Ishigaki: průvodce, Taketomi, Iriomote, trajekty a kde se ubytovat
Ishigaki je hlavní ostrov skupiny Yaeyama, leží 410 km jižně od ostrova Okinawa a podle turistického webu města je to asi hodina letu z Nahy. Je také uzlem pro vše ostatní: vesnice s červenými taškovými střechami na Taketomi je od ní jen krátká plavba trajektem a džungle a mangrovové řeky Iriomote jsou necelou hodinu cesty. Plán cesty určuje otázka, zda spát na Ishigaki a na menší ostrovy se vozit na den, nebo strávit noc na některém z nich, a moře může přepsat oba plány. Tento průvodce se věnuje přístavnímu městu, Kabira Bay a plážím, trajektům z Rito Terminal v přístavu Ishigaki a tomu, co Taketomi a Iriomote od návštěvníků očekávají.
V tomto průvodci
Zobrazit na mapě ↗ — otevře se na nové kartěStručně
Ubytujte se na Ishigaki na tři až čtyři noci a noc na Taketomi nebo Iriomote přidejte, jen pokud chcete ostrov zažít i po odjezdu posledního trajektu. Výlety na den vyplouvají z Rito Terminal v přístavu Ishigaki na lodích Anei Kanko nebo Yaeyama Kanko Ferry, na Taketomi 10 až 15 minut a na Iriomote necelou hodinu. V Kabira Bay se koupat nesmí, jeďte tedy kvůli člunům se skleněným dnem. Nechte si rezervní den, protože rozbouřené moře ruší plavby, a licencovaného průvodce na chráněné túry k vodopádům na Iriomote rezervujte s předstihem několika měsíců.

- Doporučená doba
- 3–4 noci
- Kde se ubytovat
- Město Ishigaki u Rito Terminal kvůli trajektům; Kabira pro severozápadní pobřeží; vesnice Taketomi nebo Uehara na Iriomote pro klidnou noc
- Sezóna a načasování
- Turistický web města uvádí období tajfunů zhruba od května do listopadu a denní teploty mohou do začátku listopadu dosáhnout 30 °C. Upozornění prefektury Okinawa na medúzy habu platí každý rok od 1. června do 30. září.
Spát na Ishigaki, nebo strávit noc na Taketomi či Iriomote
Pro většinu cest je správnou základnou Ishigaki. Má letiště, městské restaurace a obchody i Rito Terminal, kde dvě trajektové společnosti prodávají lístky na sousední ostrovy. Zimní jízdní řád Anei Kanko uvádí plavbu na Taketomi na 10 až 15 minut, takže spaní na hlavním ostrově vám nebrání vidět vesnici ani Iriomote. Tři nebo čtyři noci stačí na den na Taketomi, den na Iriomote, den kolem Kabira Bay a pláží a rezervní den, který budete potřebovat, protože za rozbouřeného moře se lodě ruší (viz část o trajektech).
Noc na Taketomi se vyplatí, pokud vám záleží na večeru. Když jsme to 12. 10. 2026 kontrolovali, zimní jízdní řády Anei Kanko i Yaeyama Kanko Ferry uváděly poslední loď z Taketomi do Ishigaki v 17:50, takže denní návštěvníci odjíždějí pozdě odpoledne a vesnice zůstane svým obyvatelům a hostům. Yaeyama Kanko Ferry popisuje ostrov tak, že na něm nejsou velká komerční zařízení, jen malé místní restaurace a penziony, počítejte tedy s klidnou nocí, ne s resortem.
Noc na Iriomote se vyplatí, pokud chcete víc než jednu řeku. Anglický průvodce města Taketomi dělí ostrov na východ a západ: řeka Nakama, mangrovy a ostrov Yubu leží na východě, vodopády Pinaisara a řeka Urauchi na západě. Výlet na den z Ishigaki pohodlně pokryje jednu stranu a ostrov má pro každou svůj přístav, Ohara na východě a Uehara na západě. Spaní na ostrově vám dá i hodiny, které výlet na den vynechá: provozovatel plaveb po řece Urauchi nabízí brzký ranní výlet, kanoistické plavby při západu slunce a pod hvězdnou oblohou i noční plavbu.
