Tay Ho (Západní jezero), Hanoj: ubytování, pagody, kolo a jídlo

Tay Ho, nebo Staré město: kde se ubytovat

Staré město vás postaví přímo doprostřed hanojského pouličního života a většiny památek pro první návštěvu – a je hlučné dlouho do noci. Tay Ho nabízí opačný kompromis: klidnější ulice, jezero na procházky a hotely i resorty mezinárodní úrovně, za cenu jízdy taxíkem nebo přes aplikaci pokaždé, když míříte do centra. Při první návštěvě na dvě noci se to vyplatí jen zřídka. Na čtyři a více nocí, na rodinnou cestu nebo při druhé návštěvě Hanoje často ano.

Většina návštěvníků bydlí na poloostrově Quang An nebo v jeho blízkosti – to je jazyk pevniny, který se z východního břehu zařezává do jezera, kolem ulic Xuan Dieu a Tu Hoa. Seznam hotelů na národním turistickém portálu zahrnuje InterContinental Hanoi Westlake na adrese 5 Tu Hoa Street a Sheraton Hanoi na ulici Xuan Dieu – oba na poloostrově. Truc Bach a Yen Phu v jihovýchodním cípu jezera u třídy Thanh Nien a pagody Tran Quoc jsou částí jezera nejbližší ke čtvrti Ba Dinh a Starému městu.

Před rezervací si ověřte přesnou ulici, nespoléhejte na slova „West Lake“ v názvu hotelu. Jezero je velké a silnice po břehu dlouhá, a hotel na protějším břehu vás může dostat daleko od kaváren i od centra. Zeptejte se, jak se k hotelu dostane auto, protože některé uličky odbočující z hlavních silnic jsou úzké.

Pagoda Tran Quoc a třída Thanh Nien

Pagoda Tran Quoc stojí na malém ostrůvku na východní straně jezera a je nejstarším buddhistickým chrámem v Hanoji. Podle Vietnamské tiskové agentury byla založena v letech 541 až 547 za krále Ly Nam De u Rudé řeky a na dnešní místo byla přenesena na počátku 17. století poté, co se zřítil říční břeh. Vysoká červená stúpa, kterou vidíte na většině fotografií, 15 metrů vysoká Bao Thap, je nová: postavili ji v roce 1998. V areálu roste posvátný fíkovník bodhi, který věnoval indický prezident Rádžéndra Prasád při návštěvě Hanoje v roce 1959.

K pagodě se dostanete z třídy Thanh Nien, stromy lemované hráze, která odděluje Západní jezero od mnohem menšího jezera Truc Bach, takže máte vodu po obou stranách. Je to živé místo bohoslužby, proto mějte zakrytá ramena i kolena a v síních mluvte potichu. Když jsme to ověřovali, nebyla k dispozici žádná oficiální stránka pro návštěvníky s otevírací dobou; přijďte proto dopoledne a počítejte s tím, že během obřadů může být pro návštěvníky zavřeno.

Potom se vydejte po třídě Thanh Nien na jih k Truc Bach. Pěší trasa národního turistického portálu pokračuje kolem taoistického chrámu Quan Thanh z 11. století u jižního konce třídy až do Ngu Xa, ostrovní čtvrti na jezeře Truc Bach proslulé pho cuon – rolkami z čerstvých rýžových nudlí plněnými masem a bylinkami.

Na kole kolem jezera a chrám Tay Ho

Národní turistický portál označuje břeh za ideální pro cyklisty a projížďka je nejlepší způsob, jak pochopit, jak velké jezero je. Hanojská pravidla pro jezero povolují na pěších trasách kolem něj jízdní kola, cyklorikši i elektrická vozidla a národní tisková agentura fotografuje cyklisty a chodce na klikatých silnicích podél břehu. Vyjeďte brzy ráno nebo od pozdního odpoledne, kdy je chladněji, a počítejte s tím, že se na některých úsecích budete o silnici dělit s motorkami. Kolo si půjčte v půjčovně nebo v hotelu; víkendový průvodce turistického portálu doporučuje k zapůjčení Hanoi Bicycle Collective.

Chrám Tay Ho (Phu Tay Ho) stojí na konci poloostrova Quang An u samé vody. Je zasvěcen Bohyni matce Lieu Hanh a zdejší uctívání Bohyně matky zapsalo UNESCO v roce 2016 na seznam nehmotného kulturního dědictví. Patří k nejnavštěvovanějším chrámům ve městě: davy sem přicházejí 1. a 15. den každého lunárního měsíce a kolem lunárního Nového roku, aby se pomodlily a přinesly obětiny. Chcete-li se v klidu rozhlédnout, přijďte v běžný všední den a oblékněte se upraveně, se zakrytými rameny a koleny.

Vietnam News napočítal v oblasti Tay Ho 71 historických a kulturních památek a mezi nejznámější řadí pagody Kim Lien, Tao Sach a Van Nien a chrám Dong Co. Nemusíte vidět všechny. Vyberte si na své trase jednu nebo dvě a nechte si čas na samotné jezero, zvláště kolem západu slunce, který fotografové národní tiskové agentury vyzdvihují jako nejkrásnější chvíli jezera.

Roční období na jezeře: lotosy, broskvoně a Tet

Ještě nedávno tvořily velkou část břehu rybníky a pole, jak vzpomíná jeden Hanojan na národním turistickém portálu, a staré řemeslné vesnice dodnes udávají rytmus roku. Nhat Tan je známá svými broskvoňovými sady, nejkrásnějšími na jaře kolem lunárního Nového roku (Tet), Quang Ba a Tu Lien zase pěstováním kumkvátů. V létě lákají návštěvníky lotosová jezírka kolem jezera a Quang An je domovem hanojského čaje provoněného lotosem.

Hanojský lotosový festival je letní událost, podle které stojí za to plánovat. V roce 2026 se podle Vietnamské tiskové agentury konal od 26. do 28. června v květinové zahradě Ly Tu Trong, v Tay Ho Creative Cultural Space a v květinové zahradě Lac Long Quan; při zahájení Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu oficiálně uznalo Západní jezero a jeho okolí za turistickou oblast. Termíny se každý rok mění, proto si před cestou ověřte příští ročník.

Vesnice Phu Thuong pořádá svůj festival lepkavé rýže 8. až 10. den prvního lunárního měsíce, krátce po Tetu. Lunární data se vůči gregoriánskému kalendáři posouvají, proto si je přepočítejte na rok své cesty.

Tay Ho s dětmi a na delší pobyt

Rodiny obvykle shledávají Tay Ho snazším než Staré město: dá se tu chodit, aniž byste na každém rohu vstupovali do provozu, a u vody je volný prostor. Aquapark Ho Tay je podle Vietnam News v létě oblíbeným cílem hanojských rodin; než ho dětem slíbíte, ověřte si sezónu a provozní dny na jeho vlastních kanálech.

Vodní sporty jsou novinkou. Tentýž městský plán povoluje aktivity jako kanoistika, vodní šlapadla a windsurfing prostřednictvím licencovaných provozovatelů, nikoli však přenocování na lodích. Rezervujte jen u organizovaného provozovatele, který poskytuje plovací vesty.

Na delší pobyt si najděte rytmus: dopoledne v centru, dokud je chladněji, odpoledne zpátky u jezera. Přirozeně se nabízí spojení s Vietnamským etnologickým muzeem v Cau Giay, protože národní turistický portál doporučuje zastavit se u Západního jezera cestou zpět.

Den u jezera v praxi

Jde o redakční návrh, nikoli o jízdní řád. U každého místa, které si vyberete, si ověřte provozní dny.

• Dopoledne: pagoda Tran Quoc, pak procházka po třídě Thanh Nien k chrámu Quan Thanh a jezeru Truc Bach.
• Oběd: pho cuon v Ngu Xa na Truc Bach, nebo banh tom u jezera.
• Odpoledne: přečkejte polední horko, pak si půjčte kolo a projeďte část břehu směrem k poloostrovu Quang An.
• Pozdní odpoledne: chrám Tay Ho na špičce poloostrova, pak kavárna u jezera na západ slunce.
• Večer: večeře kolem ulice Xuan Dieu, nebo taxíkem zpět do města, pokud bydlíte ve Starém městě.