Guia de Ishigaki: Taketomi, Iriomote, ferries e onde ficar

Ishigaki é a ilha principal do grupo Yaeyama, a 410 km a sul da ilha de Okinawa e a cerca de uma hora de voo de Naha, segundo o site de turismo da cidade. É também o ponto de partida para tudo o resto: a aldeia de telhados vermelhos de Taketomi fica a uma curta viagem de ferry, e a selva e os rios de mangais de Iriomote estão a menos de uma hora. A decisão que molda a viagem é dormir em Ishigaki e atravessar durante o dia, ou passar uma noite numa das ilhas mais pequenas, e o mar pode anular qualquer dos planos. Este guia trata da cidade junto ao porto, da baía de Kabira e das praias, dos ferries do Rito Terminal do porto de Ishigaki, e do que Taketomi e Iriomote pedem aos visitantes.

Neste guiaVer no mapa ↗ — abre num novo separador

Em resumo

Fique em Ishigaki três a quatro noites e acrescente uma noite em Taketomi ou Iriomote só se quiser a ilha depois de partir o último ferry. As excursões de um dia partem do Rito Terminal do porto de Ishigaki em barcos da Anei Kanko ou da Yaeyama Kanko Ferry, 10 a 15 minutos até Taketomi e menos de uma hora até Iriomote. Não é permitido nadar na baía de Kabira, por isso vá pelos barcos de fundo de vidro. Reserve um dia de folga, porque o mar agitado cancela travessias, e marque com meses de antecedência um guia licenciado para as caminhadas protegidas às cascatas de Iriomote.

A baía de Kabira em Ishigaki, com água turquesa, um barco de fundo de vidro e ilhéus arborizados sob um céu parcialmente nublado
A baía de Kabira, onde não é permitido nadar e os barcos de fundo de vidro mostram antes o recife Fotografia: 663highland · CC BY 2.5
Tempo recomendado
3–4 noites
Onde ficar
A cidade de Ishigaki junto ao Rito Terminal para os ferries; Kabira para a costa noroeste; a aldeia de Taketomi ou Uehara em Iriomote para uma noite sossegada
Época e calendário
O site de turismo da cidade indica a época dos tufões de cerca de maio a novembro, e as temperaturas diurnas podem chegar aos 30°C até ao início de novembro. O aviso da prefeitura de Okinawa sobre a alforreca habu decorre de 1 de junho a 30 de setembro de cada ano.

Dormir em Ishigaki, ou passar uma noite em Taketomi ou Iriomote

Para a maioria das viagens, Ishigaki é a base certa. Tem o aeroporto, os restaurantes e lojas da cidade e o Rito Terminal, onde duas companhias de ferries vendem bilhetes para as ilhas vizinhas. O horário de inverno da Anei Kanko indica a travessia para Taketomi em 10 a 15 minutos, pelo que dormir na ilha principal não o impede de ver a aldeia ou Iriomote. Três ou quatro noites dão um dia em Taketomi, um dia em Iriomote, um dia à volta da baía de Kabira e das praias, e um dia de folga, de que vai precisar porque os barcos são cancelados com mau tempo (veja a secção dos ferries).

Uma noite em Taketomi compensa se o fim do dia lhe interessa. Quando verificámos, a 12 de outubro de 2026, os horários de inverno da Anei Kanko e da Yaeyama Kanko Ferry indicavam o último barco de Taketomi para Ishigaki às 17:50, pelo que os visitantes de um dia partem ao fim da tarde e a aldeia fica para os residentes e hóspedes. A Yaeyama Kanko Ferry descreve a ilha como sem grandes instalações comerciais, apenas pequenos restaurantes e casas de hóspedes locais, por isso espere uma noite tranquila e não um resort.

Uma noite em Iriomote compensa se quiser mais do que um rio. O guia em inglês da vila de Taketomi divide a ilha em leste e oeste: o rio Nakama, os mangais e a ilha de Yubu ficam a leste, as cascatas de Pinaisara e o rio Urauchi a oeste. Uma excursão de um dia a partir de Ishigaki cobre confortavelmente um dos lados, e a ilha tem um porto para cada, Ohara a leste e Uehara a oeste. Dormir na ilha dá-lhe também as horas que uma excursão de um dia não apanha: o operador do rio Urauchi indica um passeio de madrugada, passeios de canoa ao pôr do sol e sob o céu estrelado, e um cruzeiro noturno.

Um custo a prever: o site de turismo da cidade de Ishigaki diz que se aplica uma taxa de alojamento às estadias a partir de 1 de fevereiro de 2027. É de 2% do preço do quarto por pessoa e por noite, com um máximo de ¥2000, e as refeições e o imposto sobre o consumo não entram na base. O alojamento cobra-a por conta da cidade, com a reserva ou no local, por isso verifique se uma tarifa pré-paga a inclui. A mesma página diz que a taxa se aplica a todo o alojamento da prefeitura de Okinawa a partir dessa data, pelo que deve contar com ela também em Taketomi e Iriomote, e perguntar ao alojamento como é cobrada.

Ishigaki: a cidade junto ao porto, a baía de Kabira e as praias

A cidade fica na costa sul, compacta e voltada para o mar. O guia da cidade diz que o terminal de ferries fica a sul do centro, que o centro tem muitos restaurantes e lojas de recordações, e que o terminal de autocarros é perto do terminal de ferries. Um quarto na cidade deixa o primeiro barco a uma distância que se faz a pé, o que conta para uma partida cedo e para as manhãs em que as travessias são canceladas e é preciso reorganizar o dia. Fora da cidade a ilha é dispersa: a cidade diz que os autocarros entre o aeroporto e o centro passam aproximadamente de 20 em 20 a 30 em 30 minutos, mas as outras linhas são pouco frequentes, e recomenda um carro de aluguer para chegar à baía de Kabira e ao norte. Os carros de aluguer podem esgotar-se no pico do verão e nos feriados longos, por isso reserve assim que as datas estiverem fixadas. Os táxis encontram-se com facilidade na cidade, mas são raros na praia de Fusaki e na baía de Kabira.

A baía de Kabira, na costa noroeste, é a vista mais conhecida da ilha. Não é permitido nadar aqui. A JNTO liga a regra ao cultivo de pérolas negras na baía, enquanto o site do Okinawa Convention & Visitors Bureau diz que as correntes são rápidas e o guia da cidade classifica o banho de perigoso devido às correntes fortes. Vá antes pelos barcos de fundo de vidro: a JNTO diz que os bilhetes se vendem nas lojas junto ao parque de estacionamento, que os barcos partem a cada 15 ou 30 minutos e que pode embarcar sem reserva. O parque de Kabira tem um miradouro sobre a baía, e a JNTO situa a baía a cerca de 30 minutos de carro do aeroporto. A cidade recomenda a luz do dia para ver a cor da água.

Para nadar, escolha uma praia com redes e nadadores-salvadores. O guia da cidade descreve a praia de Sukuji, na zona de Kabira, como pouco profunda, com chuveiros, casas de banho, aluguer de equipamento de snorkel no verão, redes contra alforrecas e nadadores-salvadores. A praia de Maesato (dentro do ANA InterContinental Ishigaki Resort) e a praia de Fusaki (a praia do Fusaki Beach Resort Hotel & Villas, com cerca de 1 km) também têm nadadores-salvadores e redes, mas pertencem a resorts, por isso verifique o acesso se não for hóspede. A Sunset Beach, no norte, é uma praia natural de água límpida com chuveiros pagos e um balcão de desportos marítimos aberto do início do verão ao outono; ao contrário das três praias anteriores, a descrição da cidade não menciona redes nem nadadores-salvadores, por isso nade ali apenas onde o pessoal ou um operador turístico disser que é seguro. A cidade acrescenta que as temperaturas diurnas podem chegar aos 30°C até ao início de novembro.

As alforrecas habu são o perigo a ter em conta. A prefeitura emite o seu aviso sobre a alforreca habu todos os anos de 1 de junho a 30 de setembro, e o Okinawa Convention & Visitors Bureau pede aos visitantes que não nadem em praias sem redes contra alforrecas. Recomenda uma camisola de proteção (rash guard) ou mangas compridas e levar vinagre, que se deita sobre a picada antes de retirar os tentáculos, arrefecendo depois a pele com gelo ou água fria; não se devem usar água doce, álcool nem areia.

Para lá da água, a cidade recomenda o cabo Goshinzaki para os pores do sol em direção a Iriomote e o farol do cabo Hirakubo, na ponta norte da ilha, que situa a cerca de 80 minutos de carro do centro da cidade. Diz também que o Parque Nacional de Iriomote-Ishigaki foi provisoriamente designado Reserva de Céu Escuro, e indica a costa perto de Tamatorizaki para ver estrelas.

Densa floresta verde de mangal a erguer-se da água escura do rio Nakama em Iriomote
Os mangais do rio Nakama, vistos do rio, no lado leste de Iriomote Fotografia: 663highland · CC BY 2.5

O que comer e onde procurar

Uma tigela vermelha de Yaeyama soba em Ishigaki, com fatias de porco, fatias brancas de bolo de peixe e cebolinho picado num caldo claro
Yaeyama soba, a sopa de massa da ilha com porco, bolo de peixe e alho-francês Fotografia: 松岡明芳 · CC BY-SA 4.0
01

Carne de Ishigaki

Carne de bovinos criados em liberdade no ambiente natural da ilha. O site de turismo da cidade recomenda-a grelhada, em bife ou em sushi, e o centro da cidade tem restaurantes de yakiniku e de bifes.

Onde procurar
Restaurantes de yakiniku e de bifes à volta do centro da cidade, junto ao Rito Terminal.
Como encaixar no dia
Jantar depois de um dia de excursão às ilhas, quando regressa antes da hora de ponta da noite.

Carne de vaca. Pergunte o que é cru ou ligeiramente selado se a quiser bem passada.

02

Yaeyama soba

Uma sopa de massa num caldo de bonito e porco, coberta com fatias finas de porco, bolo de peixe e alho-francês da ilha, segundo o site de turismo da cidade.

Onde procurar
Restaurantes do centro da cidade que apresentem pratos locais; procure ‘Yaeyama soba’ na ementa.
Como encaixar no dia
Almoço antes de um ferry para Taketomi ou Iriomote, ou uma ceia ligeira depois de um dia longo.

Contém porco, caldo de peixe e trigo.

03

Yaeyama kamaboko

Um bolo de peixe frito que, segundo o site de turismo da cidade, costuma parecer-se com o tarashiage e é bom como petisco ou entrada.

Onde procurar
Lojas de recordações e de alimentos na cidade; vende-se como produto local.
Como encaixar no dia
Um petisco para o ferry ou a praia.

Peixe, e frito; pergunte por trigo e ovo se os evita.

04

Fruta da ilha

Mangas, ananases, pitaia e outras frutas tropicais da ilha, que a cidade diz estarem na época de maio a agosto.

Onde procurar
Bancas e lojas de fruta; fora de maio a agosto a escolha é mais reduzida.
Como encaixar no dia
Pequeno-almoço ou um petisco de praia.

Fruta fresca só na época; verifique o que é local se quiser fruta cultivada na ilha.

05

Doces de açúcar mascavado

Açúcar mascavado cultivado à brisa do mar, rico em minerais segundo a cidade, que aponta também muitos doces de recordação feitos com ele.

Onde procurar
Lojas de recordações no centro da cidade.
Como encaixar no dia
Uma guloseima embalada para o ferry de regresso ou para oferecer.

Os doces podem conter trigo, ovo ou frutos secos; verifique o rótulo.

Ferries do Rito Terminal, tarifas e cancelamentos por mau tempo

Todas as travessias deste guia partem do Rito (ilhas remotas) Terminal do porto de Ishigaki, a que as páginas dos operadores chamam Euglena Ishigaki Port Rito Terminal. Duas companhias fazem as rotas: a Anei Kanko e a Yaeyama Kanko Ferry. Ambas servem Taketomi, Kohama, Kuroshima, os portos de Ohara e Uehara em Iriomote e Hatoma; a Anei Kanko faz também a rota de Hateruma. Os bilhetes são específicos de cada companhia, porque ambas declaram que o sistema de bilhete comum terminou a 30 de setembro de 2020, por isso decida que barco quer antes de comprar um bilhete de ida e volta.

O horário de inverno da Anei Kanko, válido de 1 de outubro de 2026 a 31 de março de 2027, indica estes tempos de ida a partir de Ishigaki: Taketomi 10 a 15 minutos, Ohara em Iriomote 40 a 45 minutos, Uehara 45 a 55 minutos, e Kohama ou Kuroshima 25 a 30 minutos. Avisa que os tempos variam com o navio e o tempo, e pede pelo menos 30 minutos entre ligações. Quando verificámos, a 12 de outubro de 2026, as tabelas de tarifas das duas companhias indicavam as mesmas tarifas de adulto, incluindo o suplemento de combustível: ¥970 só de ida ou ¥1880 ida e volta para Taketomi, ¥2520 ou ¥4880 para Ohara, e ¥3290 ou ¥6370 para Uehara.

Compre com antecedência, se puder. A Anei Kanko aceita reservas online até às 18:00 do dia anterior, com pagamento antecipado por cartão e um código QR a mostrar no ponto de embarque. As FAQ da Yaeyama Kanko Ferry dizem que todos os lugares são sem reserva, que limita os bilhetes vendidos para cada travessia entre balcão, web e vendas de excursões, e que recomenda bilhetes eletrónicos. Sugere comprar no balcão pelo menos 30 minutos antes da partida e estar no cais quando o embarque abre, 15 minutos antes, e diz que o seu horário não está ligado aos voos, pelo que não pode segurar um barco para um avião atrasado. No porto de Taketomi, o balcão da Anei Kanko só aceita dinheiro.

Trate cada horário como um plano, porque os cancelamentos por mau tempo são rotina. As FAQ da Yaeyama Kanko Ferry dizem que os barcos circulam normalmente, a menos que se aproxime um tufão ou o tempo esteja severo, e dão as condições para suspender as travessias: vento de 15 m/s ou mais, ondas de 3,0 m ou mais, ou visibilidade de 500 m ou menos. Acrescentam que as condições do mar diferem por rota e direção do vento, e que as alturas de onda previstas descrevem o mar junto a Ishigaki e não as rotas. As perguntas e respostas da Anei Kanko dizem que a rota de Uehara, que também serve as travessias de Hatoma, atravessa mar aberto e é cancelada com mais frequência do que a de Ohara, sobretudo no inverno, quando os fortes ventos sazonais do norte trazem muitas vezes séries de cancelamentos. Para esse caso, cada operador faz um autocarro de ligação de Ohara a Uehara para os portadores do seu bilhete de Uehara (a Anei Kanko apenas nas travessias que o seu horário assinala); a Yaeyama Kanko Ferry diz que é preciso um bilhete de autocarro, emitido com o bilhete, e ambas dizem que os lugares são limitados. A Ishigaki City Tourism Exchange Association diz que muitos tufões passam perto da ilha de finais de junho a outubro, que os ferries e voos são cancelados à sua aproximação, e que a ondulação pode manter os barcos cancelados durante dias e afetar o seu voo de regresso. Consulte as páginas de estado em tempo real dos operadores e o Observatório de Ishigaki da Agência Meteorológica do Japão.

Dois pontos práticos. Depois de nadar ou de um passeio de rio, mude para roupa seca: o aviso da Anei Kanko diz que a roupa molhada pode ser recusada nos seus barcos rápidos, e que os autocarros da ilha, as bicicletas de aluguer e as carroças de búfalo de água também a podem recusar. E se reservar uma excursão com a Yaeyama Kanko Ferry, as FAQ dizem que não se aplica taxa de cancelamento quando a excursão não pode realizar-se por mau tempo. Guarde um dia de reserva antes de um voo de saída, em vez de marcar um dia de ilha para o último dia.

Taketomi: a aldeia, as carroças e a taxa de entrada de ¥300

O guia em inglês da vila de Taketomi descreve telhados de telha vermelha, leões shisa de barro nos beirais, muros de pedra de coral e ruas pavimentadas de areia branca. A ilha é pequena o suficiente para se ver a pé: a Taketomi Town Tourism Association diz que há autocarros do porto para a aldeia e a praia, e que existem autocarros turísticos e táxis, mas recomenda andar a pé ou de bicicleta e avisa que as estradas fora das aldeias não são pavimentadas. O centro de visitantes Yugafu-kan do Parque Nacional de Iriomote-Ishigaki fica a cerca de dois minutos a pé do porto; o seu site indica horário de 08:00–17:00, entrada gratuita e encerramento durante tufões, e descreve um trilho natural de 6 km recomendado pelo Ministério do Ambiente.

A Taketomijima Regional Foundation pede a cada visitante uma taxa de entrada de ¥300, paga com a compra de um bilhete de entrada (o bilhete Utsugumi). Vende-os em máquinas automáticas no Rito Terminal de Ishigaki, junto à saída entre os cais 4 e 5, e no Kariyushi-kan no porto de Taketomi, bem como em algumas lojas e estabelecimentos da ilha. O dinheiro paga trabalhos de conservação e os custos de funcionamento da fundação, e o sítio mais simples para comprar o bilhete é o Rito Terminal, antes de embarcar.

As carroças de búfalo de água são o passeio emblemático da ilha. O Taketomi Kanko Center, um dos operadores, indicou tarifas de carroça de ¥3300 para adultos (do ensino secundário inferior para cima), ¥2200 para crianças (ensino primário) e ¥1600 para crianças pequenas (a partir dos três anos) desde 1 de abril de 2025, com ¥3900, ¥2900 e ¥1900 nos períodos de pico (Ano Novo, Golden Week, julho, agosto e março); uma criança até dois anos é gratuita por adulto. A página das carroças diz que só se aceita pagamento sem numerário e que os clientes das carroças podem usar um autocarro de cortesia gratuito desde o porto de Taketomi. A página inicial indica horário de 08:45–16:35 todos os dias e diz que encerra com mau tempo ou quando os barcos previstos de Ishigaki são cancelados. O passeio de carroça da Yaeyama Kanko Ferry dura cerca de 25 minutos. Para uma bicicleta, o aviso de 2025 do mesmo operador indicava ¥2200 por dia para um modelo normal antes das 13:00 (¥2000 depois), cobrado por dia e não à hora.

Para a água, a Yaeyama Kanko Ferry indica a praia de Kaiji pela sua areia em forma de estrela, o Nishi Pier para o pôr do sol e a praia de Kondoi para nadar em águas pouco fundas. A associação de turismo pede que não nade sozinho, que use colete salva-vidas ao fazer snorkel e que se lembre de que podem formar-se correntes de recife em qualquer praia. Pede também aos visitantes que não andem em fato de banho nem sem camisa longe da praia, e que não entrem nos utaki, os lugares sagrados dentro e à volta das aldeias.

Planeie a visita em torno do Tanadui, o maior festival anual da ilha. A vila de Taketomi diz que tem uma história de 600 anos e foi designado pelo governo nacional como importante bem cultural folclórico imaterial. Durante o festival de 2026, de 10 a 13 de novembro, o Taketomi Kanko Center encerrou os seus serviços de carroça, bicicleta e restaurante, e a Anei Kanko indicou que quase todas as instalações turísticas, restaurantes e lojas estavam fechados, restando apenas passear a pé. Venha noutra data, a menos que o festival seja o motivo da viagem.

Búfalos de água atrelados a carroças cobertas numa paragem de carroças arenosa em Taketomi, com palmeiras atrás
Carroças de búfalo de água à espera de passageiros numa paragem de carroças de Taketomi Fotografia: Syced · CC0

Iriomote: rios de mangal, selva e os dois portos

A maior parte de Iriomote é floresta pluvial subtropical dentro do Parque Nacional de Iriomote-Ishigaki, que o Ministério do Ambiente descreve como floresta e oceano subtropicais primitivos com recifes de coral e que a JNTO indica como estabelecido a 15 de maio de 1972. A vila de Taketomi diz que é o único habitat conhecido do gato-de-iriomote. O Governo do Japão informa que Iriomote, com Amami-Oshima, Tokunoshima e a parte norte da ilha de Okinawa, foi inscrita como Património Natural Mundial a 26 de julho de 2021.

O seu porto decide o seu dia. Ohara, a leste, serve o rio Nakama e a ilha de Yubu. Uehara, a oeste, serve o rio Urauchi e as cascatas ocidentais. Os tempos de travessia e as tarifas estão na secção dos ferries; a rota de Uehara é a que tem o autocarro de substituição desde Ohara quando é cancelada. Em terra pode usar autocarros, carros de aluguer e táxis, e a associação de turismo diz que os táxis precisam de reserva.

O cruzeiro no rio Nakama, a partir de perto do porto de Ohara, é o passeio de mangal habitual. O percurso de mangal da Iriomote Kotsu demora 50–60 minutos e custa ¥3500 para adultos e ¥1750 para crianças (subiu de ¥3000 e ¥1500 a 1 de outubro de 2026). Quando verificámos, a 12 de outubro de 2026, o percurso mais longo de 80–90 minutos até à árvore Sakishima-suonoki (¥4500 e ¥2250) estava suspenso até nova ordem por causa de um passadiço danificado. Só aceita reservas online, mas diz que pode embarcar sem elas se restarem lugares; grupos de dez ou mais têm de reservar. Não há casa de banho a bordo, e chuva forte, vento forte ou maré baixa podem parar ou interromper o passeio, ou mudá-lo para o percurso de mangal do operador. A ilha de Yubu fica do outro lado de um baixio, alcançada de carroça de búfalo de água desde uma paragem que a associação de turismo situa a cerca de 20 minutos do porto de Ohara de autocarro, táxi ou carro de aluguer; indica a travessia em 15 minutos, e a ficha da ilha de Yubu dá o horário do jardim como 09:30–16:00, com última entrada às 15:15.

No lado oeste, o rio Urauchi é o rio mais comprido de Okinawa, segundo a vila de Taketomi. Os barcos da Urauchigawa Kanko sobem cerca de 30 minutos a montante a partir do cais inferior. O operador indicou ¥3000 para adultos e ¥1500 para crianças quando embarcam quatro ou mais, e ¥12 000, ¥6000 ou ¥4000 por pessoa para um, dois ou três passageiros; não é necessária reserva, mas chegue 10 minutos mais cedo, e diz que o cruzeiro só no rio não chega às cascatas, que são um percurso mais longo à parte. Tem um autocarro de cortesia gratuito desde o porto de Uehara, sem restaurante a uma distância que se faça a pé do cais, por isso leve comida.

Quem gosta de caminhar deve saber que a caminhada às cascatas de Pinaisara, que a vila de Taketomi chama a cascata mais alta de Okinawa, é restrita. Desde 1 de março de 2025, entrar em qualquer uma de cinco zonas exige aprovação prévia do presidente da câmara de Taketomi: o rio Hinai (cascatas de Pinaisara), o rio Nishida (cascatas de Sangara), o Komi-dake, o curso alto do rio Urauchi (cascatas de Mayagusuku e o trilho transversal da ilha) e o Tedo-yama. Os limites diários são 200, 100, 30, 50 e 30 pessoas respetivamente, e as zonas dos rios Hinai e Nishida exigem um guia acompanhante registado. As outras três exigem um guia ou um curso de formação feito na ilha. A associação de turismo indica taxas de ¥500 por pessoa com guia e ¥1000 pela formação, os pedidos abrem seis meses antes, e a vila avisa que entrar sem aprovação pode ser punido por lei. Só guias licenciados pelo presidente da câmara podem conduzir passeios de natureza em terra em Iriomote, e o operador do guia trata do pedido, por isso reserve através de um. Fora das zonas restritas, a associação pede que avise a polícia local e o serviço florestal antes de entrar na selva, que não vá sozinho para a montanha, e nota que a maior parte da selva não tem rede móvel.

Para uma excursão de um dia, o percurso mais popular da Anei Kanko cobre Iriomote, Yubu e Taketomi em 7 horas e 30 minutos a 9 horas e 30 minutos. Inclui o cruzeiro no rio Nakama (cerca de 60 minutos), uma carroça até ao jardim de Yubu com almoço e tempo livre em Taketomi, e quando verificámos, a 12 de outubro de 2026, indicava um preço de adulto de ¥17 400 (¥15 660 online se reservado com quatro dias de antecedência).

Voar para Ishigaki

A Ishigaki só se chega de avião, segundo a cidade. O Aeroporto de Ishigaki, que usa o nome Painushima Ishigaki Airport e se chamou New Ishigaki Airport até a prefeitura de Okinawa o renomear a 7 de agosto de 2025, abriu em 2013, e a página da rede do Ishigaki Air Terminal indica voos diretos de Tóquio (Haneda, com a Japan Airlines e a All Nippon Airways, e Narita, com a Peach), Nagoia (Chubu), Osaca (Kansai), Fukuoka e Naha, com ligações adicionais a Miyako, Yonaguni, Tarama e Hateruma. Indica voos internacionais para Hong Kong, Taipé (Taoyuan) e Seul (Incheon). O guia da cidade dá tempos de voo de cerca de 3 horas e 10 minutos desde Haneda, cerca de 4 horas desde Narita, cerca de 2 horas e 25 minutos (Japan Airlines ou ANA) ou 2 horas e 45 minutos (Peach) desde Kansai e cerca de uma hora desde Naha, considera conveniente fazer ligação por Naha, e diz que os voos de Nagoia e Fukuoka operam consoante a estação. As rotas e as companhias mudam, por isso verifique o horário do aeroporto para as suas datas.

A praia de Kondoi em Taketomi, com areia clara, água turquesa pouco profunda e alguns banhistas sob um céu azul
A praia de Kondoi, a praia de águas rasas para nadar em Taketomi Fotografia: Paipateroma · CC BY-SA 4.0

Quatro noites com base em Ishigaki: Taketomi, Iriomote e um dia de reserva

Esta é uma sugestão editorial, não um horário. Verifique o estado dos ferries na véspera de cada dia de ilha e troque os dias se o mar decidir por si.

  • Dia 1, chegada: Chegue de avião, siga de autocarro ou táxi para a zona do Rito Terminal e passeie pela cidade. Reserve online o ferry de amanhã e compre o bilhete de entrada de Taketomi na máquina automática do terminal.
  • Dia 2, Taketomi: Um barco cedo, a aldeia a pé ou de bicicleta, um passeio de carroça, a praia de Kondoi ou de Kaiji, e um barco de regresso ao fim da tarde. Ou fique a noite e veja a aldeia depois da última travessia.
  • Dia 3, Iriomote: Ohara para o cruzeiro no rio Nakama e a ilha de Yubu, ou Uehara para o rio Urauchi. Reserve com meses de antecedência qualquer caminhada guiada às cascatas. Se as travessias de Uehara forem canceladas, use a ligação de autocarro de Ohara descrita na secção dos ferries.
  • Dia 4, norte de Ishigaki: Um carro de aluguer ou táxi até à baía de Kabira para os barcos de fundo de vidro, uma tarde na praia de Sukuji e o pôr do sol no cabo Goshinzaki. Este é também o seu dia de reserva: troque-o com o dia de ilha que o tempo cancelar.
  • Dia 5, partida: Devolva o carro e voe para casa, sem travessia de ilha hoje.

Perguntas práticas

De quantas noites preciso em Ishigaki e nas ilhas Yaeyama?

Três ou quatro noites em Ishigaki chegam para Taketomi, Iriomote, a baía de Kabira e as praias, com um dia de folga para o mar agitado. Acrescente uma noite em Taketomi ou Iriomote só se quiser lá o fim do dia ou a madrugada.

Pode nadar-se na baía de Kabira?

Não. A JNTO diz que não é permitido nadar por causa do cultivo de pérolas negras, e o Okinawa Convention & Visitors Bureau e a cidade alertam também para as correntes fortes. Apanhe um barco de fundo de vidro, ou nade numa praia com redes, como Sukuji.

Taketomi merece uma noite, ou basta uma excursão de um dia?

Uma excursão de um dia cobre a aldeia, um passeio de carroça e uma praia, já que a travessia demora 10 a 15 minutos. Fique uma noite para ver a aldeia depois de os visitantes de um dia partirem; os horários de inverno indicam o último barco para Ishigaki às 17:50.

Há taxa de entrada em Taketomi?

Sim. A Taketomijima Regional Foundation pede ¥300 a cada visitante, pagos através de um bilhete de entrada vendido em máquinas automáticas no Rito Terminal de Ishigaki e no porto de Taketomi, e em algumas lojas da ilha.

Que porto devo usar para Iriomote, Ohara ou Uehara?

Use Ohara, a leste, para o rio Nakama e a ilha de Yubu, e Uehara, a oeste, para o rio Urauchi. A Anei Kanko indica 40 a 45 minutos até Ohara e 45 a 55 minutos até Uehara.

O que acontece se os ferries forem cancelados?

As rotas são canceladas individualmente, por isso outra ilha pode continuar acessível. A Yaeyama Kanko Ferry suspende as travessias com ventos de 15 m/s ou mais, ondas de 3,0 m ou mais, ou visibilidade de 500 m ou menos, e não cobra taxa de cancelamento por uma excursão que não possa realizar com mau tempo.

↑ Neste guia

Fontes e verificações antes de viajar

(42)

Política editorial →

Fontes de referência da versão de 16 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Créditos fotográficos

(5)