Tay Ho (Lacul de Vest), Hanoi: cazare, pagode, bicicletă și mâncare

Tay Ho sau Old Quarter: alegerea bazei

Old Quarter vă plasează chiar în mijlocul vieții de stradă din Hanoi și al majorității obiectivelor de la prima vizită, dar este zgomotos până târziu. Tay Ho oferă compromisul opus: străzi mai liniștite, un lac pe malul căruia vă puteți plimba și hoteluri și resorturi de standard internațional, cu prețul unei curse cu taxiul sau prin aplicație de fiecare dată când mergeți în centru. Pentru o primă vizită de două nopți, compromisul rareori merită. Pentru patru nopți sau mai mult, o călătorie în familie sau a doua vizită în Hanoi, de multe ori merită.

Cei mai mulți vizitatori dorm pe peninsula Quang An sau în apropiere – limba de pământ care înaintează în lac dinspre malul estic –, în jurul străzilor Xuan Dieu și Tu Hoa. Lista de hoteluri a site-ului național de turism include InterContinental Hanoi Westlake, la nr. 5 pe strada Tu Hoa, și Sheraton Hanoi, pe strada Xuan Dieu – ambele pe peninsulă. Truc Bach și Yen Phu, în colțul de sud-est al lacului, lângă strada Thanh Nien și Pagoda Tran Quoc, sunt partea lacului cea mai apropiată de Ba Dinh și de Old Quarter.

Înainte de rezervare, verificați strada exactă, nu doar cuvintele „West Lake” din numele hotelului. Lacul este mare, iar drumul de pe mal este lung, astfel că un hotel de pe partea opusă vă poate lăsa departe atât de cafenele, cât și de centru. Întrebați cum ajunge o mașină până la intrare, deoarece unele alei de pe lângă drumurile principale sunt înguste.

Pagoda Tran Quoc și strada Thanh Nien

Pagoda Tran Quoc se află pe o insuliță din partea de est a lacului și este cel mai vechi templu budist din Hanoi. Potrivit Agenției de Presă Vietnameze, a fost întemeiată între 541 și 547, sub regele Ly Nam De, lângă Fluviul Roșu, și a fost mutată pe actualul amplasament la începutul secolului al 17-lea, după prăbușirea malului fluviului. Stupa roșie și înaltă care apare în majoritatea fotografiilor, Bao Thap, de 15 metri, este recentă: a fost construită în 1998. În incintă se află un arbore bodhi dăruit de președintele Indiei, Rajendra Prasad, când a vizitat Hanoiul în 1959.

La pagodă se ajunge de pe strada Thanh Nien, digul mărginit de copaci care desparte Lacul de Vest de mult mai micul lac Truc Bach, cu apă de ambele părți. Este un lăcaș de cult activ, așa că purtați haine care acoperă umerii și genunchii și vorbiți încet în săli. Când am verificat, nu exista o pagină oficială pentru vizitatori cu programul de vizitare, așa că veniți dimineața și țineți cont că pagoda poate fi închisă vizitatorilor în timpul ceremoniilor.

După aceea, mergeți pe jos spre sud, pe strada Thanh Nien, către Truc Bach. Traseul pietonal propus de site-ul național de turism continuă pe lângă templul taoist Quan Thanh, din secolul al 11-lea, aproape de capătul sudic al străzii, și până la Ngu Xa, cartierul-insulă de pe lacul Truc Bach, cunoscut pentru pho cuon – rulouri din foi proaspete de tăiței de orez, umplute cu carne și ierburi aromatice.

Cu bicicleta în jurul lacului și Templul Tay Ho

Site-ul național de turism numește malul lacului ideal pentru bicicliști, iar o tură pe bicicletă este cel mai bun mod de a înțelege cât de mare este lacul. Reglementările orașului Hanoi pentru lac permit bicicletele, ricșele cyclo și vehiculele electrice pe traseele pietonale din jurul său, iar agenția națională de presă îi fotografiază pe bicicliști și pietoni pe drumurile șerpuite de pe mal. Pedalați devreme sau de după-amiaza târziu, când este mai răcoare, și așteptați-vă să împărțiți drumul cu motocicletele pe unele porțiuni. Închiriați biciclete de la un centru de închiriere sau de la hotel; ghidul de weekend al site-ului de turism recomandă Hanoi Bicycle Collective pentru închirieri.

