Itinerari
Il Kyushu in 7 giorni: Fukuoka, Nagasaki, Beppu, Aso e Kagoshima
Il Kyushu è l'unica grande isola giapponese che potete girare in treno in una settimana, perché il Kyushu Shinkansen accorcia il lungo tratto verso sud. Questo itinerario parte dall'Aeroporto di Fukuoka, attraversa l'isola verso ovest fino a Nagasaki, risale verso le terme di Beppu sulla costa orientale, taglia attraverso la caldera dell'Aso fino a Kumamoto e scende a sud verso Kagoshima e il Sakurajima, prima che lo shinkansen vi riporti a Hakata per il volo di ritorno. Sei notti, cinque città, una gita in giornata e un giorno dedicato quasi solo ai treni. Questa guida fissa l'ordine, le notti, gli hotel, il pass e quanto costa la settimana.
In questa guida
Vedete sulla mappa ↗ — si apre in una nuova schedaIn breve
Passate sette giorni e sei notti su un anello da Fukuoka: una notte ciascuna a Hakata, Nagasaki, Beppu e Kagoshima, e due a Kumamoto per la gita all'Aso. Prenotate prima i posti sul Kyushu Odan Tokkyu che attraversa la caldera dell'Aso, perché corre solo tre volte al giorno per direzione, poi le camere a Beppu e Kumamoto. Un All Kyushu Rail Pass di 7 giorni, attivato il giorno 2, costa ¥26.000 e copre tutti i treni JR del percorso, compreso lo shinkansen di ritorno a Hakata il giorno 7. Calcolate circa ¥155.000 a persona per la settimana sul posto, volo escluso.

- Tempo consigliato
- 7 giorni (6 notti)
- Percorso
- Fukuoka (Hakata) 1 notte
- Nagasaki 1 notte
- Beppu 1 notte
- Kumamoto 2 notti
- Kagoshima 1 notte
- Budget sul posto, tutto compreso
- Circa ¥155.000 a persona, ¥310.000 in due Il dettaglio ↓
- Stagione e periodo
- Fine ottobre e novembre sono le settimane più piacevoli e comprendono il festival d'autunno del castello di Kumamoto, che nel 2026 si è svolto dal 2 ottobre al 1º novembre con il parco aperto fino alle 21:00. Secondo le normali climatiche 1991–2020 dell'Agenzia meteorologica giapponese, la stagione delle piogge interessa il Kyushu settentrionale, compresi Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto e Oita, all'incirca dal 4 giugno al 19 luglio, e il Kyushu meridionale, compresa Kagoshima, all'incirca dal 30 maggio al 15 luglio.
- Giorno per giorno
- I sette giorni in sintesi ↓
I sette giorni in sintesi
Due treni fissano il programma: l'Odan Tokkyu 4 da Oita alle 12:09 il giorno 4 e l'Odan Tokkyu 1 da Kumamoto alle 08:25 il giorno 5.
- Giorno 1
arrivo e cena
Metropolitana dall'Aeroporto di Fukuoka a Hakata (5 minuti), il santuario Kushida e i vecchi vicoli, il bancone di uno yatai dalle 18:30. Notte: Hakata.
- Giorno 2
Nagasaki
Relay Kamome e Kamome via Takeo-onsen (circa 1 ora e 30 minuti), il Museo della Bomba Atomica e il Parco della Pace, la funivia del monte Inasa al tramonto, champon. Notte: Nagasaki.
- Giorno 3
il lungo trasferimento
Dejima, il Giardino Glover e la cattedrale di Oura al mattino, poi il Kamome e il Relay Kamome fino a Hakata (circa 1 ora e 30 minuti) e il Sonic verso Oita (circa 2 ore fino a Oita), cena alla locanda. Notte: Beppu.
- Giorno 4
inferni, poi la caldera
Gli inferni dalle 08:00 con il biglietto da ¥2.400, pranzo a base di jigokumushi a Kannawa, treno per Oita, Odan Tokkyu 4 (Oita 12:09, Aso 13:56, Kumamoto 15:05), karashi renkon a cena. Notte: Kumamoto.
- Giorno 5
l'Aso, in giornata
Odan Tokkyu 1 (Kumamoto 08:25, Aso 10:02), l'autobus Sanko fino a Kusasenri, il Volcano Museum; ritorno con il treno 4 da Aso alle 13:56 o con il treno 6 alle 17:25. Notte: Kumamoto.
- Giorno 6
castello, Kagoshima e Sakurajima
Il castello di Kumamoto alle 09:00, lo shinkansen per Kagoshima-Chuo (42 minuti), il traghetto (circa 15 minuti, ¥250), l'anello Island View fino a Yunohira, kurobuta a Tenmonkan. Notte: Kagoshima.
- Giorno 7
ritorno
Il Sengan-en al mattino, lo shinkansen per Hakata (1 ora e 16 minuti) e la metropolitana fino all'aeroporto.
Perché quest'ordine e dove passare le sei notti
La spina dorsale ferroviaria del Kyushu scende da Hakata a Kagoshima-Chuo con il Kyushu Shinkansen, con due diramazioni che qui contano: il Nishi Kyushu Shinkansen verso ovest fino a Nagasaki e la linea Nippo verso est lungo la costa fino a Beppu. Le due grandi attrazioni naturali, la caldera dell'Aso e il Sakurajima, stanno al centro e all'estremo sud. Andare prima a ovest, poi a est e poi a sud mette i lenti trasferimenti al livello del mare all'inizio e le tratte veloci in shinkansen alla fine, quando avrete meno pazienza per i cambi di treno.
Hakata prende la notte 1, perché l'Aeroporto di Fukuoka dista cinque minuti di metropolitana e anche con un arrivo pomeridiano vi resta una serata agli yatai. Nagasaki prende la notte 2: potete arrivarci in tarda mattinata, e il Museo della Bomba Atomica, il Parco della Pace e il monte Inasa al tramonto riempiono bene un pomeriggio. Beppu prende la notte 3, dopo il lungo trasferimento della giornata, così agli inferni si comincia freschi alle 08:00. Kumamoto prende le notti 4 e 5, l'unica ripetizione, perché l'Aso è una gita in giornata e non vorrete bagagli su un autobus per il vulcano. Kagoshima prende la notte 6, e il giorno 7 il Kyushu Shinkansen vi riporta a Hakata in 1 ora e 16 minuti.
Due notti nello stesso posto sono un sollievo in una settimana così, e Kumamoto se le merita: il Kyushu Odan Tokkyu che attraversa la caldera corre tre volte al giorno per direzione, quindi la gita all'Aso occupa tutto il giorno 5 e il castello di Kumamoto rientra nella mattina del giorno 6, prima del treno verso sud. Se preferite dormire in una cittadina termale più tranquilla di Beppu, la nostra guida a Beppu la confronta con Yufuin, nell'entroterra.
Giorni 1 e 2: gli yatai di Hakata, poi il Kamome per Nagasaki
Il terminal nazionale dell'Aeroporto di Fukuoka è collegato direttamente alla metropolitana: Hakata è a cinque minuti, Nakasu-Kawabata a nove e Tenjin a undici, con treni dalle 05:30 alle 00:25 ogni quattro-otto minuti. Il terminal internazionale è collegato a quello nazionale da una navetta gratuita di circa 10 minuti. Usando la stessa carta contactless per tutto il giorno, le corse in metropolitana hanno un tetto di ¥640, il prezzo del pass giornaliero. Lasciate il bagaglio e dedicate il pomeriggio al santuario Kushida e ai vicoli della vecchia Hakata, o a Canal City se piove. La nostra guida a Fukuoka racconta la città nel dettaglio.
La sera è degli yatai, i chioschi che si aprono lungo i marciapiedi al tramonto. La maggior parte apre tra le 18:30 e le 19:00, alcuni alle 18:00, e chiude verso mezzanotte; non hanno giorni di chiusura fissi, non hanno bagni e ospitano una decina di persone, e solo alcuni accettano carte, quindi portate contanti. Ordinate un ramen tonkotsu, qualche spiedino di yakitori e una birra, e preparatevi a condividere il bancone.
Il giorno 2 prendete il limited express Relay Kamome da Hakata a Takeo-onsen e cambiate sul Nishi Kyushu Shinkansen Kamome dall'altro lato dello stesso binario; se restate all'interno dei tornelli, un solo biglietto copre entrambi. Secondo la città di Fukuoka, con questa coppia di treni Nagasaki è a circa 1 ora e 30 minuti, quindi partendo a metà mattina vi resta tutto il pomeriggio. Chi ha il pass prenota entrambi a uno sportello di stazione (vedete la sezione sul pass più sotto).
Cominciate dal Museo della Bomba Atomica. Le sale permanenti seguono il 9 agosto 1945 dal giorno stesso, attraverso i danni causati dalla bomba, fino a una sezione su un mondo senza armi nucleari, e terminano in una sala video. Le sale vengono rinnovate per fasi: la sezione su un mondo senza armi nucleari dovrebbe chiudere dal 24 novembre 2026 a marzo 2027, e parti della sezione sui danni e la sala video dall'inizio del nuovo anno, mentre la maggior parte della sezione sui danni, dove sono esposti gli oggetti colpiti dalla bomba, resta aperta. L'ingresso costa ¥200 dai 15 anni in su, dalle 08:30 alle 17:30 con ultimo ingresso alle 17:00, e fino alle 18:30 da maggio ad agosto.
