SIM, eSIM og apper i Sør-Korea: Naver Map, KakaoMap og taxiapper

eSIM, USIM, Wi-Fi egg eller roaming: velg forbindelse

VisitKorea, Korea Tourism Organizations nettsted, beskriver fire måter å komme på nett på: roaming med abonnementet hjemmefra, et koreansk fysisk USIM, et koreansk eSIM eller en leid Wi-Fi egg, lommeruteren flere enheter kan dele. Roamingsentrene til Koreas tre nettoperatører, KT, SK Telecom og LG U+, på de internasjonale flyplassene Incheon, Gimpo, Gimhae og Jeju tilbyr alt dette: De registrerer telefoner for roaming, selger SIM-kort, leier ut Wi-Fi eggs og til og med smarttelefoner. Hver operatør oppgir priser og skrankeplasseringer på sitt eget roamingnettsted (roaming.kt.com, sktroaming.com og lguplus.com).

Et eSIM krever minst arbeid hvis telefonen støtter det: Du kjøper det på nettet, skanner QR-koden du får, og telefonen er klar, uten noe å hente. VisitKorea anbefaler å bekrefte at telefonen støtter eSIM før du betaler. Installer det hjemme med en stabil forbindelse, og behold SIM-kortet hjemmefra for samtaler og bankmeldinger hvis telefonen tillater to linjer.

Et fysisk USIM er løsningen for telefoner uten eSIM. VisitKorea oppgir tre måter å skaffe et på: ved operatørenes roamingsentre på de store internasjonale flyplassene, i utvalgte nærbutikker og andre butikker, eller på nettet på forhånd med henting på flyplassen. De store kjedene CU, GS25, 7-Eleven og Emart24 selger USIM-kort, men lagerbeholdningen varierer fra butikk til butikk, så det offisielle rådet er å sjekke kjedens nettsted eller app først. Begge SIM-typene virker bare i en operatøruavhengig telefon.

En Wi-Fi egg passer for en familie eller gruppe som holder sammen, eller en telefon som ikke kan bruke et utenlandsk SIM-kort. Ulempene er praktiske: ett batteri som må holdes ladet for alle, og en enhet som må leveres tilbake. VisitKorea sier at SIM-abonnementer kan omfatte ubegrenset data og et lokalt mobilnummer hvis du ønsker det, noe en Wi-Fi egg ikke kan gi deg.

• Telefonen støtter eSIM: kjøp eSIM før avreise og installer det hjemme.
• Telefonen tar bare fysiske kort: reserver USIM på nettet for henting på flyplassen, eller kjøp et ved et roamingsenter på flyplassen eller i en nærbutikk.
• Flere personer, én forbindelse: lei en Wi-Fi egg på flyplassen og planlegg lading midt på dagen.
• Svært kort opphold eller en jobbtelefon du ikke kan endre: sjekk roamingpakken hos operatøren hjemme, eller registrer deg for roaming ved flyplassentrene.

Hvorfor Naver Map og KakaoMap er viktigere enn Google her

VisitKorea sier det rett ut: Navigasjonsfunksjonen (GPS) i Google Maps kan ikke brukes i Korea, og bussguiden for Jeju beskriver Google Maps som utilstrekkelig støttet i landet. De anbefalte alternativene er Naver Map, tilgjengelig på koreansk, engelsk, kinesisk og japansk, og KakaoMap, tilgjengelig på koreansk og engelsk. Installer minst én før avreise og åpne den én gang på wifi, så den er satt opp når du lander.

Naver Map er appen VisitKorea fremhever for reisende. Turistguiden trekker frem veibeskrivelser med anslått reisetid for ulike transportmidler, holdeplassinformasjon, bussruter og sanntidsanslag for bussankomster, samt restaurantsider med menyer, bilder og anmeldelser. Navers egen appbeskrivelse legger til varsler om når du skal gå av og på, en bestillingsfane som inkluderer togbilletter, og engelskspråklige kart og navigasjon.

KakaoMap, fra Kakao Corp., er det andre hovedvalget. Appbeskrivelsen oppgir ruter for bil, kollektivtransport, gange og sykkel, innebygd navigasjon sving for sving, bussinformasjon i sanntid og et metrokart. Det lønner seg å beholde begge: Finner du ikke en butikk eller et lite gjestehus under det engelske navnet i én app, prøv den andre eller lim inn adressen med koreanske tegn.

To vaner sparer mest tid. Lagre hotellet både på koreansk og engelsk som favoritt i kartappen den første kvelden, og les utgangsnummeret ruten oppgir for hver metrostasjon: Store stasjoner har mange utganger, og riktig utgang kan spare deg for en lang gåtur over bakken.

