SIM, eSIM og apps i Sydkorea: Naver Map, KakaoMap og taxa-apps

eSIM, USIM, Wi-Fi egg eller roaming: vælg din forbindelse

VisitKorea, Koreas turistorganisations hjemmeside, beskriver fire måder at komme online på: roaming med dit abonnement hjemmefra, et koreansk fysisk USIM, et koreansk eSIM eller en lejet Wi-Fi egg, lommerouteren, som flere enheder kan dele. Roamingcentrene hos Koreas tre netoperatører, KT, SK Telecom og LG U+, i de internationale lufthavne Incheon, Gimpo, Gimhae og Jeju håndterer dem alle: De registrerer telefoner til roaming, sælger SIM-kort, udlejer Wi-Fi eggs og endda smartphones. Hver operatør oplyser priser og skrankernes placering på sin egen roamingside, roaming.kt.com, sktroaming.com og lguplus.com.

Et eSIM kræver mindst arbejde, hvis telefonen understøtter det: Du køber det online, scanner den tilsendte QR-kode, og telefonen er klar uden noget at hente. VisitKoreas råd er at bekræfte, at telefonen understøtter eSIM, før du betaler. Installér det hjemme på en stabil forbindelse, og behold dit hjemlige SIM til opkald og bankbeskeder, hvis telefonen tillader to linjer.

Et fysisk USIM er løsningen til telefoner uden eSIM. VisitKorea nævner tre måder at få det på: operatørernes roamingcentre i de store internationale lufthavne, udvalgte nærbutikker og forhandlere eller forudbestilling online til afhentning i lufthavnen. De store kæder CU, GS25, 7-Eleven og Emart24 sælger USIM-kort, men lageret varierer mellem butikkerne, så det officielle råd er først at tjekke kædens hjemmeside eller app. Begge SIM-typer virker kun i en telefon uden SIM-lås.

En Wi-Fi egg passer til en familie eller gruppe, der bliver sammen, eller en telefon, som ikke kan tage et udenlandsk SIM. Ulemperne er praktiske: ét batteri, der skal holdes opladet for alle, og en enhed, som skal afleveres. VisitKorea bemærker, at SIM-abonnementer kan inkludere ubegrænset data og et lokalt mobilnummer, hvis du ønsker det; det kan en Wi-Fi egg ikke give.

• Telefonen understøtter eSIM: Køb eSIM før afrejse, og installér det hjemme.
• Telefonen tager kun et fysisk kort: Reservér USIM online til afhentning i lufthavnen, eller køb et i et roamingcenter i lufthavnen eller en nærbutik.
• Flere personer, én forbindelse: Lej en Wi-Fi egg i lufthavnen, og planlæg opladning midt på dagen.
• Meget kort ophold eller en arbejdstelefon, du ikke må ændre: Tjek din hjemlige operatørs roamingpakke, eller registrér roaming i lufthavnscentrene.

Derfor er Naver Map og KakaoMap vigtigere end Google her

VisitKorea siger det ligeud: Navigationsfunktionen, GPS, i Google Maps kan ikke bruges i Korea, og i guiden til Jejus busser beskrives Google Maps som utilstrækkeligt understøttet i landet. De anbefalede alternativer er Naver Map, på koreansk, engelsk, kinesisk og japansk, og KakaoMap, på koreansk og engelsk. Installér mindst én før afrejse, og åbn den én gang på wi-fi, så den er klar, når du lander.

Naver Map er den app, VisitKorea særligt fremhæver til rejsende. Turistguiden fremhæver rutevejledning med anslåede rejsetider efter transportform, oplysninger om busstoppesteder, busruter og ankomsttider i realtid samt restaurantsider med menuer, fotos og anmeldelser. Navers egen appbeskrivelse tilføjer påmindelser om, hvornår du skal stå på og af offentlig transport, en bookingfane med blandt andet togbilletter og engelsksprogede kort og navigation.

KakaoMap fra Kakao Corp. er det andet hovedvalg. Appbeskrivelsen omtaler ruter til bil, offentlig transport, gang og cykel, indbygget trinvis navigation, busoplysninger i realtid og et metrokort. Det er værd at beholde begge: Finder du ikke en butik eller et lille gæstehus under det engelske navn i den ene app, så prøv den anden, eller indsæt adressen med koreanske tegn.

To vaner sparer mest tid. Gem hotellet som favorit i kortappen den første aften med både koreansk og engelsk navn, og læs det udgangsnummer, ruten angiver på hver metrostation. Store stationer har mange udgange, og den rigtige kan spare en lang gåtur over jorden.

