Plánujte cestu

První cesta do Japonska: trasa, vstup, peníze, etiketa a co rezervovat

Japonsko odměňuje začátečníka, který přijede s několika již učiněnými rozhodnutími. Obvyklé chyby jsou snaha vidět příliš mnoho, příliš časté střídání hotelů a příliš pozdní rezervace vlaků a časovaných vstupenek. Tento průvodce nastiňuje jednoduchý tvar cesty, jeden směr z Tokia do Ósaky se základnou poblíž velkého nádraží v každém městě, a pak řeší, co vyřídit před rezervací: vstupní pravidla a Visit Japan Web, peníze a IC karty, vracení daně u bezdaňových nákupů, etiketu, na které záleží, a co rezervovat předem.

V tomto průvodciZobrazit na mapě ↗ — otevře se na nové kartě

Stručně

Dejte první cestě dva týdny: přiletět do tokijské Hanedy a odletět z ósackého letiště Kansai, s pěti nocemi v Tokiu, jednou v Hakone, čtyřmi v Kjótu a třemi v Ósace. Spěte poblíž velkého nádraží v každém městě: v Shinjuku, v centru Kjóta a v Namba. Občané Spojeného království a většiny evropských zemí nepotřebují na turistické pobyty do 90 dnů vízum; před odletem se zaregistrujte na Visit Japan Web. Noste s sebou nejen karty, ale i trochu hotovosti, po příletu si pořiďte IC kartu a místa v šinkansenu v prázdninových týdnech, noc v ryokanu a časované vstupenky do muzeí rezervujte, jakmile budou vaše termíny pevné.

Bílý šinkansen vjíždějící na otevřené nástupiště Tokijského nádraží, s kancelářskými věžemi vzadu pod jasně modrou oblohou
Šinkansen Tokaido na Tokijském nádraží; nejrychlejší vlaky Nozomi dojedou do Kjóta asi za 130 minut Fotografie: Syced · CC0
To hlavní
Dva týdny (13 nocí); 7–10 dní, vynecháte-li odbočky
Kde to platí
Shinjuku v Tokiu, centrum Kjóta (Shijo-Kawaramachi a Karasuma) a Namba v Ósace, s jednou nocí v ryokanu v Hakone
Kdy
Jaro (březen–květen) a podzim jsou podle GO TOKYO nejpříjemnějšími obdobími v Tokiu; od června do poloviny července trvá období dešťů, letní horko může překročit 35 °C a v srpnu začínají tajfuny. Golden Week, Obon v srpnu a Nový rok jsou nejrušnější týdny ve vlacích.

Dva týdny, tři města, jeden směr

Pro první cestu z Evropy dva týdny umožní, aby Japonsko působilo nespěchaně, a trasa, která ztrácí nejméně času, vede jedním směrem. Přiletět do Tokia, nejlépe na Hanedu, kterou GO TOKYO označuje za zdaleka nejpohodlnější letiště pro město; na západ cestovat vlakem; a domů odletět z mezinárodního letiště Kansai v Ósace, přičemž lety zarezervujete jako jednu letenku s více městy. Návrat do Tokia na konci by znamenal přes dvě hodiny šinkansenem plus přesun na letiště: nejrychlejší vlaky Nozomi jezdí jen mezi Tokiem a Kjótem asi 130 minut, uvádí oficiální kjótský průvodce.

Dva týdny se pak rozdělí čistě. Dejte Tokiu pět nocí, tedy délku, kterou doporučuje náš průvodce Tokiem pro první návštěvu; Hakone jednu, v ryokanu na cestě na západ; Kjótu čtyři, což stačí na jeho tři oblasti a odpoledne příjezdu; a Ósace tři, dvě na město a jednu na Naru, Himeji, Hirošimu nebo Universal Studios Japan. Kjóto a Ósaka jsou od sebe asi 30 minut jízdy JR Special Rapid, takže poslední přesun je krátký.

Máte-li jen týden, věnujte ho Tokiu, jedné noci v Hakone a Kjótu, nebo Hakone vynechte a dejte Kjótu třetí noc; při deseti dnech přidejte Hirošimu a poslední noc v Ósace. Naše japonské itineráře na 7, 10 a 14 dní promění každou délku v plán po dnech. Na druhou cestu, nebo na první v létě, zůstává Hokkaido za 7 dní na jednom ostrově a přesouvá se vlakem a autobusem. Na druhou cestu, která trasu Tokio–Kjóto úplně vynechá, pokryje Kyushu za 7 dní jižní ostrov za stejný týden.

Pak si rezervujte jeden hotel v každém městě, blízko velkého nádraží. Po příjezdu chcete, aby letištní autobus nebo vlak zastavil kousek pěšky od dveří a aby ze stejného nádraží začínal každodenní program. Na většině prvních cest to znamená Shinjuku v Tokiu, centrum Kjóta kolem Shijo-Kawaramachi a Karasuma a Namba v Ósace, odkud ze stejného uzlu odjíždějí vlaky Nankai na letiště Kansai. Naše průvodce, kde bydlet v Tokiu a Kjótu, porovnávají alternativy.

Dobře se najíst bez velkého rezervování

S jídlem vám pomůže náš průvodce jídlem v Japonsku.

Světlá hala s dřevěným stropem v budově jižního východu nádraží JR Shinjuku, s ukazateli nástupišť, informačními tabulemi a několika cestujícími
Jižní hala nádraží Shinjuku, příklad základny u velkého nádraží, která usnadňuje první cestu Fotografie: MaedaAkihiko · CC BY-SA 4.0

Den příjezdu: data, IC karta, zavazadla a první večer

Pokud jste se před letem zaregistrovali na Visit Japan Web, ukážete jeho QR kód na letištních skenovacích terminálech u pasové a celní kontroly; při pasové kontrole obvykle také dáte otisky prstů a necháte se vyfotografovat. Vyřešte data, než odejdete z letiště. Haneda a Narita mají v terminálech wi-fi zdarma, ale GO TOKYO popisuje tři způsoby, jak zůstat připojeni po celou cestu: kapesní wi-fi router vypůjčený na letišti nebo doručený do hotelu, často levnější při objednání předem; cestovní SIM do odemčeného telefonu, prodávaná v letištních kioscích, automatech a obchodech s elektronikou; nebo eSIM, kterou si zřídíte online, bez návštěvy obchodu.

Dále si pořiďte IC kartu, kterou platíte vlaky, metrem a autobusy a která funguje i ve večerkách a v mnoha nádražních skříňkách. GO TOKYO uvádí Welcome Suica a Tourist PASMO pro krátkodobé návštěvníky, bez zálohy a s platností 28 dní, a aplikace Welcome Suica Mobile ji nastaví v telefonu před přistáním i po něm. Suica funguje také v oblastech IC karet jiných regionů, včetně ICOCA v Kjótu a Ósace. Bezkontaktní bankovní karty se přijímají na mnoha tokijských linkách, ale ne u JR, takže IC kartu pro linku Yamanote stále potřebujete.

Velké kufry pošlete napřed, ať je nemusíte tahat po Tokiu. Přepážky pro zavazadla na Hanedě a Naritě doručují do hotelu, obvykle následující den, takže věci na první noc mějte v příručním zavazadle; později mohou zavazadla dál odeslat recepce hotelů a určené večerky. To je snadná cesta přes Hakone: pošlete hlavní kufr z tokijského hotelu do kjótského hotelu, zeptejte se na recepci na datum doručení a cestujte s taškou na jednu noc. V šinkansenu Tokaido vyžaduje JR Central rezervované místo s prostorem pro nadměrná zavazadla pro každý kufr, jehož délka, šířka a výška dohromady měří 161–250 cm, účtuje ¥1 000, nastoupíte-li s takovým kufrem bez rezervace, a zavazadla nad 250 cm do vlaku vůbec nepustí.

První večer mějte jednoduchý a blízko ubytování.

Zaměstnanec doplňuje chlazené regály s balenými potravinami v obchodě 7-Eleven v centru Kjóta, se svačinami a časopisy po obou stranách
Konbini: onigiri a bento k brzké snídani a často bankomat, který přijímá zahraniční karty Fotografie: Japanexperterna · CC BY-SA 3.0

Před odletem: vstupní pravidla, Visit Japan Web a pojištění

Většina evropských návštěvníků nepotřebuje vízum. JNTO vysvětluje, že držitelé pasů ze seznamu zemí osvobozených od víz ministerstva zahraničních věcí mohou navštívit Japonsko za účelem turistiky bez víza na pobyt do 90 dnů, a pobočka JNTO ve Francii mezi nimi uvádí Spojené království, Švýcarsko, Norsko a téměř všechny evropské země. Několik státních příslušností na seznamu má povoleny kratší nebo delší pobyty, proto si před rezervací zkontrolujte svůj pas podle seznamu ministerstva. Váš pas musí být platný po celou dobu pobytu a placená práce není povolena.

Poté se zaregistrujte na Visit Japan Web, službě Digitálního úřadu pro online vyřízení pasových a celních formalit. Před odjezdem zadáte údaje z pasu a plány cesty a výsledný QR kód ukážete na letišti; ze stejného účtu lze vytvořit QR kód pro nákupy bez daně, který v obchodech ukážete místo pasu. JNTO uvádí, že registrace není povinná, ale tyto formality usnadní.

Můžete se také dočíst o JESTA, plánované japonské elektronické cestovní autorizaci. Imigrační úřad uvádí, že zákon, který ji zavádí, byl přijat 29. května 2026 a bude vyžadovat, aby návštěvníci osvobození od víz přijíždějící na krátký pobyt získali autorizaci před každým vstupem; vstoupí v platnost k datu, které teprve stanoví nařízení vlády, nejpozději k 31. březnu 2029. Dokud nebude oznámeno datum zahájení, není o co žádat.

Před odjezdem si sjednejte cestovní pojištění se zdravotním krytím. JNTO je důrazně doporučuje: léčba v Japonsku je pokročilá, ale může být drahá, některé kliniky nepřijímají kreditní karty a od roku 2021 může být návštěvníkům, kteří nechali nezaplacené lékařské účty, odepřen vstup. Pokud na to zapomenete, lze pojištění sjednat po příjezdu přes web Japonské turistické agentury.

Uložte si před přistáním tři čísla: 110 pro policii, 119 pro hasiče a záchranku a Japan Visitor Hotline organizace JNTO, 050-3816-2787 (+81-50-3816-2787 ze zahraničí), která odpovídá anglicky, čínsky a korejsky 24 hodin denně na dotazy k nehodám, nemoci, přírodním katastrofám a obecným otázkám. Aplikace Safety Tips Japonské turistické agentury posílá upozornění na zemětřesení, tsunami, počasí a úžeh v několika jazycích a vyplatí se ji nainstalovat před cestou.

Peníze: hotovost, karty, bankomaty a vracení daně u bezdaňových nákupů

Vezměte si kartu a nějaké jeny. JNTO uvádí, že kreditní karty se ve velkých městech obvykle přijímají ve většině obchodů, restaurací a taxíků, přesto nazývá Japonsko společností založenou na hotovosti a radí mít hotovost u sebe; ramenové automaty na lístky a malé bary jsou místa, kde ji budete potřebovat nejvíc. IC karta pokryje vlaky a nákupy ve večerkách, takže mincí máte méně. Cena vaší letenky už zahrnuje japonskou odletovou daň, International Tourist Tax: Národní daňový úřad uvádí ¥3 000 za odlet, vybírá ji letecká společnost; s přechodnou sazbou ¥1 000 pro odlety se způsobilými letenkami vystavenými nejpozději 30. června 2026. Jak utratit méně za vlaky, pokoje a jídlo, popisuje náš průvodce Japonsko levně.

Na hotovost používejte bankomaty, které berou zahraniční karty. Seven Bank má více než 28 000 přístrojů v obchodech 7-Eleven po celém Japonsku, použitelných ve dne i v noci, s obrazovkami ve 12 jazycích podle JNTO. Bankomaty Japan Post Bank v poštách a v některých obchodech FamilyMart přijímají karty Visa, Mastercard, Maestro, Cirrus, JCB, UnionPay a Discover; uvádí možný poplatek ¥220 za výběr u některých zahraničních karet, navíc k poplatkům vaší banky, a limit ¥50 000 na transakci. JNTO dodává, že ne každý bankomat je otevřen nonstop a že v městských automatech může dojít hotovost, proto nečekejte na poslední.

Od 1. listopadu 2026 funguje nákup bez daně jako vrácení daně. Podle této metody, vysvětluje Japonská turistická agentura, zaplatíte plnou cenu včetně daně a daň dostanete zpět poté, co celnice při odletu potvrdí, do 90 dnů od nákupu, že zboží vyvážíte z Japonska. Vrácení vyplácí obchod nebo jeho refundační agent, proto se při nákupu zeptejte, jak se k vám dostane, například na kreditní kartu.

Na letišti naskenujte pas na terminálu pro bezdaňové nákupy v odletové hale se všemi nákupy u sebe, před odbavením zavazadel, protože odbavená zavazadla nelze pro kontrolu vyzvednout; červený výsledek znamená, že zboží zkontroluje celník. Na letištích Narita, Haneda, Kansai, Chubu, Fukuoka, New Chitose a Naha to lze udělat také přes Visit Japan Web na vyhrazené wi-fi v odletové hale. Tři pravidla lidi překvapí: minimum je ¥5 000 před daní za obchod a den, jídlo, pití a kosmetika už nejsou zapečetěné, ale nekvalifikují se, pokud se spotřebují v Japonsku, a pokud na dokladu chybí jedna položka, nevrací se nic z tohoto dokladu. Počítejte s rezervou času, protože agentura upozorňuje, že pokud kvůli kontrolám zmeškáte let, nepřísluší žádná náhrada.

Otevřené ekiben makunouchi s tempurovou krevetou a grilovaným úhořem na rýži, inari sushi, dušenou zeleninou a rolovanou omeletou
Tokijské makunouchi ekiben koupené před nástupem do šinkansenu Tokaido do Shin-Osaky Fotografie: RuinDig/Yuki Uchida · CC0

Etiketa, na které záleží, od vlaků po onsen

Nikdo nečeká, že návštěvníci zvládnou japonskou etiketu, ale několik zvyků platí každý den. Nedávejte spropitné: JNTO uvádí, že není zvykem a často se setká s nepochopením, a navrhuje místo toho „arigato gozaimashita“ a úsměv. Ve vlacích a autobusech mluvte tiše, nevolejte do telefonu a používejte sluchátka; stůjte ve frontě vedle dveří a nechte cestující vystoupit, než nastoupíte. Na eskalátorech stůjte, nechoďte po nich.

Odpadky noste s sebou. GO TOKYO poznamenává, že na veřejných prostranstvích a v parcích je málo košů, a radí nosit malou tašku, abyste odpad odnesli do ubytování; kde koše jsou, dělí se na hořlavé, nehořlavé a recyklovatelné. Kouření za chůze na ulici je podle JNTO zakázáno a může vést k pokutě, proto hledejte vyhrazenou kuřáckou zónu.

Zouvejte se tam, kde vidíte zvýšený schod, botník nebo pantofle: v ryokanech, v některých restauracích a památkách, a dokonce i ve zkušebních kabinkách obchodů. Pantofle se na tatami zase sundávají a toalety mají často své vlastní, proto vám boty, které snadno nazujete a zujete, ušetří čas.

V onsenu se koupete nazí v lázních, které bývají zvlášť pro muže a ženy, důkladně se omyjte pod sprchami, než vstoupíte, malý ručník držte mimo vodu a dlouhé vlasy si upněte. JNTO uvádí, že tetování obvykle nejsou v horkých pramenech a veřejných lázních povolena, i když někteří majitelé dělají výjimky; soukromé lázně nebo pokoj s vlastní lázní otázku obejdou a naše průvodce ryokany a Hakone vysvětlují, jak je rezervovat. V kjótském Gionu zůstávejte na veřejných ulicích a nikdy nesledujte ani nefotografujte geiko a maiko; náš průvodce Kjótem popisuje místní pravidla.

Co rezervovat předem a kdy

Místenky ve vlacích jsou nejdůležitější v prázdninových týdnech. Během Golden Week, Obonu v srpnu, Nového roku a některých dlouhých víkendů se na Nozomi jezdí jen s místenkou, proto zarezervujte úsek Tokio–Kjóto, jakmile budou vaše termíny pevné: místenky jdou do prodeje v 10:00 měsíc před cestou a její online rezervační služba otevírá některé tarify rok předem. Romancecar ze Shinjuku do Hakone, asi 80 minut podle Odakyu, jezdí také jen s místenkami. Naše průvodce Japan Rail Pass a dopravou spočítají, zda se permanentka vyplatí a jak koupit lístky online.

Několik památek v našich městských průvodcích prodává vstup na časová okna a nejlepší sloty jdou první. teamLab Planets v Tokiu vydává vstupenky s pevným časem vstupu; palác Honmaru-goten na hradě Nijo v Kjótu lze navštívit jen s webovou vstupenkou zarezervovanou předem; a hirošimské Památné muzeum míru doporučuje koupit webovou vstupenku předem, protože vstupenky v den návštěvy mohou chvíli trvat. Rezervujte je, jakmile víte den; průvodci Himeji a Ósakou popisují časované vstupenky na hrad Himeji a Universal Studios Japan.

Ryokan v Hakone rezervujte, jakmile je trasa pevná, zvolte plán s večeří a snídaní a, máte-li tetování nebo dáváte přednost soukromí, se soukromou lázní, a sdělte ubytování čas příjezdu. Na prázdninové týdny výše a na sezóny třešňového květu a podzimních barev popsané v našem průvodci nejlepší dobou cestování rezervujte městské hotely stejně brzy jako vlaky.

Davy přecházející křižovatku Shibuya Scramble Crossing za denního světla, pohled shora nad úrovní ulice, s billboardy a taxíky kolem křižovatky
Křižovatka Shibuya Scramble Crossing, kousek jízdy od základny v Shinjuku Fotografie: Yoshikazu TAKADA from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

Jak strávit dva týdny: Tokio, noc v Hakone, Kjóto a Ósaka

Toto je redakční nástin, ne jízdní řád. Před stanovením pořadí zkontrolujte dny zavření v jednotlivých městských průvodcích.

  • Dny 1–5, Tokio (pět nocí v Shinjuku): přistání na Hanedě, zařízení dat a IC karty a odeslání velkých zavazadel do hotelu; pak věnujte jeden den východu (Asakusa a Ueno), centru (vnější trh Tsukiji, zahrady paláce a Ginza) a západu (Meiji Jingu, Shibuya a Shinjuku) a jeden den si nechte na rezervu na Kamakuru, Nikko nebo teamLab Planets.
  • Den 6, Hakone (jedna noc): pošlete hlavní kufr z Tokia do kjótského hotelu, jeďte Romancecarem ze Shinjuku, projeďte část okruhu Hakone a před večeří v ryokanu se vykoupejte.
  • Dny 7–10, Kjóto (čtyři noci v centru): dokončete okruh dopoledne, pak jeďte šinkansenem z Odawary do Kjóta; následující tři dny věnujte východní straně, západní straně a Fushimi Inari s centrem města.
  • Dny 11–13, Ósaka (tři noci v Namba): asi 30 minut z Kjóta na nádraží Ósaka vlakem JR Special Rapid; hrad a Dotonbori, pak Shinsekai a Umeda, potom výlet na jeden den do Nary, Himeji nebo Hirošimy, případně Universal Studios Japan.
  • Den 14, domů: Nankai rapi:t z Namba na letiště Kansai a kontrola bezdaňových nákupů na terminálu v odletové hale před odbavením zavazadel.

Praktické otázky

Kolik dní potřebujete na první cestu do Japonska?

Dva týdny jsou pro první cestu správná délka: asi pět nocí v Tokiu, jedna v Hakone, čtyři v Kjótu a tři v Ósace. S týdnem zvolte Tokio, jednu noc v Hakone a Kjóto, nebo Hakone vynechte a dejte Kjótu třetí noc; s deseti dny přidejte Hirošimu a poslední noc v Ósace.

Potřebuji vízum do Japonska ze Spojeného království nebo z Evropy?

Obvykle ne. JNTO uvádí, že držitelé pasů ze seznamu zemí osvobozených od víz ministerstva zahraničních věcí, na kterém je Spojené království a téměř všechny evropské země, mohou navštívit Japonsko za účelem turistiky až na 90 dnů bez víza. JESTA, plánovaná elektronická cestovní autorizace, zatím neplatí a začne nejpozději k 31. březnu 2029.

Je Visit Japan Web povinný?

Ne, ale vyplatí se. Registrace před odletem vám dá QR kód pro pasovou a celní kontrolu na letišti a ze stejného účtu lze vytvořit QR kód pro nákupy bez daně, který ukážete v obchodech.

Jak funguje nákup bez daně v Japonsku?

Zaplatíte plnou cenu včetně daně a daň se vrací poté, co celnice při odletu potvrdí, do 90 dnů od nákupu, že zboží vyvážíte z Japonska. Kontrolu proveďte na terminálu v odletové hale před odbavením zavazadel; nákupy musí činit celkem ¥5 000 před daní za obchod a den.

Potřebuji v Japonsku hotovost?

Ano, trochu. Karty se ve velkých městech obvykle přijímají v obchodech, restauracích a taxících, ale ramenové automaty na lístky a malé bary jsou místa, kde hotovost potřebujete; bankomaty Seven Bank v obchodech 7-Eleven a bankomaty Japan Post Bank přijímají zahraniční karty.

Dává se v Japonsku spropitné?

Ne. JNTO uvádí, že spropitné není zvykem a často se setká s nepochopením; stačí poděkování a úsměv.

Kdy je nejlepší doba na první cestu do Japonska?

Na první cestu se většinou nejlépe hodí konec března až duben nebo říjen a listopad; pokoje v Tokiu a Kjótu rezervujte včas, protože týdny květu sakur a podzimního zbarvení listí patří k nejrušnějším v Japonsku. Golden Week (29. dubna a 1.–5. května 2027), Obon (zhruba 13.–16. srpna) a Nový rok (29. prosince až 3. ledna) vynechte, pokud nerezervujete s velkým předstihem, a na většině Honšú počítejte s obdobím dešťů od června do poloviny července. Náš průvodce nejlepší dobou k návštěvě Japonska prochází jednotlivé měsíce.

↑ V tomto průvodci

Zdroje a kontrola před cestou

(37)

Redakční zásady →

Zdroje k verzi ze dne 9. listopadu 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Autoři fotografií

(5)