW 10 000 plus poplatek za online platbu), získejte ji před nástupem na loď.

Dny 10–11: Busan a Gyeongju

Den 10. Začněte v Gamcheon Culture Village, svahu s malovanými domy, který VisitKorea spojuje s válečnými uprchlíky; jde o obytnou oblast otevřenou návštěvníkům od 09:00 do 18:00 zdarma. Odpoledne stravte na Jagalchi Market, kde restaurace v patře připraví rybu, kterou si vyberete (nejprve se zeptejte na celkovou cenu; trh zavírá první a třetí úterý), a na Gukje Market. Náš průvodce Busanem má pláže, pokud byste raději tam.

Den 11. Jeďte KTX z Busanu na nádraží Gyeongju, podle města Gyeongju asi 30 minut. Korail prodává zahraničním cestujícím jízdenky dva měsíce před odjezdem. Nádraží je mimo město: autobus 700 jede asi 25 minut na zastávku Donggung a Wolji. Prohlédněte Daereungwon, park 23 královských sillanských hrobek, Cheomseongdae, kamennou observatoř údajně z vlády královny Seondeok (zdarma), a večer Donggung Palace a Wolji Pond, otevřené do 22:00, kdy jsou pavilony osvětlené.

Dny 12–14: Seoul

Den 12. Ráno navštivte buď Bulguksa, chrám poprvé postavený v roce 528 a památku UNESCO spolu se Seokguramem (vstup do Bulguksa je zdarma), nebo Gyeongju National Museum (stálé expozice zdarma, od 10:00), pak jeďte KTX do Seoulu. Večer stravte ve své čtvrti.

Den 13. Palác vyberte podle dne v týdnu: Gyeongbokgung, postavený v roce 1395, běžně zavírá v úterý a Changdeokgung v pondělí; připadne-li na tento den státní nebo náhradní svátek, uzavření se posune na následující den, který není svátkem. Pokračujte přes Bukchon Hanok Village, obývanou čtvrť, jejíž jádro je turistům uzavřeno od 17:00 do 10:00, a večer jezte na Gwangjang Market. Více má náš průvodce Seoulem.

Den 14. Jeďte expresním vlakem AREX ze Seoul Station na letiště Incheon (43 nebo 51 minut podle terminálu, KRW 13 000) a leťte domů.

Dvoupodlažní malovaná věž Jibokjae Hall v Gyeongbokgung pod modrou oblohou s jarními stromy
Jibokjae Hall, jedna ze síní Gyeongbokgung v Seoulu.

Kolik stojí dva týdny se vším všudy

Asi USD 2 430 na osobu, USD 4 860 pro dva, za celou čtrnáctidenní trasu před mezinárodními lety.

PobytNa osobuPro dva
Třináct hotelových nocí, běžné vlaky s rezervací a denní trajektUSD 2 430USD 4 860

Model: dva dospělí sdílejí pokoj na třináct nocí v sedmi městech výše, cestují s běžnými rezervovanými sedadly ve vlacích a dvoumístným pokojem první třídy na trajektu. Cenová srovnání zkontrolována 23. října 2026. Odhady používají modelové kurzy USD 1 = JPY 150 = KRW 1 350; ověřte cenu pro konkrétní vlak a den cesty. Dílčí částky níže jsou na osobu a obsahují všechny kategorie nákladů na místě.

Lety: odhad GBP 750–1 000 na osobu za London–Tokyo a Seoul–London v ekonomické třídě, založený na příkladech plných zpátečních letenek Cathay Pacific a Korean Air pro vybrané termíny, přečtených 23. října 2026, nikoli na nabídce letenky do více měst. S lety asi USD 3 430–3 770 na osobu, při použití referenčního kurzu ECB z 23. října pro přepočet letu. Potvrďte celý itinerář a skutečné přestupy; ceny a dostupnost se mění.

  • Pokoje, asi USD 980. Polovina ceny dvoulůžkového pokoje každou noc: Sawanoya v Tokyu (¥17 930 za noc pro dva s koupelnou, daň zahrnuta), asi ¥24 000 za noc v Kyotu a ¥14 000 v Osace, Moderate Twin v Hotel New Otani Hakata (¥40 980 včetně daní a obsluhy), něco na místní japonské ubytovací daně a odhady KRW 160 000 za noc za dvoulůžkový pokoj v Busanu, Gyeongju a Seoulu podle všednodenní ceny Double Standard v Nokcheon Hotel včetně daní a obsluhy jako srovnání, nikoli nabídky pro každý hotel.
  • Vlaky a trajekt, asi USD 450. Šinkansen z Tokya do Kyota (asi ¥16 000) a Shin-Osaka do Hakaty (asi ¥17 000), vlak do Osaky, trajekt v pokoji první třídy s poplatky (¥25 900) a dva vlaky KTX (asi KRW 70 000 dohromady).
  • Jídlo, asi USD 450. Asi ¥5 000 denně na osobu v Japonsku a KRW 40 000 v Koreji, na tři jídla a nápoje.
  • Městská doprava, asi USD 190. Letištní vlaky, metro, autobusy a taxi v sedmi městech.
  • Vstupenky, asi USD 80. Chrámy, svatyně a muzea v Japonsku, památky v Gyeongju a palác v Seoulu.
  • SIM, asi USD 50. Jedna v každé zemi.
  • Vstupní formality, asi USD 10. Odhad podle poplatku KRW 10 000 za žádost K-ETA a poplatku za online platbu, pokud je požadována; e-Arrival Card je zdarma. Před žádostí ověřte výjimku pro svůj pas.
  • Rezerva, asi USD 220. Zaokrouhlených 10% na změny cen a další jízdy.

Podmínky vstupu a sezóna

Mnoho pasů včetně britských a pasů zemí EU umožňuje turistický vstup do Japonska bez víza až na 90 dní; Visit Japan Web je volitelný online formulář, nikoli vízum. Pro Koreu se bezvízová délka liší podle pasu; tabulka K-ETA dává pasům britských občanů a německým a francouzským pasům 90 dní. Ověřte pravidlo K-ETA na rok 2027 na oficiálním webu; cestující, kterým je při příjezdu 17 let nebo méně či 65 let nebo více, jsou od žádosti osvobozeni.

Jaro a podzim jsou nejpříjemnější období na městské procházky. Vyhněte se japonskému Golden Week na začátku května a korejským svátkům Seollal (7. února 2027) a Chuseok, kdy se vlaky plní, a před rezervací letů ověřte v kalendáři trajektu neprovozní dny a termíny suchého doku.

Co ochutnat a kde to hledat

01

Okonomiyaki a takoyaki

Dvě osacká jídla z rozpálené plotny: slaná placka z těsta, zelí a dalších přísad a kuličky z těsta s chobotnicí; obě OSAKA-INFO označuje za jídla spjatá s duší města.

Kde hledat
Dotonbori a ulice kolem Namby v Osace.
Jak to zařadit do dne
Večeře v den 6.
02

Hakata tonkocu ramen

Tenké rovné nudle ve vývaru z vepřových kostí, s kaedama, další porcí nudlí, když chcete přidat.

Kde hledat
Ramen Stadium v pátém patře Canal City ve Fukuoce.
Jak to zařadit do dne
Oběd nebo večeře v den 7.
03

Hoe a mořské plody

Syrové ryby a další mořské plody vybrané na trhu a připravené v restauracích v patře.

Kde hledat
Trh Čagalčchi v Busanu.
Jak to zařadit do dne
Oběd v den 10; před výběrem dohodněte celkovou cenu včetně přípravy.
04

Ssambap s dušenými říčními plži

Rýže s čerstvými listy k zabalení, mnoha přílohami a hustým sójovým dušeným pokrmem se sladkovodními šneky.

Kde hledat
Ureong-gaksi Ssambap, Gyeongju (v pondělí zavřeno).
Jak to zařadit do dne
Večeře v den 11.
05

Samgyetang (kuřecí polévka)

Mladé kuře plněné lepkavou rýží, česnekem, jujubou a ženšenem, pomalu vařené ve vývaru.

Kde hledat
Tosokchon u východu 2 z Gyeongbokgung Station v Seoulu (denně 10:00–22:00).
Jak to zařadit do dne
Oběd v den 13 po paláci.

Praktické otázky

Lze jet trajektem z Japonska do Koreje?

Ano. New Camellia společnosti Camellia Line pluje z Hakata Port ve Fukuoce do Busanu. V běžné dny koncem roku 2026 odplouvala ve 12:30 a cestující se začínali vyloďovat v 18:30; některé termíny mají zvláštní noční plavby nebo žádnou plavbu, proto nejprve ověřte kalendář. Queen Beetle, starý rychlý trajekt, již nejezdí.

Kolik stojí trajekt z Fukuoky do Busanu?