Taxaer, rejsekort og betaling med telefon

Til taxaer henviser VisitKorea personer uden bopæl i Korea til k.ride, en udgave af Kakao T kun for udlændinge, drevet af Kakao Mobility. Den fungerer på engelsk, kinesisk og japansk, tillader login med Google- eller Apple-konto og tager udenlandske kreditkort. Uber Taxi findes også i Korea: Bruger du allerede Uber, kan du bestille en taxa med samme app og betalingsoplysninger, og appen oversætter automatisk dine beskeder til chaufføren. VisitKorea tilføjer, at en app normalt er den mest praktiske måde at bestille taxa på, da du ser en anslået pris først, selv om der kan komme et mindre bestillingsgebyr.

Den lokale Kakao T-app dækker ifølge Kakao Mobilitys appbeskrivelse taxaer overalt i Korea, cykler og løbehjul samt booking af KTX-tog, busser og fly. Seouls International Taxi-service med engelsk-, japansk- eller kinesisktalende chauffører har også sin egen bookingapp og kan reserveres til afhentning i lufthavnen.

Telefonen hjælper også med rejsekort. VisitKorea bemærker, at et EZL-kort kan registreres i EZL-appen til kontaktløs betaling med telefonen, og at WOWPASS, et forudbetalt kort til udlændinge, som også håndterer valutaveksling og kortbetalinger, bør registreres i WOWPASS-appen, så du kan se saldo, betalingshistorik og bonusser. På Jeju siger VisitKoreas busguide, at bybusserne stoppede med kontantbetaling 1. oktober 2024. Ud over kort kan du betale ved at scanne QR-koden nær chaufføren med en betalingsapp tilknyttet ZeroPay; guiden nævner Alipay, TrueMoney og Touch 'n Go blandt de tilknyttede tjenester. Guiden blev sidst opdateret i januar 2025, så tjek, før du regner med den.

Gratis wi-fi, opladning og opkald

Gratis offentligt wi-fi er udbredt. VisitKorea nævner lufthavne, metrostationer, togstationer og visse busstoppesteder, og turistoversigten tilføjer caféer, indkøbscentre og offentlige faciliteter. Til placeringer henviser siden til det offentlige wi-fi-websted wififree.kr. PC-lokaler, som hovedsagelig er åbne 24 timer i døgnet, er en anden reserve. Offentligt wi-fi er nyttigt som reserve, men følger dig ikke mellem stationerne; derfor er et dataabonnement stadig værd at have til navigation.

Planlæg opladningen. Koreas standard er 220 volt ved 60 hertz med to runde stikben, så tag en adapter til flere spændinger med, eller lån eller køb en i hotellets reception, lufthavnen, butikker eller nærbutikker, som VisitKorea foreslår. En powerbank er vigtigere end normalt, hvis du bruger telefonen til kort og taxaer hele dagen og en Wi-Fi egg til gruppen.

Koreas landekode til opkald er 82: Fra udlandet ringer man 82, derefter områdenummeret uden det første 0 og så nummeret; Seoul er 02. Fra Korea begynder et internationalt opkald med et operatørpræfiks som 001, 002, 005 eller 008, derefter landekode og nummer. Mønttelefoner er nu sjældne, men findes stadig på travle steder, og forudbetalte telefonkort sælges i nærbutikker og supermarkeder.

Hjælpenumre og apps, du bør gemme før afrejse

Koreas rejsehjælpetelefon 1330 er nummeret, du skal huske. Koreas turistorganisation driver den som telefon- og livechattjeneste til rejseinformation, tolkning og klager. Fra udlandet er nummeret +82-2-1330, i Korea blot 1330. Via wi-fi kan du bruge gratis online taleopkald eller chatte gennem 1330 Messenger i en browser, KakaoTalk, Facebook eller Line. VisitKorea nævner engelsk, japansk, kinesisk, russisk, vietnamesisk, thai og andre sprog.

Til nødsituationer oplyser VisitKorea 112 til politiet, 119 til brand og akut sygdom eller tilskadekomst og 1339 til nødsituationer med smitsomme sygdomme. Skriv dem ned uden for telefonen sammen med hotellets adresse på koreansk, hvis batteriet løber tør.

Navers egen rejseside henviser også besøgende til Papago, Navers oversættelsesapp, som kan oversætte skilte og menuer fra et foto. Koreas turistorganisations VISITKOREA-app giver oplysninger om seværdigheder, festivaler og begivenheder samt en rejseplanlægger. Sammen med en kortapp og en taxa-app er det hele pakken; du behøver ikke en lang liste.

• Kort: Naver Map og KakaoMap som reserve.
• Taxaer: k.ride eller Uber; Kakao T, hvis du kan bruge den koreanske udgave.
• Hjælp: Koreas rejsehjælpetelefon 1330 (+82-2-1330) og dens chatkanaler.
• Transport og betaling: Appen til dit rejsekort, EZL eller WOWPASS, og en betalingsapp tilknyttet ZeroPay, hvis du vil bruge Jejus busser.
• Sprog: Papago til skilte og menuer.