Jirisan: Nogodan, Hwaeomsa-dalen, Cheonwangbong og fjellhytter

Nogodan, Hwaeomsa eller kammen: velg ditt Jirisan

Jirisan har innganger på alle sider, og hver fører til en annen type dag. Gurye-siden i sørvest har de to enkleste alternativene: Seongsamjae, et veipass med parkering høyt på fjellet der Nogodan er en rolig tur, og Hwaeomsa, et stort tempel ved foten av en bratt dal som klatrer samme topp på den harde måten. Sancheong-siden i øst er der de fleste begynner turen til Cheonwangbong, høyeste punkt. Mellom dem går hovedkammen og hyttene, og daler som Piagol, Baemsagol og Ssanggyesa-dalen i Hadong faller mot sør og nord.

Velg etter form og antall netter. Seongsamjae og Nogodan krever lite og gir høyfjellsutsikt på en halv dag. Hwaeomsa er en fin morgen alene, og dalen over er en ordentlig stigning. Cheonwangbong tar en lang dag fra østsiden og en tidlig start. Kammen mellom Nogodan og Cheonwangbong er en flerdagerstur. KNPS oppfører flere toppruter som énnattsruter (1박2일), og ingen bør prøve uten hyttebestillinger.

• Halv dag, alle kondisjonsnivåer: Seongsamjae-parkeringen til Nogodan-passet, 4.7 km og omtrent en time, enkleste nivå (KNPS), pluss den reserverte toppdelen.
• En halv til hel dag, rimelig god form: Hwaeomsa til eremittboligen Yeongiam og Munneomgi nedenfor Nogodan, 7 km og omtrent 4 timer, vanskeligste nivå (KNPS).
• Én lang dag, erfarne turgåere: Jungsan-ri via Kalbawi og Rotary-hytta til Cheonwangbong og tilbake, 10.8 km og omtrent 8 timer (KNPS).
• Flere dager med hyttebestillinger: hovedkammen fra Nogodan mot Cheonwangbong, overnatting i kamhyttene.

Nogodan fra Seongsamjae: enkelt opp i høyfjellet

Nogodan (1,507 m) er hovedkammens vestlige bastion, og grunnen til populariteten er startstedet. KNPS beskriver Nogodan-ruten fra Seongsamjae-parkeringen via Munneomgi og Nogodan-hytta til Nogodan-passet. Den oppgir 4.7 km og omtrent en time på enkleste nivå. KNPS sier ikke om tallene er én vei eller tur-retur, så sett av en halv dag med toppen og tilbaketuren. Da vi sjekket 2026-10-03, tillot KNPS inngang fra Seongsamjae mot Nogodan 03:00 til 16:30 mellom april og oktober og 04:00 til 16:00 mellom november og mars.

Siste del fra Nogodan-passet til toppen er en sti med reservasjon. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga KNPS-bestillingssiden 500 m én vei (eller 700 m via omveien) og omtrent 30 minutter. Den var helårsåpen 05:00 til 17:00, siste inngang 16:00 og daglig kvote på 1,870 personer. Bestilling var på nett, på stedet eller via automatisk telefonlinje (1670-9202). Siden ber også om å sjekke KNPS-meldinger for både stien og stenginger på Gurye distriktsvei 12 til Seongsamjae. På isete sti er stegjern obligatorisk. Etter passet fortsetter kammen øst til Banyabong (1,732 m). KNPS oppgir Nogodan-passet til Banyabong via Imgeollyeong og Norumok som 5.5 km og omtrent 3 timer 30 minutter. Da vi sjekket, var inngang fra passet mot hovedkammen, inkludert Banyabong, bare tillatt 03:00 til 12:00 mellom april og oktober og 04:00 til 11:00 mellom november og mars.

Hwaeomsa og turen opp Hwaeom-dalen

Hwaeomsa, 5.4 km øst for Gurye by, er det store tempelet på Gurye-siden. VisitKorea sier det ble grunnlagt i 544 under Baekje, brant under Imjin-krigen (1592–1598) og ble gjenoppbygd i 1636 etter sju års arbeid. Nå har det omtrent 20 bygninger og kulturgjenstander som inkluderer nasjonalskatter. Tempelet driver også templestay. Sett av en rolig morgen eller sen ettermiddag og kombiner med mat i matgaten ved inngangen (se nedenfor).

Fra tempelet går Hwaeom-dalruten opp Nogodan på den harde måten. KNPS oppgir Hwaeomsa via eremittboligen Yeongiam til Munneomgi, rett nedenfor Nogodan på Seongsamjae-stien: 7 km og omtrent 4 timer på vanskeligste nivå. Da vi sjekket 2026-10-03, tillot KNPS inngang fra Hwaeomsa mot Nogodan bare 03:00 til 12:00 mellom april og oktober og 04:00 til 11:00 mellom november og mars. Inngang mot Seongsamjae stengte en time senere. En god plan for spreke turgåere er buss eller taxi til Seongsamjae, besøke Nogodan og gå *ned* dalen til Hwaeomsa. Utsikten er den samme, det er lettere for lungene, og du ender ved tempelet og matgaten. En så bratt nedstigning er likevel hard for knærne.

Cheonwangbong fra Jungsan-ri

Cheonwangbong (1,915 m) er Jirisans topp og Sør-Koreas nest høyeste etter Hallasan. Vanlig adkomst er fra Jungsan-ri besøkssenter i Sicheon-myeon, Sancheong-distriktet, på østsiden. KNPS oppgir to runder. Kalbawi-ruten går via Kalbawi og Rotary-hytta til toppen og tilbake til Jungsan-ri: 10.8 km og omtrent 8 timer, en dagstur. Jangteomok-ruten går opp via Jangteomok-hytta og ned via Rotary-hytta: 12.4 km og omtrent 9 timer, som KNPS klassifiserer som overnattingstur (1박2일). Begge har KNPSs middels nivå. Du går likevel oppover mesteparten av dagen.

Inngangstidene bestemmer dagen. Da vi sjekket 2026-10-03, tillot KNPS inngang ved Jungsan-ri besøkssenter 03:00 til 14:00 mellom april og oktober og 04:00 til 13:00 mellom november og mars. Fristen er to timer senere for dem med Rotary-hyttebestilling og besøkende til Beopgyesa-tempelet, og en time senere for Jangteomok-bestillinger. Start toppdagen så tidlig som tillatt og ta med egen mat og vann. KNPS la ut en melding om at 2 liters vannflasker var utsolgt ved Rotary-hytta, en påminnelse om ikke å stole på hyttebutikker. På Hamyang-siden krever den bratte Chilseon-dalruten til toppen reservasjon. KNPS-bestillingssiden oppgir 10 km og 8 timer én vei fra Chuseong-parkeringen, for 60 personer daglig med sikkerhetsorientering 06:40. Da vi sjekket, viste siden fortsatt 2025-sesongen (1 mai–31 oktober, fredag til tirsdag), så bekreft gjeldende datoer før du planlegger rundt den.

Kamturen: planlegge rundt fjellhytter

Å gå hovedkammen fra Nogodan-enden til Cheonwangbong tar mer enn én dag og fungerer bare med hyttebestillinger. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga KNPS-bestillingssiden seks Jirisan-hytter: Nogodan, Yeonhacheon, Byeoksoryeong, Jangteomok, Rotary og Chibatmok. Bestill på reservation.knps.or.kr. Nogodan-siden oppga 36 køyeplasser. Prisen var 20,000 won per natt på hverdager (søndag til torsdag, unntatt kvelden før helligdag) og 30,000 won på fredager, lørdager, kvelden før helligdager og i høysesongen 1 juli–31 august og 1 oktober–15 november. Hytta solgte basisvarer som vann, hurtigris, gassbokser og kjedestegjern. Priser for de andre hyttene står på samme side.

Bygg ruten rundt inngangsfristene fremfor avstand. Samme regler som ved startstedene gjelder også kontrollpunkter på kammen. KNPS forlenger noen frister med én eller to timer for dem med bestilling i neste hytte. Det er ikke tillatt å forlate Nogodan-passet mot kammen etter 12:00 (11:00 om vinteren). KNPS publiserer ingen samlet ende-til-ende-tid for kammen på rutelisten, så vi gir ingen her. Bruk KNPS-tidene for hver del, et papirkart og hytta du faktisk har bestilt til å planlegge hver dag. KNPSs Jangteomok-rute viser østenden: en natt i Jangteomok-hytta, toppen, så ned via Rotary-hytta til Jungsan-ri, der KNPS angir bussruter mot Jinju. Har du bare én fri dag, velg Nogodan eller Cheonwangbong i stedet. Kammen er ingen dagstur.

Enklere daler: Piagol, Baemsagol, Guryong og Ssanggyesa

Flere daler gir deg Jirisan uten topp. Piagol, mellom Nogodan og Banyabong på Gurye-siden, er oppkalt etter de karmosinrøde lønnetrærne som fyller den om høsten. VisitKorea sier dalstien ikke er bratt de første 6 km fra billettluken, forbi Yeonjudam- og Samhongso-kulpene, før de bratte siste 2 km til Imgeollyeong-passet. Yeongoksa-tempelet står nær inngangen. KNPS oppgir ruten fra Yeongoksa via Jikjeon landsby og Piagol-hytta til Piagol-krysset på kammen som 8.8 km og omtrent 5 timer. Du kan gå et stykke inn og snu.

På Namwon-siden er Baemsagol en 9 km dal nord fra Banyabong, kjent for høstfarger og sommervann (VisitKorea). KNPS oppgir hele ruten fra Banseon til Hwagaejae på kammen som 9.2 km og omtrent 4 timer 20 minutter. Guryong-dalen, også i Namwon, er en kortere tur: 3.1 km og omtrent 2 timer til Guryong-fossen (KNPS). I Hadong på sørsiden ble Ssanggyesa-tempelet grunnlagt i 722 ifølge VisitKorea og er kjent for 6 km kirsebærtrær langs adkomstveien. VisitKorea oppga 08:00–17:30 og gratis inngang. Derfra graderer KNPS tur-retur til Bulil-fossen (60 m, høyest på Jirisan ifølge VisitKorea) som 4.8 km og omtrent 3 timer på enkleste nivå.

Komme dit og reise rundt

For Gurye-siden oppgir KNPSs ruteguide busser fra Seoul Nambu terminal til Gurye bussterminal og videre til Seongsamjae (omtrent 4 timer totalt) eller Hwaeomsa (omtrent 3 timer 30 minutter). Med tog sender den deg til Guryegu stasjon, så buss fra Gurye by; den nevner Seoul stasjon på én side og Yongsan på en annen, så sjekk hvilken stasjon toget bruker. KNPS gir lignende bussruter via Gurye fra Busan, Daegu og Gwangju. For Jungsan-ri angir KNPS bussruter fra Seoul Nambu via Wonji intercityterminal (omtrent 4 timer 35 minutter) eller Busan Seobu via Jinju (omtrent 2 timer 40 minutter). Fra Jungsan-ri holdeplass er det 1.5 km til fots til parkkontoret. Vi kunne ikke bekrefte dagens fjellbussrutetider fra en offisiell kilde, så sjekk lokalt kvelden før.

Med bil er Gurye-siden enkel. VisitKorea oppgir KNPS-parkeringer ved Hwaeomsa-inngangen og i Piagol, betalt etter tid. Da vi sjekket 2026-10-03, kostet første time for liten eller mellomstor bil 1,100 won, med tillegg for hvert 10 minutt etterpå. Veien til Seongsamjae (Gurye distriktsvei 12) er noen ganger stengt, så sjekk KNPS-meldinger før avgang. KNPS stenger også stier ved dårlig vær og i skogbrannforebyggende perioder og publiserer stengingene på stikontrollsiden.