Hanói e o Nordeste · Quang Ninh

Guia da Baía de Bai Tu Long: cruzeiros tranquilos, rotas de Van Don e Quan Lan

A Baía de Bai Tu Long é o troço de mar a nordeste da Baía de Ha Long, ao largo de Van Don, na província de Quang Ninh. O portal nacional de turismo descreve as suas ilhas calcárias como um pouco mais pequenas do que as de Ha Long, mas rodeadas de vistas amplas e intactas de mar e céu, e o jornal provincial de Quang Ninh aponta a verdadeira diferença: Bai Tu Long tem, além do carste, ilhas de terra habitadas, praias e coral. Alberga também o Parque Nacional de Bai Tu Long, Parque Património da ASEAN desde 2017. Um aviso antes de reservar: o nome é usado para duas viagens bem diferentes, e é o porto de partida do barco que lhe diz qual delas está a comprar.

Uma longa fila de ilhas calcárias cobertas de floresta sobre água azul, sob um céu luminoso, na Baía de Bai Tu Long
A Baía de Bai Tu Long, a nordeste de Ha Long: uma paisagem marinha ampla e aberta, com filas de ilhas cársicas no horizonte.
Tempo recomendado
2 dias e 1 noite num cruzeiro VHL4, ou 2–3 noites em Van Don com um dia no mar
Onde ficar
A bordo nos cruzeiros VHL4 a partir de Ha Long; para a baía propriamente dita, Cai Rong (Van Don) ou a Ilha de Quan Lan
Época e calendário
O portal nacional de turismo descreve a vizinha Baía de Ha Long como fresca e límpida de setembro a novembro, enevoada de dezembro a março, soalheira e com brisa em abril e maio, e imprevisível durante a monção de junho a agosto. As tempestades fecham toda a costa: em julho de 2026, Quang Ninh suspendeu as autorizações de navegação na Baía de Ha Long e nas restantes áreas marítimas da província, e todos os barcos de Van Don ficaram atracados em Cai Rong e Ao Tien.

Em resumo

Decida primeiro que Bai Tu Long pretende. Se quer o clássico cruzeiro com pernoita e menos barcos à sua volta, reserve dois dias e uma noite a partir de Hanói num barco que navegue a rota oficial VHL4 da Baía de Ha Long (gruta de Thien Canh Son, Vung Vieng, Cong Do), seguida por muitos cruzeiros vendidos como «Bai Tu Long»; dorme a bordo e parte de Tuan Chau ou do porto de Ha Long. Se quer a baía propriamente dita, vá até Van Don, a cerca de duas horas e meia de Hanói pela autoestrada, durma duas noites em Cai Rong ou na Ilha de Quan Lan e apanhe um barco diurno no porto de Ao Tien numa das rotas que Quang Ninh abriu em março de 2025, seguido de um barco para Quan Lan ou Minh Chau. O Aeroporto de Noi Bai, em Hanói, é a porta de entrada mais prática.

Duas viagens diferentes vendidas com o mesmo nome

Muitos cruzeiros com pernoita anunciados como cruzeiros na Baía de Bai Tu Long partem de Tuan Chau ou do porto de Ha Long e visitam a gruta de Thien Canh Son (Hang Co) e a aldeia flutuante de Vung Vieng; é assim que se apresentam os cruzeiros de Bai Tu Long que encontrámos no Viator. No mapa da Direção da Baía de Ha Long, essas paragens pertencem à rota VHL4 da Baía de Ha Long: as grutas de Hang Co, Hang Thay e Cap La, Vung Vieng, o ecossistema de Tung-Ang, a ilha de Cong Do e o parque de Hon Xep. Hang Co fica a cerca de 19 quilómetros de Tuan Chau e a 14 quilómetros do porto de Ha Long, chega-se lá por uns 70 degraus de pedra e, segundo a Direção, é possível seguir de caiaque até às ilhas em redor.

Não é uma má viagem. Em 2025, o jornal provincial de Quang Ninh escreveu que, enquanto as rotas costeiras VHL1 e VHL2 ficam sobrelotadas nas horas de ponta, a VHL3 e a VHL4 são relativamente tranquilas. Quando verificámos, a 3/10/2026, a Direção indicava uma taxa diária de 200.000 dongs para a VHL4 e de 500.000 dongs por uma noite (650.000 dongs por duas) na zona de pernoita de Cong Do; a maioria dos pacotes de cruzeiro inclui a taxa, mas confirme que o seu também a inclui.

A outra viagem é à baía propriamente dita, a leste de Ha Long, em redor das ilhas de Van Don, a partir do porto de Ao Tien, em Van Don. A decisão de Quang Ninh de 19 de julho de 2024 definiu dez rotas na Baía de Bai Tu Long e três rotas de ligação à Baía de Ha Long; uma destas segue dos pontos de interesse da VHL4 até às ilhas de Thang Loi, Ngoc Vung, Quan Lan e Minh Chau. Se um cruzeiro lhe prometer o «verdadeiro» Bai Tu Long, pergunte de que porto parte e a quais destas ilhas chega.

