La Corée du Sud en 14 jours : Séoul, côte est, Gyeongju, Busan et Jeju

Treize nuits, six bases et l'ordre qui évite les jours de fermeture

L'itinéraire part de la capitale, remonte la côte est puis descend vers le sud, et se termine de nouveau dans la capitale : deux nuits à Séoul, deux à Sokcho, une à Gangneung, deux à Gyeongju, deux à Busan et trois à Jeju, puis une dernière nuit à Séoul, avec le vol du retour le jour 14. Séoul et Jeju ont trois nuits chacune, mais les nuits de Séoul sont réparties entre le début et la fin : la capitale n'a donc qu'une journée complète, celle des palais, et l'itinéraire échange des jours à Séoul contre la côte est ; la soirée du jour 13 est le moment pour le marché Gwangjang ou Namsan. Deux nuits est le séjour le plus court qui donne une journée complète après un jour de transfert ; l'étape d'une seule nuit est donc Gangneung, sur le chemin entre Sokcho et Gyeongju. La côte est précède Gyeongju parce que le train de la ligne Donghae compte à la fois Gangneung et Gyeongju parmi ses arrêts, ce qui évite le détour par Séoul. Les plus longs jours de trajet sont le jour 3 (de Séoul à Sokcho), le jour 6 (de Gangneung à Gyeongju), le jour 10 (de Busan à Jeju) et le jour 13 (de Jeju à Séoul).

Les jours de fermeture fixent l'ordre. Le Gyeongbokgung ferme le mardi et le Changdeokgung le lundi ; le jour 2, celui des palais, doit donc tomber entre le mercredi et le dimanche, ce qui signifie arriver entre le mardi et le samedi. Le Seongsan Ilchulbong ferme le premier lundi de chaque mois, ou le lendemain si ce lundi est un jour férié. La grotte de Manjanggul ferme le premier mercredi de chaque mois. Vérifiez-les tous deux par rapport au jour 12. Si le jour 6 est un mercredi, Chodang Halmeoni Sundubu est fermé ; prenez alors le petit-déjeuner près de l'hôtel. Seongpanak et Gwaneumsa sont fermés à Seollal et à Chuseok. Leurs dates changent chaque année, et le gouvernement coréen les annonce.

Réservez dans cet ordre. D'abord les vols : votre arrivée à Incheon, le vol de Gimhae à Jeju du jour 10 et le vol de Jeju à Gimpo du jour 13. Ensuite les places de KTX-Eum de Gangneung à Gyeongju et les autres places de train, que les voyageurs étrangers peuvent réserver 2 mois avant le départ. Puis, si vous voulez le sommet du Hallasan, sa réservation. Après cela, la visite du Huwon (Jardin secret) au Changdeokgung, dont la réservation en ligne ouvre six jours avant la visite. Enfin le créneau du parc Blueline à Busan et les six hôtels.

Vérifiez votre situation au regard du K-ETA avant de réserver. Les titulaires d'un passeport de 22 pays et régions, dont le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l'Australie, l'Allemagne, la France, l'Italie et l'Espagne, n'ont pas besoin du K-ETA pour les arrivées en Corée jusqu'au 31 décembre 2026 (heure coréenne) ; pour une arrivée le 1er janvier 2027 ou après, consultez k-eta.go.kr avant de réserver. Les voyageurs tenus de remettre une carte d'arrivée peuvent remplir gratuitement la carte e-Arrival en ligne avant l'arrivée ou utiliser une carte d'arrivée papier ; consultez la liste officielle des exemptions. Le guide des conditions d'entrée donne la liste complète des pays.

Les trajets, du train de l'aéroport au vol du retour

Une carte Tmoney (aussi écrite T-money) est une carte prépayée rechargeable sans compte ; vous l'achetez et la rechargez dans les supérettes de tout le pays (GS25, CU, 7-Eleven et autres) et aux centres d'information des stations de métro de Séoul sur les lignes 1 à 8. La carte coûte de KRW 3 000 à KRW 5 000 selon le modèle, et elle paie le métro, les bus urbains et les taxis. Google Maps ne permet pas la navigation en Corée ; installez donc Naver Map (en anglais, en chinois et en japonais) ou Kakao Map (en anglais) pour les itinéraires et les horaires de bus en temps réel. Pour appeler un taxi, k.ride est la version en anglais de Kakao T de Kakao Mobility pour les visiteurs, et elle accepte une carte de crédit étrangère. À Jeju, un bus ordinaire comme le 281 coûte KRW 1 150 avec une carte de transport, et cet itinéraire utilise les bus et un Global Taxi plutôt qu'une voiture de location. VisitKorea indique que les visiteurs de courte durée peuvent louer avec un permis de conduire international, s'ils ont plus de 21 ans et présentent un passeport, et payer par carte de crédit au nom du conducteur.

• Jour 1, de l'aéroport d'Incheon à la gare de Séoul (AREX). L'AREX propose deux services entre l'aéroport d'Incheon et la gare de Séoul. L'Express Train sans arrêt met environ 43 minutes depuis le Terminal 1 et environ 51 minutes depuis le Terminal 2 ; le train omnibus met environ 59 minutes depuis le Terminal 1 et environ 66 minutes depuis le Terminal 2 (certains trains omnibus mettent 2 à 6 minutes de plus). L'Express Train coûte KRW 13 000 pour un adulte et KRW 9 500 pour un enfant de 6 à 12 ans ; l'AREX indique aussi un tarif standard de KRW 18 500 (Terminal 1) et de KRW 19 100 (Terminal 2). Vous achetez un billet avant de monter aux centres clients de l'Express Train (sous-sol 2 de la gare de Séoul, et centres de transport au sous-sol 1 de chaque terminal).
• Jour 1, de la gare de Séoul à l'hôtel. La station Myeongdong est sur la ligne 4, et la gare de Séoul, où s'arrête le train de l'aéroport, est elle aussi desservie par la ligne 4. La page de l'hôtel indique 5 minutes à pied depuis la sortie 8 de la station Myeongdong.
• Jour 3, de Séoul à Sokcho en bus express ou interurbain. Les bus express et interurbains sont le moyen habituel d'aller de Séoul à Sokcho. VisitKorea indique que le Seoul Express Bus Terminal (station Express Bus Terminal, lignes 3, 7 et 9) et le Dong Seoul Terminal (station Gangbyeon, ligne 2) desservent tous deux Sokcho, et que les bus express et interurbains utilisent souvent des terminaux différents ; vérifiez donc le terminal indiqué sur votre billet. Vérifiez l'horaire et le tarif de l'exploitant du bus pour votre date avant de choisir entre le Seoul Express Bus Terminal et le Dong Seoul Terminal. Les billets express se vendent sur kobus.co.kr et les billets interurbains sur txbus.t-money.co.kr. Les sites de réservation indiquent le tarif adulte pour votre date. Sokcho a deux terminaux longue distance. VisitKorea indique que le terminal de bus interurbains est à 5 minutes à pied du marché touristique et de la pêche de Sokcho et le terminal de bus express à 15 minutes à pied. L'hôtel se trouve à Daepohang, à l'extrémité sud de la ville ; prenez donc un taxi du terminal à l'hôtel.
• Jour 5, de Sokcho à Gangneung en bus interurbain. VisitKorea indique qu'un terminal de bus près du port de Sokcho assure des liaisons avec Séoul, Gangneung et d'autres villes. Les sites de bus donnent les départs, la durée du trajet et le tarif pour votre date ; quittez donc Sokcho avant midi et gardez l'après-midi pour Ojukheon.
• Jour 6, de Gangneung à Gyeongju en KTX-Eum (Korail). Le KTX-Eum est un train semi-grande vitesse : sur la ligne Donghae, il relie la gare de Bujeon à Busan et Gangneung en environ 3 heures 50 avec trois services dans chaque sens. Le tableau des minutes entre arrêts de VisitKorea donne, depuis Gangneung, 14 minutes jusqu'à Jeongdongjin, puis 19 jusqu'à Mukho, 6 jusqu'à Donghae, 15 jusqu'à Samcheok, 26 jusqu'à Uljin, 33 jusqu'à Yeongdeok, 20 jusqu'à Pohang et 22 jusqu'à Gyeongju, soit 155 minutes au total. L'horaire de Korail et l'application KORAIL+ indiquent les trois départs de Gangneung et l'heure et le tarif exacts de chaque train, et les tarifs ont changé le 1er septembre 2026. Avec trois trains par jour dans chaque sens, l'horaire décide de la façon dont vous passez la matinée. Vérifiez dans KORAIL+ que votre train s'arrête à Gyeongju. S'il ne reste aucune place, l'alternative est le KTX de Gangneung à Séoul, pour lequel Korail indique 1 heure 49 sur son train le plus rapide. De la gare de Séoul, le KTX jusqu'à la gare de Gyeongju prend 2 heures 10, selon la ville de Gyeongju. Les billets sont mis en vente 2 mois avant le départ pour les voyageurs étrangers (le délai est passé de 1 mois à 2 mois le 1er octobre 2026), et vous pouvez choisir votre place en réservant en ligne.
• Jour 6, de la gare de Gyeongju à l'hôtel. Le KTX de la ligne Gyeongbu s'arrête à la gare de Gyeongju, au 80 Gyeongjuyeok-ro à Geoncheon-eup, en dehors de la vieille ville. Avant de réserver, confirmez la gare d'arrivée et la correspondance indiquées dans KORAIL+ pour le train choisi. La gare compte un centre d'information touristique, ouvert de 09:00 à 20:00 (+82-54-771-1336), avec un personnel qui parle anglais, chinois et japonais. Depuis la gare, prenez un taxi jusqu'au Nadeul Hanok, dans la vieille ville. La page de Seokguram indique que le bus 700 relie la gare à Bulguksa quatre fois par jour, et les indications d'accès du musée national de Gyeongju donnent le bus 700 comme un trajet de 25 minutes de la gare à l'arrêt Donggung et Wolji, puis 3 minutes à pied jusqu'au musée. Le musée indique aussi les bus 50, 51, 60, 61 et 70 de la gare au terminal des bus express et interurbains, où partent les bus 10 et 11 pour Bulguksa.
• Jour 8, de Gyeongju à Busan en KTX ou en bus express. Pour le KTX, prenez un taxi de la guesthouse à la gare de Gyeongju, car le bus 700 ne circule que quatre fois par jour ; pour le bus express, allez au terminal des bus express et interurbains. Depuis Gyeongju, la ville de Gyeongju indique 30 minutes en KTX jusqu'à Busan et environ 50 minutes en bus du Gyeongju Express Bus Terminal au Busan Central Bus Terminal. La gare de Busan est sur la ligne 1 du métro de Busan, tout comme Oncheonjang, l'arrêt de l'hôtel.
• Jour 10, de Busan à Jeju en avion. VisitKorea indique Korean Air, Air Busan, Eastar Jet, Jeju Air et Jin Air pour les vols de Gimhae à Jeju (la page des vols intérieurs de VisitKorea, mise à jour le 19 juin 2026). Le site de chaque compagnie indique la durée du vol et le tarif pour votre date. Emportez votre passeport pour un vol intérieur : le règlement d'Asiana cite le passeport comme pièce d'identité valable pour les passagers étrangers et demande l'original, pas une copie. Depuis Oncheonjang, prenez la ligne 1 jusqu'à Seomyeon et changez pour la ligne 2. Par le rail, l'aéroport est relié au Busan-Gimhae Light Rail Transit à la station Airport, et vous changez à la station Sasang, à environ 6 minutes, pour la ligne 2 du métro de Busan. VisitKorea indique environ 30 minutes jusqu'à Seomyeon, 50 minutes jusqu'à Gwangalli et 70 minutes jusqu'à Haeundae.
• Jour 10, de l'aéroport de Jeju à l'hôtel. La station de taxis est de l'autre côté du passage piéton, devant la Gate 5. VisitKorea indique 20 minutes en bus ou 15 minutes en taxi de l'aéroport au marché Dongmun, dans la vieille ville. La page de l'hôtel situe l'aéroport à 3 km.
• Jour 13, de Jeju à Séoul en avion. Prenez le vol de Jeju à l'aéroport de Gimpo, qui dure environ 1 heure 10. De l'aéroport de Gimpo à la gare de Séoul, le train omnibus met environ 23 minutes. Le tarif est de KRW 1 750 avec une carte de transport. Depuis la gare de Séoul, prenez la ligne 4 jusqu'à l'hôtel, comme le jour 1. L'aéroport d'Incheon a de nouveau des vols directs pour Jeju depuis le 12 mai 2026, depuis le Terminal 1, avec une durée de vol d'environ 1 heure 15 ; le site de la compagnie indique les jours actuels. Cet itinéraire ne compte pas sur ce vol, c'est pourquoi il garde une nuit à Séoul. Les tempêtes peuvent interrompre les vols ; la nuit à Séoul protège donc aussi le vol du retour.
• Jour 14, de la gare de Séoul à l'aéroport d'Incheon par l'AREX. Prenez l'Express Train décrit au jour 1, dans l'autre sens. L'horaire de l'AREX indique le premier Express Train de la gare de Séoul à 06:00 les jours de semaine et les jours fériés. Au départ, le City Airport Terminal du sous-sol 2 de la ligne ferroviaire de l'aéroport, à la gare de Séoul, vous enregistre et dépose votre bagage pour les vols internationaux du jour au départ d'Incheon, de 05:20 à 19:00, avec l'immigration au départ de 05:30 à 19:00. Confirmez votre terminal sur votre billet électronique et quittez la gare de Séoul avec une large marge avant la clôture de l'enregistrement de votre compagnie.

Où dormir : un hôtel pour chaque étape

Chaque hôtel est choisi en fonction du programme du lendemain matin : les rues de Myeongdong et le métro à Séoul, le port de pêche et la route du parc à Sokcho, la rue du café à Gangneung, les tombes et l'étang nocturne à pied à Gyeongju, un hôtel à source chaude près du métro à Busan, et l'aéroport et le terminal de bus à Jeju. Les tarifs indiqués sur les pages propres aux hôtels ont été vérifiés le 18 octobre 2026.

Séoul, nuits 1, 2 et 13 : Sotetsu Fresa Inn Seoul Myeong-dong, 48 Myeongdong-gil, Jung-gu. La page de l'hôtel indique 5 minutes à pied de la sortie 8 de la station Myeongdong sur la ligne 4 du métro et 5 minutes à pied de la sortie 5 de la station Euljiro 1ga sur la ligne 2, et mentionne 152 chambres, avec l'enregistrement à partir de 15:00 pour les non-membres et le départ à 12:00. Confirmez auprès de l'hôtel, avant de réserver, le tarif de la chambre pour vos dates.

Sokcho, nuits 3 et 4 : Benikea Hotel Mountain & Ocean Daepohang, 3691 Donghae-daero. VisitKorea indique 81 chambres avec vue sur la mer de l'Est, l'enregistrement à 15:00, et précise que le Seoraksan n'est pas loin de l'hôtel. Daepohang est le port situé à la pointe la plus au sud de Sokcho, et VisitKorea dit qu'il est réputé pour son poisson de qualité. Confirmez auprès de l'hôtel, avant de réserver, le tarif de la chambre pour vos dates.

Gangneung, nuit 5 : Hotel Herren-Haus, 16 Changhae-ro 14beon-gil. La liste d'hébergements de la ville indique l'Hotel Herren-Haus au 16 Changhae-ro 14beon-gil, dans le quartier de Gyeongpo, dans la même ruelle que la rue du café. Confirmez auprès de l'hôtel, avant de réserver, le tarif de la chambre pour vos dates.

Gyeongju, nuits 6 et 7 : Nadeul Hanok. Le Nadeul Hanok se trouve au 4-1 Jjoksaem-gil, une guesthouse en hanok traditionnelle désignée par la ville, dans la vieille ville, et sa page indique 1 minute à pied jusqu'à Cheomseongdae, 5 minutes jusqu'à Daereungwon et Cheonmachong et 7 minutes jusqu'à Donggung et Wolji. Confirmez directement auprès du Nadeul Hanok, avant de réserver, le type de chambre, l'occupation, le tarif de chaque nuit et les conditions de paiement ; ce séjour n'est pas inclus dans les coûts connus ci-dessous. L'enregistrement est après 15:00 et le départ au plus tard à 11:00.

Busan, nuits 8 et 9 : Hotel Nongshim, 23 Geumganggongwon-ro 20beon-gil, Dongnae-gu. L'Hotel Nongshim donne comme arrêt la station Oncheonjang de la ligne 1, sortie 1 ou 3, à 5 à 7 minutes à pied. Confirmez auprès de l'Hotel Nongshim, avant de réserver, le total de votre séjour de deux nuits, l'occupation et les taxes ; ce séjour n'est pas inclus dans les coûts connus ci-dessous. Sa page de chambres indique l'enregistrement à 15:00, le départ à 11:00 et l'entrée à moitié prix à la source chaude de l'hôtel pour deux clients. Dongnae est le bon choix pour la source chaude et pour la ligne 1, qui mène à la gare de Busan pour le KTX et, avec un changement à Seomyeon, à la ligne 2 pour Haeundae et Gwangalli. Vérifiez le tarif actuel de la Busan Transportation Corporation pour vos stations et les pass éventuels avant d'acheter un billet.

Jeju, nuits 10 à 12 : Jeju Pacific Hotel, 20 Seosa-ro, ville de Jeju. L'hôtel compte 177 chambres. Confirmez auprès du Jeju Pacific Hotel, avant de réserver, le total de trois nuits en chambre standard à deux lits ; l'hébergement n'est pas inclus dans les coûts connus ci-dessous. Sa grille de prix indique le petit-déjeuner à KRW 20 000 par personne, taxes comprises.

Séoul : les palais, Bukchon et la dernière soirée

La première soirée est pour l'atterrissage et les rues autour de l'hôtel, le lendemain est la journée des palais, et la dernière nuit vous ramène pour une soirée au marché Gwangjang, au musée ou sur Namsan. Pour les marchés, Namsan et le reste de la capitale, consultez notre guide de Séoul.

Gyeongbokgung, construit en 1395, fut le premier et le plus grand des palais royaux bâtis sous la dynastie Joseon. Une fois passé Gwanghwamun, sa porte principale, le premier bâtiment est la salle Geunjeongjeon, où se tenaient les couronnements et d'autres événements d'État ; au-delà se dressent le pavillon Gyeonghoeru d'origine et, au fond, le pavillon Hyangwonjeong et son étang. Le musée national du Palais de Corée et le musée national du Folklore de Corée se trouvent dans son enceinte. VisitKorea indique une cérémonie de relève de la garde royale à 10:00 et à 14:00 et une cérémonie de garde de la porte Gwanghwamun à 11:00 et à 13:00, toutes deux gratuites, avec un exercice de la garde à 09:35 et à 13:35 ; le programme est susceptible de changer, et les événements peuvent être annulés en cas de pluie. Le Changdeokgung, site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis décembre 1997, a été reconstruit en 1610 après la guerre d'Imjin et a servi de palais royal pendant environ 270 ans. Son Huwon, le jardin arrière, occupe soixante pour cent de l'enceinte autour d'un grand étang, le Buyongji, avec les pavillons Buyongjeong et Juhamnu, et se visite lors d'une visite distincte.

Le village de hanoks de Bukchon s'étend entre le Gyeongbokgung et le Changdeokgung et, contrairement au village de hanoks de Namsangol, il n'a pas été créé pour les touristes : des habitants de Séoul y vivent, et à Gahoe-dong des centaines de hanoks se serrent les uns contre les autres. Les visites touristiques de la zone rouge autour de Bukchon-ro 11-gil sont interdites de 17:00 à 10:00, avec une amende de KRW 100 000 appliquée depuis le 1er mars 2025 ; parcourez donc les ruelles entre 10:00 et 17:00, parlez à voix basse et ne photographiez pas l'intérieur des maisons.

Le Korea Heritage Service indique ces prix, vérifiés le 17 octobre 2026. Entrée adulte pour les visiteurs étrangers de 19 à 64 ans : Gyeongbokgung KRW 3 000 ; Changdeokgung KRW 3 000 (bâtiments et enceinte) ; Changgyeonggung KRW 1 000 ; Deoksugung KRW 1 000 ; Jongmyo KRW 1 000. L'entrée est gratuite pour les visiteurs étrangers de 18 ans et moins et de 65 ans et plus (apportez votre passeport), et pour toute personne, coréenne ou étrangère, portant un hanbok. Le billet intégré des palais (Integrated Palace Ticket) coûte KRW 6 000 et est valable pour une visite de chacun des Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung et Jongmyo dans les six mois suivant l'achat ; les cinq entrées coûteraient KRW 9 000 achetées séparément. Lorsqu'un jour de fermeture tombe un jour férié ou un jour de remplacement, le site ouvre, et c'est le jour suivant qui n'est pas férié qui devient le jour de fermeture. Le Gyeongbokgung est ouvert de 09:00 à 18:00 (dernière entrée à 17:00) de mars à mai et de septembre à octobre, de 09:00 à 17:00 (16:00) de novembre à février et de 09:00 à 18:30 (17:30) de juin à août. Le Changdeokgung est ouvert de 09:00 à 18:00 (17:00) de février à mai et de septembre à octobre, de 09:00 à 18:30 (17:30) de juin à août et de 09:00 à 17:30 (16:30) de novembre à janvier. Les palais précisent que les horaires peuvent être raccourcis pour des raisons d'exploitation. Le Huwon coûte KRW 5 000 pour les 19 à 64 ans et pour les 65 ans et plus et KRW 2 500 pour les 7 à 18 ans, en plus d'un billet d'entrée du palais de Changdeokgung ; les visites en anglais partent à 10:30, 11:30 et 14:30 de décembre à février et à 10:30, 11:30, 14:30 et 15:30 de mars à novembre. La réservation en ligne sur le site de réservation du Korea Heritage Service ouvre à 10:00 six jours avant la visite et reste ouverte jusqu'à la veille.

Les manifestations publiques sont fréquentes en Corée du Sud et, selon la loi coréenne, les ressortissants étrangers ne peuvent pas participer à des activités politiques ; tenez-vous donc à l'écart des rassemblements politiques et des grandes réunions publiques, par exemple autour de Gwanghwamun, la porte sud du palais. Notre guide santé et sécurité en dit plus.

Le musée national de Corée, au 137 Seobinggo-ro dans le Yongsan-gu, est ouvert le lundi, le mardi, le jeudi, le vendredi et le dimanche de 09:30 à 17:30 et le mercredi et le samedi de 09:30 à 21:00 ; les entrées s'arrêtent 30 minutes avant l'heure de fermeture. L'entrée est gratuite, mais les expositions spéciales sont payantes. L'Inwangsan est la balade facile en colline. Il culmine à 338,2 m, est entièrement en granit et n'a qu'un seul sommet. La muraille de Séoul (Hanyangdoseong) le longe. La montée et la descente prennent généralement environ trois heures. Le marché Gwangjang, au 88 Changgyeonggung-ro dans le Jongno-gu, a une allée de restauration que Visit Seoul indique ouverte tous les jours de 09:00 à 23:00, ce qui convient pour une soirée après le vol. Namsan s'élève derrière Myeongdong, et notre guide de Séoul traite de la montée à pied et de ses billets.

• Jour 1. Atterrissez à Incheon, prenez l'AREX jusqu'à la gare de Séoul et la ligne 4 jusqu'à Myeongdong. Enregistrez-vous, puis parcourez les rues de Myeongdong et mangez un kalguksu chez Myeongdong Kyoja, à 183 m de la sortie 8 de la station Myeongdong.
• Jour 2 (du mercredi au dimanche). Commencez au Gyeongbokgung à son ouverture à 09:00. Achetez un billet intégré des palais chacun au guichet. Marchez jusqu'à Bukchon entre 10:00 et 17:00 puis jusqu'à Insa-dong, et déjeunez près de la station Gyeongbokgung. Le Changdeokgung vient l'après-midi, avec la visite du Huwon de 14:30 si vous l'avez réservée.

Sokcho, le Seoraksan et Gangneung

Sokcho est un port de pêche sur la mer de l'Est avec une chaîne de granit pour arrière-jardin. Le Seoraksan s'élève derrière la ville en crêtes, en cascades et en tours rocheuses de l'Ulsanbawi. Le marché touristique et de la pêche de Sokcho est la plus grande attraction de la ville, et le reportage de VisitKorea sur les marchés indique que plus de 19 millions de personnes l'ont visité en 2022. La collation la plus connue est le dakgangjeong, des bouchées de poulet frit glacé. VisitKorea indique que les horaires varient selon les boutiques.

Le village d'Abai se trouve de l'autre côté du chenal, à l'embouchure du lac Cheongchoho. Des réfugiés du Hamgyeong-do, en Corée du Nord, s'y sont installés pendant la guerre de Corée, et « abai » est un mot du dialecte du Hamgyeong pour un vieil homme sympathique. On traverse par le gaetbae, un bac sans moteur que les passagers tirent le long d'un câble d'acier avec un crochet ; il traverse le chenal en environ 5 minutes, et le reportage de VisitKorea de 2023 sur les marchés donnait le tarif d'une pièce de KRW 500 et les horaires de 05:00 à 23:00 en été et de 05:30 à 22:30 en hiver. Près du phare, Yeonggeumjeong est un rivage rocheux dont le nom compare le bruit des vagues à un geomungo, une cithare à six cordes.

Le Seoraksan est une chaîne de granit sur la côte de la mer de l'Est. Les parcs nationaux de Corée du Sud ne font pas payer de droit d'entrée ; vous ne payez que les installations comme le parking, le camping et les téléphériques, et certains temples situés dans les parcs font payer leur propre entrée. Le bus urbain 7 ou 7-1 va du terminal de bus interurbains au parc. Le système d'information sur les bus de Sokcho indique le tarif urbain adulte à KRW 1 530 avec une carte de transport et à KRW 1 700 en espèces ; T-money et d'autres cartes prépayées fonctionnent, et une carte donne droit à une correspondance gratuite dans les 90 minutes, mais pas sur le même numéro de ligne. Les promenades et le téléphérique partent du parc Sogongwon, au 1055 Seoraksan-ro, près du terminus de la ligne de bus urbaine.

Pour cet itinéraire, la promenade à choisir est l'Ulsanbawi par Sinheungsa, Heundeulbawi et l'ermitage de Gyejoam. Le guide de randonnée de VisitKorea donne 7,6 km et 4 heures pour la boucle de retour à Sogongwon. Les sentiers de Sogongwon, dont l'Ulsanbawi, les chutes de Biryong, Biseondae et Gwongeumseong, sont fermés du coucher du soleil jusqu'à deux heures avant le lever du soleil.

Le Seorak Cable Car monte de Sogongwon à Gwongeumseong, et le trajet dure 5 minutes dans chaque sens. Il n'y a pas de chemin pour redescendre ; l'exploitant ne vend donc que des billets aller-retour et vous revenez en téléphérique. Les billets se vendent à la station le jour même, sans réservation à l'avance, parce que le vent et la météo modifient le service. Un adulte (âge du collège et au-delà) paie KRW 16 000 l'aller-retour, un enfant de 37 mois à l'âge de l'école primaire paie KRW 12 000, et un enfant de moins de 36 mois voyage gratuitement ; les tarifs comprennent la TVA (vérifié le 17 octobre 2026). L'exploitant réserve ses tarifs réduits, pour les anciens combattants, les titulaires d'une carte de handicap, les personnes de 65 ans et plus et les habitants de Sokcho, aux visiteurs nationaux ; les visiteurs étrangers paient donc le tarif normal. Les horaires de fonctionnement changent selon la saison et la météo. Les cabines partent toutes les 10 à 15 minutes quand il y a peu de monde et toutes les 5 minutes quand il y en a beaucoup, et si vous prenez la dernière cabine, vous n'avez qu'un court moment au sommet. La station est à 5 minutes à pied de l'entrée du parc.

Le Korea National Park Service (KNPS) applique un système d'heures d'entrée : chaque sentier a une heure d'ouverture et une heure limite après laquelle personne ne peut partir. Le KNPS ferme les sentiers du Seoraksan lorsque la Korea Meteorological Administration émet un avis ou une alerte météo ou que le temps est comparablement mauvais. Des pluies fortes, des crues soudaines et des glissements de terrain sont possibles de juin à septembre ; suivez donc les panneaux et les fermetures, et couvrez votre peau contre les tiques et les acariens sur les chemins boisés. Les sentiers supérieurs du Seoraksan ferment aussi pour la prévention des incendies de forêt. Au printemps 2026, le bureau du Seoraksan a annoncé une fermeture du 4 mars au 15 mai. Le guide de randonnée de VisitKorea donne comme fermeture habituelle des sentiers supérieurs de Biseondae à Daecheongbong la période de la mi-novembre à la mi-décembre, tandis que les chemins de l'entrée de Sogongwon à Biseondae restent ouverts. Le parc annonce les dates chaque année ; consultez donc ses avis avant de réserver une journée au sommet.

Les excursions vendues à Sokcho ne se ressemblent pas toutes ; vérifiez donc où va une excursion d'une journée avant de payer. France Diplomatie déconseille, sauf raison impérieuse, la zone démilitarisée (DMZ) à la frontière avec la Corée du Nord, et le Foreign Office britannique demande aux visiteurs de la zone de la DMZ de faire preuve de prudence et de suivre les autorités locales ; AsiaVela ne couvre donc pas les excursions dans la DMZ ni la zone de sécurité commune (Joint Security Area). D'autres gouvernements peuvent tracer une limite plus large, et la situation peut changer avec peu de préavis ; consultez donc les conseils aux voyageurs de votre propre gouvernement avant de réserver.

Gyeongpo est le vieux cœur du littoral de Gangneung, et un ruban de pins, de sable et d'eau calme en contient l'essentiel. Le pavillon Gyeongpodae se dresse sur une petite colline au nord du lac, à 1 km de la plage. Il a été construit en 1326 et déplacé sur son site actuel en 1508, et c'est l'un des huit sites pittoresques du Gwandong, l'ancien nom de la côte nord-est. Il est gratuit et ouvert 24 heures sur 24.

Ojukheon est le lieu de naissance de Yi I (Yulgok), l'érudit et homme d'État de la dynastie Joseon, et la maison où il est né, le Mongryongsil, est l'une des plus anciennes demeures coréennes conservées. Comptez environ une heure. La page de la ville donne des horaires de 09:00 à 18:00 avec la dernière admission à 17:00, et le site est ouvert tous les jours ; le 1er janvier, à Seollal et à Chuseok, seule la maison est ouverte et les bâtiments intérieurs sont fermés. Un adulte paie KRW 3 000, un adolescent ou un soldat KRW 2 000 et un enfant KRW 1 000. Les visiteurs de 65 ans et plus, les enfants de 6 ans et moins et les habitants de Gangneung entrent gratuitement, et le dernier mercredi de chaque mois, les billets sont à moitié prix.

La plage d'Anmok est une bande de sable de 500 m où environ 23 bateaux de pêche déchargent dans le petit port d'Anmokhang, et la rue principale le long de la plage est la rue du café de Gangneung. Elle est née de distributeurs automatiques de café alignés sur le sable, et VisitKorea note que presque tous les cafés torréfient désormais leurs propres grains. Le village du tofu de Chodang (Chodang Dubu) se trouve juste au sud de la plage de Gyeongpo. Le tofu de Chodang est fait de graines de soja moulues et d'eau salée de la mer de l'Est, ce qui lui donne une texture douce et légère, et le village tient son nom de Heo Yeop, le père de Heo Gyun et de Heo Nanseolheon, dont la famille vivait ici.

Notre guide de Sokcho et du Seoraksan ajoute les refuges, les autres sentiers et les couleurs d'automne. Le guide de Gangneung, indiqué dans les guides associés ci-dessous, ajoute Seongyojang, Jeongdongjin et Jumunjin.

• Jour 3. Prenez le bus depuis Séoul, dont la durée figure dans le trajet ci-dessus. Mangez du dakgangjeong au marché pour le déjeuner, puis marchez jusqu'à Yeonggeumjeong et au phare. Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel et dînez au port de Daepohang.
• Jour 4. Allez à Sogongwon en taxi ou par le bus urbain 7 ou 7-1. Achetez le billet de téléphérique dès votre arrivée. Si votre heure d'embarquement est proche, montez d'abord à Gwongeumseong ; sinon, commencez la boucle de l'Ulsanbawi dans les heures d'ouverture des portes et prenez le téléphérique l'après-midi.
• Jour 5. Prenez un taxi jusqu'au marché et traversez par le gaetbae jusqu'au village d'Abai, et déjeunez d'un sundae chez Dancheon Sikdang. Prenez le bus pour Gangneung et enregistrez-vous à l'Hotel Herren-Haus. Visitez Ojukheon avant sa dernière admission à 17:00. Marchez jusqu'à Gyeongpodae au crépuscule et terminez par un café dans la rue du café.
• Jour 6, le matin. Chodang Halmeoni Sundubu ouvre à 08:00 et est fermé le mercredi. Prenez-y un sundubu (tofu soyeux) pour le petit-déjeuner, promenez-vous au bord du lac, puis prenez le KTX-Eum pour Gyeongju à l'heure de votre billet.

Gyeongju et Busan

Bulguksa, sur les pentes du Tohamsan à l'est de la ville, est le temple vitrine de Silla. L'enceinte compte sept trésors nationaux, dont le Dabotap et la pagode de pierre à trois étages, les ponts Yeonhwagyo et Chilbogyo et un Vairocana assis en bronze doré. Le temple est ouvert tous les jours de l'année, à partir de 09:00. La dernière entrée est à 18:00 de mars à septembre, à 17:30 en février et en octobre, et à 17:00 de novembre à janvier, de même en semaine, le week-end et les jours fériés. L'entrée est gratuite depuis le 4 mai 2023. Le parking coûte KRW 2 000 pour une voiture et KRW 4 000 pour un autocar. Les animaux de compagnie ne sont pas admis.

Seokguram, plus haut dans la montagne, est une grotte de granit commencée en 751 et achevée en 774, selon sa propre page. Un Bouddha Sakyamuni assis d'environ 3,4 mètres de haut occupe la chambre principale circulaire. Seokguram suit les horaires du temple et est gratuit. Sa page donne l'itinéraire : prenez le bus 10, 11 ou 700 jusqu'à Bulguksa, puis changez pour le bus 12 qui monte dans la montagne ; le bus de retour vers Bulguksa quitte Seokguram à chaque heure pile. Les bus 10 et 11 circulent entre les terminaux de bus de la ville et Bulguksa, où ils font demi-tour, et un bus urbain standard coûte KRW 1 300 pour un adulte, ou KRW 1 250 avec une carte de transport, quelle que soit la distance (vérifié le 17 octobre 2026). La page de Seokguram ajoute que les visiteurs peuvent être tenus à l'écart du site lorsque des avis ou alertes de fortes pluies, de typhon ou de fortes chutes de neige sont en vigueur. Seokguram n'ouvre pas avant 09:00 ; la grotte elle-même n'est donc pas une étape pour le lever du soleil.

Daereungwon est le parc des tombes au milieu de la ville : 23 tombes royales de Silla sur 126 500 mètres carrés, des tertres recouverts d'herbe. Daereungwon est ouvert de 09:00 à 22:00, avec les derniers billets vendus à 21:30. Se promener dans le parc est gratuit. Cheomseongdae, tout près de Daereungwon, est une tour de pierre en forme de bouteille d'environ 9 mètres de haut, construite de 27 assises de pierres en éventail avec une fenêtre orientée au sud-est à mi-hauteur. Elle est gratuite et ouverte tous les jours de 09:00 à 22:00 (jusqu'à 21:00 en hiver). Hwangnidan-gil, que la ville appelle la rue la plus jeune de Gyeongju, est un quadrillage de cafés, de boutiques et de petits restaurants à côté de Daereungwon. Donggung et Wolji est le site nocturne de Gyeongju. Le Samguk Sagi indique que l'étang Wolji a été creusé en 674 et le palais Donggung bâti en 679, et la salle Imhaejeon au bord de l'eau servait aux banquets, aux réunions et aux réceptions. Le site est ouvert tous les jours de 09:00 à 22:00, avec les derniers billets à 21:30, et un adulte paie KRW 3 000, un adolescent KRW 2 000 et un enfant KRW 1 000 (vérifié le 17 octobre 2026). La ville prévient que de nombreux visiteurs viennent pour la vue de nuit ; arriver près de l'heure de fermeture peut donc empêcher d'entrer. Un billet combiné valable un jour pour Daereungwon et pour Donggung et Wolji coûte KRW 6 000 pour un adulte. Le musée national de Gyeongju a des salles permanentes sur l'histoire de Silla, l'art de Silla et les trouvailles de Wolji, et l'entrée est gratuite sauf pour les expositions spéciales. Il est ouvert de 10:00 à 18:00, une heure plus tard le samedi, le dimanche et les jours fériés.

Le marché de Jagalchi se trouve sur la route du bord de mer dans le Jung-gu et est l'un des plus grands marchés de fruits de mer de Corée, avec du poisson vivant et séché. Choisissez du poisson et des fruits de mer vivants au niveau 1, puis montez-les à l'étage pour qu'ils soient servis crus en tranches ou grillés. VisitKorea l'indique ouvert de 05:00 à 22:00 et fermé les premier et troisième mardis de chaque mois.

Le village culturel de Gamcheon, dans le Saha-gu, a été bâti par des réfugiés de la guerre de Corée, qui ont élevé leurs maisons en gradins sur les contreforts d'une montagne côtière. Les ruelles sont décorées de peintures murales et de sculptures créées par les habitants, et VisitKorea cite la sculpture du Petit Prince et du Renard du désert parmi les lieux de photo les plus populaires. Les consignes de VisitKorea limitent les visites des zones résidentielles aux heures de 09:00 à 18:00, demandent aux visiteurs de ne pas parler fort, de ne pas regarder à l'intérieur des maisons et de ne pas prendre de photos sans autorisation, et exigent des groupes de 10 personnes ou plus qu'ils achètent un plan de groupe au centre d'information du village ou sur son site.

La plage de Haeundae est la plus célèbre plage de Busan : du sable blanc d'environ 1,5 kilomètre de long et de 30 à 50 mètres de large, devant une baie peu profonde. La station Haeundae, sur la ligne 2, est à environ 5 minutes à pied (sortie 3 ou 5).

Le Beach Train du parc Blueline de Haeundae est à la fois un train touristique et un moyen de transport, qui longe l'ancienne ligne Donghae Nambu de Mipo à Songjeong en passant par Cheongsapo. Le tarif du Beach Train de l'exploitant par personne est de KRW 10 000 pour un trajet simple depuis Mipo ou Songjeong et de KRW 8 000 depuis Cheongsapo et les autres arrêts intermédiaires, de KRW 14 000 pour deux trajets et de KRW 16 000 pour un pass valable à tous les arrêts. L'heure de votre réservation est votre première heure d'embarquement. L'attente à l'embarquement est clôturée 10 minutes avant le départ, et un passager qui arrive plus de 30 minutes après l'heure réservée peut se voir refuser l'embarquement sans remboursement. Les annulations sont remboursées en totalité au moins 3 jours avant la date d'embarquement, à 80 pour cent 2 jours avant, à 70 pour cent 1 jour avant et à 50 pour cent le jour même.

La plage de Gwangalli, à l'ouest de Haeundae, mesure 1,4 kilomètre de long et 25 à 110 mètres de large, et est connue pour son sable fin. Des cafés et des restaurants bordent le rivage, et de nombreux visiteurs viennent le soir pour les lumières du pont Gwangandaegyo, qui font paraître l'horizon dédoublé. France Diplomatie indique que le nombre de cas de violences sexuelles signalés dans les quartiers de vie nocturne de Busan est en hausse ; dans les rues de bars autour de Haeundae, Gwangalli et Seomyeon, ne laissez donc pas vos verres sans surveillance, sortez accompagné et utilisez des taxis agréés ou les transports publics. Notre guide santé et sécurité en dit plus.

Notre guide de Gyeongju ajoute Namsan, le village de Yangdong et la balade à vélo de Samneung, et notre guide de Busan ajoute Haedong Yonggungsa, Taejongdae et le téléphérique de Songdo pour un séjour plus long.

• Jour 6, l'après-midi. Prenez le KTX-Eum jusqu'à Gyeongju et un taxi de la gare au Nadeul Hanok. Cheomseongdae est à 1 minute à pied de la guesthouse ; allez-y à pied, ainsi qu'à Daereungwon, puis poursuivez jusqu'à Hwangnidan-gil pour dîner.
• Jour 7. Allez à Bulguksa par le bus 10 ou 11 (la page de Seokguram dit qu'ils partent du terminal de bus ou du centre-ville ; demandez à la guesthouse l'arrêt le plus proche) et prenez le bus 12 jusqu'à Seokguram, qui ouvre à 09:00 ; le bus de retour vers Bulguksa part à l'heure pile. Reprenez le bus 10 ou 11 vers la ville et déjeunez d'une soupe de riz au bœuf chez Goyu Hanwoo Gukbap. Visitez le musée national de Gyeongju, à 3 minutes à pied de l'arrêt Donggung et Wolji, avant sa fermeture. Soyez à Donggung et Wolji, à 7 minutes à pied de la guesthouse, bien avant les derniers billets de 21:30.
• Jour 8. Quittez l'hôtel en taxi pour le KTX jusqu'à la gare de Busan ; le bus express depuis le terminal de la ville est l'alternative. Déjeunez d'un milmyeon chez Halmae Gaya Milmyeon, près de la place BIFF, puis visitez le village culturel de Gamcheon avant la fin des heures résidentielles à 18:00. Prenez la ligne 1 jusqu'à Oncheonjang le soir et enregistrez-vous ; l'hôtel indique l'enregistrement à 15:00.
• Jour 9. Commencez par le marché de Jagalchi le matin. Prenez le métro jusqu'à Haeundae, en changeant entre la ligne 1 et la ligne 2 à Seomyeon, et parcourez la plage avant le Beach Train du parc Blueline depuis Mipo ou Songjeong à l'heure que vous avez réservée. Terminez à Gwangalli pour les lumières du pont Gwangandaegyo.

Jeju, la journée du Hallasan et le vol du retour

Le marché Dongmun est le plus grand et le plus ancien marché permanent de l'île. La Korea Tourism Organization le fait remonter aux mois qui ont suivi la libération d'août 1945 et dit qu'il a déménagé sur son site actuel après un incendie en mars 1954. Le marché vend des légumes, des fruits, des fruits de mer et des vêtements, et le marché aux poissons voisin est connu pour son poisson-sabre cru en tranches. Il ouvre de 07:00 à 21:00, selon les boutiques, toute l'année. Chaque soir, dit VisitKorea, les abords de la Gate 8 se transforment en marché nocturne avec de la cuisine de rue comme des rouleaux de kimchi au porc noir et du gimbap à l'ormeau.

Le Hallasan est le volcan endormi au centre de Jeju et, avec ses 1 950 mètres, la plus haute montagne de Corée du Sud. Sept sentiers officiels gravissent le Hallasan, mais deux seulement atteignent le sommet. Cet itinéraire monte par Seongpanak. Le parc donne 4 heures 30 à 5 heures à la montée et 9 heures pour l'aller-retour. Notre guide du Hallasan traite en détail de Gwaneumsa, des horaires des portes et des règles de réservation.

L'entrée au Hallasan est gratuite ; le parking est payant à part. Seules les sections supérieures exigent une réservation : de l'abri de Jindallaebat au sommet sur le sentier de Seongpanak, et de l'abri de Samgakbong au sommet sur le sentier de Gwaneumsa. Vous réservez sur le système de réservation propre au parc, à visithalla.jeju.go.kr, qui fonctionne aussi en anglais, en japonais et en chinois. Le personnel vérifie chaque réservation avec une pièce d'identité avec photo à la porte ; apportez donc votre passeport. Une réservation de sommet à Seongpanak correspond à l'un des deux créneaux d'entrée, de 05:00 à 08:00 ou de 08:01 à 11:30, et c'est le créneau du matin qu'il faut réserver. Annulez avant la fin de votre créneau d'entrée, c'est-à-dire avant 08:00 ou avant 11:30, avec l'identifiant utilisé pour réserver. Une absence sans annulation vous interdit de réserver pendant 3 mois la première fois et pendant 1 an la deuxième fois.

Tous les sentiers ouvrent à 05:00. Le parc utilise deux saisons : l'hiver, d'octobre à mars, et l'été, d'avril à septembre. La dernière entrée au départ du sentier de Seongpanak et à l'abri de Jindallaebat est à 11:30 en hiver et à 12:30 en été. Le parc ferme les sentiers en totalité ou en partie lorsque la Korea Meteorological Administration émet des avis et alertes de fortes pluies, de typhon ou de fortes chutes de neige.

Seongpanak est le plus facile en bus. Le premier 281 quitte le Jeju Bus Terminal à 06:00, une heure après l'ouverture du sentier ; pour partir plus tôt, il faut donc prendre un taxi. Le parc recommande Yeongsil et Eorimok à quiconque n'a pas randonné récemment ou a un problème de santé, car l'air se raréfie vers le sommet et les urgences médicales y sont fréquentes. Yeongsil et Eorimok montent à l'abri de Witseoreum sans réservation lorsque ces sentiers sont ouverts : Yeongsil fait 3,7 km et 1 heure 30 depuis l'aire de repos, et Eorimok fait 4,7 km et 2 heures depuis le départ du sentier.

Le Seongsan Ilchulbong est un cône de tuf, formé lorsque le magma a fait éruption dans une mer peu profonde et que les cendres se sont déposées en couches ; les vagues ont taillé son côté tourné vers la mer en falaises, et le sable et le gravier ont relié à Jeju ce qui était autrefois une île. Vérifiez auprès du Jeju World Natural Heritage Centre les horaires d'ouverture et de dernière entrée actuels du Seongsan Ilchulbong avant de planifier la visite ; aucune nourriture venant de l'extérieur n'est autorisée. Un billet adulte coûte KRW 5 000 et un billet adolescent ou enfant KRW 2 500. Le sommet ferme le premier lundi de chaque mois, ou le lendemain si ce lundi est un jour férié. Au pied du pic, sur le rivage d'Umutgae, les haenyeo, les plongeuses en apnée de Jeju, montrent comment elles travaillent : la Korea Tourism Organization décrit une présentation, une plongée, la collecte de fruits de mer et une dégustation, gratuites avec le billet du Seongsan Ilchulbong, avec un programme qui change selon la saison et la météo. La grotte de Manjanggul est un tube de lave d'environ 7,4 km de long, jusqu'à environ 18 m de large et 23 m de haut, que Visit Jeju appelle le plus grand tube de lave de Jeju ; la voûte s'est effondrée en trois endroits, formant des entrées. Elle est ouverte de 09:00 à 18:00, la vente des billets et les entrées s'arrêtant à 17:00, et est fermée le premier mercredi de chaque mois. Vérifiez les droits d'entrée et de parking actuels de Manjanggul avant la visite ; ces frais ne sont pas inclus dans les coûts connus ci-dessous.

Udo est l'île au large de la côte est, que l'on rejoint en ferry depuis le port de Seongsan ou le port de Jongdal en 10 à 15 minutes environ. L'Olle Route 1-1 sur Udo fait 11,3 km et peut se faire en quatre à cinq heures environ, selon Visit Jeju. Confirmez le tarif du ferry, l'exploitant et la dernière traversée retour à votre port de départ avant de prévoir une journée sur Udo. Le Jeju Global Taxi est le service de taxi touristique agréé par le gouvernement provincial, avec des chauffeurs parlant des langues étrangères, des lignes de réservation en anglais (+82-1899-4314-1), en chinois (+82-1899-4314-2) et en japonais (+82-1899-4314-3) et un système de réservation ouvert à toute heure. Sa page indique KRW 220 000 pour 8 heures pour un taxi ordinaire avec jusqu'à 4 passagers, plus KRW 30 000 par heure supplémentaire, carburant, assurance, parking et déjeuner du chauffeur compris ; les clients qui logent à plus de 30 km du centre de la ville de Jeju paient KRW 30 000 de plus. Une excursion type va de 9 h à 17 h ou de 10 h à 18 h et couvre jusqu'à cinq attractions sur un itinéraire est, ouest ou sud. Les prix ont été vérifiés le 17 octobre 2026. Le guide de Jeju, indiqué dans les guides associés ci-dessous, couvre la côte ouest, Seogwipo et les lignes de bus pour les jours que cet itinéraire laisse de côté.

• Jour 10. Prenez l'avion de Gimhae à Jeju, enregistrez-vous au Jeju Pacific Hotel et passez l'après-midi au marché Dongmun. Dînez de porc noir chez Heukdonga.
• Jour 11. Gravissez le Hallasan par Seongpanak si vous avez une réservation de sommet. Sans réservation de sommet, parcourez Yeongsil ou Eorimok seulement si ces sentiers sont ouverts, et consultez d'abord l'horaire actuel du bus 240 pour l'aller comme pour l'arrêt du retour ; si le parc ferme pour mauvais temps, choisissez un jour sans randonnée.
• Jour 12. Prenez un Global Taxi le long de la côte est, avec Manjanggul le matin et le Seongsan Ilchulbong l'après-midi, et le spectacle des haenyeo au pied du pic s'il a lieu. Pour remplacer Manjanggul par Udo, traversez en ferry le matin, une fois confirmée une traversée retour.
• Jour 13. Si votre vol part après midi, le marché Dongmun, ouvert dès 07:00, fait une courte matinée. VisitKorea indique 15 minutes en taxi de l'aéroport au marché. Prenez ensuite l'avion pour Gimpo et l'AREX jusqu'à la gare de Séoul, comme indiqué dans les trajets. Enregistrez-vous au Sotetsu Fresa Inn et passez la soirée à l'allée de restauration du marché Gwangjang, au musée national de Corée, qui reste ouvert jusqu'à 21:00 le mercredi et le samedi, ou sur Namsan.
• Jour 14. Si votre vol part en soirée, l'Inwangsan fait une promenade matinale avant le train. Prenez ensuite l'AREX Express de la gare de Séoul à l'aéroport d'Incheon et rentrez en avion.

Les coûts connus de la quinzaine pour deux

Cette liste suit l'itinéraire de 14 jours pour deux adultes partageant une chambre, avec chaque prix vérifié le 17 octobre 2026. Elle additionne les coûts qui ont un prix officiel et n'est pas un total du voyage. Elle chiffre les trains de l'aéroport, la journée en Global Taxi à Jeju et les droits d'entrée utilisés par l'itinéraire. Les chambres (treize nuits à Séoul, Sokcho, Gangneung, Gyeongju, Busan et Jeju) n'y figurent pas ; confirmez ces tarifs et ces totaux auprès des hôtels.

Le KTX-Eum de Gangneung à Gyeongju du jour 6 et le KTX de Gyeongju à Busan du jour 8 n'y figurent pas non plus : vérifiez le tarif et l'heure de départ de chacun dans KORAIL+ avant de réserver, et comparez-les avec le Korail Pass de 2 jours, qui coûtait KRW 131 000 pour un adulte lorsque Korail a publié ses prix le 29 décembre 2025, avant le changement de tarifs du 1er septembre 2026. Les tarifs de bus et d'avion n'y figurent pas ; les sites des bus et des compagnies aériennes les indiquent.

• Gyeongju, 2 nuits : Confirmez directement auprès du Nadeul Hanok, avant de réserver, le type de chambre, l'occupation, le tarif de chaque nuit et les conditions de paiement ; ce séjour n'est pas inclus dans les coûts connus : non chiffrées.
• Busan, 2 nuits : Confirmez auprès de l'Hotel Nongshim, avant de réserver, le total de votre séjour de deux nuits, l'occupation et les taxes ; ce séjour n'est pas inclus dans les coûts connus : non chiffrées.
• Jeju, 3 nuits : Confirmez auprès du Jeju Pacific Hotel, avant de réserver, le total de trois nuits en chambre standard à deux lits ; l'hébergement n'est pas inclus dans les coûts connus : non chiffrées.
• Trains de l'aéroport : l'AREX Express Train entre l'aéroport d'Incheon et la gare de Séoul aux jours 1 et 14, KRW 13 000 par personne et par trajet, et le train omnibus de l'aéroport de Gimpo à la gare de Séoul au jour 13 à KRW 1 750 par personne avec une carte de transport : KRW 55 500.
• Palais de Séoul : deux billets intégrés des palais à KRW 6 000 chacun : KRW 12 000.
• Huwon du Changdeokgung : deux billets à KRW 5 000 chacun : KRW 10 000.
• Musée national de Corée : aucun droit d'entrée n'est perçu pour les collections permanentes : KRW 0.
• Seorak Cable Car : deux billets aller-retour à KRW 16 000 chacun ; l'entrée du parc est gratuite : KRW 32 000.
• Gangneung : deux billets adulte pour Ojukheon à KRW 3 000 chacun : KRW 6 000.
• Sites de Gyeongju : deux billets combinés Daereungwon et Donggung et Wolji à KRW 6 000 chacun ; Bulguksa et Seokguram sont gratuits : KRW 12 000.
• Busan : un trajet en Beach Train du parc Blueline chacun à KRW 10 000 : KRW 20 000.
• Jeju, Global Taxi : 8 heures à KRW 220 000 pour un maximum de quatre passagers : KRW 220 000.
• Manjanggul : Vérifiez les droits d'entrée et de parking actuels de Manjanggul avant la visite ; ces frais ne sont pas inclus dans les coûts connus : non chiffrés.
• Seongsan Ilchulbong : deux billets adulte à KRW 5 000 chacun ; le spectacle des haenyeo est gratuit avec le billet et le Hallasan n'a pas de droit d'entrée : KRW 10 000.
• Coûts connus des éléments chiffrés : KRW 377 500 pour deux.
• Non compris : les chambres à Séoul, Sokcho, Gangneung, Gyeongju, Busan et Jeju (13 nuits), dont les tarifs et les totaux doivent être confirmés auprès des hôtels, et l'entrée et le parking de Manjanggul ; les tarifs du KTX-Eum et du KTX et tout Korail Pass ; les tarifs de bus, les vols de Busan à Jeju et de Jeju à Gimpo, et les taxis à Sokcho ; les repas et les boissons ; le petit-déjeuner et la source chaude de l'Hotel Nongshim ; la carte Tmoney, les bus locaux, le métro et les taxis ; le téléphérique et la tour de Namsan ; et le parking.