Aiči

Průvodce Nagojou: hradní palác, Atsuta, Osu a místní jídlo

Nagoja je velkoměsto, kterým většina cestovatelů jen projede: zastavuje tu šinkansen mezi Tokiem a Kjótem a vyjíždějí odtud vlaky do Japonských Alp. Noc tu má větší smysl, než by její pověst napovídala. Hradní palác byl obnoven i s malovanými zástěnami, v háji jižně od centra stojí jedna z nejvýznamnějších japonských svatyní, chrám Osu obklopují nákupní pasáže a místní kuchyně se od zbytku země liší. V tomto průvodci se dozvíte, co navštívit, co je zavřené, jak se po městě pohybovat a kde přespat.

V tomto průvodciZobrazit na mapě ↗ — otevře se na nové kartě

Stručně

Rezervujte si jednu noc, nebo dvě, pokud chcete navštívit obě muzea, a ubytujte se poblíž nádraží Nagoya, kde se setkávají šinkansen, letištní vlak i vlaky do Alp; Sakae se hodí pro večerní posezení. První den věnujte hradu Nagoja, jehož hlavní věž je zavřená a důvodem k návštěvě je obnovený palác Hommaru, a poté chrámu Osu Kannon a pasážím Osu; příští ráno vyhraďte svatyni Atsuta Jingu. Vstupné do hradu činí od 1. října 2026 pro dospělé ¥1 000 a jízdenka Nagoya City Bus & Subway 1-Day Ticket stojí ¥870. Z letiště Chubu Centrair dojede Meitetsu μ-SKY podle aktuálního jízdního řádu Meitetsu do Nagoje za 29 minut za ¥1 430 včetně povinného příplatku μticket ve výši ¥450.

Bílá hlavní věž hradu Nagoja se zelenou střechou na kamenném podstavci pod modrou oblohou
Hlavní věž hradu Nagoja, obnovená po roce 1945, kterou si dnes prohlédnete z areálu. Fotografie: Syced · CC0
Doporučená doba
1 noc, nebo 2 s muzeem Toyota a železničním muzeem
Kde se ubytovat
Okolí nádraží Nagoya kvůli vlakům a letišti; Sakae a Fushimi kvůli restauracím a večerům ve městě
Sezóna a načasování
Nagoja se hodí jako městská zastávka po celý rok. Hrad je zavřený od 29. prosince do 1. ledna a Tokugawa Art Museum má na přelomu roku zavřeno od 14. prosince 2026 do 4. ledna 2027.

Jedna noc, nebo dvě, a kde se ubytovat

Nagoja leží uprostřed Honšú a podle JNTO je rychlovlakem vzdálená 35 minut od Kjóta, 50 minut od Ósaky a hodinu a 40 minut od Tokia. Proto většině návštěvníků slouží jako přestupní bod: noc tady rozdělí cestu z Tokia do Kjóta nebo zahájí výlet do Alp, protože vlaky do údolí Kiso a Takajamy vyjíždějí z nádraží Nagoya.

Při pobytu na jednu noc stihnete odpoledne hrad a Osu a ráno před další cestou svatyni Atsuta Jingu. Druhou noc přidejte, pokud sem jedete také kvůli vlakům nebo autům: každé z muzeí Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology a SCMAGLEV and Railway Park vám zabere celé dopoledne.

Pokud přijíždíte šinkansenem nebo z letiště a brzy odjíždíte, ubytujte se poblíž nádraží Nagoya: využívají je letištní vlaky Meitetsu i linky JR a k muzeu Toyota i železničnímu parku je to krátká cesta. Sakae, centrum města několik stanic metrem na východ, nabízí obchodní domy, Oasis 21 a rušné ulice s restauracemi; na jeho jižním okraji leží Osu. Fushimi mezi nimi je od obou míst vzdálené jednu stanici.

Hrad Nagoja: palác při uzavřené hlavní věži

Tokugawa Iejasu nechal hrad postavit v roce 1610 po vítězství u Sekigahary a poté, co se stal šógunem; po 260 let období Edo byl sídlem owarijské větve rodu Tokugawa. Hlavní věž, dokončená v roce 1612 a zdobená zlatými šačihoko (ozdobami v podobě tygřích ryb), shořela při náletech v roce 1945 a po válce byla znovu postavena ze železobetonu. Tato věž je zavřená: podle webu hradu kvůli stáří a obavám o odolnost vůči zemětřesení, takže si ji prohlédnete jen z areálu.