Salite a piedi al Parco della Pace, un parco di memoriali dedicati alla seconda bomba atomica, tra cui la Statua della Pace di Nagasaki. Poi prendete il tram, a tariffa unica di ¥150, o ¥110 se pagate contactless entro due sezioni, e salite con la funivia del monte Inasa al tramonto: 1.090 metri in circa cinque minuti, ¥1.900 andata e ritorno o ¥1.040 solo andata, dalle 09:00 alle 22:00 con ultima salita alle 21:00. A cena, champon.

Giorno 3: le salite di Nagasaki, poi il lungo trasferimento a Beppu
Dedicate la mattina al lato del porto. Dejima, l'emporio commerciale olandese ricostruito, costa ¥1.100 per gli adulti e ¥550 per i bambini, dalle 08:00 alle 21:00 con ultimo ingresso alle 20:40. Il Giardino Glover è un museo all'aperto di residenze straniere ed edifici in stile occidentale della fine del XIX secolo, con il porto che si apre sotto l'ex Casa Glover; l'ingresso costa ¥1.300 per gli adulti e ¥650 per i bambini, dalle 08:00 alle 18:00 con ultimo ingresso 20 minuti prima della chiusura. La cattedrale di Oura, ai piedi della stessa salita, è una chiesa cattolica in stile gotico costruita per gli occidentali dell'insediamento, dove nel 1865 un gruppo di cristiani nascosti confessò la propria fede ai sacerdoti. La nostra guida a Nagasaki indica l'ordine della passeggiata.
Il pomeriggio è quello lungo, perché nessun treno va direttamente da Nagasaki a Beppu. Prendete il Kamome e il Relay Kamome per tornare a Hakata, cambiando a Takeo-onsen come il giorno 2 (circa 1 ora e 30 minuti), poi il limited express Sonic, circa 2 ore da Hakata a Oita secondo il pieghevole degli orari di JR Kyushu; Beppu è la fermata prima di Oita. Calcolate circa 3 ore e 30 minuti di treno, più il cambio a Hakata, e lasciate Nagasaki entro il primo pomeriggio. Prenotate il Sonic nella stessa visita allo sportello in cui prenotate il Kamome, e mangiate prima di salire.
Hana Beppu è una locanda termale, e cena e colazione sono comprese nel soggiorno, quindi la serata non richiede programmi. Beppu applica una tassa sui bagni di ¥250 a notte quando camera e pasti costano tra ¥6.001 e ¥50.000, e di ¥500 oltre; i minori di 12 anni sono esenti.

Giorni 4 e 5: gli inferni di Beppu, il castello di Kumamoto e un giorno all'Aso
Siate agli inferni all'apertura delle 08:00. Sono sette, pozze e sfiati da cui vapore, fango bollente e acqua vicina all'ebollizione salgono dalle profondità: l'Umi Jigoku è blu cobalto e a 98°C, e al Chinoike l'ossido di ferro tinge di rosso perfino il vapore. Quattro di essi, Umi, Chinoike, Tatsumaki e Shiraike, sono Luoghi di Bellezza Paesaggistica nazionali per i loro colori e le loro forme. Il biglietto cumulativo costa ¥2.400 per gli adulti e ¥1.200 per gli alunni di elementari e medie, consente un ingresso a ciascun inferno ed è valido il giorno dell'acquisto e quello successivo. Gli inferni sono a 20 minuti dall'uscita ovest della stazione di Beppu con le linee 2, 5, 24 e 41 degli autobus Kamenoi, e Chinoike e Tatsumaki si trovano a circa 3 km dal gruppo principale intorno all'Umi Jigoku. La nostra guida a Beppu spiega quali meritano il vostro tempo.
Pranzate presto con un jigokumushi a Kannawa, tra gli inferni, perché sul treno successivo non c'è vendita a bordo. Poi tornate alla stazione di Beppu e proseguite fino a Oita, da 11 a 18 minuti in limited express. Il Kyushu Odan Tokkyu attraversa la caldera tra Oita e Kumamoto tre volte al giorno per direzione. Secondo l'orario di JR Kyushu in vigore dal 14 marzo 2026, il treno 4 parte da Oita alle 12:09, arriva ad Aso alle 13:56 e a Kumamoto alle 15:05; il treno 6 parte da Oita alle 15:32 e arriva ad Aso alle 17:25 e a Kumamoto alle 18:52.
Il treno 4 arriva a Kumamoto alle 15:05. Il castello è a circa 17 minuti di tram e l'ultimo ingresso è alle 16:00, troppo poco per rendergli giustizia, quindi aspetta la mattina del giorno 6. L'eccezione è il festival d'autunno, che nel 2026 ha tenuto aperto il parco fino alle 21:00 dal 2 ottobre al 1º novembre. I tram di Kumamoto hanno una tariffa unica di ¥200 per gli adulti e ¥100 per i bambini; dedicate la serata al karashi renkon e a un izakaya locale.