As rotas oficiais a partir do porto de Ao Tien

A 29 de março de 2025, Quang Ninh inaugurou as primeiras rotas turísticas a partir do porto de Ao Tien. A Direção da Baía de Ha Long enumera cinco: a BTL1 até à ilha de Tay Hoi, ao ilhéu do «Gato da Sorte» (Hon Meo), à ilha de Ban Sen e à gruta de Nha Tro; a BTL2 até à gruta de Phat Co, à quinta de pérolas de Hon Da Den, a Cong Lao Vong, a Hon Dua e à ilha de Minh Chau; a BTL3 até à aldeia piscatória de Cong Lao Vong, à ilha de Tra Ngo Lon e ao ilhéu do Cisne (Hon Thien Nga); a BTL4 até à zona de Cai De e ao fundeadouro de pernoita de Mang Ha; e a BTL5 até à enseada de Tra Than, em Tra Ngo Lon, à praia de Cai Lim, a Mang Ha e a Cai De. A lista provincial acrescenta uma rota para o parque de Hon Xep a partir de Ao Tien e quatro rotas a partir dos cais de Cam Pha, que passam pelas ilhas de Vung Duc, Ong Cu e Reu rumo a Cua Ong, a Hon Xep ou, na mais longa, a Quan Lan e Minh Chau.

O jornal provincial descreve Phat Co como uma das maiores grutas da baía, com caiaque, uma quinta flutuante de algas e uma praia sossegada na ilha, e conta que os barcos passam por Hon Qua, Cong Lao Vong e Hon Dua para fotografias a partir do convés. No verão de 2026, o jornal Tien Phong noticiou um cruzeiro diurno de cinco estrelas com saídas diárias de Ao Tien em três destes itinerários, ficando Tay Hoi a cerca de 30 minutos do porto.

As taxas funcionam de forma diferente das de Ha Long. Quando as rotas abriram, o jornal provincial noticiou, em abril de 2025, que Quang Ninh ainda não cobrava taxa de visita na Baía de Bai Tu Long, pelo que os visitantes pagavam apenas o bilhete do barco e a taxa de serviço portuário. Quando verificámos, a 3/10/2026, não encontrámos nenhum anúncio posterior de uma taxa, mas confirme o que o seu bilhete inclui.

Um pequeno barco a remos com visitantes a passar junto a uma falésia calcária com um arco natural ao nível do mar na Baía de Bai Tu Long
Um barco a remos passa por um arco ao nível do mar numa falésia calcária da Baía de Bai Tu Long.
Casas de madeira sobre flutuadores azuis, atracadas sob colinas calcárias cobertas de floresta, na Baía de Bai Tu Long
Uma aldeia piscatória flutuante na zona de Bai Tu Long, com casas e jangadas sobre flutuadores numa enseada abrigada.

Reserve tempo para a comida local

O que comer e onde procurar

Um prato branco com amêijoas ngan cozinhadas e as conchas abertas, sobre uma mesa de madeira
Amêijoas ngan cozinhadas na concha (não está registado onde este prato foi servido); em Quang Ninh, o ngan também se faz em canja.
01

Sa sung (sipúnculo)

O marisco mais apreciado de Van Don: um verme marinho que vive na areia, apanhado na maré baixa nas zonas entremarés de Quan Lan e Minh Chau, depois limpo e seco sobre carvão. O jornal provincial considera o de Van Don o melhor e mais caro do país; o sa sung seco é frito em óleo e também se transforma em molho de peixe.

Onde procurar
Restaurantes e hotéis de Van Don, que, segundo o jornal, compram a maior parte da apanha das ilhas; sa sung seco nas lojas de marisco seco e no mercado central de Cai Rong.
Como encaixar no dia
Peça um pratinho de sa sung frito num jantar de marisco, ou compre um pouco de sa sung seco para oferecer.

Caro e vendido ao peso; o jornal aconselha escolher peças grossas, uniformes e cor de marfim, sem areia, e evitar as completamente brancas, que podem ter sido branqueadas.

02

Cha muc (pastéis de choco)

Choco pilado com gordura de porco, cebola, alho e pimenta, moldado em pastéis e frito até dourar. A agência de promoção turística de Quang Ninh considera-o um dos pratos mais saborosos da província.

Onde procurar
Restaurantes e bancas de pequeno-almoço em Van Don e Ha Long, e muitas ementas de cruzeiro.
Como encaixar no dia
Coma-o à maneira local, com crepes de arroz cozidos a vapor ou arroz glutinoso, ao pequeno-almoço antes de um barco matinal.

Contém marisco e gordura de porco; é frito e enche bastante.

03

Ghe (caranguejo-nadador) e marisco da baía

A agência provincial inclui o ghe, um pequeno caranguejo-nadador, entre os pratos imperdíveis de Quang Ninh, geralmente cozido a vapor, salgado ou cozinhado com tamarindo. Ostras, peixe e marisco são criados em jangadas por toda a baía.

Onde procurar
Marisqueiras em Cai Rong e em Quan Lan; jangadas de aquicultura como as de Cong Lao Vong, onde se estudam visitas para apanhar e provar.
Como encaixar no dia
Faça dele o centro de um jantar de marisco partilhado na noite que passar em terra.

Marisco; confirme o preço ao quilo e o peso antes de qualquer coisa ir para a panela.

04

Ngan (amêijoa de Quang Ninh)

Um grande bivalve da família das amêijoas que vive enterrado nas areias entremarés. O jornal provincial diz que o ngan de Quang Ninh é considerado mais doce e aromático do que o de outras zonas, que se apanha mais ou menos do terceiro ao fim do décimo mês lunar e que a canja de ngan (chao ngan) é a forma preferida de o comer.

Onde procurar
Marisqueiras em Van Don, Cai Rong e Ha Long.
Como encaixar no dia
Canja de ngan ao pequeno-almoço ou numa ceia tardia; ngan a vapor ou grelhado numa refeição de marisco partilhada.

Caro e com preço consoante o tamanho e o peso; pergunte primeiro o preço ao quilo. Atenção a alergias a marisco.

No interior do Parque Nacional de Bai Tu Long

Segundo o portal nacional de informação sobre biodiversidade do Vietname, o parque nacional ocupa 15.783 hectares, dos quais 6125 hectares são terreno florestal em mais de 40 ilhas e cerca de 9650 hectares são mar, enseadas e zonas entremarés; o ecossistema da ilha de Ba Mun constitui a sua zona núcleo. Ilhas de terra como Ba Mun, Tra Ngo Lon e Sau surgem entre as calcárias, e a mesma página regista 106 espécies de coral e 119 espécies de peixes nas suas águas.

A grande atração é Cai De, que o portal de biodiversidade considera a maior gruta de passagem da zona de Ha Long – Bai Tu Long: um túnel com cerca de 300 metros de comprimento e até 50 metros de largura que atravessa um maciço calcário desde a enseada de Cai De até um lago de água salgada encerrado pela ilha. O site do próprio parque diz que só se pode entrar com guia, porque a subida da maré pode deixar os visitantes presos lá dentro. Descreve também a Hang Doi (Gruta dos Morcegos), no fim de um mangal, onde vivem milhares de morcegos, além de macacos, caranguejos e límulos. As rotas BTL4 e BTL5 são as que chegam a Cai De.

Em 2025, a província anunciou que concluiria os fundeadouros de pernoita na Baía de Bai Tu Long para que os barcos com pernoita pudessem operar ali, constando Mang Ha da lista oficial de rotas. Não conseguimos confirmar que barcos passam hoje a noite em Mang Ha; por isso, se dormir na baía propriamente dita for importante para si, pergunte diretamente ao operador.

Duas pessoas de chapéu cónico num pequeno barco a remos verde a manusear uma rede de pesca na Baía de Bai Tu Long
Pesca num barco a remos aos pés das falésias cársicas; a pesca e a aquicultura continuam a moldar a vida na baía.

Quan Lan, Minh Chau e as ilhas habitadas

O que Bai Tu Long tem e Ha Long não tem é a vida nas ilhas. Quan Lan e Minh Chau são ilhas habitadas com praias; o jornal provincial descreve a praia de Minh Chau como tendo cerca de 2 quilómetros de extensão e figurando entre as mais belas do Golfo de Tonquim. A história de Van Don acompanha-as: o complexo do porto comercial de Van Don é um monumento nacional especial, e Van Don conta 44 sítios históricos, culturais e paisagísticos.

Os barcos partem de Ao Tien para Co To, Quan Lan, Minh Chau e Thanh Lan. Em abril de 2026, o jornal provincial noticiou mais de 60 barcos nestas rotas, mais 15 previstos para esse verão e picos de 16.000 passageiros por dia no porto no verão de 2025. Aos fins de semana e feriados de verão, reserve a travessia com antecedência.

A aquicultura faz parte da paisagem. Cong Lao Vong é uma aldeia piscatória de jangadas de ostras, peixe e marisco no interior da baía e, em 2026, Van Don está a testar o turismo nas suas explorações marinhas, planeado em 16 áreas de cultivo com 8 a 10 jangadas-modelo onde os visitantes podem ver o trabalho e provar o que se apanha. São iniciativas recentes, por isso confirme o que está realmente a funcionar quando chegar.