S jedním nákladem počítejte: turistický web města Ishigaki uvádí, že od 1. února 2027 se u pobytů platí ubytovací daň. Činí 2 % z ceny pokoje na osobu a noc, nejvýše však ¥2 000, a do základu se nezapočítávají jídla ani spotřební daň. Ubytovací zařízení ji vybírá jménem města, buď při rezervaci, nebo na místě, ověřte si tedy, zda ji zahrnuje předplacená sazba. Stejná stránka uvádí, že od tohoto data se daň vztahuje na všechna ubytování v prefektuře Okinawa, očekávejte ji proto i na Taketomi a Iriomote a zeptejte se tamního ubytování, jak ji vybírá.
Ishigaki: přístavní město, Kabira Bay a pláže
Město leží na jižním pobřeží, kompaktní a obrácené k moři. Průvodce města uvádí, že trajektový terminál je jižně od centra, že v centru je mnoho restaurací a obchodů se suvenýry a že autobusový terminál je blízko trajektového. Pokoj ve městě znamená první loď v pěším dosahu, což se hodí při brzkém odjezdu i ráno, když se plavby ruší a musíte den přeskupit. Mimo město je ostrov rozlehlý: město uvádí, že autobusy mezi letištěm a centrem jezdí zhruba každých 20 až 30 minut, ale ostatní linky jezdí zřídka, a pro cestu do Kabira Bay a na sever doporučuje půjčené auto. V hlavní letní sezoně a o dlouhých svátcích mohou auta k půjčení dojít, rezervujte je tedy, jakmile znáte termín. Taxi ve městě snadno seženete, na pláži Fusaki nebo v Kabira Bay jen vzácně.
Kabira Bay na severozápadním pobřeží je nejznámějším výhledem ostrova. Koupání je tam zakázáno. JNTO pravidlo spojuje s pěstováním černých perel v zátoce, zatímco web Okinawa Convention & Visitors Bureau uvádí rychlé proudy a průvodce města označuje koupání za nebezpečné kvůli silným proudům. Jeďte raději na čluny se skleněným dnem: JNTO uvádí, že lístky se prodávají v obchodech u parkoviště, lodě odplouvají každých 15 nebo 30 minut a nastoupit lze bez rezervace. Kabira Park má vyhlídku nad zátokou a JNTO udává, že zátoka je asi 30 minut jízdy autem od letiště. Město doporučuje navštívit ji za denního světla kvůli barvě vody.
Ke koupání zvolte pláž se sítěmi a plavčíky. Průvodce města popisuje Sukuji Beach v oblasti Kabira jako mělkou, se sprchami, toaletami, půjčovnou šnorchlovacích sad v létě, sítěmi proti medúzám a plavčíky. Maesato Beach (uvnitř ANA InterContinental Ishigaki Resort) a Fusaki Beach (pláž Fusaki Beach Resort Hotel & Villas, dlouhá asi 1 km) mají také plavčíky a sítě, patří ale resortům, takže pokud tam nebydlíte, ověřte si přístup. Sunset Beach na severu je přírodní pláž s čistou vodou a placenými sprchami a s pultem vodních sportů otevřeným od začátku léta do podzimu; na rozdíl od předchozích tří pláží popis města nezmiňuje sítě ani plavčíky, koupejte se tam proto, jen když personál nebo provozovatel zájezdů řekne, že je to bezpečné. Město dodává, že denní teploty mohou do začátku listopadu dosáhnout 30 °C.
Medúzy habu jsou nebezpečí, s nímž je třeba počítat. Prefektura vydává upozornění na medúzy habu každý rok od 1. června do 30. září a Okinawa Convention & Visitors Bureau žádá návštěvníky, aby se nekoupali na plážích bez sítí proti medúzám. Doporučuje lykru nebo oblečení s dlouhým rukávem a mít s sebou ocet: žahnuté místo se jím polije dříve, než se odstraní chapadla, a kůže se pak ochladí ledem nebo studenou vodou; nepoužívejte sladkou vodu, alkohol ani písek.
Kromě vody město doporučuje Cape Goshinzaki pro západy slunce směrem k Iriomote a maják Hirakubo Cape Lighthouse na severním cípu ostrova, který uvádí zhruba 80 minut jízdy od centra města. Dodává také, že Iriomote-Ishigaki National Park byl prozatímně označen za rezervaci tmavé oblohy, a pro hvězdy jmenuje pobřeží poblíž Tamatorizaki.