Il giorno 5 è per l'Aso, con i bagagli lasciati a Kumamoto. Il treno Odan Tokkyu 1 parte da Kumamoto alle 08:25 e arriva ad Aso alle 10:02. Dalla stazione di Aso, la linea Aso Tozan degli autobus Sanko sale a Kusasenri e prosegue fino all'Aso-sanjo Terminal, 16,4 km in circa 35 minuti, nove partenze al giorno in salita e dieci in discesa, senza prenotazione; scendete a Kusasenri; la tariffa è di circa ¥1.700 a tratta (2024).
Il cratere vero e proprio è fuori programma: l'Agenzia meteorologica giapponese mantiene l'Aso al livello di allerta 2 (area del cratere) dal 1º settembre 2026 e chiede di restare fuori da circa un chilometro intorno al primo cratere del Nakadake. Passate invece la giornata a Kusasenri, un'ampia prateria con uno stagno tra il monte Kishima e il monte Eboshi, dove pascolano i cavalli e da marzo a dicembre si va a cavallo, di fronte all'Aso Volcano Museum. Il museo spiega come si è formato il vulcano e proietta un filmato di 15 minuti sul cratere nei giorni in cui non è raggiungibile: ¥1.300 dall'età delle medie in su, ¥650 per gli alunni delle elementari, ¥1.100 dai 65 anni in su e ¥350 per i bambini in età prescolare, dalle 09:00 alle 17:00 con ultimo ingresso alle 16:30. Il treno 4 ripassa da Aso alle 13:56 e arriva a Kumamoto alle 15:05, oppure il treno 6 alle 17:25, con arrivo alle 18:52.

Giorni 6 e 7: Kagoshima, il Sakurajima e il ritorno
Il giorno 6 comincia al castello di Kumamoto alle 09:00, a circa 17 minuti di tram dalla stazione fino a Kumamotojo-mae. I mastii neri e i ripidi bastioni di pietra del castello furono gravemente danneggiati nella ribellione di Satsuma del 1877 e in gran parte ricostruiti nel 1960. Nei terremoti del 2016 quasi un terzo delle mura fu danneggiato e un decimo crollò, e il restauro, che dovrebbe durare vent'anni, sta rimettendo ogni pietra al suo posto, quindi solo alcune parti del castello sono aperte. Kumamoto è stata scossa di nuovo a luglio 2026, e l'avviso del castello del 18 settembre 2026 dice che funziona normalmente, con il museo Wakuwakuza accanto temporaneamente chiuso. L'ingresso costa ¥800 dall'età delle superiori in su e ¥300 per gli alunni di elementari e medie; da settembre a giugno il parco è aperto dalle 09:00 alle 17:00, con ultimo ingresso alle 16:00.
Poi il Kyushu Shinkansen da Kumamoto a Kagoshima-Chuo, 42 minuti. Comprate il biglietto giornaliero della città a ¥700 per gli adulti e ¥350 per i bambini: copre i tram, gli autobus urbani e l'autobus turistico Kagoshima City View, ma non il traghetto.
Il Sakurajima è il motivo per spingersi fin qui. Il traghetto dal porto di Kagoshima impiega circa 15 minuti e parte ogni 20 minuti dalle 07:00 alle 18:40, ogni 15 minuti nei pomeriggi del fine settimana e dei festivi, con corse presto e tardi dalle 04:30 fino all'ultima delle 23:30. La tariffa è di ¥250 per gli adulti e ¥130 per i bambini, da pagare all'arrivo al terminal del Sakurajima. Per raggiungere il porto prendete il tram fino a Suizokukan-guchi, a circa 15 minuti da Kagoshima-Chuo-Ekimae e all'incirca ogni sette minuti, poi camminate otto minuti.
Sull'isola, l'autobus Sakurajima Island View parte dal porto ogni 30 minuti dalle 09:30 alle 16:30 su un anello di circa 60 minuti, passando dal Sakurajima Visitor Center fino all'osservatorio di Yunohira, a 373 metri di quota e il belvedere più vicino al cratere. Una corsa costa ¥230, oppure ¥500 per il biglietto giornaliero dell'autobus stesso. Yunohira è il punto più vicino a cui potete arrivare: il Sakurajima è al livello di allerta 3 da luglio 2022, con possibili grossi massi e piccoli flussi piroclastici entro circa due chilometri dal cratere sommitale del Minamidake e dal cratere Showa. A cena, maiale kurobuta a Tenmonkan, il quartiere dei locali e dei bar della città.