Uma extensa praia de areia na maré baixa na Ilha de Quan Lan, com ilhas calcárias no horizonte
A Ilha de Quan Lan, em Van Don, uma das ilhas habitadas que distinguem Bai Tu Long de Ha Long.

Como chegar e como circular

Por estrada, as autoestradas Hanói – Hai Phong – Ha Long e Ha Long – Van Don levam-no até Van Don; o portal de notícias do Governo estima a viagem desde Hanói em cerca de duas horas e meia. O troço Ha Long – Van Don tem quase 60 quilómetros e é portajado na maior parte da sua extensão. Segundo o jornal provincial, Ha Long fica a cerca de duas horas, duas horas e meia de Hanói, pelo que um cruzeiro VHL4 a partir de Tuan Chau ou do porto de Ha Long implica um transfer mais curto do que uma viagem até Ao Tien.

O porto de Ao Tien, na comuna de Ha Long, em Van Don, abriu em outubro de 2022 como porto de passageiros para as rotas insulares e os passeios nas baías de Bai Tu Long e Ha Long. Combine o transfer até ao porto com o seu hotel ou com o operador do barco; é daqui que partem as rotas BTL e os barcos para as ilhas.

Van Don tem também um aeroporto internacional (VDO), mas os voos têm sido instáveis: a Vietnam Airlines suspendeu a sua rota Van Don – Cidade de Ho Chi Minh a partir de 1 de abril de 2026 por causa do preço do combustível. Consulte os horários em vigor antes de contar com ele; a maioria dos visitantes chega por Hanói.

Combine a baía com o resto do nordeste: a ilha de Co To alcança-se de barco a partir de Ao Tien, a montanha budista de Yen Tu fica a caminho desde Hanói, e Cat Ba e a Baía de Lan Ha ficam do lado de Hai Phong, para lá de Ha Long.

A antiga casa comunal de madeira de Quan Lan, com telhado de telha e colunas de madeira, na Ilha de Quan Lan
A casa comunal de Quan Lan (dinh Quan Lan), na Ilha de Quan Lan, Van Don.

Perguntas práticas

A Baía de Bai Tu Long tem menos gente do que a Baía de Ha Long?

Em geral, sim. O portal nacional de turismo recomenda-a a quem quer ter a baía só para si, e o jornal de Quang Ninh descreve a rota mais afastada de Ha Long, a VHL4, onde navega a maioria dos cruzeiros «Bai Tu Long», como relativamente tranquila em comparação com as rotas costeiras.

Os cruzeiros da Baía de Bai Tu Long vão mesmo a Bai Tu Long?

Muitos partem de Tuan Chau ou do porto de Ha Long e visitam a gruta de Thien Canh Son e Vung Vieng, que oficialmente pertencem à rota VHL4 da Baía de Ha Long. Os cruzeiros que partem do porto de Ao Tien, em Van Don, ou que seguem as rotas oficiais de ligação entre as duas baías chegam às ilhas de Van Don. Pergunte de que porto parte e a que ilhas vai.

Há taxa de entrada na Baía de Bai Tu Long?

Em abril de 2025, o jornal provincial noticiou que não se cobrava taxa de visita nas rotas de Ao Tien, apenas o bilhete do barco e a taxa de serviço portuário. Os cruzeiros na VHL4 de Ha Long pagam a taxa de Ha Long, que a Direção indicava em 200.000 dongs por dia quando verificámos, a 3/10/2026.

De onde partem os barcos para a Baía de Bai Tu Long?

As rotas oficiais de Bai Tu Long começam no porto de Ao Tien, em Van Don, e algumas nos cais de Cam Pha. Os cruzeiros VHL4 partem de Tuan Chau ou do porto de Ha Long.

Como se vai de Hanói a Van Don?

Pela autoestrada; o portal de notícias do Governo estima a viagem em cerca de duas horas e meia. Muitos hotéis e operadores de barcos organizam transfers; o porto de Ao Tien fica em Van Don.

Posso visitar a Ilha de Quan Lan na mesma viagem?

Sim. Há barcos de Ao Tien para Quan Lan e Minh Chau, e a rota BTL2 termina na ilha de Minh Chau. Fique pelo menos uma noite na ilha para que a travessia valha a pena.

Fontes e verificações antes de viajar

Fontes de referência da versão de 3 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Política editorial →

Esta experiência encaixa no seu percurso?

Antes de reservar um cruzeiro em Bai Tu Long, confirme o porto de partida e as ilhas do itinerário: é isso que lhe diz se vai navegar na tranquila rota VHL4 de Ha Long ou na baía ao largo de Van Don.

Ver datas e detalhes na Viator ↗ — abre num novo separadorLigação de afiliado · Reserva com a Viator

Créditos fotográficos