Templul Tay Ho (Phu Tay Ho) se înalță la capătul peninsulei Quang An, lângă apă. Este dedicat Zeiței-Mamă Lieu Hanh, iar cultul Zeiței-Mamă practicat aici a fost înscris de UNESCO în patrimoniul cultural imaterial în 2016. Este unul dintre cele mai vizitate temple ale orașului: mulțimile vin în zilele 1 și 15 ale fiecărei luni lunare și în preajma Anului Nou Lunar pentru a se ruga și a lăsa ofrande. Veniți într-o zi lucrătoare obișnuită dacă vreți să vizitați în liniște și purtați haine îngrijite care acoperă umerii și genunchii.

Vietnam News numără 71 de vestigii istorice și culturale în zona Tay Ho și enumeră pagodele Kim Lien, Tao Sach și Van Nien și templul Dong Co printre cele mai cunoscute. Nu este nevoie să le vedeți pe toate. Alegeți una sau două pe traseu și lăsați timp pentru lacul însuși, mai ales la apus, pe care fotografii agenției naționale de presă îl consideră cel mai frumos moment al lacului.

Anotimpurile lacului: lotus, flori de piersic și Tet

Nu cu mult timp în urmă, o mare parte a malului era alcătuită din iazuri și câmpuri, după cum își amintește un localnic din Hanoi pe site-ul național de turism, iar vechile sate meșteșugărești încă dau ritmul calendarului. Nhat Tan este cunoscut pentru grădinile de piersici înfloriți, cele mai frumoase primăvara, în preajma Anului Nou Lunar (Tet), iar Quang Ba și Tu Lien pentru cultivarea arborilor de kumquat. Vara, iazurile cu lotus din jurul lacului atrag vizitatori, iar Quang An este locul de baștină al ceaiului parfumat cu lotus din Hanoi.

Festivalul Lotusului din Hanoi este evenimentul de vară în funcție de care merită să vă planificați călătoria. În 2026 s-a desfășurat între 26 și 28 iunie în Grădina de flori Ly Tu Trong, în Spațiul cultural creativ Tay Ho și în Grădina de flori Lac Long Quan, potrivit Agenției de Presă Vietnameze; la deschidere, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a recunoscut oficial Lacul de Vest și împrejurimile sale drept zonă turistică. Datele se schimbă în fiecare an, așa că verificați următoarea ediție înainte de plecare.

Satul Phu Thuong își ține festivalul orezului lipicios în zilele 8–10 ale primei luni lunare, la scurt timp după Tet. Datele lunare se decalează față de calendarul occidental, așa că transformați-le pentru anul călătoriei dumneavoastră.

Tay Ho cu copiii și pentru șederi mai lungi

Familiile găsesc de obicei Tay Ho mai ușor de gestionat decât Old Quarter: aveți loc să vă plimbați fără să dați de trafic la fiecare colț și spații deschise lângă apă. Parcul acvatic Ho Tay este, potrivit Vietnam News, unul dintre locurile preferate de familiile din Hanoi vara; verificați pe canalele proprii ale parcului sezonul și zilele de funcționare înainte de a promite cuiva vizita.

Sporturile nautice sunt o noutate. Același plan al orașului permite activități precum canoe, biciclete acvatice și windsurfing prin operatori autorizați, dar nu și înnoptarea pe ambarcațiuni. Rezervați doar la un operator organizat care oferă veste de salvare.

Pentru o ședere mai lungă, găsiți-vă un ritm: diminețile în centru, cât este mai răcoare, după-amiezile înapoi la lac. Muzeul de Etnologie al Vietnamului din Cau Giay se potrivește firesc, deoarece site-ul național de turism sugerează o oprire la Lacul de Vest la întoarcerea de acolo.

O zi realistă la lac

Aceasta este o sugestie editorială, nu un orar. Verificați zilele de deschidere ale fiecărui loc pe care îl alegeți.

• Dimineața: Pagoda Tran Quoc, apoi o plimbare pe strada Thanh Nien până la templul Quan Thanh și lacul Truc Bach.
• Prânzul: pho cuon în Ngu Xa, pe Truc Bach, sau banh tom lângă lac.
• După-amiaza: odihniți-vă în timpul căldurii de la prânz, apoi închiriați o bicicletă și parcurgeți o porțiune a malului spre peninsula Quang An.
• Spre seară: Templul Tay Ho, în vârful peninsulei, apoi o cafenea pe malul lacului pentru apus.
• Seara: cină în jurul străzii Xuan Dieu sau un taxi înapoi în oraș dacă locuiți în Old Quarter.