Aichi

Guide de Nagoya : palais du château, Atsuta, Osu et spécialités

Nagoya est la grande ville que la plupart des voyageurs traversent sans s’arrêter : le shinkansen y fait halte entre Tokyo et Kyoto, et les trains vers les Alpes japonaises en partent. Lui consacrer une nuit réserve plus de découvertes que sa réputation ne le laisse penser. Le palais du château a été reconstruit avec ses cloisons peintes, l’un des sanctuaires les plus importants du Japon se dresse dans un bois au sud du centre, Osu est un temple entouré de galeries commerçantes, et la cuisine de la ville se distingue de celle du reste du pays. Ce guide détaille les visites, les sites fermés, les déplacements et les quartiers où dormir.

Dans ce guideVoir sur la carte ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet

En bref

Réservez une nuit, ou deux pour visiter les deux musées, et dormez près de la gare de Nagoya, où se rejoignent le shinkansen, le train de l’aéroport et les trains vers les Alpes ; Sakae convient aux sorties du soir. Consacrez le premier jour au château de Nagoya, dont le donjon principal est fermé et dont le palais Hommaru reconstruit justifie la visite, puis à Osu Kannon et aux galeries d’Osu ; gardez le lendemain matin pour Atsuta Jingu. L’entrée du château coûte ¥1 000 pour les adultes depuis le 1er octobre 2026, et le Nagoya City Bus & Subway 1-Day Ticket coûte ¥870. Depuis l’aéroport de Chubu Centrair, le μ-SKY de Meitetsu rejoint Nagoya en 29 minutes selon le schéma actuel de Meitetsu, pour ¥1 430, μticket obligatoire de ¥450 compris.

Le donjon principal blanc aux toits verts du château de Nagoya sur son soubassement de pierre sous un ciel bleu
Le donjon principal du château de Nagoya, reconstruit après 1945 et que l’on admire aujourd’hui depuis l’enceinte. Photo : Syced · CC0
Durée conseillée
1 nuit, ou 2 avec les musées Toyota et ferroviaire
Où dormir
Le quartier de la gare de Nagoya pour les trains et l’aéroport ; Sakae et Fushimi pour les restaurants et les soirées
Saison et calendrier
Nagoya se visite toute l’année. Le château ferme du 29 décembre au 1er janvier, et le musée d’art Tokugawa ferme en fin d’année du 14 décembre 2026 au 4 janvier 2027.

Une nuit ou deux, et où dormir

Nagoya se situe au centre de Honshu. Selon la JNTO, le train à grande vitesse la place à 35 minutes de Kyoto, 50 minutes d’Osaka et une heure et 40 minutes de Tokyo. C’est pourquoi la plupart des visiteurs en font une étape charnière : une nuit sur place coupe le trajet de Tokyo à Kyoto ou amorce un séjour dans les Alpes, puisque les trains pour la vallée de Kiso et Takayama partent de la gare de Nagoya.

Une nuit permet de consacrer un après-midi au château et à Osu, puis une matinée à Atsuta Jingu avant de repartir. Ajoutez une deuxième nuit si les trains ou les voitures font partie de vos centres d’intérêt : le musée commémoratif de l’industrie et des technologies Toyota et le SCMAGLEV and Railway Park occupent chacun une matinée.

Dormez près de la gare de Nagoya si vous arrivez en shinkansen ou depuis l’aéroport et repartez tôt : les trains Meitetsu de l’aéroport et les lignes JR y passent tous, et le musée Toyota comme le musée ferroviaire sont à un court trajet. Sakae, le centre-ville à quelques stations de métro vers l’est, rassemble les grands magasins, Oasis 21 et des rues animées de restaurants ; Osu se trouve à son extrémité sud. Fushimi, entre les deux, vous place à une station de chacun.

Château de Nagoya : le palais pendant la fermeture du donjon

Tokugawa Ieyasu ordonna la construction du château en 1610, après sa victoire à Sekigahara et son accession au titre de shogun. Pendant les 260 années de l’époque d’Edo, il fut le siège de la branche Owari de la famille Tokugawa. Le donjon, achevé en 1612 et coiffé de shachihoko dorés, des ornements mi-tigre mi-poisson, brûla lors des bombardements de 1945 et fut reconstruit en béton armé après la guerre. Ce donjon est fermé : le site du château précise que son ancienneté et des inquiétudes concernant sa résistance aux séismes motivent cette fermeture ; vous l’admirez donc depuis les jardins.

La raison de venir est le palais Hommaru. Achevé en 1615 pour servir de résidence et de bureaux aux Tokugawa d’Owari, il fut l’un des premiers bâtiments de château classés Trésors nationaux. Détruit en 1945, il a été reconstruit d’après les plans de l’époque d’Edo et a ouvert en 2018. À l’intérieur, les cloisons coulissantes du hall d’entrée montrent des tigres et des léopards sur fond de feuilles d’or, tandis que les salles de réception représentent les saisons à Kyoto et Wakayama. Le château conserve aussi deux tours de guet aux angles de l’enceinte principale : celle du sud-est date de 1612 et celle du sud-ouest d’environ 1612.

Le château ouvre de 09:00 à 16:30, avec accès à l’enceinte jusqu’à 16:00. La dernière entrée au palais Hommaru et au musée Nishinomaru Okura est également à 16:00, à leurs propres entrées. Le palais se trouve à environ 10 minutes à pied de la porte principale ou de la porte est : arrivez donc à la porte au plus tard à 15:45. Le château ferme du 29 décembre au 1er janvier.

Les tarifs ont changé le 1er octobre 2026 : ¥1 000 pour les adultes, ¥300 pour les seniors de la ville de Nagoya munis d’un Senior Citizen Handbook, et gratuité pour les enfants jusqu’à l’âge du collège inclus. Au guichet, vous pouvez payer en espèces, par carte bancaire ou avec une carte de transport IC ; le billet adulte combiné avec le jardin Tokugawaen coûte ¥1 040 et se paie uniquement en espèces. Des visites gratuites en anglais de l’Aichi Goodwill Guides Network partent tous les jours de la porte principale et de la porte est à 12:30, sans réservation, sauf du 29 décembre au 4 janvier. Les stations les plus proches sont Nagoyajo (M07) sur la ligne de métro Meijo et Sengencho (T05) sur la ligne Tsurumai.

Une salle du palais Hommaru avec des cloisons coulissantes à la feuille d’or peintes de tigres et de bambous
Tigres sur feuilles d’or dans le hall d’entrée du palais Hommaru reconstruit. Photo : そらみみ · CC BY-SA 4.0

Atsuta Jingu, le sanctuaire du sabre sacré

Le site touristique d’Aichi présente Atsuta Jingu comme le deuxième sanctuaire shinto le plus vénéré du Japon après Ise. Il abrite le Kusanagi-no-Tsurugi, le sabre qui constitue l’un des trois insignes impériaux et qui, selon la tradition, y aurait été consacré il y a environ 1 900 ans. Le sabre n’est jamais exposé. Vous découvrez un bois d’environ 60 000 mètres carrés, selon le chiffre de la JNTO, avec un camphrier réputé âgé de 1 000 ans, le sanctuaire principal derrière sa clôture et de petits sanctuaires nichés dans les arbres.

Le pavillon du Trésor expose par roulement des sabres issus d’une collection de plus de 6 000 objets, dont des Trésors nationaux et des Biens culturels importants. L’enceinte du sanctuaire est gratuite et ouverte 24 heures sur 24. L’entrée du pavillon du Trésor coûte ¥500 pour les adultes. Il ouvre de 09:00 à 16:30, avec dernière entrée à 16:10, et ferme le dernier mercredi de chaque mois et le lendemain, ainsi que du 25 au 31 décembre. Les premiers jours de janvier attirent des milliers de personnes pour les prières du Nouvel An.

Le sanctuaire Atsuta Jingu se trouve à trois minutes à pied de la sortie ouest de la gare de Jingu-mae, sur la ligne Meitetsu, ou à environ huit minutes de la gare JR d’Atsuta, sur la ligne Tokaido. Ces deux lignes partent de la gare de Nagoya. Sur la ligne de métro Meijo, choisissez Atsuta Jingu Nishi (sortie 2, 7 minutes) ou Atsuta Jingu Tenmacho (sortie 1, 7 minutes).

Le bâtiment de prière bas au toit sombre d’Atsuta Jingu parmi de grands arbres
Le bâtiment de prière d’Atsuta Jingu dans son bois. Photo : Bariston · CC BY-SA 4.0

Osu Kannon et les galeries commerçantes d’Osu

Osu Kannon fut fondé à Hashima en 1333 puis déplacé ici en 1612 sur ordre de Tokugawa Ieyasu, pendant la construction du château de Nagoya. Le bâtiment actuel aux piliers rouges date de 1970, après les bombardements de la guerre. Sa bibliothèque conserve plus de 15 000 ouvrages japonais et chinois anciens, dont la plus ancienne copie manuscrite conservée du Kojiki, le recueil des mythes japonais. Les 18 et 28 de chaque mois, une brocante remplit l’enceinte du temple de kimonos anciens, de poteries, de livres et de jouets. L’entrée est gratuite ; le bâtiment principal ouvre de 06:00 à 19:00 et le bureau du temple de 09:00 à 17:00.

Autour, le quartier commerçant d’Osu, à l’extrémité sud de Sakae, réunit environ 1 200 boutiques et restaurants sous des galeries couvertes : vêtements d’occasion, électronique, magasins d’anime et de jeux autour de l’Osu Ameyoko Building, cafés et étals d’uiro, un gâteau vapeur à la farine de riz et au sucre. Les stations Kamimaezu sur la ligne Meijo et Osu Kannon sur la ligne Tsurumai donnent toutes deux sur le quartier.

Le quatrième vendredi de chaque mois, le marché nocturne de Nayabashi se tient d’environ 16 h à 21 h au bord de la rivière Horikawa, près de Fushimi, selon le site touristique de la ville.

Le musée d’art Tokugawa et Tokugawaen

À l’est du centre, le musée d’art Tokugawa abrite la collection de la famille Tokugawa d’Owari, à côté de la bibliothèque Hosa et du jardin japonais Tokugawaen. Le musée conseille de prévoir de 60 à 90 minutes. Des présentations de 15 minutes ont lieu dans le hall d’entrée à 10:30, 11:30, 13:30 et 14:30.

Il ouvre de 10:00 à 17:00, avec entrée jusqu’à 16:30, et ferme le lundi, ou le jour ouvrable suivant si le lundi est férié, ainsi qu’en fin d’année du 14 décembre 2026 au 4 janvier 2027. Le billet, qui comprend le musée et la bibliothèque Hosa, coûte ¥2 000 pour les adultes et ¥1 200 pour les lycéens et étudiants ; l’entrée est gratuite pour les écoliers et collégiens, et pour les lycéens et les plus jeunes le samedi. Le jardin coûte ¥150 de plus.

Depuis la gare de Nagoya, prenez le bus urbain Kikan 2 à l’arrêt 10 de la gare routière jusqu’à Tokugawaen Shindeki, soit environ 30 minutes puis 3 minutes de marche, ou la ligne JR Chuo jusqu’à Ozone, soit environ 20 minutes puis 10 minutes à pied depuis la sortie sud. Le bus touristique Me-guru s’y arrête également.

Le bâtiment principal rouge d’Osu Kannon en haut d’un escalier de pierre bordé de bannières blanches
Le bâtiment principal d’Osu Kannon, reconstruit en 1970. Photo : Asturio Cantabrio · CC BY-SA 4.0

Métiers à tisser, voitures et maglev : deux musées pour une deuxième matinée

Le musée commémoratif de l’industrie et des technologies Toyota occupe l’usine de briques rouges du début du XXe siècle où le groupe Toyota a vu le jour, et met les machines en action : ses pavillons des machines textiles et de l’automobile présentent des démonstrations sur de véritables métiers à tisser et équipements de production. Il s’agit d’un autre établissement que le Toyota Automobile Museum, situé hors de la ville. Le musée se trouve à trois minutes à pied de la gare de Sako sur la ligne Meitetsu Nagoya, à un arrêt de Meitetsu Nagoya. Il ouvre de 09:30 à 17:00, avec entrée jusqu’à 16:30 ; il ferme le lundi, ou le mardi lorsque le lundi est férié, et autour du Nouvel An. Les adultes de 18 ans et plus paient ¥1 000, les étudiants ¥600, les collégiens et lycéens ¥500, les écoliers ¥300 et les visiteurs de 65 ans et plus ¥200 ; un justificatif est nécessaire pour les tarifs étudiants et seniors.

Le SCMAGLEV and Railway Park, exploité par JR Central à Kinjofuto près du port, réunit sous un même toit des shinkansen et des trains à sustentation magnétique, des simulateurs de conduite et ce qu’il présente comme le plus grand diorama ferroviaire du Japon. Prenez la ligne Aonami depuis la gare de Nagoya jusqu’à Kinjofuto, en environ 24 minutes, puis marchez deux minutes. Il ouvre de 10:00 à 17:30, avec dernière entrée 30 minutes avant la fermeture, et ferme le mardi, ou le lendemain lorsqu’un jour férié national tombe un mardi, ainsi que du 28 décembre au 1er janvier. L’entrée coûte ¥1 200 pour les adultes, ¥500 pour les enfants scolarisés et ¥200 pour les enfants à partir de 3 ans.

Les bâtiments de briques rouges du musée commémoratif de l’industrie et des technologies Toyota
L’usine de briques rouges qui abrite le musée commémoratif Toyota. Photo : Bariston · CC BY-SA 4.0

Arriver à Nagoya et s’y déplacer

Depuis l’aéroport. La gare de l’aéroport international de Chubu Centrair se trouve à cinq minutes à pied du hall des arrivées. Le schéma actuel de Meitetsu indique 29 minutes en μ-SKY jusqu’à Meitetsu Nagoya et 38 minutes en express à arrêts limités. Lors de la vérification du 1er novembre 2026, le tarif ordinaire était de ¥980. Toutes les voitures du μ-SKY sont de première classe : le μticket obligatoire de ¥450 porte donc le total adulte aller simple à ¥1 430 ; les voitures ordinaires des autres express à arrêts limités ne nécessitent que le tarif ordinaire de ¥980. Achetez vos billets aux automates ou au guichet avec personnel à gauche des portillons. Les trains express du petit matin et de fin de soirée mettent environ 45 minutes.

Forfaits. Le Bus & Subway 1-Day Ticket coûte ¥870 pour les adultes, ¥430 pour les enfants, et couvre les trajets du premier au dernier départ de la journée. Le Subway 24-Hour Ticket coûte ¥760, ou ¥380 pour les enfants, et reste valable 24 heures à partir de la première utilisation. Le Weekend Eco Ticket (Donichi Eco Kippu) coûte ¥620, ou ¥310 pour les enfants, les samedis, dimanches, jours fériés et le 8 de chaque mois. Ces billets excluent Meitetsu et la ligne Aonami. Sur la portion surélevée de la ligne Yutorito, le Weekend Eco Ticket est accepté uniquement pour les voyageurs âgés de 18 ans ou moins à la fin de l’exercice fiscal dans lequel tombe la date du voyage ; les autres forfaits ne la couvrent pas. Présenter un forfait valide donne droit à des réductions dans les sites participants. Le bus touristique Me-guru propose un forfait journée à ¥500 pour les adultes et ¥250 pour les enfants ; il circule du mardi au dimanche. Lorsque le lundi est férié, il circule ce jour-là et s’interrompt le jour ouvrable suivant. Une carte IC Manaca coûte ¥2 000, dont ¥500 de caution, et fonctionne dans le métro, les bus, les trains Meitetsu et sur la ligne Aonami.

Poursuivre le voyage. Le Limited Express Hida relie Nagoya à Takayama en environ 2 heures 20 minutes selon JR Central, et le Shinano rejoint Nakatsugawa, point d’accès à la marche sur le Nakasendo, en environ 50 minutes ; notre boucle de six jours dans les Alpes commence ici. Pour la haute montagne, Nagoya est aussi le point de départ de l’Alpine-Takayama-Matsumoto Area Tourist Pass, vendu uniquement aux visiteurs étrangers ayant le statut Temporary Visitor, qui couvre la route alpine Tateyama Kurobe.

Que manger et où chercher

Tranches d’anguille grillée sur du riz dans un récipient rond en bois
Hitsumabushi : de l’anguille grillée sur du riz, dégustée en plusieurs étapes. Photo : Kanesue · CC BY 2.0
01

Hitsumabushi

De l’anguille grillée au charbon de bois dans une sauce tamari généreuse, découpée sur du riz dans un récipient en bois, et dégustée en plusieurs étapes : d’abord nature, puis avec les condiments, ensuite arrosée de thé vert ou de bouillon comme un ochazuke, et enfin selon votre préférence pour la dernière portion. Le plat serait apparu à Nagoya à la fin de l’ère Meiji.

Où chercher
Restaurants d’anguille dans toute la ville, notamment dans les tours de la gare de Nagoya et à Sakae.
Dans votre journée
Le dîner pour lequel dépenser un peu plus pendant votre nuit à Nagoya.

Anguille ; la sauce contient du soja.

02

Miso-nikomi udon

Des udon épais et fermes cuits dans un riche bouillon de miso de soja et dégustés directement dans la marmite en terre. La cuisson en portions individuelles dans cette marmite aurait commencé chez Yamamotoya, à Osu, à l’ère Taisho.

Où chercher
Restaurants de nouilles à Osu et autour de Sakae.
Dans votre journée
Un déjeuner par temps froid, entre Osu Kannon et les galeries commerçantes.
03

Miso-katsu

Une côtelette de porc panée et frite accompagnée d’une sauce au miso plutôt que de la sauce katsu habituelle ; une spécialité de Nagoya depuis l’après-guerre, lorsque les étals de rue trempaient les brochettes de kushi-katsu dans du miso.

Où chercher
Restaurants de katsu à Sakae et Osu ; le site touristique de la ville recommande le secteur de Sakae pour manger des spécialités de Nagoya jusque tard dans la soirée.
Dans votre journée
Le dîner du premier soir.

Porc ; frit dans une chapelure à base de farine de blé.

04

Tebasaki

Des ailes de poulet frites sans pâte à frire, nappées d’une sauce sucrée-salée et saupoudrées d’épices et de sésame ; le plat serait né dans les années 1960 au bar Furaibo, lorsqu’une livraison d’ailes remplaça le poulet habituel.

Où chercher
Izakaya autour de Sakae et Fushimi.
Dans votre journée
Avec une bière le soir de votre arrivée.
05

Kishimen

De larges nouilles plates, surtout présentes à Nagoya, servies dans un bouillon de soja tamari avec du tofu frit, du gâteau de poisson, des légumes verts et des copeaux de bonite ; on en mange ici depuis l’époque d’Edo.

Où chercher
Restaurants d’udon et de nouilles du centre-ville et des environs de la gare.
Dans votre journée
Un déjeuner rapide avant de prendre le train.

Questions pratiques

Nagoya mérite-t-elle une nuit ?

Oui, une nuit, ou deux pour les musées. Le palais Hommaru reconstruit du château de Nagoya, Atsuta Jingu et Osu occupent un après-midi et une matinée ; la gare de Nagoya fait la jonction entre le shinkansen et les trains vers les Alpes.

Peut-on entrer dans le château de Nagoya ?

Pas dans le donjon principal, fermé en raison de son ancienneté et de préoccupations concernant sa résistance aux séismes. L’enceinte ouvre de 09:00 à 16:30, avec entrée jusqu’à 16:00 ; le palais Hommaru et le musée Nishinomaru Okura imposent aussi une entrée au plus tard à 16:00. Le tarif adulte est de ¥1 000 depuis le 1er octobre 2026.

Où dormir à Nagoya ?

Près de la gare de Nagoya pour les trains matinaux et l’aéroport, ou à Sakae pour les restaurants et les soirées ; Fushimi se trouve entre les deux, à une station de métro de chacun.

Comment rejoindre Nagoya depuis l’aéroport de Chubu Centrair ?

Prenez le μ-SKY de Meitetsu : le schéma actuel de l’exploitant indique 29 minutes jusqu’à Meitetsu Nagoya. L’aller simple adulte coûte ¥1 430 : ¥980 de tarif ordinaire plus le μticket obligatoire de ¥450. Les voitures ordinaires des autres express à arrêts limités nécessitent seulement le tarif ordinaire de ¥980.

Existe-t-il un forfait journée pour Nagoya ?

Le Nagoya City Bus & Subway 1-Day Ticket coûte ¥870 pour les adultes ; le Weekend Eco Ticket coûte ¥620 les samedis, dimanches, jours fériés et le 8 de chaque mois. Aucun des deux ne couvre Meitetsu ni la ligne Aonami.

↑ Dans ce guide

Sources et vérifications avant le départ

(39)

Charte éditoriale →

Sources de référence pour la version du 1er novembre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Crédits photo

(6)