Co ochutnat a kde to hledat

Hovězí z Ishigaki
Hovězí z dobytka chovaného volně v přírodním prostředí ostrova. Turistický web města ho doporučuje grilované, jako steak nebo v sushi, a v centru města jsou restaurace yakiniku a steakové restaurace.
- Kde hledat
- Restaurace yakiniku a steakové restaurace v centru města u Rito Terminal.
- Jak to zařadit do dne
- Večeře po ostrovním výletu, kdy jste zpátky před večerní špičkou.
Hovězí maso. Zeptejte se, co je syrové nebo jen krátce opečené, pokud ho chcete plně propečené.
Yaeyama soba
Nudlová polévka ve vývaru z bonita a vepřového, podle turistického webu města zdobená tenkými plátky vepřového, rybím koláčkem a ostrovní jarní cibulkou.
- Kde hledat
- Restaurace v centru města, které uvádějí místní jídla; hledejte v jídelním lístku „Yaeyama soba“.
- Jak to zařadit do dne
- Oběd před trajektem na Taketomi nebo Iriomote, nebo lehká večeře po dlouhém dni.
Obsahuje vepřové maso, rybí vývar a pšenici.
Yaeyama kamaboko
Smažený rybí koláček, který podle turistického webu města obvykle připomíná tarashiage a hodí se jako svačina nebo předkrm.
- Kde hledat
- Obchody se suvenýry a potravinami ve městě; prodává se jako místní produkt.
- Jak to zařadit do dne
- Svačina na trajekt nebo na pláž.
Ryba a smažené; pokud se vyhýbáte pšenici a vejcím, zeptejte se na ně.
Ostrovní ovoce
Manga, ananasy, dračí ovoce a další tropické ovoce z ostrova, které je podle města v sezoně od května do srpna.
- Kde hledat
- Stánky a obchody s ovocem; mimo květen až srpen je výběr užší.
- Jak to zařadit do dne
- Snídaně nebo svačina na pláži.
Čerstvé ovoce jen v sezoně; ověřte si, co je místní, pokud chcete ovoce vypěstované na ostrově.
Sladkosti z hnědého cukru
Hnědý cukr pěstovaný v mořském vánku, podle města bohatý na minerály; město také upozorňuje na mnoho suvenýrových sladkostí, které se z něj vyrábějí.
- Kde hledat
- Obchody se suvenýry v centru města.
- Jak to zařadit do dne
- Zabalená dobrota na zpáteční trajekt nebo dárek.
Sladkosti mohou obsahovat pšenici, vejce nebo ořechy; zkontrolujte štítek.
Trajekty z Rito Terminal, jízdné a rušení kvůli počasí
Každá plavba v tomto průvodci odplouvá z Rito Terminal (terminálu pro odlehlé ostrovy) v přístavu Ishigaki, který stránky provozovatelů nazývají Euglena Ishigaki Port Rito Terminal. Linky provozují dvě společnosti: Anei Kanko a Yaeyama Kanko Ferry. Obě jezdí na Taketomi, Kohama, Kuroshima, do přístavů Ohara a Uehara na Iriomote a na Hatoma; Anei Kanko navíc provozuje linku na Hateruma. Lístky jsou vázané na společnost, protože obě firmy uvádějí, že společný systém jízdenek skončil 30. září 2020, takže se rozhodněte, kterou loď chcete, než koupíte zpáteční lístek.
Zimní jízdní řád Anei Kanko, platný od 1. října 2026 do 31. března 2027, uvádí tyto časy jedním směrem z Ishigaki: Taketomi 10 až 15 minut, Ohara na Iriomote 40 až 45 minut, Uehara 45 až 55 minut a Kohama či Kuroshima 25 až 30 minut. Upozorňuje, že časy se liší podle lodi a počasí, a žádá o odstup nejméně 30 minut mezi spoji. Když jsme to 12. 10. 2026 kontrolovali, tabulky jízdného obou společností uváděly stejné ceny pro dospělé včetně palivového příplatku: ¥970 jedním směrem nebo ¥1 880 zpáteční na Taketomi, ¥2 520 nebo ¥4 880 do Ohara a ¥3 290 nebo ¥6 370 do Uehara.
Pokud můžete, kupte si lístky předem. Anei Kanko přijímá online rezervace do 18:00 předchozího dne, s platbou kartou předem a QR kódem, který ukážete na nástupišti. FAQ Yaeyama Kanko Ferry uvádí, že všechna místa jsou bez rezervace, že počet prodaných lístků na každou plavbu omezuje napříč prodejem na přepážce, webem a zájezdy a že doporučuje e-lístky. Radí koupit lístek na přepážce nejméně 30 minut před odjezdem a být na molu, když se nástup otevře 15 minut předem, a uvádí, že jízdní řád není navázán na lety, takže nemůže zadržet loď kvůli opožděnému letadlu. V přístavu Taketomi přepážka Anei Kanko přijímá pouze hotovost.
Každý jízdní řád berte jako plán, protože rušení kvůli počasí je běžné. FAQ Yaeyama Kanko Ferry uvádí, že lodě normálně jezdí, pokud se nepřibližuje tajfun nebo není silné nepříznivé počasí, a uvádí podmínky zastavení plaveb: vítr 15 m/s nebo víc, vlny 3,0 m nebo víc či dohlednost 500 m nebo méně. Dodává, že mořské podmínky se liší podle trasy a směru větru a že předpovídané výšky vln popisují moře u Ishigaki, ne jednotlivé trasy. Q&A Anei Kanko uvádí, že linka do Uehara, která zajišťuje i plavby na Hatoma, vede otevřeným mořem a ruší se častěji než linka do Ohara, zvláště v zimě, kdy silné sezonní severní větry často přinášejí série zrušení. Pro takový případ každý provozovatel zajišťuje navazující autobus z Ohara do Uehara pro držitele vlastních lístků do Uehara (Anei Kanko jen na plavby, které jeho jízdní řád označuje); Yaeyama Kanko Ferry uvádí, že potřebujete autobusový lístek vydaný spolu s jízdenkou, a oba říkají, že místa jsou omezená. Ishigaki City Tourism Exchange Association uvádí, že od konce června do října projde poblíž ostrova mnoho tajfunů, že lodě i lety se při jejich přiblížení ruší a že vlnobití může udržet lodě zrušené ještě několik dní a ovlivnit váš let domů. Sledujte živé stránky provozovatelů se stavem plaveb a observatoř Japan Meteorological Agency v Ishigaki.
Dvě praktické poznámky. Po koupání nebo plavbě po řece se převlékněte do suchého oblečení: upozornění Anei Kanko uvádí, že mokré oblečení mohou na rychlých lodích odmítnout a že ho mohou odmítnout i ostrovní autobusy, půjčená kola a povozy s vodními buvoly. A pokud si u Yaeyama Kanko Ferry rezervujete vyhlídkový zájezd, jeho FAQ uvádí, že se neúčtuje žádný storno poplatek, když zájezd nemůže kvůli špatnému počasí uskutečnit. Před navazujícím letem si ponechte rezervní den a nenaplánujte si ostrovní den na poslední den.
Taketomi: vesnice, povozy a vstupné ¥300
Anglický průvodce města Taketomi popisuje červené taškové střechy, hliněné lvy shisa na okrajích střech, zdi z korálového kamene a ulice vysypané bílým pískem. Ostrov je dost malý na prohlídku pěšky: turistická asociace města Taketomi uvádí, že autobusy jezdí z přístavu do vesnice a na pláž a že jsou k dispozici vyhlídkové autobusy a taxi, doporučuje ale chůzi nebo kolo a varuje, že silnice mimo vesnice jsou nezpevněné. Návštěvnické centrum Yugafu-kan národního parku Iriomote-Ishigaki je asi dvě minuty chůze od přístavu; jeho web uvádí otevírací dobu 08:00–17:00, vstup zdarma a zavření při tajfunech a popisuje 6 km naučnou stezku doporučenou ministerstvem životního prostředí.
Taketomijima Regional Foundation žádá od každého návštěvníka vstupné ¥300, placené nákupem vstupenky (vstupenka Utsugumi). Prodává je z automatů v Ishigaki Rito Terminal, vedle východu mezi přístavišti 4 a 5, a v Kariyushi-kan v přístavu Taketomi, stejně jako v některých obchodech a podnicích na ostrově. Peníze jdou na ochranářské práce a provoz nadace a nejjednodušší místo pro nákup vstupenky je Rito Terminal, před nástupem na loď.
Povozy s vodními buvoly jsou typickou atrakcí ostrova. Taketomi Kanko Center, jeden z provozovatelů, uváděl od 1. dubna 2025 ceny povozů ¥3 300 pro dospělé (od věku 2. stupně základní školy), ¥2 200 pro děti (1. stupeň základní školy) a ¥1 600 pro malé děti (od tří let), v hlavní sezoně (Nový rok, Golden Week, červenec, srpen a březen) pak ¥3 900, ¥2 900 a ¥1 900; jedno dítě do dvou let je na dospělého zdarma. Stránka o povozech uvádí, že platba je pouze bezhotovostní a že zákazníci povozů mohou využít bezplatný kyvadlový autobus z přístavu Taketomi. Domovská stránka uvádí otevírací dobu denně 08:45–16:35 a že zavírá při špatném počasí nebo když se ruší plánované lodě z Ishigaki. Zájezd s povozem od Yaeyama Kanko Ferry uvádí délku jízdy asi 25 minut. Za kolo uvádělo oznámení téhož provozovatele z roku 2025 ¥2 200 za den za standardní model před 13:00 (¥2 000 po 13:00), účtováno za den, nikoli za hodinu.
K vodě Yaeyama Kanko Ferry jmenuje Kaiji Beach pro písek ve tvaru hvězdiček, Nishi Pier pro západy slunce a Kondoi Beach pro koupání v mělké vodě. Turistická asociace žádá, abyste se nekoupali sami, při šnorchlování nosili záchrannou vestu a pamatovali, že na kterékoli pláži se mohou vytvořit proudy u útesu. Žádá také návštěvníky, aby se mimo pláž nepohybovali v plavkách ani bez trička a nevstupovali do utaki, posvátných míst ve vesnicích a jejich okolí.
Návštěvu načasujte kolem Tanadui, největšího každoročního festivalu ostrova. Město Taketomi uvádí, že má 600letou historii a vláda ho označila za významný nehmotný lidový kulturní statek. Během festivalu v roce 2026, od 10. do 13. listopadu, Taketomi Kanko Center zavřelo své služby povozů, kol a restaurace a podle Anei Kanko byla téměř všechna turistická zařízení, restaurace a obchody zavřené a zbývala jen chůze. Přijeďte v jiném termínu, pokud není festival důvodem vaší cesty.

Iriomote: mangrovové řeky, džungle a dva přístavy
Většina Iriomote je subtropický deštný les uvnitř národního parku Iriomote-Ishigaki, který ministerstvo životního prostředí označuje za prvotní subtropický les a oceán s korálovými útesy a JNTO uvádí jako založený 15. května 1972. Město Taketomi uvádí, že jde o jediné známé stanoviště kočky iriomotské. Vláda Japonska oznamuje, že Iriomote spolu s Amami-Oshimou, Tokunoshimou a severní částí ostrova Okinawa byla 26. července 2021 zapsána na seznam světového přírodního dědictví.
O vašem dni rozhoduje přístav. Ohara na východě je pro řeku Nakama a ostrov Yubu. Uehara na západě je pro řeku Urauchi a západní vodopády. Doby plavby a jízdné jsou v části o trajektech; linka do Uehara je ta, pro kterou při zrušení jezdí náhradní autobus z Ohara. Po souši můžete používat autobusy, půjčená auta a taxi, přičemž turistická asociace uvádí, že taxi je třeba objednat.
Plavba po řece Nakama od přístavu Ohara je standardním výletem do mangrovů. Mangrovový okruh Iriomote Kotsu trvá 50–60 minut a stojí ¥3 500 pro dospělé a ¥1 750 pro děti (od 1. října 2026 se zvýšil z ¥3 000 a ¥1 500). Když jsme to 12. 10. 2026 kontrolovali, jeho delší okruh na 80–90 minut ke stromu Sakishima-suonoki (¥4 500 a ¥2 250) byl až do odvolání pozastaven kvůli poškozené lávce. Přijímá pouze online rezervace, ale uvádí, že pokud zbydou místa, můžete nastoupit i bez ní; skupiny deseti a více osob musí rezervovat. Na palubě není toaleta a silný déšť, silný vítr nebo odliv mohou výlet zastavit či přerušit, nebo jej změnit na mangrovový okruh provozovatele. Ostrov Yubu leží za mělčinou, na kterou se jezdí povozem s vodním buvolem ze stanoviště, které turistická asociace uvádí asi 20 minut od přístavu Ohara autobusem, taxi nebo půjčeným autem; přeprava trvá podle ní 15 minut a záznam o ostrově Yubu uvádí otevírací dobu zahrady 09:30–16:00, poslední vstup v 15:15.