Il giorno 7 lascia spazio per una cosa prima del treno. Il Sengan-en è la villa con giardino della famiglia Shimadzu sulla baia, progettata nel 1658 con il Sakurajima come collina e la baia come laghetto, e dal 2015 parte di un sito del Patrimonio mondiale UNESCO; il museo Shoko Shuseikan accanto racconta gli 800 anni della famiglia. È aperto dalle 09:00 alle 17:00 e dista circa 50 minuti da Kagoshima-Chuo con l'autobus City View (¥230 a corsa). L'ingresso si paga a parte. Poi il Kyushu Shinkansen per tornare a Hakata, 1 ora e 16 minuti, e la metropolitana fino all'Aeroporto di Fukuoka.
Il pass e cosa prenotare per primo
Comprate la versione All Kyushu del JR Kyushu Rail Pass per 7 giorni consecutivi, ¥26.000 per un adulto e la metà per un bambino, e attivatelo il giorno 2. L'itinerario usa i treni JR ogni giorno dal giorno 2 al giorno 7, sei giorni di fila, uno in più di quanti ne copra il pass All Kyushu di 5 giorni (¥24.000); il pass di 3 giorni costa ¥22.000. I giorni devono essere consecutivi, e quando salite a bordo dovete mostrare un passaporto con il timbro di visitatore temporaneo. Esistono versioni più economiche per il Kyushu settentrionale e meridionale, ma questo itinerario usa entrambe le estremità dell'isola. La nostra guida al Japan Rail Pass confronta i pass giapponesi con i biglietti singoli.
Il pass copre il Kyushu Shinkansen da Hakata a Kagoshima-Chuo e il Nishi Kyushu Shinkansen da Takeo-onsen a Nagasaki, ma non lo shinkansen tra Kokura e Hakata, che fa parte del Sanyo Shinkansen di JR West, né metropolitane, autobus urbani o ferrovie di altre compagnie. Con il pass All Kyushu i posti riservati sono gratuiti e illimitati a uno sportello Midori no Madoguchi o a una macchinetta per i posti riservati; prenotare online in anticipo costa ¥1.000 a posto su uno shinkansen o un limited express. Sugli shinkansen Tokaido, Sanyo e Kyushu, da Tokyo attraverso Shin-Osaka e Hakata fino a Kagoshima-Chuo, qualsiasi bagaglio, tranne passeggini, attrezzature sportive o strumenti musicali, la cui somma di lunghezza, larghezza e altezza sia compresa tra 161 e 250 cm richiede un 'posto con area per bagagli ingombranti' riservato: uno dei posti dell'ultima fila in alcune carrozze, con lo spazio per la valigia dietro. Il sito del JR Pass applica la stessa regola al Nishi Kyushu Shinkansen per Nagasaki.
Prenotate in quest'ordine:
- I posti sul Kyushu Odan Tokkyu per il giorno 4 da Oita e il giorno 5 da Kumamoto. Tre corse di andata e ritorno al giorno sono l'intero servizio.
- Il Relay Kamome e il Kamome per il giorno 2 e il Sonic per il giorno 3. Chi ha il JR Kyushu Rail Pass non può prenotare il Relay Kamome o il Kamome tramite la prenotazione online del pass, quindi prenotateli a uno sportello di stazione o viaggiate in posti non riservati; prenotate il Sonic nella stessa visita, appena atterrati.
- Le camere a Beppu e Kumamoto prima degli altri tre hotel, e in anticipo se le vostre date cadono durante il festival d'autunno del castello.
- Nella settimana prima della partenza, controllate i livelli dell'Agenzia meteorologica giapponese per l'Aso e il Sakurajima e gli avvisi del castello di Kumamoto.

Quanto costano sette giorni, tutto compreso
Circa ¥155.000 a persona, ¥310.000 in due, per l'intera settimana sul posto.
| Viaggio | A persona, circa JPY | In due, circa JPY |
|---|---|---|
| Sette giorni e sei notti nel Kyushu, sul posto | 155.000 (GBP 740) | 310.000 |
I prezzi presuppongono due adulti in camera doppia con letti separati per sei notti nei cinque hotel citati in questa guida, con cena e colazione nella locanda di Beppu, un All Kyushu Rail Pass di 7 giorni, tre pasti al giorno, tutti gli ingressi citati sopra e una SIM turistica. I prezzi sono stati verificati il 26 ottobre 2026. La cifra in sterline usa i tassi di riferimento della Banca centrale europea del 23 ottobre 2026, quando EUR 1 valeva JPY 175,51 e GBP 0,83728, quindi GBP 1 vale circa ¥210. I subtotali qui sotto sono a persona.
Voli: circa GBP 1.000–1.400 a persona per un andata e ritorno Londra–Fukuoka in economy, la forbice che Cathay Pacific mostrava per i propri voli il 26 ottobre 2026, cioè circa ¥210.000–¥293.000. Con i voli, circa ¥365.000–¥448.000 a persona.
- Camere, circa ¥59.000. Gli hotel hanno prezzi variabili in base alla data, quindi queste sono stime per camera a notte: circa ¥18.000 al JR Kyushu Hotel Blossom Hakata Central e al THE BLOSSOM KUMAMOTO per ciascuna delle due notti, ¥16.000 al JR Kyushu Hotel Nagasaki e al JR Kyushu Hotel Kagoshima, e circa ¥15.000 a persona da Hana Beppu con cena e colazione. Aggiungete la tassa sui bagni di Beppu di ¥250 e circa ¥1.000 per altre tasse di soggiorno locali. La JNTO indica un hotel di fascia media da circa ¥10.000 a notte e un ryokan da circa ¥10.000 a persona.
- Cibo, circa ¥32.000. Circa ¥5.000 al giorno a testa per tre pasti e una bevanda, meno la cena e la colazione di Beppu comprese nella tariffa della locanda: colazione in hotel o al konbini, pranzo con noodle o bento e cene scelte dal riquadro sul cibo qui sotto, dal bancone di ramen di uno yatai al kurobuta a Tenmonkan.
- Spostamenti, circa ¥36.000. L'All Kyushu Rail Pass di 7 giorni (¥26.000) copre tutti i treni JR di questo itinerario, compreso lo shinkansen del ritorno. In più: la metropolitana di Fukuoka al tetto giornaliero di ¥640 per due volte, i tram di Nagasaki a ¥150 a corsa, i tram di Kumamoto a ¥200, circa ¥3.400 per l'autobus di andata e ritorno fino ad Aso-sanjo, il biglietto giornaliero di Kagoshima da ¥700 e due corse City View il giorno 7, il traghetto per il Sakurajima a ¥250 a tratta, il biglietto giornaliero Island View da ¥500 e circa ¥1.000 per l'autobus Kamenoi di andata e ritorno tra la stazione di Beppu e gli inferni.
- Attrazioni, circa ¥10.000. Il biglietto cumulativo degli inferni (¥2.400), il castello di Kumamoto (¥800), l'Aso Volcano Museum (¥1.300), Dejima (¥1.100), il Giardino Glover (¥1.300), il Museo della Bomba Atomica (¥200), la funivia del monte Inasa (¥1.900) e una stima di ¥1.000 per il Sengan-en, la cui tariffa non compare in nessuna delle pagine citate qui; verificatela all'ingresso.
- SIM ed extra, circa ¥4.000. Una SIM turistica e un carico di bucato. La Japan Tourist SIM di Mobal costa ¥2.340 per 3 GB fino a 8 giorni, e le sue SIM turistiche con chiamate e SMS costano da ¥3.190 a ¥3.795, tutte tasse incluse.
- Margine, circa ¥14.000. Un 10% arrotondato per variazioni di prezzo, un taxi sotto la pioggia o un giorno di tram in più.

Cosa mangiare e dove cercarlo
Ramen tonkotsu di Hakata
Noodle sottili e dritti in un brodo di ossa di maiale ricco di collagene, ordinati in base alla consistenza e spesso completati da una seconda porzione di noodle (kaedama). Il ramen tonkotsu è il piatto per cui Fukuoka è più famosa.
- Dove cercare
- Gli yatai di Nakasu, Tenjin e Nagahama, e il Ramen Stadium al quinto piano dell'edificio del cinema di Canal City.
- Come inserirlo nella giornata
- La prima sera, dopo gli spiedini di yakitori a uno yatai.
Brodo di maiale e di solito guarnizioni di maiale. Il kaedama viene offerto solo finché resta circa metà del brodo.
Champon
Una scodella di Nagasaki con verdure, maiale e frutti di mare in un ricco brodo di ossa di maiale e pollo, creata nel tardo periodo Meiji in un ristorante cinese della città come pasto economico e sostanzioso per gli studenti cinesi.
- Dove cercare
- Ristoranti nella Chinatown di Shinchi e in tutta Nagasaki; il sara udon, la versione fritta, è negli stessi menu.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena della sera 2, dopo la funivia.
Contiene maiale, frutti di mare e frumento, e il brodo è fatto con ossa di maiale e di pollo, quindi è difficile adattarlo per i vegetariani.
Jigokumushi (cibo cotto al vapore degli inferni)
Frutti di mare, carne, verdure o uova cotti nel vapore termale naturale, che al Jigoku Mushi Kobo Kannawa raggiunge i 98°C, finché il sapore si concentra. Non ci sono regole su cosa mettere nella pentola.
- Dove cercare
- Il Jigoku Mushi Kobo Kannawa e altri locali di cottura al vapore nelle strade di Kannawa, tra gli inferni raggiungibili a piedi.