Důvodem k návštěvě je palác Hommaru. Byl dokončen v roce 1615 jako rezidence a správní sídlo owarijské větve rodu Tokugawa, patřil k prvním hradním budovám prohlášeným národním pokladem, v roce 1945 byl zničen a po obnově podle plánů z období Edo byl otevřen v roce 2018. Na posuvných zástěnách ve vstupní síni uvidíte tygry a levharty na plátkovém zlatě, zatímco přijímací místnosti zobrazují roční období v Kjótu a Wakajamě. V rozích hlavního hradního okrsku se zachovaly také dvě strážní věže: jihovýchodní pochází z roku 1612 a jihozápadní přibližně z roku 1612.

Hrad je otevřený od 9:00 do 16:30, vstup do areálu je možný do 16:00 a poslední vstup do paláce Hommaru i muzea Nishinomaru Okura je v 16:00 přímo u jejich vchodů. Od hlavní nebo východní brány je to k paláci asi 10 minut pěšky, proto k bráně dorazte nejpozději v 15:45. Od 29. prosince do 1. ledna je zavřeno.

Vstupné se změnilo 1. října 2026: dospělí platí ¥1 000, senioři z města Nagoja s průkazem Senior Citizen Handbook ¥300 a děti ve věku nižšího stupně střední školy a mladší mají vstup zdarma. U pokladny můžete platit hotově, kartou nebo dopravní IC kartou; společná vstupenka pro dospělé do hradu a zahrady Tokugawaen stojí ¥1 040 a prodává se jen za hotové. Bezplatné prohlídky v angličtině s Aichi Goodwill Guides Network začínají denně ve 12:30 u hlavní i východní brány, s výjimkou období od 29. prosince do 4. ledna; rezervace není nutná. Nejbližší stanice jsou Nagoyajo (M07) na lince metra Meijo a Sengencho (T05) na lince Tsurumai.

Místnost paláce Hommaru s posuvnými zástěnami pokrytými plátkovým zlatem a malbami tygrů a bambusu
Tygři na plátkovém zlatě ve vstupní síni obnoveného paláce Hommaru. Fotografie: そらみみ · CC BY-SA 4.0

Atsuta Jingu, svatyně posvátného meče

Turistický web prefektury Aiči označuje Atsuta Jingu za druhou nejuctívanější šintoistickou svatyni v Japonsku po Ise. Je v ní uložen Kusanagi-no-Tsurugi, meč patřící ke třem císařským regáliím, který tu byl podle tradice zasvěcen asi před 1 900 lety. Meč se nikdy nevystavuje. Uvidíte háj o rozloze přibližně 60 000 metrů čtverečních podle údaje JNTO, kafrovník údajně starý 1 000 let, hlavní svatyni za oplocením a menší svatyně ukryté mezi stromy.

Klenotnice vystavuje v obměňovaných expozicích meče ze sbírky více než 6 000 předmětů, mezi nimiž jsou i národní poklady a významné kulturní památky. Areál svatyně je přístupný zdarma a otevřený 24 hodin denně. Vstup do klenotnice stojí pro dospělé ¥500. Otevřeno má od 9:00 do 16:30 s posledním vstupem v 16:10 a zavřeno poslední středu v měsíci a následující den a také od 25. do 31. prosince. V prvních lednových dnech sem přicházejí tisíce lidí k novoročním modlitbám.

Ke svatyni Atsuta Jingu dojdete za tři minuty od západního východu stanice Jingu-mae na lince Meitetsu nebo asi za osm minut od stanice JR Atsuta na lince Tokaido; obě linky vedou z nádraží Nagoya. Z linky metra Meijo využijte stanici Atsuta Jingu Nishi (východ 2, 7 minut) nebo Atsuta Jingu Tenmacho (východ 1, 7 minut).

Nízká modlitební síň svatyně Atsuta Jingu s tmavou střechou mezi vysokými stromy
Modlitební síň svatyně Atsuta Jingu v okolním háji. Fotografie: Bariston · CC BY-SA 4.0

Osu Kannon a pasáže Osu

Chrám Osu Kannon vznikl v Hašimě v roce 1333 a v roce 1612 byl na příkaz Tokugawy Iejasua přestěhován sem, právě když se stavěl hrad Nagoja. Dnešní síň s červenými sloupy byla po válečném bombardování postavena v roce 1970. Chrámová knihovna uchovává více než 15 000 starých japonských a čínských knih včetně nejstaršího dochovaného rukopisu Kodžiki, japonské knihy mýtů. Každého 18. a 28. dne v měsíci zaplní areál trh se starožitnostmi, kde se prodávají stará kimona, keramika, knihy a hračky. Vstup je zdarma; hlavní síň je otevřená od 6:00 do 19:00 a chrámová kancelář od 9:00 do 17:00.

Okolo chrámu leží na jižním okraji Sakae nákupní čtvrť Osu, která má v krytých pasážích asi 1 200 obchodů a restaurací: najdete tu použité oblečení, elektroniku, obchody s anime a hrami kolem budovy Osu Ameyoko, kavárny a stánky s uiro, napařovaným koláčkem z rýžové mouky a cukru. Přímo do čtvrti se dostanete ze stanice Kamimaezu na lince Meijo i ze stanice Osu Kannon na lince Tsurumai.

Každý čtvrtý pátek v měsíci se podle městského turistického webu koná u řeky Horikawa poblíž Fushimi noční trh Nayabashi, přibližně od 16:00 do 21:00.

Tokugawa Art Museum a Tokugawaen

Východně od centra uchovává Tokugawa Art Museum sbírku owarijské větve rodu Tokugawa; sousedí s knihovnou Hosa a japonskou zahradou Tokugawaen. Muzeum doporučuje na návštěvu 60 až 90 minut a ve vstupní hale pořádá 15minutové úvodní výklady v 10:30, 11:30, 13:30 a 14:30.

Otevřeno má od 10:00 do 17:00 se vstupem do 16:30 a zavřeno v pondělí (pokud na pondělí připadne svátek, pak následující všední den) a na přelomu roku od 14. prosince 2026 do 4. ledna 2027. Vstupné zahrnující muzeum i knihovnu Hosa činí ¥2 000 pro dospělé a ¥1 200 pro studenty vyššího stupně střední školy a vysokých škol; žáci základní školy a nižšího stupně střední školy mají vstup zdarma a v sobotu mají vstup zdarma studenti středních škol i mladší děti. Za zahradu se připlácí ¥150.

Z nádraží Nagoya jeďte městským autobusem Kikan 2 ze stanoviště 10 na autobusovém terminálu na zastávku Tokugawaen Shindeki, asi 30 minut a pak 3 minuty pěšky, nebo linkou JR Chuo do Ozone, asi 20 minut a pak 10 minut pěšky od jižního východu. Zastavuje tu také vyhlídkový autobus Me-guru.

Červená hlavní síň chrámu Osu Kannon nad kamenným schodištěm s bílými prapory
Hlavní síň chrámu Osu Kannon, obnovená v roce 1970. Fotografie: Asturio Cantabrio · CC BY-SA 4.0

Tkalcovské stavy, auta a maglev: dvě muzea na druhé dopoledne

Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology sídlí v továrně z červených cihel z počátku 20. století, kde začínala skupina Toyota, a ukazuje stroje v chodu: v pavilonu textilních strojů a automobilovém pavilonu probíhají ukázky na skutečných tkalcovských stavech a výrobních zařízeních. Nejde o Toyota Automobile Museum za městem. Je to tři minuty pěšky od stanice Sako na lince Meitetsu Nagoya, jednu zastávku ze stanice Meitetsu Nagoya. Otevřeno je od 9:30 do 17:00 se vstupem do 16:30; zavřeno v pondělí (v úterý, pokud je pondělí svátkem) a kolem Nového roku. Dospělí od 18 let platí ¥1 000, vysokoškoláci ¥600, žáci nižšího a vyššího stupně střední školy ¥500, žáci základní školy ¥300 a návštěvníci od 65 let ¥200; na vysokoškolskou a seniorskou sazbu je nutný příslušný doklad.

SCMAGLEV and Railway Park, který provozuje JR Central v oblasti Kinjofuto u přístavu, má pod jednou střechou šinkanseny i vlaky maglev, vlakové simulátory a podle vlastního vyjádření největší železniční dioráma v Japonsku. Z nádraží Nagoya jeďte linkou Aonami do stanice Kinjofuto, asi 24 minut, a pak jděte dvě minuty pěšky. Otevřeno je od 10:00 do 17:30 s posledním vstupem 30 minut před zavřením a zavřeno v úterý (pokud na úterý připadne státní svátek, pak následující den) a od 28. prosince do 1. ledna. Vstupné činí ¥1 200 pro dospělé, ¥500 pro školní děti a ¥200 pro děti od 3 let.

Haly z červených cihel v muzeu Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology
Továrna z červených cihel, v níž sídlí Toyota Commemorative Museum. Fotografie: Bariston · CC BY-SA 4.0

Příjezd a doprava po městě

Z letiště. Stanice na mezinárodním letišti Chubu Centrair leží pět minut pěšky od příletové haly. Aktuální jízdní řád Meitetsu uvádí 29 minut vlakem μ-SKY do stanice Meitetsu Nagoya a 38 minut vlakem limited express. Při kontrole 1. listopadu 2026 činilo základní jízdné ¥980. Všechny vozy μ-SKY jsou první třídy, takže povinný příplatek μticket ve výši ¥450 zvyšuje celkovou cenu jednosměrné jízdy pro dospělého na ¥1 430; v běžných vozech ostatních vlaků limited express zaplatíte jen základní jízdné ¥980. Jízdenky koupíte v automatech nebo u přepážky vlevo od turniketů. Brzké ranní a pozdní noční expresy jedou asi 45 minut.

Síťové jízdenky. Bus & Subway 1-Day Ticket stojí ¥870 pro dospělé (¥430 pro děti) a platí od prvního do posledního spoje daného dne. Subway 24-Hour Ticket stojí ¥760 (¥380) a platí 24 hodin od prvního použití. Weekend Eco Ticket (Donichi Eco Kippu) stojí ¥620 (¥310) a platí o sobotách, nedělích, státních svátcích a každého 8. dne v měsíci. Tyto jízdenky neplatí u dopravce Meitetsu ani na lince Aonami. Na vyvýšené lince Yutorito se Weekend Eco Ticket uznává pouze cestujícím, kterým na konci finančního roku zahrnujícího datum cesty bude nejvýše 18 let; ostatní uvedené jízdenky na ní neplatí. S platnou síťovou jízdenkou získáte slevy u zapojených památek. Vyhlídkový autobus Me-guru nabízí denní jízdenku za ¥500 pro dospělé (¥250 pro děti) a jezdí od úterý do neděle; je-li v pondělí svátek, jede i ten den a následující všední den nejede. IC karta Manaca stojí ¥2 000 včetně zálohy ¥500 a platí v metru, autobusech, u dopravce Meitetsu i na lince Aonami.

Další cesta. Limited Express Hida podle JR Central jede z Nagoje do Takajamy asi 2 hodiny 20 minut a Shinano dojede do Nakatsugawy, odkud se vyráží pěšky na Nakasendó, asi za 50 minut; tady začíná náš šestidenní okruh Alpami. Pro cestu do vysokých hor je Nagoja také výchozím místem jízdenky Alpine-Takayama-Matsumoto Area Tourist Pass, prodávané jen zahraničním návštěvníkům se statusem Temporary Visitor; zahrnuje alpskou trasu Tatejama Kurobe.

Co ochutnat a kde to hledat

Plátky grilovaného úhoře na rýži v kulaté dřevěné nádobě
Hitsumabushi: grilovaný úhoř na rýži, který se jí po několika částech. Fotografie: Kanesue · CC BY 2.0
01

Hitsumabushi

Úhoř grilovaný na dřevěném uhlí s výraznou omáčkou tamari, nakrájený a podávaný na rýži v dřevěné nádobě, se jí postupně: nejdřív samotný, potom s dochucovadly, pak zalitý zeleným čajem nebo vývarem jako ochazuke a poslední porce tak, jak vám chutnala nejvíc. Údajně vznikl v Nagoji na konci období Meidži.

Kde hledat
Restaurace s úhořem po celém městě včetně výškových budov u nádraží Nagoya a čtvrti Sakae.
Jak to zařadit do dne
Jedna dražší večeře při noclehu v Nagoji.

Úhoř; omáčka obsahuje sóju.

02

Miso-nikomi udon

Silné, tuhé nudle udon vařené ve výrazném vývaru ze sójového misa se jedí přímo z kameninového hrnce. Příprava jednotlivých porcí v hrnci údajně začala v podniku Yamamotoya v Osu v období Taišó.

Kde hledat
Nudlové restaurace v Osu a kolem Sakae.
Jak to zařadit do dne
Oběd za chladného dne mezi chrámem Osu Kannon a pasážemi.
03

Miso-katsu

Obalovaný smažený vepřový řízek s omáčkou na bázi misa místo běžné omáčky katsu; specialita Nagoje od poválečných let, kdy pouliční stánky namáčely špízy kushi-katsu do misa.

Kde hledat
Restaurace s katsu v Sakae a Osu; městský turistický web odkazuje na oblast Sakae, kde místní jídla dostanete až do pozdního večera.
Jak to zařadit do dne
Večeře první večer.

Vepřové maso; smažené v obalu ze strouhanky z pšeničné mouky.

04

Tebasaki

Kuřecí křídla smažená bez těstíčka, potřená slanosladkou omáčkou a posypaná kořením a sezamem; jídlo údajně vzniklo v 60. letech (1960–1969) v baru Furaibo, když místo obvyklého kuřete dorazila křídla.

Kde hledat
Bary izakaja kolem Sakae a Fushimi.
Jak to zařadit do dne
K pivu večer po příjezdu.
05

Kishimen

Široké ploché nudle typické především pro Nagoju, podávané ve vývaru se sójovou omáčkou tamari, smaženým tofu, rybím koláčem, zeleninou a vločkami bonita; nudle se tu jedí od období Edo.

Kde hledat
Podniky s udonem a dalšími nudlemi v centru města a kolem nádraží.
Jak to zařadit do dne
Rychlý oběd před odjezdem vlaku.

Praktické otázky

Stojí Nagoja za jednu noc?

Ano, za jednu noc, nebo dvě kvůli muzeím. Obnovený palác Hommaru na hradě Nagoja, Atsuta Jingu a Osu vyplní odpoledne a dopoledne a na nádraží Nagoya se setkávají šinkansen i vlaky do Alp.

Dá se jít dovnitř hradu Nagoja?

Do hlavní věže ne; je zavřená kvůli svému stáří a obavám o odolnost vůči zemětřesení. Areál je otevřený od 9:00 do 16:30 se vstupem do 16:00; také do paláce Hommaru a muzea Nishinomaru Okura musíte vstoupit nejpozději v 16:00. Od 1. října 2026 činí vstupné pro dospělé ¥1 000.

Kde se v Nagoji ubytovat?

Poblíž nádraží Nagoya kvůli časným vlakům a cestě na letiště, nebo v Sakae kvůli restauracím a večerům ve městě; Fushimi leží mezi nimi, jednu stanici metrem od obou.

Jak se dostat z letiště Chubu Centrair do Nagoje?

Jeďte vlakem Meitetsu μ-SKY: aktuální jízdní řád dopravce uvádí 29 minut do stanice Meitetsu Nagoya. Jednosměrné jízdné pro dospělého činí ¥1 430: základní jízdné ¥980 a povinný příplatek μticket ¥450. V běžných vozech ostatních vlaků limited express stačí jen základní jízdné ¥980.

Existuje denní jízdenka pro Nagoju?

Nagoya City Bus & Subway 1-Day Ticket stojí pro dospělé ¥870 a Weekend Eco Ticket stojí ¥620 o sobotách, nedělích, státních svátcích a každého 8. dne v měsíci. Ani jedna z nich neplatí u dopravce Meitetsu ani na lince Aonami.

↑ V tomto průvodci

Zdroje a kontrola před cestou

(39)

Redakční zásady →

Zdroje k verzi ze dne 1. listopadu 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Autoři fotografií

(6)