Jednosměrné jízdné Camellia Line pro dospělé pro rezervace od 1. října 2026 se pohybuje od ¥15 000 ve sdílené druhé třídě do ¥33 000 za apartmá. První třída v pokoji pro dva stojí ¥21 000 na osobu plus ¥4 900 za palivo, odjezdovou daň a terminálové poplatky z Hakaty; palivový poplatek se může měnit.

Potřebuji K-ETA do Jižní Koreje?

Záleží na pasu a termínu. Dočasná výjimka pro mnoho evropských pasů trvala do 31. prosince 2026; pro rok 2027 ověřte oficiální web K-ETA. Cestující, kterým je při příjezdu 17 let nebo méně či 65 let nebo více, jsou osvobozeni. Potřebujete-li ji, získejte ji před nástupem na trajekt; stojí KRW 10 000 plus poplatek za online platbu.

Stačí na Japonsko a Koreu dva týdny?

Stačí na první pohled na obě země: Tokyo, Kyoto, Osaka a Fukuoka v Japonsku a Busan, Gyeongju a Seoul v Koreji. Každé město představuje, neprozkoumá úplně; můžete-li, přidejte dny v Kyotu nebo Seoulu.

Kolik stojí dva týdny v Japonsku a Koreji?

Asi USD 2 430 na osobu, USD 4 860 pro dva sdílející pokoj, se vším: 13 nocí, jídla, šinkansen a KTX, dvoumístná trajektová kajuta s poplatky, městská doprava, vstupenky, SIM, odhad vstupních formalit a 10% rezerva. S odhadem ekonomických letů London–Tokyo / Seoul–London výše asi USD 3 430–3 770 na osobu.

Zdroje a kontrola před cestou

Zdroje k verzi ze dne 23. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Redakční zásady →

Autoři fotografií

Plánujte dál

Barevné domy a modré střechy v kulturní vesnici Gamčchon v Busanu
Fukuoka a Busan · 7 dní (6 nocí): 2 noci ve Fukuoce, 3 v Busanu a 1 na zpátečním trajektu; varianta na 5 dní se 4 nocemi

Z Fukuoky do Busanu trajektem

Sedm dní mezi Fukuokou a Busanem s New Camellia: oba terminály, aktuální jízdné a poplatky, soukromé kajuty, vstupní pravidla, pět nocí v hotelu a jedna na lodi.

Číst průvodce
Brána Tsuzumi-mon u nádraží Kanazawa, vysoká dřevěná brána ve tvaru dvojice ručních bubnů, pod jasně modrou oblohou s borovicemi po obou stranách
Japonsko · 14 dní (13 nocí)

Japonsko za 14 dní

Itinerář po Japonsku na 14 dní vlakem: Tokio a Kamakura, ryokan v Hakone, Kanazawa, Kjóto a Nara, Hiroshima a Miyajima, se základnami, jízdenkami a rezervacemi.

Číst průvodce
Bílý šinkansen Tokaido přejíždí zelená pole pod zasněženou horou Fuji pod modrou oblohou
Japonsko · 7 dní (6 nocí)

Japonsko za 7 dní

Týden v Japonsku pro první cestu: tři noci v Tokiu, ryokan v Hakone a dvě noci v Kjótu s Narou, plus vlaky, jízdenky a kde spát.

Číst průvodce
Zlaté pozdně odpolední světlo nad věžemi Minata, s červeno-bílou Tokyo Tower uprostřed panoramatu
Tokio · 4–5 nocí (5 na první cestě)

Tokio

Kolik nocí Tokio potřebuje na první či druhou cestu, ve které čtvrti spát a jak rozdělit město na dny východ, centrum a západ bez cikcakování.

Číst průvodce
Dřevěná hlavní hala a terasa Kiyomizu-dera na zalesněném svahu s červenými podzimními javory, pagodou a modrou oblohou
Kjóto · 4 noci (nejméně 3); 5 s celým dnem v Naře

Kjóto

Kolik nocí Kjóto potřebuje, kde se ubytovat, jak seskupit památky do východního, západního a jižního dne a jak se vyhnout davům a autobusům.

Číst průvodce
Kanál Dotonbori v Osace pod modrou oblohou, lemovaný obřími billboardy včetně běžce Glico, s nábřežní promenádou a řadou bílých lampionů
Osaka · 2–3 noci (3 s Universal Studios Japan); déle jen jako základna pro výlety

Osaka

Kolik nocí Osaka potřebuje, zda zde mít základnu, nebo v Kjótu, Namba vs Umeda vs Shin-Osaka vs Tennoji, co jíst a vlaky do Nary, Himeji a na Koyasan.

Číst průvodce