Bukit Lawang: trek za orangutany, výběr průvodce a ubytování

Výběr treku: půlden, celý den nebo noc v lese

Každá návštěva lesa u Bukit Lawangu je pěší trek s průvodcem. Ministerstvo cestovního ruchu popisuje terén jako strmý, kluzký a bahnitý a za řekou nejsou silnice ani vozidla. Rozhodujete se, jak dlouho v parku zůstanete. Wikivoyage doporučuje alespoň půldenní nebo celodenní trek pro přiměřenou šanci spatřit orangutany a další zvířata. Nabízejí se i vícedenní treky s noclehem v lese. Wikivoyage uvádí, že klasická cesta zpět z treku s přenocováním vede po řece do vesnice.

Půldenní trek vyhovuje většině cestovatelů, kteří dosud nikdy nešli tropickým deštným lesem: vystoupáte do lesa za vesnicí, hledáte s průvodcem orangutany a téhož dne se vrátíte. Celodenní trek vede dál a do klidnějších míst. Trek s přenocováním přidává noc v lesním táboře, ale vyžaduje dobrou kondici: vlhkost a svahy činí náročnými i krátké vzdálenosti. Wikivoyage žádá účastníky vícedenních treků, aby byli fit a v dobré kondici.

Mějte realistická očekávání. Orangutani kolem Bukit Lawangu jsou převážně rehabilitovaná zvířata a jejich potomci žijící polodivoce v lese. Pozorování jsou častá, ale nikdy zaručená. Můžete se také setkat s hulmany Thomasovými, makaky jávskými a vepřími i siamangi, které anglická Wikipedie uvádí pro tuto oblast. Park obývají také sloni, tygři, malajští medvědi a levharti obláčkoví, ale tygři a nosorožci jsou tak vzácní, že byste jejich spatření neměli očekávat.

• Půlden: nejlepší první trek; návrat do vesnice tentýž den.
• Celý den: hlouběji do lesa, s větší šancí na klidnější setkání.
• Jedna nebo dvě noci: táboření v lese; jen pokud jste fit a zvládáte horko, bahno a základní podmínky.

Jak vybrat průvodce a pravidla u orangutanů

Wikivoyage uvádí, že do džungle nesmíte bez doprovodu, a povolení do parku by mělo být součástí každého treku. Průvodce ve vesnici najdete snadno; těžší je vybrat dobrého. Rezervujte přes svůj penzion místo u prvního člověka, který vás potká u autobusu. Penziony si musí chránit pověst a při potížích se máte komu ozvat.

Než zaplatíte, pokaždé položte stejné otázky. Povede vás tento průvodce osobně, nebo vás předá jiné skupině? Wikivoyage uvádí, že někteří cestovatelé zaplatili za malý trek a nakonec skončili ve skupině deseti lidí. Kolik osob bude ve skupině? Je zahrnuto povolení do národního parku? Dodržuje průvodce pravidla parku týkající se zvířat?

Pravidla u zvířat zde mají větší význam než téměř kdekoli jinde. Wikivoyage uvádí, že někteří průvodci při trecích krmili orangutany lidským jídlem, aby je přilákali blíž na fotografie, a že několik orangutanů následkem toho onemocnělo či uhynulo. Držte se alespoň 10 metrů daleko, ustupte, pokud se orangutan přiblíží, a nikdy se zvířat nedotýkejte, nevolejte na ně ani je nekrmte, i kdyby průvodce tvrdil, že je to v pořádku. Orangutani se nakazí lidskými nemocemi a jediná infekce se může rozšířit celou populací. Průvodce, který láká zvířata ovocem, vám nezajišťuje lepší trek; takovou nabídku odmítněte.

Orangutani sumaterští jsou na Červeném seznamu IUCN hodnoceni jako kriticky ohrožení a ministerstvo cestovního ruchu uvádí, že jejich počty dále klesají kvůli odlesňování a pytláctví.

• Rezervujte přes penzion; zeptejte se, kdo vás skutečně povede a jak velká bude skupina.
• Zeptejte se, zda cena treku zahrnuje povolení do parku.
• Zůstaňte nejméně 10 metrů od orangutanů; nekrmte je, nedotýkejte se jich ani na ně nevolejte.
• Ženy cestující samy: Wikivoyage doporučuje připojit se k větší skupině nebo trek zařídit přes penzion s dobrou pověstí.

Vesnice, řeka a povodeň roku 2003

Bukit Lawang znamená „brána k pahorkům“. Vesnice je v podstatě jen stezka s penziony, kavárnami a malými obchody podél Bahoroku, s lesem na protějším břehu. Ministerstvo cestovního ruchu popisuje řeku jako místo k plavání, raftingu nebo pouhému posezení a naslouchání lesu. Tubing, plavba po řece na nafouknuté duši, je klasický způsob, jak strávit odpočinkový den. Wikivoyage upozorňuje na silný proud a doporučuje neplout za most, protože se koryta zužují a kameny jsou blíže k vesnici ostřejší.

Vesnice, kterou vidíte, byla přestavěna. Dne 2. listopadu 2003 se Bahorokem přehnala blesková povodeň a zničila přibližně 400 domů, 35 hotelů a penzionů, mosty a stánky. Zahynulo 239 lidí, z toho pět turistů, a asi 1400 obyvatel přišlo o domov. Místní úřady a ekologická organizace připsaly příčinu nezákonné těžbě dřeva proti proudu. Indonéská Wikipedie s odkazem na The Jakarta Post uvádí, že se letovisko znovu otevřelo v červenci 2004.

Rehabilitační centrum pro orangutany, které Bukit Lawang proslavilo, vzniklo v roce 1973, jak popisuje ministerstvo cestovního ruchu. Mělo vracet osiřelé orangutany a jedince z chovu do lesa. Anglická Wikipedie uvádí, že centrum v roce 2002 zavřelo, protože vesnice byla na rehabilitační práci už příliš rušná, a Wikivoyage říká, že zavřela i krmná plošina, kde návštěvníci dříve sledovali přikrmování. Dnes orangutany uvidíte jen na trecích s průvodcem v lese. Některé starší průvodce a weby stále popisují krmení, proto podle nich návštěvu neplánujte.

Cesta z Medanu a Kualanamu

Vstupní branou je mezinárodní letiště Kualanamu (KNO) v okrese Deli Serdang, které anglická Wikipedie umisťuje 23 kilometrů východně od centra Medanu. Bukit Lawang je na opačné, severozápadní straně města, takže každá trasa Medanem prochází nebo jej obchází.

Pro veřejnou dopravu ministerstvo cestovního ruchu uvádí časté odjezdy autobusů z medanského terminálu Pinang Baris na Jalan Gatot Subroto a dobu cesty asi tři hodiny. Z letiště do Medanu jezdí letištní vlak Railink na nádraží vedle náměstí Merdeka přibližně 30 minut podle anglické Wikipedie; letiště obsluhují také autobusy DAMRI a doprava objednaná přes aplikace. Se zavazadly, při pozdním příletu či ve skupině je jednodušší soukromé auto: ministerstvo uvádí možnost zařídit vůz s řidičem a Wikivoyage říká, že mnoho penzionů v Bukit Lawangu při rezervaci pokoje zajišťuje vyzvednutí na letišti nebo v medanském hotelu.

Pokud přiletíte večer, přespěte v Medanu a cestujte za světla. Přijeďte s časem na nalezení penzionu a setkání s průvodcem před trekem.

Národní park Gunung Leuser a výlety do okolí

Bukit Lawang je jen jedním vstupem do velmi rozlehlého parku. Anglická Wikipedie uvádí u národního parku Gunung Leuser rozlohu 7927 kilometrů čtverečních; rozkládá se v Acehu a na Severní Sumatře a jmenuje se podle hory Leuser v pohoří Barisan. Společně s národními parky Kerinci Seblat a Bukit Barisan Selatan tvoří památku světového dědictví UNESCO Tropické deštné lesy Sumatry, zapsanou v roce 2004. Od roku 2011 je na seznamu světového dědictví v ohrožení.

V okolí Bukit Lawangu zmiňuje Wikivoyage netopýří jeskyni kousek pěšky od vesnice (vezměte baterku) a procházky kaučukovými plantážemi a rýžovými poli. Větším výletem je Tangkahan, také v okrese Langkat a také součást parku, které ministerstvo cestovního ruchu popisuje jako oblast ekoturistiky s lesními treky, čistými řekami a sumaterskými slony. Wikivoyage uvádí, že přímá cesta z Bukit Lawangu zabere asi dvě hodiny na motorce po nezpevněných cestách, které může déšť učinit nesjízdnými. Mnoho návštěvníků místo toho jede zpět přes Medan.

Bukit Lawang přirozeně zapadá na začátek okruhu severní Sumatrou: zpět do Medanu, potom vzhůru do horského města Berastagi a dále k jezeru Toba.