- Come inserirlo nella giornata
- Un pranzo presto il giorno 4 a Kannawa, prima del treno per Oita.
Gli allergeni dipendono da cosa cuocete, e il vapore è molto caldo, quindi seguite le istruzioni del personale quando sollevate un coperchio.
Karashi renkon
Radice di loto bollita farcita di senape e miso, ricoperta di una pastella gialla e fritta. Con l'hitomoji guruguru, un cipollotto bollito annodato e servito con miso alla senape, è uno dei due piatti base della cucina casalinga di Kumamoto.
- Dove cercare
- Ristoranti di cucina locale e izakaya intorno alla stazione di Kumamoto e al castello, e food hall che lo vendono da asporto.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena del giorno 4, dopo il treno da Oita.
Piccante per la senape, e la pastella contiene frumento.
Maiale kurobuta
Il maiale nero Berkshire di Kagoshima, croccante, tenero e succoso con un grasso leggero, da gustare soprattutto come shabu-shabu, il semplice hotpot che ha reso famosa la razza. Il tonkatsu, una spessa cotoletta impanata, è l'altro modo di mangiarlo.
- Dove cercare
- Ristoranti specializzati in kurobuta a Tenmonkan, il quartiere dei locali e dei bar di Kagoshima, a poche fermate di tram da Kagoshima-Chuo.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena della sera 6, al ritorno dal Sakurajima.
Maiale, e la versione tonkatsu è impanata con frumento e fritta.
Domande pratiche
Bastano 7 giorni per il Kyushu?
Sette giorni e sei notti coprono i cinque luoghi per cui viene la maggior parte delle persone: Fukuoka, Nagasaki, Beppu, Kumamoto con l'Aso e Kagoshima con il Sakurajima. Non resta spazio per Yakushima, Takachiho o la penisola di Shimabara. Uno dei sette giorni, il giorno 3, si passa quasi tutto in treno.
Quale pass JR Kyushu serve per questo itinerario?
La versione All Kyushu per 7 giorni consecutivi, ¥26.000 per un adulto e la metà per un bambino, attivata il giorno 2: l'itinerario usa i treni JR ogni giorno dal giorno 2 al giorno 7, compreso lo shinkansen di ritorno a Hakata. Se invece ripartite in aereo da Kagoshima, i giorni di treno vanno dal 2 al 6 e li copre il pass All Kyushu di 5 giorni a ¥24.000. Nessuno dei due copre lo shinkansen tra Kokura e Hakata, le metropolitane o gli autobus urbani.
L'Aso, il Sakurajima e Kumamoto sono aperti ai visitatori?
Sì, con dei limiti. L'area del cratere dell'Aso è chiusa con il livello di allerta 2 e la vetta del Sakurajima con il livello 3, quindi il giorno 5 si va a Kusasenri e all'Aso Volcano Museum e il giorno 6 all'osservatorio di Yunohira. Il castello di Kumamoto funziona normalmente dopo il terremoto di luglio 2026, con solo alcune parti aperte mentre si riparano i danni del 2016. Le sezioni giornaliere riportano dettagli e date.
Meglio ripartire in aereo da Kagoshima o tornare a Fukuoka?
Tornare a Hakata richiede 1 ora e 16 minuti di Kyushu Shinkansen, compreso nel pass di 7 giorni, quindi vi costa una mattina e nient'altro. Ripartire da Kagoshima vi fa risparmiare quella mattina, e il pass All Kyushu di 5 giorni a ¥24.000 copre allora i giorni dal 2 al 6, ma vi serve un biglietto open-jaw con arrivo a Fukuoka e partenza da Kagoshima, quindi confrontatene il prezzo con un andata e ritorno su Fukuoka.
Bisogna prenotare i treni in anticipo nel Kyushu?
Per il Kyushu Odan Tokkyu che attraversa la caldera sì: corre solo tre volte al giorno per direzione. Il Relay Kamome e il Kamome non si possono prenotare tramite la prenotazione online del pass, quindi chi ha il pass li prenota a uno sportello di stazione o viaggia in posti non riservati.
Fonti e verifiche prima di partire
(52)
- JR Kyushu: JR Kyushu Rail Pass ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu: Relay Kamome ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu: Kyushu Odan Tokkyu ↗ — si apre in una nuova scheda
- Metropolitana di Fukuoka: linee e aree servite ↗ — si apre in una nuova scheda
- Guida turistica ufficiale della città di Fukuoka: pagamento contactless con carta di credito in metropolitana ↗ — si apre in una nuova scheda
- Guida turistica ufficiale della città di Fukuoka: consigli sugli yatai ↗ — si apre in una nuova scheda
- Guida turistica ufficiale della città di Fukuoka: come arrivare a Fukuoka ↗ — si apre in una nuova scheda
- Fukuoka Prefecture Tourism Association: il ramen di Hakata ↗ — si apre in una nuova scheda
- Museo della Bomba Atomica di Nagasaki: mostra e informazioni per i visitatori ↗ — si apre in una nuova scheda
- Dejima (sito ufficiale) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Giardino Glover (sito ufficiale): guida per i visitatori ↗ — si apre in una nuova scheda
- Nagasaki Ropeway (sito ufficiale) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Nagasaki Electric Tramway: tariffe ↗ — si apre in una nuova scheda
- Associazione degli inferni di Beppu: biglietti e informazioni sull'apertura (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Associazione degli inferni di Beppu: come arrivare (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Città di Beppu: tassa sui bagni (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Beppu Tabi (sito turistico ufficiale della città di Beppu): mangiare jigokumushi alle terme ↗ — si apre in una nuova scheda
- Castello di Kumamoto: informazioni per i visitatori (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Castello di Kumamoto: avviso sui siti intorno al castello dopo il terremoto di Kumamoto del 2026 (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Ufficio trasporti della città di Kumamoto: tariffe del tram (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Guida turistica della città di Kumamoto: cibi locali ↗ — si apre in una nuova scheda
- Aso Volcano Museum: guida per i visitatori (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Sanko Bus: linea Aso Tozan (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Agenzia meteorologica giapponese: attività vulcanica dell'Aso (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Agenzia meteorologica giapponese: attività vulcanica del Sakurajima (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Agenzia meteorologica giapponese: inizio e fine della stagione delle piogge per regione, con le normali (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Agenzia giapponese del turismo: informazioni sul terremoto di Kumamoto del 2026 (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: Kagoshima e dintorni ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: l'Aso e dintorni ↗ — si apre in una nuova scheda
- Ufficio trasporti della città di Kagoshima: biglietti giornalieri, da 24 ore e serali (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Kagoshima City: come arrivare al Sakurajima ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Kagoshima City: le carni di Kagoshima ↗ — si apre in una nuova scheda
- Mobal: SIM turistiche per il Giappone ↗ — si apre in una nuova scheda
- Cathay Pacific: voli da Londra a Fukuoka ↗ — si apre in una nuova scheda
- Banca centrale europea: tassi di riferimento dell'euro ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu: pieghevole degli orari (PDF) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Museo della Bomba Atomica di Nagasaki: avviso sulle chiusure parziali per il rinnovo della mostra (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: castello di Kumamoto ↗ — si apre in una nuova scheda
- Ufficio trasporti della città di Kagoshima: City View e Sakurajima Island View (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Kagoshima City: Sengan-en ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu Hotels: JR Kyushu Hotel Blossom Hakata Central (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu Hotels: JR Kyushu Hotel Nagasaki (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu Hotels: THE BLOSSOM KUMAMOTO (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Kyushu Hotels: JR Kyushu Hotel Kagoshima (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Hana Beppu (sito ufficiale, in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: il Giappone con un budget limitato ↗ — si apre in una nuova scheda
- Città di Kagoshima: orari del traghetto per il Sakurajima (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: la città di Nagasaki e dintorni ↗ — si apre in una nuova scheda
- JNTO: siti dei cristiani nascosti nella regione di Nagasaki ↗ — si apre in una nuova scheda
- Associazione degli inferni di Beppu: Beppu Jigoku Meguri (in giapponese) ↗ — si apre in una nuova scheda
- JR Central: informazioni sui bagagli ↗ — si apre in una nuova scheda
- JAPAN RAIL PASS: bagagli ingombranti ↗ — si apre in una nuova scheda
Fonti di riferimento per la versione del 26 ottobre 2026. Verificate orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del vostro viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
Crediti fotografici
(6)
Kusasenri, la conca erbosa sotto le cime dell'Aso, è la meta della gita quando il cratere vero e proprio è chiuso.
Foto: Raita Futo from Tokyo, Japan — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Gli yatai di Hakata si aprono lungo i marciapiedi nel tardo pomeriggio; la maggior parte apre tra le 18:30 e le 19:00.
Foto: Hirho — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
La vista dal monte Inasa, raggiungibile con una funivia in servizio fino alle 22:00 con ultima salita alle 21:00.
Foto: Masoud Akbari — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
L'Umi Jigoku, uno degli inferni di Beppu; un biglietto cumulativo da 2.400 yen copre l'intero gruppo.
Foto: STA3816 — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il castello di Kumamoto, aperto dalle 09:00 alle 17:00 da settembre a giugno, con l'ultima salita al mastio alle 16:30.
Foto: 663highland — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.5 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il traghetto per il Sakurajima attraversa la baia di Kagoshima in circa 15 minuti per 250 yen, da pagare sul lato del Sakurajima.
Foto: Jakub Hałun — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda





