Tra Vinh – průvodce: jezírko Ba Om, khmerské pagody a ubytování

Proč Tra Vinh a na jak dlouho

Tra Vinh leží mezi ramenem Tien a ramenem Hau řeky Mekong, jižně od Ben Tre a severně od Soc Trang. Vietnamský úřad cestovního ruchu ji popisuje jako jednu z nejhezčích provincií delty – spleť tichých stromořadí, starých domů a rýžových polí – a o stromech to rozhodně není nadsázka: podle městských údajů, o nichž informoval VnExpress, roste podél 87 ulic 14 463 stínících stromů a zhruba 800 z nich je starších než sto let.

Od Can Tho či Ben Tre odlišuje Tra Vinh především khmerská přítomnost. Podle zpráv je v provincii zhruba 140 až 143 khmerských pagod a mnohé z nich dodnes slouží jako školy, kde se děti a mladí novicové během léta učí číst a psát khmersky. Sem se jezdí procházet areály pagod, pozorovat mnichy při ranní pochůzce za almužnou a jíst nudle s khmerským vlivem, nikoli kvůli plovoucím trhům nebo plavbám po řece.

Na Ba Om, pagodu Ang, muzeum a pagodu Hang stačí jedna noc. Dvě noci vám bez spěchu dovolí přidat vzdálenější pagody v Tra Cu, ostrůvek Con Chim nebo pobřeží u Ba Dong. Od reorganizace vietnamských provincií v červnu 2025 je bývalá provincie Tra Vinh spolu s Ben Tre součástí rozšířené Vinh Long Province, a tak se v adresách a na rezervačních webech můžete setkat s názvem Vinh Long.

Jezírko Ba Om, pagoda Ang a khmerské muzeum

Ao Ba Om je téměř čtvercové jezírko, asi 500 m dlouhé a 300 m široké, které bylo před staletími ručně vykopáno na písečném hřbetu jako zásobárna dešťové vody. Jeho břehy tvoří zvlněné písečné pahorky pod vysokými dvojkřídláči, jejichž kořeny vystupují metr či dva nad zem v podivných, zauzlených tvarech; provinční lidový výbor jich kolem jezírka napočítal asi 500. Podle legendy jezírko vzniklo během noční soutěže mezi muži a ženami, kterou vyhrály ženy vedené Khmerkou jménem Om, jež si tak vybojovala právo vybrat si manžela. Při silném suchu v roce 2016 jezírko vyschlo a poté bylo vybagrováno a zpevněno.

Ba Om je stejně tak místním parkem jako památkou. Vietnamský úřad cestovního ruchu radí udělat totéž co místní: usadit se na plastovou židli pod stromy s ledovou kávou z některého ze stánků a pozorovat lotosy a vážky. Právě tady se khmerská komunita schází ke svým hlavním slavnostem, mezi něž patří Chol Chnam Thmay, Sene Dolta a Ok Om Bok.

Na druhé straně silnice National Road 53 stojí pagoda Ang (Angkorajaborey), považovaná za nejstarší a jednu z nejkrásnějších khmerských pagod v Tra Vinh. Údajně pochází z desátého století a v roce 1842 byla přestavěna; její brány, střechy a sloupy zdobí postavy s ptačími hlavami, nebeské tanečnice, strážní obři a hadi nágové, to vše v háji starých stromů. Naproti ní představuje Muzeum khmerské etnické kultury předměty každodenního života Khmerů Krom. Na všechna tři místa si vyhraďte dvě až tři hodiny. Otevírací dobu a vstupné do pagody a muzea jsme při kontrole 2026-10-03 z oficiálního zdroje nezjistili, vyrazte proto dopoledne a oblékněte se jako do chrámu: zakrytá ramena i kolena a boty zouvejte tam, kde je zouvají ostatní.

Pagoda Hang: řezby ze dřeva a čápi za soumraku

Pagoda Kompong Chrây, známější jako pagoda Hang („jeskynní pagoda“), leží kousek jižně od města u silnice National Road 54 – podle vietnamského úřadu cestovního ruchu 6 km od města. Jméno má podle vstupu: tři klenuté brány vedle sebe postavené jako jeskyně, se zdmi tak silnými, že průchod jimi připomíná cestu skálou. Pagoda je stará přes 300 let a stojí v areálu starých stromů o rozloze zhruba dvou hektarů.

Načasovat návštěvu se vyplatí ze dvou důvodů. Místní mniši vyřezávají ze dřeva a mění kořeny stromů ve velké sochy, které stojí po celém areálu i uvnitř, některé až ke stropu. A v korunách stromů žijí tisíce čápů a dalších ptáků: přijďte pozdě odpoledne a počkejte do soumraku, kdy se hejna vracejí nocovat.

Od stromů s hnízdy držte odstup, nepouštějte dron a pamatujte, že jde o fungující klášter, kde studují mladí mniši.

Po městě: pagoda Ong Met, trh a řeka

V centru u kanálu Tra Vinh stojí pagoda Ong Met (Kompong Ksan), jeden z nejznámějších khmerských chrámů provincie. Podle VnExpress sahá její historie do roku 642, na dnešní místo byla přenesena v roce 711 a v roce 2009 byla prohlášena národní památkou. Je také důležitým centrem výuky khmerštiny – vyškolilo se tu mnoho generací mnichů z provincie.

Vietnamský úřad cestovního ruchu doporučuje procházku tržnicí s čerstvými potravinami a podél řeky Long Binh, kde rybáři vytahují sítě, a cestou si koupit plátek bánh tét Trà Cuôn. Večer tráví Tra Vinh volný čas v kavárnách v ulici Pham Ngu Lao a v parku Deja Vu Huynh Kha Eco Park, kam se místní rodiny chodí po večeři projít.

Město je rovinaté a stinné, takže centrum s Ba Om a pagodou Hang nejsnáze propojíte na kole nebo na půjčeném skútru; k dispozici jsou i taxíky. Uprostřed některých silnic stojí velké staré stromy – jeden na křižovatce ulic Hung Vuong a Le Loi dostal vlastní dopravní ostrůvek – jezděte proto pomalu.

Druhý den: Vam Ray, pagoda Co, Con Chim a pobřeží

Máte-li další den, vyberte si jeden směr a nesnažte se stihnout všechno. Jde o dlouhé cesty po venkovských silnicích; reálně je zvládnete s autem a řidičem nebo za celý den na skútru.

• Pagoda Vam Ray v obci Ham Tan v okrese Tra Cu, asi 35 km od města: přestavěná po roce 2000 na místě starší pagody zničené za války, je pozlacená od střechy po sloupy a má pozlaceného ležícího Buddhu dlouhého 54 m.
• Pagoda Co (Phno Don neboli Giong Lon) v obci Dai An v okrese Tra Cu: založená v roce 1677, je známá čápy, volavkami a bukači, kteří hnízdí ve starých stromech jejího šestihektarového areálu, a v létě pořádá kurzy khmerštiny pro místní děti.
• Ostrůvek Con Chim, asi 15 km od města na řece Co Chien: vesnice komunitního cestovního ruchu, kam se dostanete krátkým přívozem z přístaviště Ba Tram a kde vám rodiny uvaří domácí jídla delty a půjčí kola na projížďku po ostrůvku. Od března do září sem proniká slaná voda a zemědělci tehdy přecházejí od rýže k chovu krevet a krabů.
• Pláž Ba Dong v Truong Long Hoa v okrese Duyen Hai, asi 55 km od města: den u moře s mořskými plody a větrnými elektrárnami podél pobřeží, pár kilometrů odtud je mangrovový les.
• Cau Ke na řece Hau západně od města: ovocné sady na ostrůvku Tan Quy, pagoda Sam Pua a dům Huynh Ky z počátku 20. století, asi 30 km od Tra Vinh.

Slavnosti a kdy přijet

V Tra Vinh je horko po celý rok, v průměru kolem 28 °C. Období sucha od prosince do dubna je nejlepší dobou pro dlouhé výjezdy ke vzdálenějším pagodám; od května do listopadu odpoledne často prší, ale město a hlavní pamětihodnosti leží tak blízko u sebe, že se dešti dá vyhnout.

Nejlepším důvodem k načasování návštěvy je khmerský kalendář. Ok Om Bok, slavnost uctívání měsíce o úplňku desátého lunárního měsíce, obvykle v listopadu, přivádí rodiny k jezírku Ba Om, kde pouštějí lampiony na vodu a tančí; slavnost Ok Om Bok v Tra Vinh byla v roce 2014 uznána za národní nehmotné dědictví. Sene Dolta, slavnost na počest předků, připadá na dobu od 29. dne osmého lunárního měsíce do prvního dne devátého, a Kathina, obřad obětování roucha, se v pagodách koná během devátého a desátého lunárního měsíce s procesími, tanci s bubny a tanečníky v maskách yeak. Lunární data se každý rok posouvají, proto si je před rezervací ověřte.

Khmerský Nový rok, Chol Chnam Thmay, je největší oslavou roku: tři dny návštěv pagod, obětin mnichům, stavění písečných pahorků a omývání soch Buddhy. Chystáte-li se přijet na slavnost, rezervujte si pokoj s předstihem.

Jak se sem dostat a kam dál

Z Ho Či Minova Města jezdí autobusy z Mien Tay Bus Station a do Tra Vinh, vzdálené zhruba 130 km, jedou asi tři hodiny. Vietnamský úřad cestovního ruchu uvádí, že místní autobusy propojují většinu provincií delty navzájem i s nádražím Mien Tay a že další možností jsou expresní autobusy s rezervací.

Tra Vinh funguje nejlépe jako jedna ze zastávek na okruhu deltou, ne jako slepá ulička: přijeďte ráno autem nebo autobusem z Ben Tre, jak to dělá čtyřdenní itinerář deltou od vietnamského úřadu cestovního ruchu, a pokračujte do Can Tho, asi tři hodiny cesty, nebo na jih ke khmerským pagodám v Soc Trang. Ve městě si půjčte kolo nebo skútr, případně jezděte taxíkem; pokud si k vzdálenějším pagodám najmete řidiče, domluvte se předem na době čekání.