Japonské Alpy za 6 dní: Nakasendo, Takayama, Shirakawa-go, Kanazawa

Proč tímto směrem a kam jde pět nocí

Okruh začíná v Nagoyi, protože údolí Kiso je k ní nejblíž: JR Central uvádí Nakatsugawu, nádraží pro Magome, asi 50 minut daleko rychlíkem Shinano a Nagoya leží na shinkansenu Tokaido z Tokia i z Kjóta. Začít tady také usnadňuje procházku. Turistické sdružení Tsumaga popisuje krátké strmé stoupání z Magome k průsmyku a dlouhý mírný sestup do Tsumaga a zavazadlová služba doručuje do Tsumaga odpoledne. Z údolí zamíříte na sever do Takayamy, přejedete hory autobusem přes Shirakawa-go a skončíte v Kanazawě, na shinkansenu Hokuriku: do Tokia 2 hodiny 28 minut podle JR West, nebo do Kjóta a Osaky s jedním přestupem v Tsuruga. Jediný návrat je vlak z údolí Kiso zpět do Nagoya 2. dne.

Trasa funguje stejně dobře opačně. Přijeďte do Kanazawy z Tokia, jeďte autobusem přes Shirakawa-go do Takayamy a od dubna do listopadu chyťte odjezd Nohi Bus v 08:00 z Takayamy, který dorazí do Magome v 10:45, včas na odeslání zavazadel. Dojdete pěšky do Tsumaga, přespíte tam a odjedete z nádraží Nagiso do Nagoya. Mimo tuto sezónu jeďte z Takayamy do Nagoya expresem Hida a údolím Kiso nahoru rychlíkem Shinano.

Pět nocí sleduje, co dokáže každé místo nejlépe po setmění. Tsumago dostane jednu noc, protože poštovní město je nejklidnější poté, co denní chodci odejdou. Takayama dostane dvě, abyste byli ve městě při otevření ranních trhů. Ogimachi, hlavní vesnice Shirakawa-go, dostane jednu noc na statku gassho-zukuri, protože po 17:00 smějí ve vesnici zůstat jen hosté na přenocování. Kanazawa dostane jednu noc a ráno, dost na čajovny a Kenroku-en; dopřejte jí druhou noc, pokud můžete, nebo pokud jsou statky plné.

Dny 1–2: Nakasendo z Magome do Tsumaga

1. dne jeďte rychlíkem Shinano z Nagoya do Nakatsugawy a autobusem do Magome, podle JR Central asi 25 minut. Z Tokia uvádí turistické sdružení Tsumaga asi 2 hodiny 40 minut do Nagiso vlakem Nozomi a Shinano a asi 1 hodinu 55 minut ze Shin-Osaka, proto vyjeďte brzy, nebo přespěte předchozí noc v Nagoyi, abyste byli v Magome do pozdního dopoledne. Tehdy musí zavazadla odejít: při naší kontrole 2026-10-10 sdružení Tsumaga uvádělo zavazadlovou službu od 20. března do 30. listopadu 2026, s odevzdáním zavazadel v informačním centru Magome nebo v Magome-juku BASE mezi 08:30 a 11:30, ¥1 000 za zavazadlo, a vyzvednutím v Tsumagu mezi 13:00 a 17:00.

Stezka měří asi 9 km. Sdružení Tsumaga počítá 2,5 až 3 hodiny a sdružení Magome asi 3, lesem, vesničkami a kamenem dlážděnými úseky přes průsmyk Magome. Nejsou tu pouliční lampy, proto sdružení Magome žádá chodce, aby vyrazili v létě do 15:00 a v zimě do 14:00, a sdružení Tsumaga doporučuje nést zvonek proti medvědům, který obě informační centra půjčují. Do Tsumaga dojděte brzy odpoledne, vyzvedněte si zavazadla a počkejte na večer: Go Nagano, oficiální průvodce prefektury, říká, že atmosféra období Edo se objeví teprve poté, co denní výletníci odejdou. Staré hostince popisuje bez příkras: malé pokoje s tatami a u některých toalety a koupel na chodbě.

2. dne projděte ulici v Tsumagu, než dorazí první návštěvníci, a pak zamiřte do Takayamy. Po celý rok se tam jede vlakem: taxíkem (asi 10 minut) nebo 40 minut pěšky na nádraží Nagiso, rychlíkem Shinano zpět údolím do Nagoya a pak expresem Hida, který JR Central uvádí asi na 2 hodiny 20 minut do Takayamy. Na Nagiso staví jen některé vlaky Shinano, proto to před odchodem z Tsumaga zkontrolujte. Do 30. listopadu 2026 jezdí také přímý sezónní autobus Nohi Bus z Tsumaga v 15:00, který dorazí do Takayamy v 18:00, za ¥5 000, s webovou jízdenkou koupenou předem. Ušetří cestu zpět do Nagoya za cenu odpoledne v Takayamě.

Pokud do údolí dorazíte až odpoledne 1. dne, například po přistání na letišti Chubu Centrair, přespěte raději v Magome, 2. dne ráno projděte s zavazadly poslanými do Tsumaga a od dubna do listopadu jeďte autobusem v 15:00 rovnou do Takayamy.

Dny 2–4: dvě noci v Takayamě

Po příjezdu expresem Hida odložte zavazadla a projděte staré kupecké ulice Sanmachi, dokud jsou otevřené: turistické sdružení města uvádí otevírací dobu obchodů zhruba od 09:00 do 18:00, přičemž mnohé v úterý nebo ve středu zavírají. Přespěte u nádraží, pokud chcete nejkratší cestu k Nohi Bus Center 4. dne a nejsnazší příjezd s kufry, nebo v hostinci ve starém městě pár minut od trhů při jejich otevření.

3. den začíná u řeky. Při naší kontrole 2026-10-10 uváděl Miyagawa Morning Market otevírací dobu 07:00 až 12:00 od dubna do listopadu a 08:00 až 12:00 od prosince do března a menší trh Jinya-mae zaplňuje náměstí před Takayama Jinya, bývalým úřadem šógunátního místodržitele, která se otevírá v 08:45 (vstupné pro dospělé ¥500). Zbytek dne věnujte slavnostním vozům v Yatai Kaikan a buď procházce po chrámech v Higashiyama, nebo Hida Folk Village. S opravdovou vesnicí se došky před sebou platí rada našeho průvodce Takayamou: většina cestovatelů potřebuje jen jedno z obou.

Ráno 4. dne ponechte pomalé, s druhým pohledem na trh či prázdné uličky, před autobusem. Pokud můžete přidat noc, náš průvodce Takayamou se věnuje Okuhida Onsen, vesnicím s horkými prameny v horách za městem; přespěte tam po nocích v Takayamě a vraťte se přes Takayamu na autobus do Shirakawa-go.

Dny 4–5: noc na statku v Shirakawa-go, nebo zastávka cestou autobusem

Autobus Nohi Bus jede z Takayama Nohi Bus Center do Shirakawa-go asi 50 minut, za ¥2 800. V jízdním řádu, který jsme četli 2026-10-10, odjezd v 10:50 s příjezdem v 11:40 končil ve vesnici a nevyžadoval rezervaci, zatímco přímé autobusy do Kanazawy ji vyžadovaly. V Ogimachi vesnický cestovní web uvádí, že denní návštěvníci smějí prohlížet jen mezi 08:00 a 17:00 a že v noci smějí být ve vesnici jen hosté na přenocování, což je přesně důvod, proč noc na statku stojí za to.

Statky s ubytováním jsou rodinné domy s hrstkou pokojů; nabídka turistického sdružení zahrnuje domy, které přijímají jen jednu skupinu denně. Rezervujte co nejdřív a zkontrolujte, zda je v ceně večeře a snídaně, jak fungují koupelny a nejpozdější čas příjezdu. Zavazadla nechte v hostinci, prohlédněte si Wada House, největší dům gassho-zukuri ve vesnici (09:00–17:00, ¥400, při naší kontrole jen v hotovosti), a dojděte pěšky nebo jeďte kyvadlem (¥300 jedním směrem) na vyhlídku. Po večeři jsou uličky vaše.

5. dne projděte vesnici, než dorazí první autobusy, a pak jeďte rezervovaným autobusem do Kanazawy. Dne 2026-10-10 uváděly Nohi Bus i Hokutetsu odjezdy v 10:55 a 11:25, s příjezdem na nádraží Kanazawa ve 12:20 a 12:50, za ¥2 800. Hokutetsu uvádí, že všechny jeho dálkové autobusy vyžadují rezervaci místa, provedenou online přes Japan Bus Online, telefonicky nebo v jeho pokladním středisku na nádraží Kanazawa. Nohi Bus varuje, že zpoždění o dvě hodiny i více se mohou stát kvůli frontám na parkoviště, silnému sněžení nebo uzavírkám dálnice, proto na druhém konci neplánujte těsný přestup.

Pokud není volný pokoj na statku, udělejte ze Shirakawa-go zastávku cestou autobusem a dopřejte Kanazawě dvě noci. 4. dne jeďte nerezervovaným autobusem v 08:50 z Takayamy (příjezd 09:40), zavazadla uložte do skříněk na mince na autobusovém terminálu (od ¥500, 08:00–17:00, jen vyzvednutí týž den), dejte vesnici dvě až tři hodiny, které turistické sdružení doporučuje, a pokračujte rezervovaným autobusem v 13:50, který dorazí do Kanazawy v 15:05. Oba úseky rezervujte zvlášť.

Dny 5–6: Kanazawa, pak dál do Tokia nebo Kjóta

Autobusy ze Shirakawa-go zastavují u západního východu nádraží Kanazawa, takže pro jednu noc se zavazadly je praktickou základnou okolí nádraží, blízko vlaků 6. dne. Pokud raději strávíte večer mezi čajovnami, přespěte místo toho v Higashiyama. Odpoledne 5. dne věnujte pozdnímu obědu z mořských plodů na trhu Omicho, čtvrti čajoven Higashi Chaya a klidnější uličce Kazue-machi podél řeky a večer barům s oden v Katamachi; podrobnosti má náš průvodce Kanazawou.

6. dne začněte v Kenroku-en. Při naší kontrole 2026-10-10 prefektura uváděla placený vstup od 07:00 (od 16. října do konce února od 08:00) za ¥320 pro dospělé a bezplatný vstup brzy ráno před tím branami Renchi-mon a Zuishinzaka. Přes silnici má Muzeum současného umění 21. století bezplatnou veřejnou zónu a placenou výstavní zónu, která se otevírá v 10:00 a je v pondělí zavřená. Bazén (Swimming Pool) Leandra Erlicha je v placené zóně a stát pod ním vyžaduje rezervaci na časový úsek na webu muzea. Muzeum se zavírá kvůli rekonstrukci od 6. května 2027 do března 2028.

Odjeďte odpoledne. Shinkansen Hokuriku dojede do Tokia za 2 hodiny 28 minut podle JR West. Do Kjóta a Osaky jeďte shinkansenem Tsurugi do Tsuruga a přestupte na expres Thunderbird; JR West uvádí nejrychlejší cestu Osaka–Kanazawa na 2 hodiny 9 minut.

Který pas a co rezervovat před odjezdem

Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass společnosti JR Central stál při naší kontrole 2026-10-10 ¥19 800 na pět po sobě jdoucích dnů. Prodává se jen zahraničním návštěvníkům se statusem dočasného návštěvníka a pokrývá vlaky JR mezi Nagoyou a Toyamou přes Takayamu, včetně Hida; nerezervovaná místa na shinkansenu Hokuriku mezi Toyamou a Tsuruga; vlaky JR z Tsuruga do Kjóta, Osaky a na letiště Kansai; a dálkové autobusy z Takayamy přes Shirakawa-go do Kanazawy nebo Toyamy, které stále vyžadují rezervaci. Až šest rezervací míst ve vlacích JR je zdarma a pas lze rezervovat přes JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION až měsíc předem.

Na této trase pokryje přesně dny 2 až 6, pokud skončíte v Kjótu nebo Osace: Hida z Nagoya, oba autobusy (¥5 600 dohromady podle jízdného Nohi) a cestu přes Tsuruga. Pokud skončíte v Tokiu, pokryje jen Hida a autobusy, proto tyto úseky před koupí spočítejte. Jeho trasy končí v Nagoyi na straně Takayamy, takže údolí Kiso není zahrnuto: ani linka Chuo do Nakatsugawy a Nagiso, ani Nohi Bus z Tsumaga. Pro tento úsek stojí Kiso Area Free Ticket společnosti JR Central, prodávaný na stanicích kolem Nagoya, ¥10 000 na tři dny s rezervovaným místem na Shinano v každém směru a pokrývá cestu z Nagoya a zpět. Celostátní Japan Rail Pass dálkové autobusy nepokrývá; náš průvodce Japan Rail Pass ukazuje, kdy se vyplatí.

Rezervujte v tomto pořadí:

• Statek s ubytováním v Ogimachi na noc 4, co nejdřív; bez něj přejděte na verzi se zastávkou.
• Hostinec v Tsumagu nebo Magome na noc 1. Pokojů je málo a jsou jednoduché, proto je rezervujte hned po statku.
• Autobus ze Shirakawa-go do Kanazawy 5. dne (nebo 4. dne ve verzi se zastávkou), který musí být rezervován; autobusové společnosti přijímají rezervace až měsíc předem.
• Místa ve vlacích Hida a Shinano ve špičce. JR Central provozuje oba vlaky jako plně rezervované během Golden Week, Silver Week a Nového roku; další období je od 25. prosince 2026 do 5. ledna 2027 a místenky jdou do prodeje v 10:00 měsíc před cestou.
• Termín do Swimming Pool v Muzeu 21. století, pokud chcete stát pod ním.
• Vstupenka na nasvícení, pokud pojedete do Shirakawa-go v lednu (viz níže).

Šest dní přehledně

Toto je redakční návrh, ne jízdní řád.

• Den 1 — Nagoya do Tsumaga: Shinano do Nakatsugawy, autobus do Magome, zavazadla odevzdaná do 11:30, 9km procházka přes průsmyk, Tsumago za soumraku. Noc: Tsumago.
• Den 2 — Do Takayamy: brzy z Tsumaga, nádraží Nagiso, Shinano do Nagoya a Hida do Takayamy (nebo do 30. listopadu autobus v 15:00); Sanmachi před zavřením obchodů. Noc: Takayama.
• Den 3 — Takayama: trhy Miyagawa a Jinya-mae od 07:00, Takayama Jinya v 08:45, slavnostní vozy, Higashiyama nebo Hida Folk Village. Noc: Takayama.
• Den 4 — Do Shirakawa-go: pomalé ráno, autobus v 10:50, Wada House a vyhlídka, večeře ve vašem hostinci a uličky po setmění. Noc: statek s ubytováním v Ogimachi.
• Den 5 — Do Kanazawy: vesnice za úsvitu, rezervovaný autobus v 10:55 nebo 11:25, Omicho, Higashi Chaya a večeře s oden. Noc: Kanazawa.
• Den 6 — Kenroku-en a dál: brzy zahrada, Muzeum 21. století (ne v pondělí), pak shinkansen do Tokia, nebo do Tsuruga a Thunderbird do Kjóta či Osaky.
• Bez pokoje na statku: 4. dne jeďte v 08:50 z Takayamy, zastavte se v Shirakawa-go a jeďte v 13:50 dál do Kanazawy; přespěte dvě noci v Kanazawě a 5. den věnujte zahradě a muzeím.

Roční období: sníh, podzimní barvy a lednové nasvícení

Duben až listopad je snadná polovina roku, kdy jezdí zavazadlová služba Magome–Tsumago i sezónní autobus Takayama–Tsumago. Vesnický web Shirakawa-go uvádí třešňové květy kolem poloviny dubna a podzimní listí od konce října do začátku listopadu a obě slavnosti v Takayamě připadají na 14.–15. dubna a 9.–10. října, proto tyto noci rezervujte brzy.

Od prosince do března počítejte se sněhem. Turistické sdružení Magome varuje, že sníh může ležet od prosince do března, město Takayama uvádí, že teploty tam v těchto měsících klesají pod nulu, a vesnický web Shirakawa-go radí péřové bundy a nepromokavé boty, s některými dny až −5 °C. Zavazadlová služba Magome–Tsumago v těchto měsících nejezdí, proto na procházku sbalte málo.

Shirakawa-go je nasvícené jen čtyři večery, 11., 17., 24. a 31. ledna 2027, od 17:30 do 19:30, pouze po rezervaci předem. Vstupenky se v den akce neprodávají a od 15:30 je vesnice pro každého bez vstupenky uzavřena. Pokoje ve vesnici na tyto noci přiděluje losování, které pořádá turistické sdružení; jinak je cesta dovnitř přes zájezdy autobusových společností.