Jawa · Jakarta

Kota Tua i Glodok w Dżakarcie: Batavia, chińska kuchnia i Sunda Kelapa

Kota Tua to pozostałość Batavii, otoczonego murami holenderskiego portu, z którego wyrosła Dżakarta: brukowany plac otoczony kolonialnymi budynkami, czynny port drewnianych statków towarowych na północy oraz, tuż na południe, Glodok — dzielnica chińska, którą Holendrzy wypchnęli za mury w 1741 roku. Wszystkie trzy miejsca zajmują jeden niewielki fragment północnej i zachodniej Dżakarty, więc składają się na spokojny dzień pieszej wędrówki, daleko od centrów handlowych i wieżowców, w których nocuje większość przyjezdnych. Dopasuj plan do dni otwarcia muzeów i upału, a tempo niech wyznaczy obiad lub kawa w Glodoku.

Biały dawny ratusz Batavii, obecnie Muzeum Historii Dżakarty, za fontanną z kopułą na placu Fatahillah pod błękitnym niebem
Dawny ratusz Batavii, dziś Muzeum Historii Dżakarty, przy placu Fatahillah.
Zalecany czas
Pół dnia do 1 dnia
Gdzie się zatrzymać
Zwykle centrum Dżakarty przy trasie autobusowej Blok M–Kota; Kota lub Jalan Hayam Wuruk, jeśli chcesz mieszkać tuż obok
Pora roku i termin
Na Jawie pora sucha trwa mniej więcej od kwietnia do października, a deszczowa od listopada do marca; wilgotność jest wysoka przez cały rok. Spaceruj rano lub późnym popołudniem, a muzea zostaw na południowy upał albo ulewę.

W skrócie

Na plac Fatahillah i jedno muzeum przeznacz pół dnia, a cały dzień, jeśli dodasz świątynie i ulice z jedzeniem w Glodoku oraz port Sunda Kelapa. Większość osób nocuje w centrum Dżakarty i przyjeżdża pociągiem podmiejskim KRL lub autobusem Transjakarta na trasie Blok M–Kota; oba kończą trasę w Kota. W Kota lub przy Jalan Hayam Wuruk warto nocować tylko wtedy, gdy starówka jest głównym powodem pobytu w Dżakarcie. Unikaj poniedziałków, kiedy muzea są zamknięte, i zacznij wcześnie albo przyjedź późnym popołudniem.

Wybierz się tu na dzień z hotelu w Dżakarcie

Kota Tua leży na północnym krańcu Dżakarty, na terenie dawnej Batavii, który ministerstwo turystyki opisuje jako około 1,3 kilometra kwadratowego w północnej i zachodniej Dżakarcie. Atrakcje są blisko siebie i ministerstwo zaleca zwiedzanie pieszo, ale dzielnicę dzieli duża odległość od ośrodków biznesowych. Dla większości podróżnych to zatem jednodniowa wycieczka podczas pobytu w Dżakarcie, a nie miejsce na bazę noclegową.

Decyduje kalendarz. Muzea przy placu Fatahillah są zamknięte w poniedziałki; ministerstwo zaznacza, że w dni robocze jest spokojniej, natomiast w weekendy przybywa artystów ulicznych i tłumów. Przyjedź wcześnie lub późnym popołudniem, kiedy według ministerstwa jest chłodniej i światło jest lepsze, a muzeum zostaw na najgorętszą część dnia.

Nocleg w samej Kota lub przy Jalan Hayam Wuruk i Jalan Gajah Mada, alejach biegnących na południe obok Glodoku, ma sens tylko wtedy, gdy starówka jest celem podróży albo chcesz zobaczyć ją o świcie. W innych przypadkach wybierz hotel w centrum Dżakarty przy przystanku Transjakarta na trasie Blok M–Kota i przyjedź autobusem.

Plac Fatahillah i otaczające go muzea

Plac Fatahillah był centrum Batavii należącej do Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Jego południową stronę zajmuje Stadhuis, ratusz zbudowany w latach 1707–1710, w którym w 1974 roku otwarto Muzeum Historii Dżakarty, zwane też Muzeum Fatahillah. Oprócz map, mebli i znalezisk archeologicznych ministerstwo wyróżnia podziemne cele więzienne, gdzie ciężkie żelazne kule służyły do skuwania więźniów i niewolników.

Wokół placu stoją Muzeum Sztuk Pięknych i Ceramiki w dawnym sądzie, z obrazami Radena Saleha i Affandiego oraz ceramiką z całej Azji; Muzeum Wayang poświęcone lalkom teatralnym; stara poczta Kota; a także Cafe Batavia, odrestaurowany kolonialny budynek z wysokimi sufitami i wentylatorami sufitowymi, z widokiem na plac. Niedaleko Muzeum Banku Indonezji zajmuje dawny budynek De Javasche Bank, a Muzeum Banku Mandiri — stary kompleks bankowy wraz ze skarbcami.

Godziny otwarcia zmieniały się, dlatego sprawdź je przed wizytą. Strona ministerstwa o dawnej Batavii podaje, że Muzeum Historii Dżakarty jest otwarte od wtorku do niedzieli w godzinach 09:00–16:00, a zamknięte w poniedziałki i święta. Artykuł TribunJakarta z 22 lipca 2026 roku, powołujący się na oficjalne media społecznościowe urzędu turystyki Dżakarty, podawał dla muzeów Historii, Wayang oraz Sztuk Pięknych i Ceramiki godziny 09:00–15:00 od wtorku do piątku i 09:00–20:00 w weekendy, bilet dla zagranicznych gości w cenie Rp 50 000 oraz informację, że wszystkie muzea w Kota Tua zamykają się w poniedziałki. Zgodnie z radą ministerstwa zabierz drobne w gotówce oraz kartę.

Drugim klasycznym widokiem są pastelowe rowery na placu. Staromodne rowery ontel z dopasowanymi kapeluszami można wypożyczyć do spokojnej przejażdżki po okolicy; przed ruszeniem uzgodnij cenę i czas.

Pastelowe rowery i dopasowane do nich kapelusze przeciwsłoneczne ustawione na placu Fatahillah
Rowery z dopasowanymi kapeluszami czekają na odwiedzających plac Fatahillah.

Znajdź czas na lokalną kuchnię

Co zjeść i gdzie tego szukać

Uliczne stoisko z zupą z kozich nóżek pod czerwonymi lampionami w Glodoku, z klientami siedzącymi na plastikowych taboretach
Stoisko z zupą i taborety na chodniku w Glodoku, dzielnicy chińskiej Dżakarty.
01

Kopi es (kawa mrożona) w starej kawiarni Glodoku

Mocna czarna kawa lub kawa z mlekiem, gorąca albo mrożona, podawana w prostym stylu chińsko-indonezyjskich kawiarni Dżakarty. Ministerstwo wskazuje Kopi Es Tak Kie, założoną w 1927 roku przez Liong Kwie Tjonga, jako miejsce do jej spróbowania; lokal podaje też jedzenie.

Gdzie szukać
Kawiarnia Kopi Es Tak Kie, Jalan Pintu Besar Selatan III No. 4–6, Glodok.
Jak wpleść to w dzień
Przerwa na kawę przed południem podczas spaceru z placu Fatahillah do Glodoku.

Jalan Pintu Besar Selatan jest objęta pracami MRT co najmniej do stycznia 2027 roku, więc dojście może prowadzić objazdem. Wersje mrożone są słodkie; poproś o mniej cukru.

02

Ketupat cap go meh

Kostki sprasowanego ryżu w wywarze z mlekiem kokosowym, z dynią, gotowanym jajkiem, kurczakiem i ziemniakami, podawane z sambalem petai — danie łączące tradycje chińskie i jawajskie, związane z końcem obchodów chińskiego Nowego Roku.

Gdzie szukać
Wymienione przez ministerstwo Ketupat Gloria 65 w Gang Gloria, Glodok, oraz inne pobliskie stoiska chińsko-indonezyjskie.
Jak wpleść to w dzień
Sycący obiad w Glodoku; jeden talerz wystarczy przed popołudniem spacerowania.

Bogate w mleko kokosowe; sambal z petai (śmierdzących fasolek) ma intensywny aromat, więc poproś o podanie osobno.

03

Curry z cienkim makaronem ryżowym (kari)

Curry z kurczaka w wytrawnym kokosowym wywarze w stylu Medanu, ze sprężystym cienkim makaronem ryżowym i rozdrobnionym mięsem kurczaka z wolnego wybiegu. Ministerstwo wyróżnia Kari Lam, stoisko w Gang Gloria działające od 1973 roku.

Gdzie szukać
Lokal Kari Lam w Gang Gloria, Glodok.
Jak wpleść to w dzień
Podziel się miską curry i talerzem ketupat, tworząc dwudaniowy obiad w Glodoku.

Na bazie kokosa i może być pikantne; zapytaj o ilość chili.

04

Rujak Shanghai

To nie zwykła sałatka owocowa: rujak z Glodoku łączy szpinak wodny, rzodkiew i ogórek z gotowaną kałamarnicą i meduzą pod sosem.

Gdzie szukać
Wskazane przez ministerstwo Rujak Shanghai Encim przy Jalan Pancoran, Glodok.
Jak wpleść to w dzień
Przekąska między świątyniami a ulicami targowymi.

Zawiera owoce morza, w tym meduzę; nie nadaje się dla osób uczulonych na skorupiaki lub owoce morza.

05

Kerak telor

Uliczna przekąska dżakarckiego ludu Betawi: kleisty ryż i jajko smażone w małym woku na węglu drzewnym; sprzedawca odwraca wok, aby przypiec wierzch, a na koniec dodaje tarty kokos, smażoną szalotkę i suszone krewetki.

Gdzie szukać
Sprzedawcy uliczni w Kota Tua, którą ministerstwo wymienia wśród miejsc, gdzie danie nadal jest powszechnie dostępne.
Jak wpleść to w dzień
Popołudniowa przekąska na placu, jedzona na gorąco prosto z woka.

Zawiera jajko i suszone krewetki (ebi).

Glodok: chińskie świątynie, kawa i obiad

Glodok w dzielnicy Taman Sari, tuż na południe od starówki, ministerstwo opisuje jako największą dzielnicę chińską w Indonezji. Jej historia jest trudna: po masakrze mieszkańców chińskiego pochodzenia w Batavii w 1740 roku ocalałych osiedlono tu za murami miasta w następnym roku. Dziś jest to również dżakarcki rynek elektroniki, a starsze ulice wokół Jalan Pancoran i obszar Petak Sembilan skupiają świątynie i miejsca z jedzeniem.

Vihara Dharma Bhakti (Jin De Yuan lub Kim Tek Ie) przy Jalan Kemenangan III No. 13 jest najstarszą chińską świątynią miasta: powstała w 1650 roku, została zniszczona w 1740 i odbudowana w 1755. Największy ruch panuje pierwszego i piętnastego dnia miesiąca księżycowego oraz podczas chińskiego Nowego Roku, gdy dziedziniec wypełnia dym kadzideł. Uliczka prowadząca do bramy jest wąska i zastawiona zaparkowanymi motocyklami. W zasięgu spaceru znajdują się Vihara Dharma Jaya (Toasebio) i Vihara Tanda Bhakti. To czynne miejsca kultu: poruszaj się cicho, nie przeszkadzaj modlącym się i pytaj przed fotografowaniem ludzi.

Przyjdź z apetytem. Ministerialny przewodnik po jedzeniu w Glodoku wymienia Kopi Es Tak Kie przy Jalan Pintu Besar Selatan III, kawiarnię założoną w 1927 roku, Pantjoran Tea House przy Jalan Pancoran obok bramy dzielnicy chińskiej oraz stoiska z makaronem i ketupat w Gang Gloria. W wielu kuchniach Glodoku przygotowuje się wieprzowinę; jeśli jesz halal, zapytaj przed zamówieniem.

Na razie elementem krajobrazu są budowy. Podczas sprawdzania 2026-10-03 komunikat prasowy władz zachodniej Dżakarty z 5 sierpnia 2026 roku opisywał prace etapu 2 MRT przy przyszłych stacjach Glodok i Kota: objazdy na Jalan Pintu Besar Selatan i skrzyżowaniu Asemka do 15 stycznia 2027 roku oraz ruch po przeciwnej stronie jezdni na Jalan Gajah Mada i Jalan Hayam Wuruk także w 2027 roku. Między placem a Glodokiem spodziewaj się ogrodzeń budowy i zwężonych chodników.

Drewniane statki pinisi o czerwonych i żółtych kadłubach zacumowane obok siebie w Sunda Kelapa
Drewniane statki pinisi w starym porcie Sunda Kelapa, na północ od Kota Tua.

Na północ do Sunda Kelapa i Muzeum Morskiego

W Sunda Kelapa zaczęła się Dżakarta: był to port królestwa Sunda, przemianowany przez księcia Fatahillaha na Jayakarta w 1527 roku — tę datę miasto nadal uznaje za swoje powstanie — a później port Batavii. Wciąż obsługuje ruch między wyspami, a powodem wizyty jest długi szereg drewnianych statków towarowych pinisi cumujących przy nabrzeżu. Traktuj go jako czynny port: trzymaj się z dala od załadunku, lin i trapów oraz pytaj przed wejściem na pokład lub fotografowaniem załóg z bliska.

Obok portu Muzeum Morskie (Museum Bahari) zajmuje magazyny VOC, budowane etapami w latach 1718–1774 do składowania i pakowania przypraw; wystawia modele holenderskich statków i łodzi z całego archipelagu. Do tego samego kompleksu należy wieża Syahbandar, punkt obserwacyjny kapitana portu z 1839 roku; urząd turystyki północnej Dżakarty zwraca uwagę na widok ze szczytu na wybrzeże i tradycyjne statki. Artykuł TribunJakarta z lipca 2026 roku podawał godziny Muzeum Morskiego: 08:00–15:00 od wtorku do piątku oraz 08:00–20:00 w weekendy, z zamknięciem w poniedziałki.

Ministerstwo opisuje port i muzeum jako położone nieco z dala od głównego placu i spokojniejsze od niego. W tej samej okolicy zachowały się pamiątki miasta kanałów, takie jak zwodzony most Kota Intan i kościół Sion, zbudowany w 1695 roku i nadal używany. W upale rozsądnym rozwiązaniem na jeden odcinek jest bajaj lub motocykl zamawiany przez aplikację, a spacer można zostawić na powrót późnym popołudniem, kiedy jest chłodniej.

Niebieska chińska brama wjazdowa do Glodoku obok narożnego budynku Pantjoran Tea House
Brama Glodoku i Pantjoran Tea House przy Jalan Pancoran.

Dojazd: pociąg podmiejski, autobus i spacer

Stacja Jakarta Kota, stary dworzec nadal nazywany przez mieszkańców Beos, pozostaje czynna i obsługuje starówkę w sieci KRL Commuter Line; ministerstwo wymienia tę kolej i Transjakarta jako sposoby dojazdu. W sieci Transjakarta przydatna jest trasa Blok M–Kota, biegnąca z południowej i centralnej Dżakarty na starówkę. MRT jeszcze nie dociera do Kota: stacje Glodok i Kota są w budowie.

Transjakarta, MRT i pociągi podmiejskie działają bezgotówkowo: ministerialny poradnik komunikacyjny opisuje bankowe karty pieniądza elektronicznego i karty JakLingko przykładane do bramek. Można też korzystać z taksówek i samochodów zamawianych przez aplikację, lecz drogi prowadzące na starówkę są często zakorkowane, a prace w Glodoku zwiększają opóźnienia. Ze stacji Kota do Glodoku można dojść pieszo albo wsiąść w dowolny autobus jadący w stronę Tanah Abang i wysiąść w Glodoku.

Biały kolonialny budynek poczty Kota zwrócony ku placowi Fatahillah
Stara poczta Kota przy placu Fatahillah.

Praktyczny plan dnia na starówce

To propozycja redakcji, a nie rozkład jazdy. Sprawdź dni i godziny otwarcia muzeów na wybraną datę.

  • Rano — plac: przyjedź pociągiem podmiejskim lub autobusem do Kota, obejdź plac Fatahillah przed upałem, a następnie wybierz jedno muzeum: Muzeum Historii Dżakarty dla dziejów miasta albo Muzeum Wayang dla lalek.
  • Południe — Glodok: idź na południe na kawę w jednej z kawiarni Glodoku i obiad w okolicach Jalan Pancoran i Gang Gloria, a potem do sal pachnących kadzidłem w Vihara Dharma Bhakti.
  • Popołudnie — port: skieruj się na północ do statków pinisi w Sunda Kelapa i Muzeum Morskiego albo wybierz prostszy wariant z Muzeum Banku Indonezji obok placu.
  • Późne popołudnie: wróć na plac, gdy światło łagodnieje, wypij coś w Cafe Batavia lub przejedź się wypożyczonym rowerem, a następnie wróć pociągiem lub autobusem przed wieczornym szczytem.

Praktyczne pytania

Ile czasu potrzebuję na Kota Tua i Glodok?

Pół dnia wystarczy na plac Fatahillah i jedno muzeum. Cały dzień pozwala bez pośpiechu dodać świątynie Glodoku i dłuższy obiad oraz statki pinisi i Muzeum Morskie w Sunda Kelapa.

Czy muzea Kota Tua są otwarte w poniedziałki?

Nie. Ministerialna strona o dawnej Batavii podaje, że Muzeum Historii Dżakarty jest zamknięte w poniedziałki i święta, a artykuł z lipca 2026 roku, powołujący się na urząd turystyki Dżakarty, informował o zamknięciu wszystkich muzeów Kota Tua w poniedziałki. Sprawdź aktualne godziny przed wizytą.

Jak dojechać do Kota Tua z centrum Dżakarty?

Wsiądź w KRL Commuter Line do stacji Jakarta Kota obok starówki lub w autobus Transjakarta na trasie Blok M–Kota. Oba środki transportu są bezgotówkowe, więc zabierz bankową kartę pieniądza elektronicznego lub kartę JakLingko. MRT jeszcze nie dociera do Kota.

Czy warto nocować w Kota Tua?

Tylko jeśli starówka jest głównym powodem wizyty w Dżakarcie. Większość podróżnych nocuje w centrum Dżakarty, przy przystanku na trasie autobusowej Blok M–Kota, i przyjeżdża na dzień.

Czy jedzenie w Glodoku jest halal?

Nie wszystkie potrawy. Glodok to dzielnica chińska Dżakarty i w wielu kuchniach przygotowuje się wieprzowinę, więc jeśli jesz halal, zapytaj przed zamówieniem. Kerak telor i kawiarnie to łatwe opcje dla większości diet.

Czy warto nadłożyć drogi do Sunda Kelapa?

Tak, jeśli interesują Cię statki i początki miasta: wciąż jest to czynny port międzywyspowy z szeregiem drewnianych statków towarowych pinisi, obok którego mieści się Muzeum Morskie w dawnych magazynach przypraw VOC.

Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem

Źródła dla wersji z dnia 3 października 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.

Zasady redakcyjne →

Czy ta atrakcja pasuje do Twojej trasy?

Spacer z przewodnikiem to najprostszy sposób, by zrozumieć oglądane miejsca w dawnej Batavii. Przed rezerwacją sprawdź godzinę rozpoczęcia, objęte programem muzea i dzień tygodnia.

Sprawdź terminy i szczegóły w Viator ↗ — otwiera się w nowej karcieLink partnerski · Rezerwacja w Viator

Autorzy zdjęć