Taxi, transportkort og betaling med telefonen

For taxi henviser VisitKorea personer som ikke er bosatt i landet, til k.ride, en versjon av Kakao T bare for utlendinger, drevet av Kakao Mobility. Den virker på engelsk, kinesisk og japansk, lar deg logge inn med Google- eller Apple-konto og godtar utenlandske kredittkort. Uber Taxi finnes også i Korea: Bruker du allerede Uber, kan du bestille taxi med samme app og betalingsopplysninger, og appen oversetter meldingene dine til sjåføren automatisk. VisitKorea legger til at bestilling gjennom en app vanligvis er mest praktisk fordi du får et prisanslag først, selv om et lite bestillingsgebyr kan tilkomme.

Den lokale Kakao T-appen tilbyr selv taxi overalt i Korea, sykler og sparkesykler samt bestilling av KTX-tog, busser og fly, ifølge Kakao Mobilitys appbeskrivelse. Seouls International Taxi-tjeneste, med sjåfører som snakker engelsk, japansk eller kinesisk, har også sin egen bestillingsapp og kan reserveres for henting på flyplassen.

Telefonen hjelper også med transportkort. VisitKorea sier at et EZL-kort kan registreres i EZL-appen for kontaktløs betaling med smarttelefon, og at WOWPASS, et forhåndsbetalt kort for utlendinger som også håndterer valutaveksling og kortbetaling, bør registreres i WOWPASS-appen så du kan se saldo, betalingshistorikk og belønninger. På Jeju sier VisitKoreas bussguide at bybussene sluttet å ta kontanter 1. oktober 2024. Foruten kort kan du betale ved å skanne QR-koden nær sjåføren med en ZeroPay-tilknyttet betalingsapp, og guiden nevner Alipay, TrueMoney og Touch ’n Go blant de tilknyttede tjenestene. Guiden ble sist oppdatert i januar 2025, så sjekk før du baserer deg på dette.

Gratis wifi, lading og samtaler

Gratis offentlig wifi er utbredt. VisitKorea nevner flyplasser, metrostasjoner, togstasjoner og enkelte bussholdeplasser, og turistoversikten legger til kafeer, kjøpesentre og offentlige fasiliteter. For steder henviser den til det offentlige wifi-nettstedet wififree.kr. PC-kafeer, som stort sett er åpne 24 timer, er en annen reserveløsning. Offentlig wifi er nyttig som reserve, men følger deg ikke mellom stasjoner, og derfor er et dataabonnement fortsatt nyttig for navigasjon.

Planlegg lading. Standarden i Korea er 220 volt ved 60 hertz, med to runde pinner, så ta med en adapter for flere spenninger, eller lån eller kjøp en i hotellresepsjonen, på flyplassen, i butikker eller nærbutikker, slik VisitKorea foreslår. En nødlader er viktigere enn vanlig hvis du bruker telefonen til kart og taxi hele dagen og en Wi-Fi egg for gruppen.

Koreas landskode for telefonsamtaler er 82: Fra utlandet slår du 82, deretter retningsnummeret uten den første 0, så nummeret (Seoul er 02). Fra Korea begynner en internasjonal samtale med en operatørkode som 001, 002, 005 eller 008, deretter landskoden og nummeret. Betalingstelefoner er nå sjeldne, men finnes fortsatt på travle steder, og forhåndsbetalte telefonkort selges i nærbutikker og supermarkeder.

Hjelpenumre og apper du bør lagre før avreise

1330 Korea Travel Helpline er nummeret du bør huske. Korea Tourism Organization driver den som telefon- og direktechattjeneste for reiseinformasjon, tolking og klager: Fra utlandet er nummeret +82-2-1330, i Korea bare 1330. Over wifi kan du bruke gratis nettsamtale eller chatte via 1330 Messenger i en nettleser, KakaoTalk, Facebook eller Line. VisitKorea nevner engelsk, japansk, kinesisk, russisk, vietnamesisk, thai og andre språk.

For nødsituasjoner oppgir VisitKorea 112 til politiet, 119 ved brann og medisinske nødsituasjoner, og 1339 ved smittevernkriser. Skriv dem ned utenfor telefonen også, sammen med hotellets adresse på koreansk, i tilfelle batteriet går tomt.

Navers egen reiseside henviser også besøkende til Papago, Navers oversettelsesapp, som kan oversette skilt og menyer fra et bilde. Korea Tourism Organizations VISITKOREA-app legger til informasjon om attraksjoner, festivaler og arrangementer samt en reiseplanlegger. Sammen med en kartapp og en taxiapp er dette hele pakken; du trenger ikke en lang liste.

• Kart: Naver Map og KakaoMap som reserve.
• Taxi: k.ride eller Uber; Kakao T hvis du kan bruke den koreanske versjonen.
• Hjelp: 1330 Korea Travel Helpline (+82-2-1330) og chattekanalene.
• Transport og betaling: appen til transportkortet ditt (EZL eller WOWPASS), og en ZeroPay-tilknyttet digital lommebok hvis du skal ta buss på Jeju.
• Språk: Papago for skilt og menyer.