Jeolla · South Jeolla / South Gyeongsang

Jirisan: Nogodan, Hwaeomsa, Cheonwangbong ja harjanteen vuoristomajat

Jirisan nimettiin Korean ensimmäiseksi kansallispuistoksi vuonna 1967. Se on myös suurin vuoristopuisto: Korean kansallispuistopalvelu (KNPS) ilmoittaa 483,022 km² kolmen maakunnan ja viiden kaupungin tai piirikunnan alueella. Lännessä Gurye ja Namwon, idässä Hadong, Sancheong ja Hamyang. Ei yksi vuori vaan pitkä pääharjanne: lännen Nogodan (1507 m), keskellä Banyabong (1732 m), idän Cheonwangbong (1915 m), laaksoja molemmin puolin. Tämä tekee suunnittelusta mutkikasta. Sama puisto voi tarkoittaa helppoa aamukävelyä solasta, rankkaa temppelinousua, pitkää Sancheongin huippupäivää tai kahta yötä vuoristomajoissa harjanteella. Valitse ensin retki, sitten majoituspuoli.

Jirisanin ruskaiset harjanteet kalliohuipulle sinisen taivaan alla, männynoksa edessä
Jirisanin lokakuun harjanteet: pääharjanne on huippujen ketju, ei yksittäinen huippu.
Suositeltu aika
2–3 yötä; 3–4 harjanteen majavaellukseen
Missä yöpyä
Hwaeomsan sisäänkäynti tai Gurye Nogodaniin ja Hwaeomsaan; Sancheongin Jungsan-ri Cheonwangbongiin
Sesonki ja ajoitus
VisitKorean vuoden 2026 ruskaennuste odotti alkua 28. lokakuuta ja huippua noin 5. marraskuuta; todellinen aika säästä. KNPS erottaa huhti–lokakuun ja marras–maaliskuun sisäänpääsyajat. Majavarauksen sesongit 1. heinäkuuta–31. elokuuta ja 1. lokakuuta–15. marraskuuta. VisitKorean mukaan alueita suljetaan huonolla säällä ja kuivakauden metsäpaloehkäisyssä. Jäisellä Nogodanin huippupolulla jääraudat pakolliset, Seongsamjaen tie joskus kiinni: tarkista KNPS:n ilmoitukset.

Lyhyt vastaus

Ensikäyntiin yleensä kaksi yötä Guryen puolella Hwaeomsan lähellä tai taajamassa. Ensiaamuna bussi tai taksi Seongsamjaelle ja kävely Nogodaniin. KNPS:n pysäköintialue–sola 4,7 km, noin tunti, helpoin luokka. Varaa lyhyt huippuosa erikseen. Toinen päivä Hwaeomsaan ja laaksoon. Hyväkuntoisille Cheonwangbong erillinen retki Sancheongin Jungsan-rista: KNPS:n Kalbawin kierros 10,8 km ja noin 8 tuntia. Päiden välinen harjanne kokeneille majavarauksin. Ei Incheoniin saapumispäivänä, sillä pelkkä Soul–Seongsamjae-bussi noin 4 tuntia KNPS:n mukaan.

Nogodan, Hwaeomsa vai harjanne: oma Jirisan

Sisäänkäynnit eri puolilla johtavat eri päiviin. Lounaisella Guryen puolella kaksi helppoa kohdetta: Seongsamjae, maantiesola korkealla pysäköintialueineen ja helppo Nogodanin kävely, sekä Hwaeomsa, suuri temppeli jyrkän samaan huippuun nousevan laakson juurella. Idän Sancheongista alkaa useimpien Cheonwangbongin korkeimman huipun nousu. Välissä pääharjanne majoineen ja etelään sekä pohjoiseen laskevat Piagol, Baemsagol ja Hadongin Ssanggyesa.

Valitse kunnon ja öiden mukaan. Seongsamjae–Nogodan vaatii vähän ja antaa korkeavuorinäkymän puolessa päivässä. Hwaeomsa hyvä omana aamuna, laakso oikea nousu. Cheonwangbong pitkä päivä idästä, aikainen lähtö. Nogodan–Cheonwangbong monipäiväinen. KNPS listaa useita huippureittejä yhden yön (1박2일) reitteinä: ei ilman majavarauksia.

  • Puoli päivää, kaikki kuntotasot: Seongsamjaen parkkipaikka–Nogodanin sola 4,7 km noin tunti, KNPS:n helpoin, plus varattu huippuosa.
  • Puoli–koko päivä, kohtalainen kunto: Hwaeomsa–Yeongiam-erakkomaja–Munneomgi Nogodanin alla 7 km noin 4 tuntia, KNPS:n vaikein.
  • Pitkä päivä kokeneille: Jungsan-ri–Kalbawi–Rotary–Cheonwangbong ja takaisin, 10,8 km noin 8 tuntia (KNPS).
  • Useita päiviä majavarauksin: Nogodanista Cheonwangbongiin pääharjannetta, yöt harjanteen majoilla.

Nogodan Seongsamjaesta: helppo korkea vuori

Nogodan (1507 m) on pääharjanteen länsipää, suosittu lähtöpaikan ansiosta. KNPS:n Seongsamjaen parkkipaikka–Munneomgi–Nogodanin maja–Nogodanin sola 4,7 km, noin tunti, helpoin luokka. Ei tietoa yhdensuuntaisuudesta tai edestakaisuudesta: varaa puoli päivää huipun ja paluun kanssa. Tarkistaessamme 2026-10-03 Seongsamjaesta Nogodaniin sisään 03.00–16.30 huhti–lokakuussa, 04.00–16.00 marras–maaliskuussa.

Solasta huipulle varattava polku. Tarkistaessamme 2026-10-03 KNPS:n varauksissa 500 m yhteen suuntaan (kiertopolulla 700 m), noin 30 minuuttia, ympäri vuoden 05.00–17.00, viimeinen sisään 16.00, 1870 henkilöä päivässä. Varaus verkossa, paikan päällä tai automaattipuhelimella 1670-9202. Tarkista polun ja Seongsamjaen Guryen piirikuntatien 12 sulkuilmoitukset. Jäällä jääraudat pakolliset. Solasta itään Banyabong (1732 m), KNPS:n Imgeollyeong–Norumok-reitti 5,5 km noin 3 tuntia 30 minuuttia. Tarkistettaessa solasta pääharjanteelle, myös Banyabongiin, vain 03.00–12.00 huhti–lokakuussa ja 04.00–11.00 marras–maaliskuussa.

Nogodanin lähirinne Jirisanissa vaaleanpunaviolettien atsaleoiden peitossa, kivirakennelma horisontissa
Nogodanin toukokuiset atsaleat; solan yläpuolen huippuosa vaatii varauksen.

Varaa aikaa paikalliselle ruoalle

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

Ihmisiä lajittelemassa tuoreita vihreän teen lehtiä pöydän suuressa bambukorissa
Tuoreiden Jirisanin sejak-vihreän teen lehtien lajittelu.
01

Hwaeomsan vuoristovihannesateriat

VisitKorean mukaan Hwaeom Nature Table -ruokakatu temppelin ulkopuolella tunnettu Jirisanin villivihanneksista. Tunnusruoat sananjalkaa, deodeokia ja asterinlehtiä sisältävät ateriat sekä sienipata.

Mistä etsiä
381 Hwaeomsa-ron ympäristön ruokakatu, Masan-myeon, Gurye, temppelin sisäänkäynnillä.
Näin se sopii päivään
Myöhäinen lounas tai illallinen temppelin tai Nogodanista Hwaeomin laaksoa laskemisen jälkeen.

Lisukkeet vaihtuvat päivittäin; kysy kalakastikkeesta tai lihaliemestä tarvittaessa.

02

Ssanggyesan temppelityyliset perillanuudelit

VisitKorea nostaa Hadongin Ssanggyesan edustan ravintolan sachal guksun. Jauhettuja perillansiemeniä ja tattaria, liemi golden oak -nimellä tunnetuista sienistä ja sakeutus lisäperillansiemenillä.

Mistä etsiä
Ssanggyesan edustan ravintolat, Hwagae-myeon, Hadong.
Näin se sopii päivään
Lounas ennen Bulilin kävelyä tai sen jälkeen.

Tattari yleinen allergeeni. VisitKorea ei nimeä ravintolaa eikä aikoja.

03

Baemsagolin yrttikanakeitto

Namwonin Baemsagol Jirisan Sikdang erikoistuu baeksukiin, kokonainen kana lääkekasveilla haudutettuna. VisitKorean mukaan myös grillattua mustaa sianlihaa, bibimbapia ja Jirisanin villivihanneksia, ulkopöydät Dalgungin laaksossa.

Mistä etsiä
271 Jirisan-ro, Sannae-myeon, Namwon. Tarkistaessamme 2026-10-03 VisitKorean päivittäin 08.00–21.00.
Näin se sopii päivään
Jaettu illallinen Baemsagolin päivän tai Namwonin vuoristoajelun jälkeen.

Hintoja ei VisitKoreassa, ravintola laaksotiellä: suunnittele paluukuljetus ilman autoa.

04

Torien villitee, kastanjat ja vihannekset

Alankotorit näyttävät vuoren sadon. VisitKorean Hadongin Hwagaen torilla jakseolcha-teetä, kastanjoita, villivihanneksia, persimoneja ja ayukalaa. Guryen viiden päivän tori myy villejä yrttejä, kanukan hedelmiä (sansuyu) ja kastanjoita.

Mistä etsiä
Hwagae (15 Ssanggye-ro, Hadong), VisitKorean päivittäin 09.00–18.00. Gurye taajamassa 3:een ja 8:aan päättyvinä päivinä 05.00–19.00.
Näin se sopii päivään
Välipalaa ja eväitä seuraavaan päivään, teetä kotiin.

Toripäivät ja ajat tarkistettu 2026-10-03, voivat muuttua; vilkkaimmat päivät väkeä ja liikennettä.

Hwaeomsa ja laakson nousu

Hwaeomsa 5,4 km Guryesta itään on suuri temppeli. VisitKorean mukaan perustettu 544 Baekje-kaudella, paloi Imjin-sodassa (1592–1598), uusittu 1636 seitsemän vuoden työn jälkeen. Noin 20 rakennusta, perintöön kansallisaarteita. Myös templestay. Rauhallinen aamu tai myöhäinen iltapäivä ja ateria sisäänkäynnin ruokakadulla.

Hwaeomin laaksosta Nogodaniin rankasti: Hwaeomsa–Yeongiam-erakkomaja–Munneomgi Seongsamjaen polulla, 7 km noin 4 tuntia, KNPS:n vaikein luokka. Tarkistaessamme 2026-10-03 Nogodaniin sisään vain 03.00–12.00 huhti–lokakuussa, 04.00–11.00 marras–maaliskuussa. Seongsamjaen suunta tuntia myöhemmin. Hyväkuntoiselle bussi tai taksi ylös Seongsamjaelle, Nogodan ja *alas* Hwaeomsaan: samat näkymät, keuhkoille helpompi, lopussa temppeli ja ruoka. Jyrkkä lasku silti polville raskas.

Cheonwangbong Jungsan-rista

Cheonwangbong (1915 m) on Jirisanin korkein ja Etelä-Korean toiseksi korkein huippu Hallasanin jälkeen. Tavallinen alku idän Sancheongin Sicheon-myeonin Jungsan-rin vierailukeskuksesta. KNPS:n Kalbawin kierros Kalbawi–Rotary-maja–huippu–Jungsan-ri 10,8 km noin 8 tuntia, päiväretki. Jangteomok ylös Jangteomokin kautta ja alas Rotaryn kautta, 12,4 km noin 9 tuntia, luokitus yöretki (1박2일). Molemmat keskiluokkaa, silti nousua lähes koko päivä.

Sisäänpääsy ratkaisee päivän. Tarkistaessamme 2026-10-03 Jungsan-rin keskuksesta 03.00–14.00 huhti–lokakuussa, 04.00–13.00 marras–maaliskuussa. Rotary-varaus tai Beopgyesan käynti lisää kaksi tuntia, Jangteomok-varaus tunnin. Aloita varhain ja kanna ruoka ja vesi. KNPS:n ilmoitus Rotaryn 2 litran vesipullojen loppumisesta muistuttaa kauppoihin luottamisen vaarasta. Hamyangin jyrkkä Chilseonin laakso huipulle vain varauksella: Chuseongin parkista 10 km ja 8 tuntia yhteen suuntaan, 60 päivässä, turvainfo 06.40. Tarkistettaessa vielä vuoden 2025 kausi 1. toukokuuta–31. lokakuuta, perjantai–tiistai; vahvista nykyiset päivät.

Guryen Hwaeomsan pääsali kivipagodin ja lyhdyn kanssa terasseilla metsärinteen alla
Hwaeomsa Jirisanin juurella, jyrkän Nogodanin Hwaeom-laaksoreitin alku.

Harjannevaellus: suunnittelu majojen ympärille

Nogodan–Cheonwangbong kestää yli päivän, vaatii majavaraukset. Tarkistaessamme 2026-10-03 kuusi KNPS-majaa: Nogodan, Yeonhacheon, Byeoksoryeong, Jangteomok, Rotary ja Chibatmok osoitteessa reservation.knps.or.kr. Nogodanissa 36 kerrossänkypaikkaa, arkisin 20000 wonia yöltä, sunnuntai–torstai paitsi pyhän aatto. Perjantai, lauantai, pyhänaatto ja sesongit 1. heinäkuuta–31. elokuuta sekä 1. lokakuuta–15. marraskuuta 30000. Myynnissä vesi, pikariisi, kaasupatruunat ja ketjujääraudat. Muut hinnat samalla sivulla.

Suunnittele sisäänpääsyrajojen, ei etäisyyden mukaan. Samat säännöt lähtöpaikoilla ja harjanteen tarkastuspisteissä, KNPS jatkaa joitakin tunnin tai kaksi seuraavan majan varaajille. Nogodanin solasta ei 12.00 jälkeen, talvella 11.00. Koko harjanteen aikaa ei KNPS:n listalla, siksi ei tässä. Käytä osien aikoja, paperikarttaa ja omaa majavarausta päiville. Jangteomok-reitti näyttää idän: yö majalla, huippu ja Rotaryn kautta Jungsan-riin, KNPS:n Jinjun busseille. Vain yhtenä päivänä Nogodan tai Cheonwangbong: harjanne ei päiväretki.

Helpommat laaksot: Piagol, Baemsagol, Guryong, Ssanggyesa

Laaksoista Jirisan ilman huippua. Guryen Piagol Nogodanin ja Banyabongin välissä nimetty syksyn punaisten vaahteroiden mukaan. VisitKorean mukaan ensimmäiset 6 km lipputiskiltä Yeonjudamin ja Samhongson altaiden kautta loivia, lopun 2 km jyrkästi Imgeollyeongiin. Yeongoksa lähellä alkua. KNPS:n Yeongoksa–Jikjeon-kylä–Piagol-maja–harjanteen risteys 8,8 km noin 5 tuntia. Voit kääntyä osamatkalta.

Namwonin Baemsagol 9 km Banyabongista pohjoiseen, ruska ja kesävedet VisitKorean mukaan. KNPS:n Banseon–Hwagaejae 9,2 km noin 4 tuntia 20 minuuttia. Namwonin Guryong lyhyempi, 3,1 km noin 2 tuntia Guryongin putoukselle (KNPS). Etelän Hadongin Ssanggyesa VisitKorean mukaan perustettu 722, tunnettu 6 km kirsikkatiestä, 08.00–17.30 ja maksuton. KNPS:n Bulilin putoukselle, 60 m ja VisitKorean mukaan Jirisanin korkein, edestakainen 4,8 km noin 3 tuntia, helpoin luokka.

Korkea valkoinen kivipagodi Ssanggyesan pihalla, vieraita ja puita takana
Hadongin Ssanggyesa Jirisanin eteläpuolella, Bulilin kävelyn alku.

Saapuminen ja liikkuminen

Guryen puolelle KNPS:n Seoul Nambu Terminal–Gurye–Seongsamjae noin 4 tuntia, Hwaeomsa noin 3 tuntia 30 minuuttia. Juna Guryegun asemalle, bussi Guryesta; yksi sivu Seoul, toinen Yongsan: tarkista lähtöasema. Samankaltaiset bussit Guryen kautta Busanista, Daegusta ja Gwangjusta. Jungsan-riin Nambusta Wonjin terminaalin kautta noin 4 tuntia 35 minuuttia tai Busan Seobusta Jinjun kautta noin 2 tuntia 40 minuuttia. Pysäkiltä 1,5 km puistotoimistoon. Emme vahvistaneet vuoristobussien nykyisiä virallisia aikatauluja: tarkista edellisiltana paikallisesti.

Autolla Guryen puoli helppo. VisitKorean KNPS-parkkipaikat Hwaeomsassa ja Piagolissa aikaperusteisia. Tarkistaessamme 2026-10-03 pienen tai keskisuuren auton ensimmäinen tunti 1100 wonia, sen jälkeen lisä joka 10 minuutista. Seongsamjaen tie, Guryen piirikuntatie 12, joskus suljettu: tarkista KNPS. Myös huonon sään ja metsäpaloehkäisyn polkusulut julkaistaan polkuvalvonnan sivulla.

Käytännön kysymyksiä

Helpoin tapa nähdä Jirisan?

Seongsamjaelle ja kävely Nogodaniin, KNPS:n parkkipaikka–sola 4,7 km noin tunti, helpoin. Solan lyhyt huippuosa tarvitsee KNPS-varauksen.

Tarvitaanko Nogodanin varaus?

Vain solasta huipulle. Tarkistaessamme 2026-10-03 05.00–17.00, viimeinen sisään 16.00, päiväkiintiö 1 870, varaus verkossa, paikan päällä tai puhelimella 1670-9202. Seongsamjae–sola ilman varausta.

Kauanko Cheonwangbongin nousu kestää?

KNPS:n Jungsan-ri–Rotary–huippu–paluu Kalbawi 10,8 km noin 8 tuntia. Tarkistettaessa sisään Jungsan-rista 14.00 asti huhti–lokakuussa ja 13.00 asti marras–maaliskuussa.

Miten Jirisanin maja varataan?

KNPS:n reservation.knps.or.kr. Tarkistaessamme 2026-10-03 Nogodan, Yeonhacheon, Byeoksoryeong, Jangteomok, Rotary, Chibatmok. Nogodan arkisin 20000, viikonloppuisin ja sesongissa 30000 wonia.

Milloin Jirisanin ruska?

VisitKorean vuoden 2026 ennuste: alku 28. lokakuuta, huippu noin 5. marraskuuta. Piagol ja Baemsagol tunnetuimmat ruskalaaksot.

Miten Soulista Jirisaniin?

Guryeen KNPS:n Seoul Nambu Terminal–Gurye–Seongsamjae noin 4 tuntia tai Hwaeomsa noin 3 tuntia 30 minuuttia. Juna Guryegun asemalle, bussi Guryesta. Cheonwangbongiin Nambun bussit Wonjin kautta Jungsan-riin.

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

Lähteet versioon, joka on päivätty 3. lokakuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.

Toimituksen periaatteet →

Kuvien tekijät