Na západní straně je řeka Urauchi podle města Taketomi nejdelší řekou Okinawy. Lodě Urauchigawa Kanko plují asi 30 minut proti proudu od dolního přístaviště. Provozovatel uváděl ¥3 000 pro dospělé a ¥1 500 pro děti, nastoupí-li čtyři nebo více osob, a ¥12 000, ¥6 000 nebo ¥4 000 na osobu při jednom, dvou nebo třech cestujících; rezervace není nutná, přijďte ale o 10 minut dříve, a uvádí, že plavba pouze po řece k vodopádům nedoplouvá, ty jsou samostatným delším okruhem. Zajišťuje bezplatný kyvadlový autobus z přístavu Uehara; v docházkové vzdálenosti od přístaviště není žádná restaurace, vezměte si proto jídlo s sebou.
Pěší turisté by měli vědět, že túra k vodopádům Pinaisara, které město Taketomi označuje za nejvyšší vodopád Okinawy, je omezená. Od 1. března 2025 vyžaduje vstup do kteréhokoli z pěti území předchozí souhlas starosty Taketomi: řeka Hinai (vodopády Pinaisara), řeka Nishida (vodopády Sangara), Komi-dake, horní tok řeky Urauchi (vodopády Mayagusuku a stezka napříč ostrovem) a Tedo-yama. Denní limity jsou 200, 100, 30, 50 a 30 osob a území řek Hinai a Nishida vyžadují registrovaného doprovodného průvodce. Zbývající tři vyžadují průvodce nebo instruktážní kurz absolvovaný na ostrově. Turistická asociace uvádí poplatky ¥500 na osobu s průvodcem a ¥1 000 za instruktáž, žádosti se otevírají šest měsíců předem a město varuje, že vstup bez souhlasu lze podle zákona trestat. Pozemní přírodní túry na Iriomote smějí vést pouze průvodci s licencí starosty a žádost vyřizuje provozovatel průvodcování, rezervujte proto u něj. Mimo omezená území asociace žádá, abyste před vstupem do džungle informovali místní policii a lesní úřad a nechodili do hor sami, a poznamenává, že ve většině džungle není mobilní signál.
Pro výlet na den pokrývá nejoblíbenější program Anei Kanko Iriomote, Yubu a Taketomi za 7 hodin 30 minut až 9 hodin 30 minut. Zahrnuje plavbu po řece Nakama (asi 60 minut), povoz do zahrady na Yubu s obědem a volný čas na Taketomi a když jsme to 12. 10. 2026 kontrolovali, uváděl cenu pro dospělé ¥17 400 (¥15 660 online při rezervaci čtyři dny předem).
Let na Ishigaki
Na Ishigaki se podle města dostanete jen letecky. Letiště Ishigaki, které používá název Painushima Ishigaki Airport a do 7. srpna 2025, kdy je prefektura Okinawa přejmenovala, se jmenovalo New Ishigaki Airport, bylo otevřeno v roce 2013 a stránka sítě Ishigaki Air Terminal uvádí přímé lety z Tokia (Haneda s Japan Airlines a All Nippon Airways a Narita s Peach), Nagoye (Chubu), Ósaky (Kansai), Fukuoky a Nahy, s dalším spojením na Miyako, Yonaguni, Tarama a Hateruma. Uvádí mezinárodní lety do Hongkongu, Tchaj-peje (Taoyuan) a Soulu (Incheon). Průvodce města udává dobu letu zhruba 3 hodiny 10 minut z Hanedy, zhruba 4 hodiny z Narity, zhruba 2 hodiny 25 minut (Japan Airlines nebo ANA) či 2 hodiny 45 minut (Peach) z Kansai a zhruba hodinu z Nahy, označuje přestup v Naze za pohodlný a uvádí, že lety z Nagoye a Fukuoky létají podle sezony. Trasy a letecké společnosti se mění, ověřte si proto jízdní řád letiště pro svůj termín.

Čtyři noci se základnou na Ishigaki: Taketomi, Iriomote a rezervní den
Je to redakční návrh, ne jízdní řád. Stav trajektů zkontrolujte večer před každým ostrovním dnem a dny prohoďte, pokud rozhodne moře.
- Den 1, příjezd: Přiletíte, autobusem nebo taxi se dostanete do okolí Rito Terminal a projdete město. Online si rezervujte zítřejší trajekt a vstupenku na Taketomi koupte z automatu na terminálu.
- Den 2, Taketomi: Brzká loď, vesnice pěšky nebo na kole, projížďka povozem, pláž Kondoi nebo Kaiji a loď zpět pozdě odpoledne. Nebo zůstaňte přes noc a prohlédněte si vesnici po posledním odjezdu.
- Den 3, Iriomote: Ohara pro plavbu po řece Nakama a ostrov Yubu, nebo Uehara pro řeku Urauchi. Jakoukoli túru k vodopádům s průvodcem rezervujte s předstihem několika měsíců. Pokud se plavby do Uehara ruší, použijte autobusové spojení z Ohara popsané v části o trajektech.
- Den 4, sever Ishigaki: Půjčené auto nebo taxi do Kabira Bay na čluny se skleněným dnem, odpoledne na Sukuji Beach a západ slunce na Cape Goshinzaki. Je to také váš rezervní den: vyměňte ho za ten ostrovní den, který počasí zruší.
- Den 5, odjezd: Vraťte auto a odleťte domů, dnes už bez plavby na ostrov.
Praktické otázky
Kolik nocí potřebuji na Ishigaki a ostrovech Yaeyama?
Tři nebo čtyři noci na Ishigaki stačí na Taketomi, Iriomote, Kabira Bay a pláže, s rezervním dnem pro rozbouřené moře. Noc na Taketomi nebo Iriomote přidejte, jen pokud tam chcete zažít večer nebo brzké ráno.
Dá se plavat v Kabira Bay?
Ne. JNTO uvádí, že koupání je zakázáno kvůli pěstování černých perel, a Okinawa Convention & Visitors Bureau i město varují také před silnými proudy. Svezte se člunem se skleněným dnem, nebo se koupejte na pláži se sítěmi, například Sukuji.
Vyplatí se na Taketomi noc, nebo stačí výlet na den?
Výlet na den pokryje vesnici, projížďku povozem a pláž, protože plavba trvá 10 až 15 minut. Zůstaňte na noc, chcete-li vidět vesnici poté, co odjedou denní návštěvníci; zimní jízdní řády uvádějí poslední loď do Ishigaki v 17:50.
Platí se na Taketomi vstupné?
Ano. Taketomijima Regional Foundation žádá od každého návštěvníka ¥300, placených formou vstupenky prodávané z automatů v Ishigaki Rito Terminal a v přístavu Taketomi a v některých obchodech na ostrově.
Který přístav na Iriomote mám použít, Ohara, nebo Uehara?
Ohara na východě použijte pro řeku Nakama a ostrov Yubu a Uehara na západě pro řeku Urauchi. Anei Kanko uvádí 40 až 45 minut do Ohara a 45 až 55 minut do Uehara.
Co se stane, když se trajekty zruší?
Linky se ruší jednotlivě, jiný ostrov tak může být stále dosažitelný. Yaeyama Kanko Ferry zastavuje plavby při větru 15 m/s nebo víc, vlnách 3,0 m nebo víc či dohlednosti 500 m nebo méně a za zájezd, který nemůže kvůli špatnému počasí uskutečnit, neúčtuje storno poplatek.
Zdroje a kontrola před cestou
(42)
- Turistický web města Ishigaki (OORITOORI): základní informace ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistický web města Ishigaki (OORITOORI): hlavní turistická místa ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistický web města Ishigaki (OORITOORI): doporučení ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistický web města Ishigaki (OORITOORI): průvodce ostrovní dopravou ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistický web města Ishigaki (OORITOORI): ubytovací daň ↗ — otevře se na nové kartě
- Ishigaki City Tourism Exchange Association: co dělat při tajfunu ↗ — otevře se na nové kartě
- JNTO: čluny se skleněným dnem v Kabira Bay ↗ — otevře se na nové kartě
- Okinawa Convention & Visitors Bureau (Okinawa Story): zátoka Kabira Bay ↗ — otevře se na nové kartě
- Okinawa Convention & Visitors Bureau (Okinawa Story): upozornění na medúzy ↗ — otevře se na nové kartě
- Prefektura Okinawa: medúzy habu a mořská nebezpečí ↗ — otevře se na nové kartě
- Painushima Ishigaki Airport: letová síť ↗ — otevře se na nové kartě
- Painushima Ishigaki Airport: autobus a taxi ↗ — otevře se na nové kartě
- Anei Kanko: jízdní řád a jízdné ↗ — otevře se na nové kartě
- Anei Kanko: zimní jízdní řád, 1. října 2026 až 31. března 2027 (PDF) ↗ — otevře se na nové kartě
- Anei Kanko: Q&A ↗ — otevře se na nové kartě
- Anei Kanko: upozornění na mokré oblečení ↗ — otevře se na nové kartě
- Anei Kanko: tříostrovní program Iriomote, Yubu a Taketomi ↗ — otevře se na nové kartě
- Yaeyama Kanko Ferry: stránka o provozu ↗ — otevře se na nové kartě
- Yaeyama Kanko Ferry: FAQ ↗ — otevře se na nové kartě
- Yaeyama Kanko Ferry: anglická stránka ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistická asociace města Taketomi: doprava a pravidla ostrova ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistická asociace města Taketomi: omezení vstupu na Iriomote ↗ — otevře se na nové kartě
- Město Taketomi: omezená území na Iriomote (oznámení) ↗ — otevře se na nové kartě
- Město Taketomi: ostrov Taketomi (anglicky) ↗ — otevře se na nové kartě
- Město Taketomi: ostrov Iriomote (anglicky) ↗ — otevře se na nové kartě
- Město Taketomi: festival Tanadui (anglicky) ↗ — otevře se na nové kartě
- Taketomijima Regional Foundation: vstupné (japonsky) ↗ — otevře se na nové kartě
- Návštěvnické centrum Taketomi Yugafu-kan ↗ — otevře se na nové kartě
- Taketomi Kanko Center: nové ceny od 1. dubna 2025 ↗ — otevře se na nové kartě
- Taketomi Kanko Center: informace o povozech s vodními buvoly ↗ — otevře se na nové kartě
- Taketomi Kanko Center: domovská stránka ↗ — otevře se na nové kartě
- Taketomi Kanko Center: oznámení o uzavírce kvůli Tanadui ↗ — otevře se na nové kartě
- Iriomote Kotsu: plavba po mangrovech řeky Nakama ↗ — otevře se na nové kartě
- Urauchigawa Kanko: plavba džunglí po řece Urauchi ↗ — otevře se na nové kartě
- Urauchigawa Kanko: doprava ↗ — otevře se na nové kartě
- Urauchigawa Kanko: nabídka výletů ↗ — otevře se na nové kartě
- Turistická asociace města Taketomi: ostrov Yubu ↗ — otevře se na nové kartě
- JNTO National Parks: národní park Iriomote-Ishigaki ↗ — otevře se na nové kartě
- Ministerstvo životního prostředí: národní park Iriomote-Ishigaki ↗ — otevře se na nové kartě
- Vláda Japonska: nová lokalita světového přírodního dědictví ↗ — otevře se na nové kartě
- Japan Meteorological Agency: místní meteorologická observatoř Ishigaki ↗ — otevře se na nové kartě
- Prefektura Okinawa: přejmenování New Ishigaki Airport (japonsky) ↗ — otevře se na nové kartě
Zdroje k verzi ze dne 16. listopadu 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.
Autoři fotografií
(5)
Kabira Bay, kde je koupání zakázáno a čluny se skleněným dnem místo toho ukazují útes
Fotografie: 663highland — otevře se na nové kartě · CC BY 2.5 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Úprava velikosti a převod do WebP; ořez se přizpůsobuje velikosti obrazovky. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Mangrovy řeky Nakama, pohled z řeky na východní straně Iriomote
Fotografie: 663highland — otevře se na nové kartě · CC BY 2.5 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Úprava velikosti a převod do WebP; ořez se přizpůsobuje velikosti obrazovky. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Povozy s vodními buvoly čekající na cestující na stanovišti povozů na Taketomi
Fotografie: Syced — otevře se na nové kartě · CC0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Úprava velikosti a převod do WebP; ořez se přizpůsobuje velikosti obrazovky. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Kondoi Beach, pláž s mělkou vodou ke koupání na Taketomi
Fotografie: Paipateroma — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Úprava velikosti a převod do WebP; ořez se přizpůsobuje velikosti obrazovky. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Yaeyama soba, ostrovní nudlová polévka s vepřovým, rybím koláčkem a cibulkou
Fotografie: 松岡明芳 — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Úprava velikosti a převod do WebP; ořez se přizpůsobuje velikosti obrazovky. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě




