Préparer votre voyage
Où loger à Busan : Seomyeon, Haeundae et trois autres quartiers
Busan s’étire le long de la mer, et ses sites sont éloignés : marché aux poissons et vieilles rues du port au sud-ouest, plages à l’est, sources chaudes au nord. Aucun secteur ne permet de tout rejoindre à pied : il faut donc choisir ce que vous voulez à votre porte et ce que vous acceptez de rejoindre en transport. Deux lignes de métro déterminent l’essentiel : la ligne 1 va du vieux port à Dongnae en passant par la gare de Busan et Seomyeon, et la ligne 2 de Seomyeon vers les plages à l’est. Ce guide compare Seomyeon, Haeundae, Nampo, la gare de Busan et Dongnae selon les voyageurs auxquels ils conviennent, les déplacements, les soirées et les hôtels, puis couvre l’accès à l’aéroport. Pour les sites eux-mêmes, consultez notre guide de Busan.
Dans ce guide
Voir sur la carte ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletEn bref
Pour une première visite de trois nuits, logez à Seomyeon, au croisement de la ligne 1 vers le vieux port et de la ligne 2 vers les plages. Choisissez Haeundae si la plage est le but, Nampo pour Jagalchi et les marchés, la gare de Busan pour un KTX tardif ou matinal et Dongnae (station Oncheonjang) pour un hôtel thermal. Depuis l’aéroport de Gimhae, le bus limousine vers Seomyeon coûte KRW 6 000 (carte de crédit uniquement), et le métro léger puis la ligne 2 mettent environ 30 minutes. Les hôtels de Seomyeon ne publient pas de tarifs de chambres ; le prix cité vient donc de Dongnae : une double au Nokcheon Hot Spring Hotel est affichée à environ KRW 160 000 pour deux en semaine, taxes et service compris (tarif habituel, vérifié le 28 octobre 2026). Si vous arrivez en KTX, réservez place et hôtel ensemble, comme l’explique notre guide de Busan ; une chambre à Haeundae pour l’été est celle à réserver le plus tôt.

- L’essentiel
- Un seul point de chute pour tout le séjour : 3 nuits pour Busan seule, 2 quand elle est une étape d’une semaine en Corée
- Où cela s’applique
- Seomyeon pour une première visite ; Haeundae pour la plage ; Nampo pour les marchés du vieux port ; la gare de Busan pour le KTX ; Dongnae et Oncheonjang pour les sources chaudes
- Quand
- Toute l’année. Les plages n’ouvrent à la baignade que pendant la période officielle de chaque année : VisitKorea indiquait du 26 juin au 15 septembre à Haeundae et du 1er juillet au 31 août à Gwangalli en 2026, et les dates changent chaque année. La baignade est interdite en dehors de cette période et la nuit. Haeundae est la plus fréquentée en été.
Seomyeon ou Haeundae : le premier choix
Pour la plupart des premières visites, logez à Seomyeon. Les lignes 1 et 2 de Busan Metro s’y croisent : le vieux port est accessible par une ligne dans un sens et les plages par l’autre dans l’autre sens, et le métro léger de l’aéroport de Gimhae rejoint la ligne 2 à Sasang sur le trajet d’arrivée. Les sites de Busan se répartissent sur les deux lignes et sont éloignés : dormir au croisement garde chaque journée sur une seule ligne.
Choisissez plutôt Haeundae si vous venez pour la plage. Vous renoncez au vieux port à votre porte, au prix d’un long trajet avec changement à Seomyeon, pour avoir le sable au bout de la rue. Les trois autres secteurs répondent chacun à un besoin : Nampo pour le marché aux poissons et les vieilles rues, la gare de Busan pour le KTX et les ferries du Japon, et Dongnae pour une chambre alimentée en eau thermale. Gardez un hôtel pendant trois nuits : changer à l’intérieur de la ville fait rarement gagner du temps.
Voici la comparaison des cinq quartiers (arrêts comptés en métro depuis ou vers Seomyeon) :
| Quartier | Ambiance | Station et lignes | Arrêts depuis Seomyeon | Pour qui |
|---|---|---|---|---|
| Seomyeon | Carrefour du centre-ville : grand magasin sur la station, ruelles de soupe au porc près du marché Seomyeon, Jeonpo Café Street ; pas de mer | Seomyeon, lignes 1 et 2 | 0 ; Sasang, pour le métro léger de l’aéroport, est à 8 sur la ligne 2 | Première visite répartissant les journées entre port et plages |
| Haeundae | Plage de 1,5 km bordée d’hôtels, du luxe aux guesthouses ; restaurants et cafés de Haeridan Street derrière la station ; bondée en été | Haeundae, ligne 2 | 16 sur la ligne 2 (Gwangan 10) | Plage, Dongbaekseom et Blueline Park |
| Nampo | Marché Jagalchi, place BIFF, marché Gukje et parc Yongdusan à pied ; marché nocturne de Bupyeong jusqu’à 23:30 | Nampo et Jagalchi, ligne 1 | 8 sur la ligne 1 | Marchés, fruits de mer et Gamcheon |
| Gare de Busan | Terminus du KTX, à deux arrêts de Nampo sur la ligne 1 ; terminal des ferries du Japon accessible en 10 à 15 minutes à pied | Busan Station, ligne 1, KTX | 6 sur la ligne 1 | Train d’arrivée tardif, départ matinal ou ferry |
| Dongnae et Oncheonjang | Hôtels thermaux avec eau de source dans les chambres et bains Heosimcheong | Oncheonjang, ligne 1 | 8 sur la ligne 1, vers le nord | Bains et détente le soir après les visites |
Seomyeon : les deux lignes de métro et les dîners tardifs
Seomyeon, au centre de Busan, s’organise autour de sa correspondance de métro. Le Busan Main Store de LOTTE Department Store, repère commercial avec espace alimentaire, y est directement relié. Pour le soir, Jeonpo Café Street offre une animation de centre-ville, et la ruelle près du marché Seomyeon, appelée Seomyeon Local Food Street (Seomyeon-ro 68beon-gil), est bordée de restaurants spécialisés dans le dwaeji gukbap, la soupe au porc et au riz emblématique de Busan. L’un d’eux, Songjeong Samdae Gukbap, ouvre pendant les 24 heures de la journée, à environ 200 mètres de la sortie 1 de la station.
Ce que Seomyeon n’a pas, c’est la mer : Haeundae et Gwangalli sont plus loin sur la ligne 2, et Nampo au sud sur la ligne 1 ; toute journée de plage ou de marchés commence donc par un trajet. Depuis l’aéroport, le métro léger jusqu’à Sasang puis la ligne 2 mettent environ 30 minutes, et le bus limousine s’arrête à la station Seomyeon près du Lotte Hotel en route vers Bujeon.
Toyoko Inn Busan Seomyeon, au 39 Seojeon-ro, est un hôtel d’affaires de la chaîne Toyoko Inn à 8 minutes à pied des sorties 8 et 10 de Seomyeon ; comme les deux autres adresses de la chaîne à Busan dans ce guide, il inclut le petit-déjeuner.

Haeundae : la plage à votre porte
Haeundae Beach est la plus célèbre de Busan : environ 1,5 kilomètre de sable blanc sur 30 à 50 mètres de large, devant une baie peu profonde, avec la promenade de l’île de Dongbaekseom à une extrémité. Des hébergements de tous types, hôtels de luxe ou guesthouses privées, se sont développés autour, et les visiteurs affluent chaque été : réservez tôt pour un séjour estival. La station Haeundae sur la ligne 2 est à environ 5 minutes à pied de la plage (sortie 3 ou 5). Juste derrière, Haeridan Street, autrefois résidentielle, est maintenant un quartier de restaurants, cafés à desserts et petites boutiques apprécié des jeunes visiteurs, pratique pour les soirées.
Haeundae sert aussi de base pour la côte est. Le Beach Train de Blueline Park part de Mipo, à environ 15 minutes à pied de la sortie 7 de Jungdong, la station suivante à l’est sur la ligne 2 ; notre guide de Busan couvre le train, Haedong Yonggungsa et le spectacle de drones du samedi à Gwangalli. La contrepartie est l’ouest : pour Nampo et Jagalchi, il faut la ligne 2 jusqu’à Seomyeon puis la ligne 1, l’un des deux trajets les plus longs entre ces secteurs.
Gwangalli est l’autre possibilité sur la même ligne, plus près de Seomyeon : une plage de 1,4 kilomètre bordée de cafés et restaurants, à environ 10 minutes à pied de Gwangan (sortie 3 ou 5), où les soirées se terminent devant les lumières du pont Gwangandaegyo. Gwangalli accueille aussi le Busan Fireworks Festival : l’organisateur inscrivait sa 21e édition en novembre 2026 autour de la plage ; vérifiez donc la date avant d’y réserver un séjour automnal.
Toyoko Inn Busan Haeundae No.2, au 5 Haeundaehaebyeon-ro 237beon-gil, est un hôtel d’affaires de la même chaîne à environ 10 minutes à pied de la sortie 5 de Haeundae. Le bus limousine de l’aéroport vers Haeundae (KRW 9 500) s’arrête à Dongbaekseom, Haeundae Beach et Haeundae Hot Spring Intersection en route vers Jangsan.

Nampo et gare de Busan : le vieux port et le KTX
Nampo est le vieux port, et l’intérêt d’y dormir est de tout visiter à pied. Le marché Jagalchi, sur la route côtière, est l’un des plus grands marchés de produits de la mer de Corée, vendant poissons vivants et séchés ; il ouvre de 05:00 à 22:00 et ferme les premier et troisième mardis du mois. À distance de marche se trouvent la place BIFF, rue des cinémas nommée d’après le Busan International Film Festival en 1996, et le marché Gukje, labyrinthe de deux ailes de ruelles et halles issu des étals de réfugiés après la guerre de Corée. Des escalators montent de Nampo-dong au parc Yongdusan et à Busan Tower, dont la vue de nuit mérite la soirée. Après la tombée de la nuit, le marché nocturne de Bupyeong Kkangtong Market ouvre de 19:30 à 23:30.
Nampo est aussi le départ le plus proche pour Gamcheon Culture Village : les indications du village renvoient à la sortie 1 de Jagalchi sur la ligne 1 (arrêt Chungmu Market) ou à la sortie 6 de Toseong pour les bus locaux Seo-gu 2, Seo-gu 2-2 et Saha-gu 1-1. La contrepartie est l’est : Haeundae impose la ligne 1 jusqu’à Seomyeon puis la ligne 2.
La gare de Busan est un autre point de chute, juste au nord de Nampo sur la ligne 1. Le KTX de Séoul y arrive sur la ligne Gyeongbu, et le Busan Port International Passenger Terminal, pour les ferries vers Fukuoka, Shimonoseki et Osaka, se rejoint en 10 à 15 minutes à pied. Dormez ici pour une arrivée tardive, un départ matinal ou un ferry ; les marchés de Nampo et Seomyeon sont tous deux sur la ligne 1 sans changement.
À Nampo, Hotel Foret Premier Nampo, au 54-1 Gudeok-ro, a des Standard Double de 24 m² pour un ou deux adultes, avec mobilier simple brun foncé et parking gratuit pendant le séjour. Près de la gare, Toyoko Inn Busan Station No.1, au 12 Jungang-daero 196beon-gil, est à 1 minute à pied de la gare KTX et 2 minutes du métro. Ramada Encore by Wyndham Busan Station est juste à côté de la gare à Choryang-dong, avec salle de sport, piscine saisonnière sur le toit et petit-déjeuner buffet de 07:00 à 10:00.
Dongnae et Oncheonjang : un séjour thermal
Dongnae, au nord de la ville, possède les sources chaudes, et ses hôtels se regroupent autour de la station Oncheonjang sur la ligne 1. Ici, l’eau thermale arrive dans les chambres : Nokcheon Hot Spring Hotel, né comme bains publics en 1962 puis construit comme hôtel en 1980, indique que toutes les chambres utilisent l’eau thermale de Dongnae et ont leur propre bain. Heosimcheong, les bains de Hotel Nongshim, accueille les visiteurs à la journée et se rejoint en 5 à 7 minutes à pied depuis la sortie 1 ou 3 de la station : ses bains thermaux ouvrent de 05:30 à 22:00 (dernière entrée 21:30) tous les jours de l’année, et un adulte paie KRW 15 000 en semaine et KRW 18 000 les samedis, dimanches et jours fériés pour 3 heures au maximum.
La contrepartie est la distance. Seomyeon et Nampo sont au sud sur la ligne 1, et les plages demandent de changer à Seomyeon pour la ligne 2. Choisissez Dongnae pour une ou deux nuits de bains, ou tout le séjour si le bain du soir après les visites compte plus que la proximité de la mer. La station Dongnae, juste au sud, est distincte d’Oncheonjang ; pour ces hôtels, descendez à Oncheonjang.

Hôtels et prix des chambres
Deux hôtels de Dongnae affichent leurs prix sur leurs sites ; voici la comparaison (lecture le 28 octobre 2026) :
| Hôtel | Chambre | Prix sur le site de l’hôtel | Inclus |
|---|---|---|---|
| Nokcheon Hot Spring Hotel | Double Standard, pour deux | Environ KRW 160 000 en semaine, KRW 200 000 le week-end (tarif habituel) | Taxes et service ; bain thermal dans la chambre |
| Hotel Nongshim | Deluxe Twin, pour deux adultes | KRW 363 000 | TVA et service ; 50 % de réduction aux bains Heosimcheong pour deux personnes ; petit-déjeuner KRW 30 600 par adulte |
| Hotel Nongshim | High Deluxe Double, pour deux adultes | KRW 423 500 | TVA et service ; bains Heosimcheong gratuits pour 2 personnes au maximum ; petit-déjeuner KRW 30 600 par adulte |
La réduction de 50 % aux bains concerne la Deluxe Twin ; la High Deluxe Double inclut les bains gratuitement. La Double Standard de Nokcheon est disponible à partir de 15:00 en semaine et 17:00 les week-ends et jours fériés, et de 17:00 tous les jours du 20 décembre au 30 janvier. Hotel Nongshim fixe l’arrivée à partir de 15:00 et le départ à 11:00 ; la literie supplémentaire coûte KRW 50 000 par nuit.
Toyoko Inn, Foret et Ramada ne publient pas de prix des chambres sur leurs sites. Les trois Toyoko Inn fixent l’arrivée dès 15:00 et le départ à 10:00, et Foret l’arrivée dès 15:00 et le départ à 11:00.
De l’aéroport de Gimhae à chaque quartier
L’aéroport international de Gimhae est à l’ouest de la ville, et le quartier choisi décide entre train et bus. Par le rail, le Busan-Gimhae Light Rail va d’Airport Station à Sasang, où vous prenez la ligne 2. Les bus limousine partent du quai 3 au rez-de-chaussée ; achetez d’abord le billet au guichet près de la porte 4, par carte de crédit, car espèces et cartes de transport ne sont pas acceptées. Voici la comparaison des liaisons (tarifs adultes, aller simple) :
| Quartier | Métro léger et métro | Bus limousine |
|---|---|---|
| Seomyeon | Métro léger à Sasang, puis ligne 2 : environ 30 minutes | Ligne Seomyeon et Bujeon : KRW 6 000 ; premier bus 07:20, dernier 21:30 |
| Haeundae | Métro léger à Sasang, puis ligne 2 : environ 70 minutes | Ligne Haeundae et Jangsan via Haeundae Beach : KRW 9 500 ; premier bus 07:10, dernier 21:40 |
| Nampo | Transports publics jusqu’à Jagalchi : environ 60 minutes | Pas de ligne limousine ; taxi environ 40 minutes |
| Gare de Busan | Métro léger et ligne 2 à Seomyeon, puis 6 arrêts au sud sur la ligne 1 | Pas de ligne limousine |
| Dongnae et Oncheonjang | Métro léger et ligne 2 à Seomyeon, puis 8 arrêts au nord sur la ligne 1 | Pas de ligne limousine |
Un taxi de la station du deuxième étage du terminal international met environ 40 minutes jusqu’à Seomyeon et environ 70 jusqu’à Gwangalli ou Haeundae, au compteur par voiture.
Avec une Tmoney ou une autre carte de transport coréenne, la correspondance entre métro léger et métro est gratuite si vous montez dans les 30 minutes : le trajet coûte le plus élevé des deux tarifs plutôt que les deux ; le tarif adulte avec carte du métro léger est de KRW 1 600 ou 1 800 selon la distance (vérification le 28 octobre 2026). En arrivant en KTX, vous êtes déjà à la gare de Busan ; notre guide des transports en Corée du Sud couvre les trains depuis Séoul.

Le choix en 30 secondes
Faites correspondre le voyage au quartier, puis comparez-y les chambres. Si plusieurs lignes conviennent, prenez la première.
- Première visite, trois nuits, un peu de tout : Seomyeon.
- Plage, Blueline Park et côte est : Haeundae, ou Gwangalli pour les lumières du pont.
- Jagalchi, les marchés et Gamcheon : Nampo.
- KTX d’arrivée tardif, départ matinal ou ferry pour le Japon : gare de Busan.
- Eau thermale dans votre chambre : Dongnae, à la station Oncheonjang.
Questions pratiques
Quel est le meilleur quartier de Busan pour une première visite ?
Seomyeon : le vieux port est au sud sur la ligne 1, Haeundae sur la ligne 2, et l’aéroport à environ 30 minutes en métro léger et ligne 2. Choisissez plutôt Haeundae si la plage est la raison principale du voyage.
Vaut-il mieux loger à Seomyeon ou Haeundae ?
Logez à Haeundae pour la plage, les cafés de Haeridan Street et Blueline Park, à Seomyeon pour un accès équilibré au vieux port et à la côte. Depuis Haeundae, Jagalchi et Gamcheon demandent un trajet jusqu’à Seomyeon et un changement pour la ligne 1.
Où loger à Busan pour le KTX ?
À la gare de Busan, où arrive le KTX de Séoul. Toyoko Inn Busan Station No.1 est à 1 minute à pied de la gare KTX, et Ramada Encore by Wyndham Busan Station est juste à côté. Les marchés de Nampo sont à un court trajet sur la ligne 1.
Quels hôtels de Busan ont des bains thermaux ?
Ceux autour de la station Oncheonjang à Dongnae. Nokcheon Hot Spring Hotel alimente le bain de chaque chambre en eau thermale, et une double pour deux y est affichée à environ KRW 160 000 en semaine, taxes et service compris (tarif habituel). Les clients de Hotel Nongshim utilisent ses bains Heosimcheong, aussi accessibles aux visiteurs à la journée pour KRW 15 000 en semaine.
Comment aller de l’aéroport de Gimhae à Haeundae ?
Prenez le métro léger à Sasang puis la ligne 2 à Haeundae, environ 70 minutes, ou le bus limousine via Haeundae Beach pour KRW 9 500, billet à acheter par carte de crédit au guichet près de la porte 4 avant de monter. Un taxi met environ 70 minutes.
Sources et vérifications avant le départ
(32)
- Korea Airports Corporation : transports publics de l’aéroport international de Gimhae ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : transports des aéroports ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : Fly to Gimhae Airport and experience Busan ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Busan-Gimhae Light Rail Transit : tarifs (en coréen) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Busan-Gimhae Light Rail Transit : listes des stations pour la recherche de trajets (en coréen) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : Stay safe and have fun in Busan ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : Dwaejigukbap, plat local emblématique de Busan ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : Haeundae Beach ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : meilleures destinations balnéaires estivales ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : Gwangalli Beach ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Haeundae Blueline Park : stations et accès ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : marché Jagalchi ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : place BIFF ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : marché Gukje ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : parc Yongdusan ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : marché Bupyeong (Kkangtong) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Gamcheon Culture Village : indications d’accès (en coréen) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : ferries ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Toyoko Inn : Busan Seomyeon ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Toyoko Inn : Busan Haeundae No.2 ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Toyoko Inn : Busan Station No.1 ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Hotel Foret Premier Nampo : Standard Double ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ramada Encore by Wyndham Busan Station ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Nokcheon Hot Spring Hotel : chambres (en coréen) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Nokcheon Hot Spring Hotel : présentation et emplacement (en coréen) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Hotel Nongshim : Deluxe Twin ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Hotel Nongshim : High Deluxe Double ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Hotel Nongshim : réservation ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Hotel Nongshim : emplacement ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Spa Heosimcheong : guide, horaires et tarifs ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : voyage en train sur la côte est et plages estivales ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Busan Fireworks Festival : site officiel ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Sources de référence pour la version du 28 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
Crédits photo
(5)
Haeundae Beach, avec les hôtels bordant la baie en arrière-plan.
Photo : StephNurnberg — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Seomyeon, le centre de Busan, vu de l’autre côté du Korail Busan Depot.
Photo : Minseong Kim — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une rue commerçante de Nampo-dong et l’arche d’Arirang Street, dans le vieux port de Busan.
Photo : Christophe95 — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Un train KTX arrive à Busan Station, où se termine le trajet des trains en provenance de Séoul.
Photo : Smiley.toerist — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Choryang, le quartier autour de Busan Station.
Photo : Sharon Hahn Darlin — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications : Redimensionnée et convertie en WebP ; recadrage adapté à l’affichage. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet





