Planificați călătoria

Transport în Kazahstan: aeroporturi, trenuri Talgo, metrou Almaty

O primă călătorie în Kazahstan urmează de obicei o singură axă: Almaty și munții săi, Astana în nord și legăturile rutiere sau feroviare spre sud, către Bișkek și Tașkent. Distanțele sunt mari, așa că alegerea care contează este între călătoriile cu trenul, lungi cât o noapte, și un zbor scurt, precum și felul în care parcurgeți ultima porțiune de la un aeroport sau o autogară. În interiorul orașului Almaty, un card de transport, o singură linie de metrou și o aplicație de taxi rezolvă restul.

În acest ghidVedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouă

Pe scurt

De la aeroportul din Almaty, autobuzul nr. 92 (de la 06:00 la 23:00) sau autobuzul de noapte nr. 3 vă duce în oraș pentru KZT 120, același tarif ca la metrou și la autobuzele urbane. Între Almaty și Astana, trenul Talgo nr. 9/10 circulă zilnic și parcurge traseul peste noapte în 16 ore și 39 de minute până la 17 ore și 24 de minute, de la aproximativ KZT 16.700 pentru un loc de dormit în compartiment, iar zborul durează între aproximativ o oră și 40 de minute și două ore; spre Tașkent, Talgo nr. 1/2 pleacă din Almaty-2 în fiecare seară la 19:05 și ajunge la 12:58, de la aproximativ KZT 17.600 până la 19.800 pentru un loc de dormit în compartiment la date din noiembrie și decembrie 2026, cu bilete puse în vânzare cu 45 de zile înainte. Bișkekul se află la aproximativ 240 km pe șosea, cu autobuze de KGS 679 de la Sayran; orarul GoBus din 5 noiembrie 2026 indică 2 ore și 55 de minute, cu posibile întârzieri la frontieră. Pentru canionul Charyn, la aproximativ 200 km spre est conform estimării ghidului independent charyn.kz, o excursie de grup de trei zile cu Kolsai pornește de la KZT 29.100 de persoană.

Tren albastru Tulpar-Talgo la un peron al gării Almaty-2
Un tren Talgo în gara Almaty-2, gara trenurilor spre Astana și Tașkent Fotografie: Nikolai Bulykin · CC BY-SA 4.0
Pe scurt
Transferuri și etape pentru o călătorie de una până la două săptămâni prin Almaty, Astana și peste frontierele spre Bișkek și Tașkent
Unde se aplică
Almaty pentru aeroport, metrou și excursiile de o zi la munte; Astana cu trenul sau cu avionul
Când
Trenurile, zborurile și transportul urban funcționează tot anul; drumurile de munte și punctele de trecere se pot închide pe vreme rea

Aeroportul din Almaty: autobuz, card sau taxi oficial

De la Aeroportul Internațional Almaty (ALA), folosiți autobuzul, taxiul sau mașina. Două linii urbane opresc lângă ieșirea din terminal, unde un panou afișează următoarele plecări. Autobuzul de zi nr. 92 circulă de la Terminalele 1 și 2 până în microraionul Mamyr 2 de la 06:00 la 23:00, iar autobuzul de noapte nr. 3 merge până în microraionul Orbita-2 de la 23:00 la 06:00. Ambele costă KZT 120.

Autobuzele din Almaty nu acceptă numerar. Cumpărați un card de transport ONAY de la etajul întâi al terminalului internațional, în zona de sosiri; cu el plătiți autobuzele și metroul din tot orașul.

Taxi Point, serviciul oficial de taxi al aeroportului, funcționează non-stop de la etajul întâi al terminalului internațional, lângă ieșirile A și B. Alegeți o categorie de mașină, de la economic la business, fiecare cu un tarif fix pe care aeroportul nu îl publică, iar șoferul vine la punctul de preluare în cel mult un minut de la rezervare. Folosiți Taxi Point sau o aplicație de transport în locul șoferilor care vă abordează în sală: autoritățile britanice recomandă taxiuri autorizate, comandate dinainte, ori de câte ori este posibil. Alte guverne pot avea recomandări diferite, așa că verificați sfaturile de călătorie ale propriului guvern înainte de rezervare.

Aeroportul din Astana: metrou ușor, autobuzele 10 și 12 sau taxi

De la Aeroportul Internațional Nursultan Nazarbayev (NQZ), metroul ușor Tarlan Astana, deschis în mai 2026, circulă spre oraș la fiecare 5 până la 7 minute. Astana Times a raportat în mai 2026 un tarif de lansare de KZT 200 și opriri la Muzeul Național și Nurly Zhol. Autobuzele urbane nr. 10 și nr. 12 ajung în centru și la gări în aproximativ 40 de minute. Plătiți cu un card de transport Astra Plat sau cu un card bancar contactless. Un taxi comandat prin Yandex Go, Bolt sau inDriver ajunge în centru în 20–25 de minute și costă de la KZT 2.000; taxiurile oficiale se pot rezerva prin Taxi Point.

În interiorul Astanei, peste 100 de linii de autobuz acoperă orașul și se plătesc în același mod; aplicațiile Transcard, Yandex Go și 2GIS arată traseele și orele în timp real. Ghidul nostru despre Astana prezintă orașul în sine.

Holul gării Nurly Zhol din Astana, cu pardoseala cu modele și pereții de sticlă
Holul gării Nurly Zhol, gara principală a Astanei Fotografie: Randwick · CC BY-SA 4.0

Din Almaty la Astana: tren Talgo sau zbor scurt

Trenul Talgo nr. 9 circulă zilnic, pleacă din Almaty-2 la 16:57 și ajunge la gara Nurly Zhol din Astana la 09:36 în dimineața următoare, după 16 ore și 39 de minute, cu opriri la Sary-Shagan, Akadyr și Karaganda; nr. 10 pleacă din Nurly Zhol la 21:03 și ajunge la Almaty-2 la 14:27, după 17 ore și 24 de minute. Pe bilet.railways.kz, consultat la 1 noiembrie 2026 pentru plecări între 10 noiembrie și 5 decembrie 2026, un loc pe scaun costa aproximativ KZT 7.100–8.500, un loc de dormit în compartiment aproximativ KZT 16.700–25.200 și Lux aproximativ KZT 25.600–30.400, în funcție de dată; orarul operatorului din mai 2026 indica și perechea nr. 3/4. Și trenuri Talgo care continuă spre alte destinații opresc în Astana: la 20 noiembrie 2026, nr. 119 spre Kostanay era programat să facă 16 ore și 6 minute de la Almaty-2 la Astana. FlyArystan indică o distanță de peste 1.000 km între orașe. Cu avionul, călătoria durează aproximativ o oră și 40 de minute până la două ore, conform paginilor de rute FlyArystan, care indică tarife pe un sens de la KZT 13.000; în calendarul de tarife Air Astana, consultat la 1 noiembrie 2026, cel mai mic tarif la clasa economică pe un sens pentru fiecare dată din noiembrie varia între aproximativ KZT 31.300 și 59.300 din Almaty și KZT 29.900 și 57.700 din Astana, cu taxe incluse, din căutări salvate în ultimele 48 de ore și în funcție de disponibilitate.

Trenul li se potrivește călătorilor care vor să vadă stepa și să economisească o noapte la hotel; avionul vă economisește cea mai mare parte a unei zile. Air Astana și FlyArystan zboară ambele pe această rută; relatarea DKnews din august 2026 descrie FlyArystan drept filiala low-cost deținută integral de Air Astana Group. Lăsați timp la ambele capete: autobuzele de la aeroportul din Astana fac aproximativ 40 de minute, iar autobuzul nr. 92 din Almaty traversează orașul.

Tren de metrou care intră în stația Zhibek Zholy din Almaty, sub un tavan arcuit cu nervuri
Un tren în stația Zhibek Zholy, pe singura linie de metrou din Almaty Fotografie: Sharon Hahn Darlin · CC BY 4.0

Rezervarea biletelor de tren

Kazakhstan Temir Zholy (KTZ), compania feroviară națională, vinde bilete pe bilet.railways.kz, la casele de bilete ale filialei sale Passenger Transportation JSC și prin aplicații mobile de bilete; linia de informații este 1433. Aveți pașaportul pregătit, deoarece biletul conține datele documentului dumneavoastră. Locurile din trenul internațional spre Tașkent se pun în vânzare cu 45 de zile înainte de plecare, la 07:00, ora Astanei, așa că rezervați această etapă imediat ce datele sunt stabilite. Vânzarea online se închide cu 10 minute înainte de plecare. Regulile site-ului indică un comision de vânzare de aproximativ KZT 260 în 2026 (0,06 din indicele lunar de calcul), care nu se aplică tarifelor sub KZT 1.514.

În Almaty, trenurile Talgo spre Astana și Tașkent folosesc gara Almaty-2; unele alte trenuri de lung parcurs folosesc Almaty-1, iar biletul indică gara.

Metroul, autobuzele și aplicațiile de transport din Almaty

Metroul din Almaty are o singură linie cu 11 stații, de la Raiymbek Batyr în nord-est, prin Zhibek Zholy, Almaly, Abay, Baikonyr, Auezov Theatre, Alatau, Sayran, Moskva și Saryarka, până la B. Momyshuly în vest. Circulă de la 06:20 la 00:00. O călătorie costă KZT 120: cumpărați de la casă un jeton inteligent valabil o zi (KZT 60 pentru copiii între 7 și 15 ani, cu dovada vârstei), un card inteligent reutilizabil de KZT 180 pe care îl încărcați cu călătorii sau plătiți la terminal cu un card ONAY ori cu un card bancar.

Autobuzele și troleibuzele urbane costă tot KZT 120, tarif stabilit de oraș din 3 august 2024, și nu acceptă numerar: plătiți cu cardul ONAY, prin SMS sau în aplicația de transport. Pentru majoritatea vizitatorilor, cardul ONAY cumpărat la aeroport acoperă întreaga ședere.

Taxiurile sunt ieftine și se comandă prin aplicație. La 1 noiembrie 2026, tariful Economy al Yandex Go pentru Almaty pornea de la cel mult KZT 400 pentru primul kilometru și primele trei minute, apoi cel mult KZT 58 pe kilometru și KZT 27 pe minut, plus până la KZT 265 pentru o preluare din parcarea aeroportului. O cursă de 20 km și 35 de minute dă un calcul de bază ilustrativ de aproximativ KZT 2.700, înainte de coeficienții de cerere sau alte suprataxe; aplicația afișează tariful efectiv înainte să confirmați. Ghidul nostru despre Almaty prezintă cartierele și obiectivele.

Autobuz urban articulat verde trecând pe lângă o clădire guvernamentală cu coloane din Almaty
Un autobuz urban din Almaty, în districtul Almaly; autobuzele și metroul costă KZT 120 Fotografie: Matti Blume · CC BY-SA 4.0

Din Almaty la Bișkek: autobuz, taxi colectiv sau avion

Bișkekul se află la aproximativ 240 km de Almaty pe șosea, conform estimării Weproject din 26 martie 2026, prin Korday, punctul internațional de control al Kazahstanului de pe acest drum. Autobuzele folosesc autogara Sayran, Tole Bi Street 294: GoBus vinde locuri în autobuzele Nurdan-Tur spre Bișkek la KGS 679, iar la 1 noiembrie 2026 afișa plecări pentru 5 noiembrie la 08:00, 10:00, 12:00, 14:00 și 18:00, ora Almaty. GoBus indică o durată programată de 175 de minute (2 ore și 55 de minute); ceasurile din Bișkek sunt cu o oră înaintea celor din Almaty. Așteptarea la frontieră poate prelungi călătoria: relatarea Weproject din martie 2026 estima aproximativ cinci ore cu autobuzul. Aceeași relatare estima patru până la cinci ore cu taxiul sau cu mașina colectivă, aproximativ 55 de minute pentru zborul direct Air Astana și trei până la patru ore de la ușă la ușă, cu check-in și transferuri.

Punctele de trecere se pot închide cu scurt preaviz, așa că păstrați o zi de rezervă înainte de expirarea celor 30 de zile în Kazahstan. Regulile fiecărei părți sunt prezentate în ghidul nostru de intrare și în ghidul despre Bișkek.

Din Almaty la Tașkent: trenul Talgo nr. 1/2

Trenul internațional Talgo nr. 1/2 circulă în fiecare zi între Almaty-2 și Tașkent. Pentru plecările din 20 noiembrie și 5 decembrie 2026, consultate pe bilet.railways.kz la 1 noiembrie, pleacă din Almaty la 19:05 și ajunge la Tașkent la 12:58 a doua zi (17 ore și 53 de minute); la întoarcere pleacă din Tașkent la 14:41 și ajunge în Almaty la 08:51 a doua zi (18 ore și 10 minute), ambele după ora locală. Din 1 octombrie 2026, trenul are un vagon rezervat femeilor, marcat ЖН în sistemul de rezervări, deservit de conductoare; băieții de până la șapte ani pot călători în el împreună cu un adult.

Biletele se pun în vânzare cu 45 de zile înainte, la 07:00, ora Astanei, pe bilet.railways.kz, iar trenul este foarte căutat, așa că rezervați-l din timp. Pe bilet.railways.kz, consultat la 1 noiembrie 2026 pentru plecări la 20 noiembrie și 5 decembrie 2026, trenul din Almaty costa de la aproximativ KZT 8.700 la KZT 9.600 pentru un loc pe scaun și KZT 17.600–19.800 pentru un loc de dormit în compartiment, cu Lux de la aproximativ KZT 26.000; din Tașkent, un loc pe scaun costa de la aproximativ KZT 8.700 la KZT 9.700, un loc de dormit KZT 18.000–20.200 și Lux aproximativ KZT 26.400. Pagina de rute FlyArystan indică Almaty–Samarkand și Almaty–Urghenci, iar relatarea DKnews din august 2026 indica și Astana–Tașkent, ceea ce se potrivește unui traseu care continuă spre orașele uzbece de pe Drumul Mătăsii; de acolo preia ghidul de transport pentru Uzbekistan. Pe șosea, Zhibek Zholy este punctul de control kazah de pe drumul dinspre Tașkent.

Locomotivă electrică trăgând un tren de călători prin stepa verde de lângă Chemolgan
Un tren de călători de lung parcurs în stepa de la vest de Almaty Fotografie: Kabelleger / David Gubler ( http://www.bahnbilder.ch ) · CC BY-SA 3.0

Canionul Charyn și lacurile Kolsai: excursie sau șofer

Ghidul independent charyn.kz, consultat la 1 noiembrie 2026, situează canionul Charyn la aproximativ 200 km est de Almaty pe șosea. Excursia de grup de trei zile a Skyway la Charyn, Kaindy și lacurile Kolsai costă KZT 29.100, 33.400 sau 48.400 de persoană, în funcție de tipul camerei, cu autocarul de pe Abay Avenue 50 la 20:30, două nopți în pensiuni la Saty, mese, drumul cu vehicul de teren spre Kaindy și taxele parcurilor; se întoarce în Almaty în jurul orei 19:00 în a treia zi.

Lacurile Kolsai se află mai la est, în nordul munților Tian Shan, cu pensiuni în satul Saty. Excursiile din Almaty le combină adesea cu Charyn și cu lacul Kaindy; o noapte la Saty transformă o zi foarte lungă într-una lejeră. 24KZ a relatat la 17 august 2026 că parcul primea aproximativ 2.000 de vizitatori într-o zi lucrătoare și până la 6.000 în weekend, așa că mergeți la mijlocul săptămânii dacă puteți. Ghidul excursiilor de o zi din Almaty prezintă taxele parcurilor și traseele.

Ambele parcuri se află în zona de frontieră în care străinii au în mod normal nevoie de permis; autoritățile kazahe au anunțat că aceste situri și drumurile lor de acces rămân deschise turiștilor fără permis, așa că rămâneți pe traseele principale sau lăsați operatorul de turism să organizeze orice ocol.

Întrebări practice

Cum ajung de la aeroportul din Almaty în oraș?

Luați autobuzul nr. 92 (de la 06:00 la 23:00) sau autobuzul de noapte nr. 3 (de la 23:00 la 06:00) pentru KZT 120, plătit cu un card ONAY vândut la sosirile internaționale, sau rezervați Taxi Point, taxiul oficial, cu tarife fixe în funcție de categoria mașinii.

Cum ajung de la aeroportul din Astana în centru?

Metroul ușor Tarlan Astana circulă spre oraș cu un tarif de lansare de KZT 200 raportat de Astana Times în mai 2026; autobuzele urbane nr. 10 și nr. 12 ajung în centru și la gări în aproximativ 40 de minute; un taxi comandat prin aplicație face 20 până la 25 de minute și costă de la KZT 2.000.

Există tren din Almaty la Astana?

Da, Talgo nr. 9/10 circulă zilnic între Almaty-2 și Nurly Zhol din Astana: de la 16:57 la 09:36 spre nord și de la 21:03 la 14:27 spre sud. Un loc de dormit în compartiment costa aproximativ KZT 16.700–25.200 pentru date din noiembrie și începutul lui decembrie 2026; rezervați pe bilet.railways.kz.

Cât durează zborul de la Almaty la Astana?

Aproximativ o oră și 40 de minute până la două ore. Cele mai mici tarife Air Astana la clasa economică pe un sens pentru date din noiembrie 2026 erau aproximativ KZT 31.300–59.300 din Almaty, cu taxe incluse.

Cât durează călătoria cu trenul de la Almaty la Tașkent?

17 ore și 53 de minute pentru plecările din 20 noiembrie și 5 decembrie 2026 verificate la 1 noiembrie pentru Talgo nr. 1/2, care circulă zilnic: Almaty 19:05, Tașkent 12:58 a doua zi. Biletele se pun în vânzare cu 45 de zile înainte, la 07:00, ora Astanei.

Cum ajung din Almaty la Bișkek?

Cu autobuzul Nurdan-Tur de la autogara Sayran din Almaty prin Korday, KGS 679 pe GoBus. Orarul său din 5 noiembrie 2026, consultat la 1 noiembrie, indică 175 de minute (2 ore și 55 de minute); așteptarea la frontieră poate adăuga timp. Relatarea Weproject din martie 2026 estima aproximativ 240 km pe șosea și circa cinci ore cu autobuzul sau aproximativ 55 de minute cu zborul direct Air Astana.

Cât costă metroul din Almaty?

O călătorie costă KZT 120. Puteți plăti cu un jeton, un card inteligent reutilizabil (KZT 180), un card ONAY sau un card bancar. Metroul circulă de la 06:20 la 00:00.

Pot ajunge la canionul Charyn cu transportul public?

O excursie de grup este varianta cea mai simplă: excursia de grup de trei zile din Almaty la Charyn, Kaindy și Kolsai pornește de la KZT 29.100 de persoană, cu pensiuni și mese; ghidul independent charyn.kz estimează aproximativ 200 km din Almaty.

↑ În acest ghid

Surse și verificări înainte de călătorie

(37)

Politica editorială →

Surse de referință pentru versiunea din 2 noiembrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Credite foto

(5)